「"びゅーと"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビュートからの眺めは素晴らしかった。例文帳に追加

The view from the butte was splendid.  - Weblio英語基本例文集

プロジェクトの論理ビューと物理ビューの切り替え例文帳に追加

Switching Between the Logical View and the Physical View of the Project  - NetBeans

のデザインビューとソースビューについて例文帳に追加

Understanding the Design and Source View  - NetBeans

これが画壇への本格的なデビューといえる。例文帳に追加

This was to be his full-scale debut into the art world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フォーカスグループインタビュー / Total 8G（48s）1 都市あたり2G＝48s（8G x 6s）例文帳に追加

Focus Group Interview / Total 8 Groups (48) 2G = 48s (8G x 6s) per city  - 経済産業省

プロジェクトには論理ビューと物理ビューの両方があります。 プロジェクトの論理ビューと物理ビュー間で切り替えができます。例文帳に追加

A project has both a logical and a physical view.You can switch between the logical view and the physical view of your project. - NetBeans

「WSDL」ビューには、ツリービューと列ビューという 2 つのサブビューがあります。 サブビューを切り替えるには、WSDL エディタのツールバーのボタンを使用します。例文帳に追加

The WSDL view has two subviews: tree view and column view.To switch between the subviews, use the buttons in the WSDL Editor toolbar.  - NetBeans

コンテンツ中のフォームタグのアトリビュートに、そのフォームに入力する情報の種類を示すアトリビュートを新規に追加する。例文帳に追加

An attribute for indicating the kind of information inputted to a form is newly added to an attribute of form tag in the content. - 特許庁

画像を再構成するのに必要なＮＭＲデータを中央ｋ空間ビューと周辺ｋ空間ビューとに分割する。例文帳に追加

NMR(nuclear magnetic resonance) data required for reconstituting images are divided into a center k space view and a peripheral k space view. - 特許庁

クリップ情報の示すとおり、レフトビューとライトビューとのビデオストリームでは、フレームレート、アスペクト比、及び解像度は等しい。例文帳に追加

As shown in the clip information, in the video streams for the left view and the right view, frame rates, aspect ratios and resolution values are equal to each other. - 特許庁

表裏組織層１１，１２の色を簡単に異ならせると、フロントビューとバックビューとが異なって一層見栄えが良い。例文帳に追加

When the colors of the surface structure layer and the rear structure layer 11 and 12 are simply made to be different, it gives a better appearance as the front view and the back view are different. - 特許庁

「ナビゲータ」ウィンドウの「WSDL」ビューは、WSDL エディタの「WSDL」ビューと同じです。例文帳に追加

The WSDL view of the Navigator window is identical to the WSDL view of the WSDL Editor.  - NetBeans

有効期限を延長するには、PEAR Group によるレビューと修正が必要となります。例文帳に追加

The PEAR toolbox  - PEAR

1つの例外が、 poplib モジュールのアトリビュートとして定義されています。例文帳に追加

One exception is defined as an attribute of the poplib module:  - Python

安価にエネルギーとものを配る（ディストリビュートする）システム例文帳に追加

To provide a system for inexpensively delivering (distributing) energy and articles. - 特許庁

レジスタ２５，２７のＩＤ値を比較器１６が比較し、小さいＩＤ値で、送信要求アトリビュートのＩＤ／アドレス／アトリビュートをレジスタ３１，２７，３９にロードし、次アドレス、ＩＤ、アトリビュートをレジスタ２９，２５，３７にロードする。例文帳に追加

A comparator 16 compares ID values of the register 25 and 27; and the ID, the address, and the attribute of the transmitting request attribute whose ID value is smaller are loaded to the register 31, 27, and 39; and the next address, ID, and attribute are loaded to the register 29, 25, and 37. - 特許庁

ビュートは米国西部に見られる、急な斜面と小さく平らな頂上を持つ丘である。例文帳に追加

A butte is a hill with steep sides and a small flat top in the western US.  - Weblio英語基本例文集

バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？例文帳に追加

I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view? - Tatoeba例文

BPEL デザイナーは、次のようにしてデザインビューとソースビューの同期をとります。例文帳に追加

The BPEL Designer synchronizes the Design and Source views as follows:  - NetBeans

XML ビューはナビゲータビューと同じであり、IDE で開かれたすべての XML ドキュメントに使用できます。例文帳に追加

The XML View is identical to the Navigator view that is available for all XML documents opened in the IDE. - NetBeans

operator モジュールはアトリビュートとアイテムの汎用的な検索のための道具も定義しています。例文帳に追加

The operator module also defines tools for generalized attribute and item lookups. - Python

脚本家、監督デビュー当初は、時流にあやかりヤクザ映画を多く手掛けている。例文帳に追加

He participated in many mysterious yakuza (Japanese mafia) films when he started as a script writer and film director.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レラカムイの運営会社は米国のプロチーム，ビュート・デアデビルズと業務提携を結んだ。例文帳に追加

Rera Kamuy's operating company has formed a business tie-up with the Butte Daredevils, an American pro team.  - 浜島書店 Catch a Wave

ディレクトリサービスにおいて、エントリ間でオブジェクトクラスやアトリビュートの不整合を防止する。例文帳に追加

To prevent unconformity of object classes and attributes among entries in directory service. - 特許庁

メモリカードは、不揮発性の半導体メモリと、アトリビュート情報記憶部とを備えている。例文帳に追加

A memory card has a nonvolatile semiconductor memory and an attribute information storage part. - 特許庁

転送単位はデータブロックであり、そのデータブロックにはアトリビュート及びデータが含まれる。例文帳に追加

A transfer unit is a data block, which includes an attribute and data. - 特許庁

下りチャネルでディストリビュート送信する際の伝送効率の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent transmission efficiency from deteriorating in distributed transmission in a downlink channel. - 特許庁

インフォメーション・ディストリビュートによる情報流通手段の提供と情報価値の創造例文帳に追加

PROVISION OF INFORMATION DISTRIBUTING MEANS AND CREATION OF INFORMATION VALUE BY INFORMATION DISTRIBUTION - 特許庁

カラー・アトリビュートは、例えば、色相シフト、彩度変化、カラー多様性を含む。例文帳に追加

The color attributes include hue shift, saturation changes, and color variation, for instance. - 特許庁

ピアレビューと監査は、製品インベントリの作成に関与していない者が行うべきである。例文帳に追加

Peer review and audits should be conducted by someone not involved in the development of the product inventory.  - 経済産業省

たとえば、BPEL プロセスのソースビューとデザインビュー (またはデザインビューとマッパービュー) の両方を同時に表示する場合、次の手順に従います。例文帳に追加

For example, if you want to see both the source and the design view of a BPEL process at the same time (or the Design and Mapper view) follow the instructions below. - NetBeans

媒体ダイアリーは、カレンダー事象及びリマインダーのカレンダービューと、過去のカレンダー事象又は日付に関連した媒体アイテムの媒体ビューとを与える。例文帳に追加

The medium diary provides the calendar view of the calendar event and a reminder and the medium view of a medium item relevant to a past calendar event or a past date. - 特許庁

記録媒体に記録されたレフトビューとライトビューとの各ビデオストリームは左目用と右目用との映像であり、それらには、ピクチャ間での符号化における参照関係がある。例文帳に追加

Respective video streams for a left view and a light view which are recorded in this recording medium are videos for a left eye and a right eye, and a reference relationship in encoding between pictures exists therein. - 特許庁

自然言語選択器１３０は、カラー・アトリビュート変化及びこの変化のマグニチュードを自然言語に割り当て、カラー・アトリビュート変化及びこの変化のマグニチュードのレポートを行う。例文帳に追加

A natural language selector 130 maps the color attribute change and the magnitude of the change to a natural language and generates a report of the color attribute change and the magnitude of the change. - 特許庁

上りリンクの通信において、ディストリビュートFDM方式を用いて又はディストリビュートFDM方式及びCDM方式双方を用いて直交させることが可能なユーザ数をなるべく多く確保すること。例文帳に追加

To ensure users who can be made orthogonal, as many as possible by using a distributed FDM system or using both distributed FDM system and a CDM system in uplink communication. - 特許庁

プレビュー等の画像表示機能を実現するために画像メモリ領域を予め用意することにより、複合機においても、少ないメモリでプレビュー等の画像表示機能を実現することを目的とする。例文帳に追加

To enable even a composite-machine to have an image display function for a preview etc., with small memory by preparing an image memory area for realizing the image display function for the preview. - 特許庁

アトリビュートインデックス記憶部３２は、各エントリの複数のアトリビュートから構成されるマルチキーをキーとする２分探索木から構成されるマルチキーインデックスを記憶する。例文帳に追加

An attribute index storing part 32 stores a multi-key index constituted of a binary search tree having a multi-key constituted of a plurality of attributes of each entry as a key. - 特許庁

非オブジェクト言語で記述された画面プログラムを、画面表示を行うビューと、画面表示に対する外部処理ロジックであるモデルに分割して、ビューとモデルをバインディング設定により関連付ける。例文帳に追加

A screen program described in the non-object language is divided into a view for screen display and a model as an external processing logic to the screen display, and the view and the model are associated by binding setting. - 特許庁

非オブジェクト言語で記述された画面プログラムを、画面表示を行うビューと、画面表示に対する外部処理ロジックであるモデルに分割して、ビューとモデルを バインディング設定により関連付ける。例文帳に追加

A screen program described in the non-object language is divided into a view for performing screen display and a model which is an external processing logic to the screen display, and the view and the model are associated with each other by binding setting. - 特許庁

これらの２つのビューによって、注目領域の３Ｄ描出の正面ビューとの収集画像の重ね合わせ及び注目領域の３Ｄ描出の背面ビューとの収集画像の重ね合わせを規定する。例文帳に追加

These two views define superimposition of the acquired image with a front view of the 3D representation of the observation region and superimposition of the acquired image with a back view of the 3D representation of the observation region. - 特許庁

ジョブ制御部３７では、渡されたジョブに付加されたヘッダ情報部を抽出し、そこに記述されているアトリビュートを解釈し、指定されたアトリビュートに従ってジョブ処理部３８でプリント処理を実行する。例文帳に追加

The job control part 37 extracts the header information part added to the transferred job, and interprets the attribute described there, and a job processing part 38 executes print processing according to the designated attribute. - 特許庁

先頭機能ブロック１２０のリセット制御部１２３は、入力される各ピクセルデータに対して、該ピクセルデータが末尾のピクセルデータであるか否かを示すアトリビュート信号を生成するアトリビュート信号生成回路１２６を有し、このアトリビュート信号を、相対応するピクセルデータと同期して転送することによりピクセルデータに付属させる。例文帳に追加

A reset control unit 123 of a head function block 120 includes an attribute signal generation circuit 126 generating attribute signals indicating whether or not each pixel data to be inputted is the pixel data at the end, and transfers the attribute signals by synchronizing them with corresponding pixel data so as to be made attached thereto. - 特許庁

ジョブ受付部３３はクライアントマシンから電子メールでプリント要求を受け付けると、当該プリント要求に指定されたアトリビュートを解釈し、指定されたアトリビュートを記述したヘッダ情報部をプリントジョブに付加してジョブ制御部３７に渡し、そこに記述されているアトリビュートに従ってジョブ処理部３８でプリント処理を実行する。例文帳に追加

At the time of accepting a print request from a client machine with an electronic mail, a job accepting part 33 interprets attribute designated for the print request, and adds a head information part where the designated attribute is described to a print job, and transfer it to a job control part 37, and a job processing part 38 executes the print processing according to the described attribute. - 特許庁

基地局装置は、ユーザ装置に対するディストリビュート方式のデータ伝送に用いられるリソースブロックの数（Ｎ_DRB）を一定時間間隔で決定するディストリビュート送信決定部（１２）と、前記決定されたディストリビュート方式のリソースブロック数に応じて、１リソースブロックの分割数を可変的に決定する分割数決定部（１３）とを有する。例文帳に追加

A base station device has: a distributed transmission decision section 12 for deciding the number N_DRB of resource blocks used for data transmission in a distribution system to a user device at a fixed time interval; and a divided number decision section 13 for deciding the number of divisions of one resource block variably according to the determined number of resource blocks in a distribution system. - 特許庁

オープンEDI参照モデルは業務オペレーションビュー（BOV）と機能サービスビュー（FSV）の２層構造をなしているものと理解される。例文帳に追加

The Open edi Reference Model is understood as a two-tiered structure consisting of the Business Operational View (BOV) and Functional Service View (FSV).  - コンピューター用語辞典