「"ふぁいるこうせい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ディレクトリ及びファイル構成をユーザの任意の設定で管理する。例文帳に追加

To manage the configuration of directories and files by an optional setup of a user. - 特許庁

メモリーカード内ファイル構成管理方法およびその関連技術例文帳に追加

METHOD OF MANAGING FILE CONFIGURATION IN MEMORY CARD AND ITS ASSOCIATED TECHNIQUE - 特許庁

変換部１４が、ファイル構成要素のうち、各ファイルフォーマット間において共通するファイル構成要件となるファイル構成要素については、各ファイルフォーマット間において共用するように変換元の動画像ファイルをファイル構成要素に変換する。例文帳に追加

A conversion part 14 converts the moving image file at the origin of conversion into the file configuring elements so that the file configuring elements, being common file configuring requirements which are common among those respective file formats in the file-configuring elements, can be shared among those respective file formats. - 特許庁

使用者の意図するファイル構成でデータの記録を行う。例文帳に追加

To record data with a file structure intended by a user. - 特許庁

ファイル構成要件入力部１２が、各ファイルフォーマットの動画像ファイルを構成する、映像および音声を含むファイル構成要素についてのファイル構成要件の入力を受け付ける。例文帳に追加

A file configuration requirement input part 12 configures the moving image file of each file format, and accepts the input of the file configuration requirements about file-configuring elements that include video and voice. - 特許庁

二　ボリューム及びファイル構成については、日本工業規格Ｘ〇六〇五に規定する方式例文帳に追加

(ii) for a volume and file configuration, the method specified in Japanese Industrial Standards X0605; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

プロファイル、構成、および J2ME API にまで及ぶと、デバイスの多様性と呼ばれる現象が生じます。例文帳に追加

Throw in the choice of profiles, configurations and J2ME APIs and you have what we call device fragmentation.  - NetBeans

フラッシュメモリ上のファイルシステムであって、ファイルに付与されるファイルシステムで一意のファイルＩＤと、ファイル内のブロックの接続の順番を示すブロック番号と、を含むブロック情報を、ブロックに対して付加するブロック情報付加手段と、ブロック情報に基づいてファイル構成を表すファイル構成情報を再構築するファイル構成情報再構築手段とを有する。例文帳に追加

The file system on a flash memory has a block information adding means for adding block information, including a file ID that is added to a file and is unique in the file system, and a block number indicating the order of connection of blocks in a file to the block, and a file organization information reconstruction means for reconstructing file organization information, representing a file organization based on the block information. - 特許庁

「Introduction to Hibernate」で説明しているように、HibernateTravelPOJO プロジェクトには、必要なマッピングファイル、構成ファイル、ユーティリティークラス、および POJO 持続 クラスが含まれます。例文帳に追加

The HibernateTravelPOJO project contains the required mapping file, configuration file, utility class, and POJO persistent classes, as described in Introduction to Hibernate.  - NetBeans

同期をとる情報処理装置間で異なるフォルダ・ファイル構成を採用できるようにする同期技術を提供する。例文帳に追加

To provide synchronization technology allowing adoption of a folder/file configuration different between synchronized information processors. - 特許庁

ウェブサービス提供装置から取り込んだＷＳＤＬファイルを解析してＷＳＤＬファイル構成要素を分類する。例文帳に追加

The WSDL file incorporated from the Web service providing device is analyzed to classify WSDL file components. - 特許庁

ＷＳＤＬファイルを解析して得たＷＳＤＬファイル構成要素からウェブサービスの読込みに必要なアセンブリ部品を生成する。例文帳に追加

Assembly parts required for reading the Web service are generated from the WSDL file components obtained by analyzing the WSDL file. - 特許庁

プログラムに対して要求される様々な異なるレベルの品質をチェックして、ファイル構成管理サーバに格納可能とする。例文帳に追加

To store a program in a file configuration management server by checking quality at various different levels required for the program. - 特許庁

アプリケーション作成部１９はアプリケーションプログラムをこのソースファイル構成情報とともに作成する。例文帳に追加

An application creation part 19 creates an application program and source file configuration information. - 特許庁

ファイル構成を再構築できるようにするとともに、ディレクトリ番号及びファイル番号の使用効率を良くする。例文帳に追加

To reconstruct a file configuration and to improve use efficiency of directory numbers and file numbers. - 特許庁

ファイル生成部１６が、ファイル構成要素から各ファイルフォーマットの動画像ファイルＭ１〜Ｍ１１を生成する。例文帳に追加

A file generating part 16 generates moving image files M1 to M11 of the respective file format, from the file-configuring elements. - 特許庁

インデックスファイル構成手段５は、レコードファイルを検索する際のインデックスとなるインデックスファイルを記憶する。例文帳に追加

An index file constituting means 5 stores an index file being an index at the time of retrieving a record file. - 特許庁

画像表示装置１００は、メモリカードＭＣから画像ファイルを入力してファイル構成テーブルを作成する。例文帳に追加

This image display device 100 prepares a file configuration table by inputting an image file from a memory card MC. - 特許庁

送受信部１３は、ソースファイル構成情報をネットワーク１７を介してベンダーＢに送信し、画像形成装置Ｃでの実行を許可するインストール用オフィシャルコードを要求し、ソースファイル構成情報に基づき作成されたベンダーＢ側からのオフィシャルコードを受信する。例文帳に追加

A transmission and reception part 13 transmits the source file configuration information to a vendor B via a network 17 to request an official code for installation permitting execution on the image forming apparatus C, and receives an official code from the vendor B created according to the source file configuration information. - 特許庁

検査を実施する前の前設定において、第１パーティション４６に出荷用ファイル構成を格納すると共に、第２パーティション４７に検査用ファイル構成を格納し、さらに、第１パーティション４６よりも先に第２パーティション４７が起動するように設定する。例文帳に追加

In presetting before conducting inspection, a file configuration for shipping is stored in a first partition 46, a file configuration for inspection is stored in a second partition 47 and further, the second partition 47 can be first started earlier than the first partition 46. - 特許庁

ステップにおいて、旧ファイルが存在するか否かを判定（Ｓ１１３）し、存在すれば旧ファイル構成ブロックを解放、イレーズブロックリストに追加し（Ｓ１１４）、ファイル構成情報から旧ファイルを削除（Ｓ１１５）して、書き込みを終了する。例文帳に追加

In a step, whether an old file exists is determined (S113); if there is one, an old file configuration block is released and is added to an erase block list (S114); and the old file is deleted (S115) from the file configuration information to finish the writing. - 特許庁

ステップＳ１１３において、旧ファイルが存在するか否かを判定し、存在すれば（ＹＥＳ）ステップＳ１１４に進み旧ファイル構成ブロックを再利用リストに追加し、ステップＳ１１５においてファイル構成情報から旧ファイルを削除し、書き込みを終了する（ステップＳ１１６）。例文帳に追加

Then, the old file is deleted from the file-composition information in a step S115, and the writing is finished (a step S116). - 特許庁

記憶媒体に記録される画像ファイルのディレクトリとファイル名を管理するとともに、ディレクトリの情報を調べ、ディレクトリの所定の条件に応じて、ファイル構成の再構築方法を切り替えてファイル構成を再構築する。例文帳に追加

Directories and file names of image files recorded in a storage medium are managed, the information of the directories is checked, and a file configuration is reconstructed by switching a file configuration reconstruction method according to a predetermined condition of the directories. - 特許庁

その後機器本体の電源を入れてＵＳＢメモリを認識する時、メモリのデータ使用容量／残容量が変化していても、その変化分が特定名称付与ファイルの容量分だけの時は、ＡＶファイル構成には変化が無いものとして、記憶していたＡＶファイル構成リストをそのまま用いる。例文帳に追加

Thereafter, when the apparatus main body is powered on and the USB memory is recognized, even though the data used-capacity/remaining-capacity of the memory is changed, if the change amount corresponds to only the capacity of a specific name given file, AV file organization is determined not to be changed and a stored AV file organization list is used as it is. - 特許庁

このドキュメントを読んでいる方々はportageのファイル構成の解説やman5portageやmake.confの構成に関連してman5portageやman5make.confに馴染みがあるかもしれません。 このセクションはゲームやその他の特別なおもちゃを紹介しています。例文帳に追加

Those of you reading this document may be familiar with references to man 5 portage for a description of the portagefile structure, and man 5 make.conf for make.confmakeup.man6This section introduces games and other special to ys. - Gentoo Linux

ストレージデバイスはビットマップデータを解析して要求ファイルおよび対応したクラスタを判別して、ファイル構成データをメディアから読み出してホストに提供する。例文帳に追加

The storage device analyzes the bit map data, determines requested files and corresponding clusters, and reads file configuration data from the medium to provide it to the host. - 特許庁

２次双曲線群を用いた暗号化・複合化装置においてどのような装置構成、ファイル構成、及び文字形式を採用すれば実用的であるのか検証する。例文帳に追加

To verify what device configuration, file configuration, and character form should be employed for the practicality of an encryption/decryption device using second-order hyperbola groups. - 特許庁

ラスターデータのファイルを指定し選択するときに、フォーマットによってファイル構成が異なる場合でも、各フォーマットに適応したファイル選択画面の表示が可能である画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of displaying a file selection screen adapted to each format even when file constitution is different by the format at the time of specifying and selecting the file of raster data. - 特許庁

「ある目的」ごとに異なる世代でファイルを登録しておき、その時々の目的に応じて入り口となる世代および参照する世代範囲を変えることにより、目的に応じたファイル構成を動的に提供する。例文帳に追加

To dynamically provide a file configuration corresponding to a purpose by registering a file in generations being different at every 'certain purpose' and changing the generation to be an entrance and a generation range to be referred to in accordance with the purpose at each time. - 特許庁

ユーザから検索条件が設定された場合には、ファイル構成テーブル内をサーチし、検索条件に該当する画像の検索フラグをオンにする。例文帳に追加

When a search condition is set from a user, the file configuration table is searched, and the search flag of an image pertinent to the search condition is turned on. - 特許庁

情報の共有と管理とに関して、分散した情報を効率的に管理・取得できるようにすると共に、ファイル構成を他の業務にも適用することができるようにする。例文帳に追加

To efficiently manage and acquire distributed information regarding information sharing and information management, and to apply a file constitution to other operation. - 特許庁

医療画像であるＤＩＣＯＭファイルを携帯端末に適したファイル構成に容易に変換し、配信する画像配信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image distribution apparatus for easily converting a DICOM (digital imaging and communications in medicine) file being a medical image into a file configuration suitable for a portable terminal and distributing the file. - 特許庁

モジュールの流用設計時にモジュール内部の階層展開を実施することなく、必要となるデータのみを登録時のファイル構成のまま参照可能なデータ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data management system which enables a user to refer to only required data in a file constitution for registration as it is without executing hierarchical expansion of the inside of a module at the time of diversional use of the module. - 特許庁

応用システムのプログラムの実行に必要とされるファイルを選別して、ファイル構成の見直し、修正を実施できるＩＴインフラの構築の効率化を支援する計算機システムを得る。例文帳に追加

To provide a computer system capable of selecting a file necessary for the execution of the program of an application system and supporting the construction of an IT infrastructure for the execution of the reexamination or correction of the file constitution. - 特許庁

このようなファイル構成を有することにより、ＡＶ多重フォーマットのファイルは、ＭＸＦの規格に準拠した編集装置でも、ＱＴを有するＰＣでも認識される。例文帳に追加

Since this file constitution is given to the file in the AV multiple format, the file can be recognized by en editor conforming to standards of MXF as well as a PC having QT. - 特許庁

記録媒体内の管理対象ファイル構成の変更、管理対象ファイルの変更を検知して管理ファイルを自動的に再構築することを可能にする。例文帳に追加

To automatically reconstruct a management file by sensing a change in a management target file organization and a change of a management target file in a recording medium. - 特許庁

それにより各曲はいずれかの仮想ＣＤに収録され、これらの仮想ＣＤはいずれかの仮想ＣＤチェンジャに装填される形式のファイル構成として記録される。例文帳に追加

Thus, each tune is recorded on any of the virtual CDs, and these virtual CDs area recorded as a file configuration of a format to be loaded to any virtual CD changer. - 特許庁

すべてのデータを書き終えれば、書き込み完了フラグを先頭ブロックに書き込み（Ｓ１１０）、ファイル構成情報に新ファイルを追加する（Ｓ１１２）。例文帳に追加

After all the data have been written, a write completion flag is written in a starting block (S110), and a new file is added to file configuration information (S112). - 特許庁

次にファイル構成情報を更新、ファイル１のファイル情報を消去（無効化）し、それまで含まれていたブロックをイレースブロックリストにファイルＩＤの順に挿入する。例文帳に追加

Then, file configuration information is updated, file information on a file 1 is erased (invalidated), and blocks included therein so far are inserted into the erase block list, in the order of file IDs. - 特許庁

次いで、ステップＳ１１０において、書き込み完了フラグを先頭ブロックに書き込み、ステップＳ１１１においてファイルＩＤを更新し、ステップＳ１１２において、ファイル構成情報に新ファイルを追加する。例文帳に追加

Then, it is determined in a step S113 whether an old file exists, and, if it exists (YES), an old file composition block is added to a recycling list in a step S114. - 特許庁

制約事項の多い携帯端末のコンテンツファイル構成・属性に従う、サーバのファイル共有の設定するために、予め専用ソフトのインストールする必要をなくし、ファイル共有の設定を容易にすることを目的とする。例文帳に追加

To easily set file sharing by eliminating the need of installing dedicated software in advance in order to set the file sharing of a server which follows the content file constitution and an attribute of a portable terminal having many restriction items. - 特許庁

デジタルカメラ１０が再生モードで動作している場合、選択された画像ファイルは表示装置１０４において表示されるとともに、この選択されたファイルを外部より予め決められたファイル名（ＤＩＳＰ）で取得できるように画像ファイルフォルダ１０８内のファイル構成を変更する。例文帳に追加

When the digital camera 10 is operated in a reproduction mode, the selected image file is displayed at a display device 104, and the file construction in an image file folder 108 is changed so that the selected file can be obtained in accordance with a file name(DISP) preliminarily decided from the outside. - 特許庁

また、旧ファイル５１の各種情報を新ファイル５２のデータ部５２２およびファイル構成の変換時に発生した差分は差分情報として差分ファイル７４で保持し、新ファイル５２で展開し情報の整合性を保つ。例文帳に追加

Since the various information of the old file 51 is stored in the data part 522 of the new file 52, a difference generated at the conversion of file constitution is stored in a difference file 74 as difference information and the stored information is developed in the new file 52, the consistency of the information can be held. - 特許庁

双曲線暗号の暗号・復号装置は、暗号装置、復号装置、FTP制御BOX、FTPサーバ、及び暗証端末を有し、仮想サロゲート・ペアを用いたファイル構成を採用し、暗号化及び復号化の作業の流れが分るように「装置結合線」で表示された装置構成を有する。例文帳に追加

An encryption/decryption device of hyperbola cryptography includes an encryption device, a decryption device, an FLP control BOX, an FTP server, and a password terminal, employs a file configuration using a virtual surrogate pair, and has a device configuration which is displayed by "device coupling lines" so that the workflow of encryption and decryption can be understood. - 特許庁

ＡＶファイルを記録した外部ストレージメディアを再生して利用する時、機器の電源を入れて立ち上げる際に、ＡＶファイル構成リストの作成に時間がかかる問題を解決可能な「外部ストレージメディア同一性判別方法及び装置」を提供する。例文帳に追加

To provide an "external storage medium identity determination method and device" capable of solving a problem in which, in reproduction and utilization of an external storage medium with AV files recorded thereon, when an apparatus is powered on to be started, it takes time to create an AV file organization list. - 特許庁