「"ふぁくしみりたんまつ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

センタからファクシミリ端末へ最寄りのレストラン情報を送る方式例文帳に追加

SYSTEM FOR TRANSMITTING REGIONAL RESTAURANT INFORMATION FROM CENTER TO FACSIMILE TERMINAL - 特許庁

センタからファクシミリ端末へ自局電話番号を送る方式例文帳に追加

SYSTEM FOR TRANSMITTING OWN STATION TELEPHONE NUMBER FROM CENTER TO FACSIMILE TERMINAL - 特許庁

センタからファクシミリ端末へ割引クーポンを送る方式例文帳に追加

SYSTEM FOR SENDING DISCOUNT COUPON FROM CENTER TO FACSIMILE TERMINAL - 特許庁

センタからファクシミリ端末へ最寄りの天気予報情報を送る方式例文帳に追加

SYSTEM FOR TRANSMITTING NEIGHBORHOOD WEATHER FORECAST INFORMATION FROM CENTER TO FACSIMILE REGIONAL TERMINAL - 特許庁

カメラ画像をファクシミリ画信号としファクシミリ端末へ提供。例文帳に追加

To provide a camera image to a facsimile terminal as a facsimile image signal. - 特許庁

インターネットファクシミリ端末装置およびそれによる通信方法例文帳に追加

INTERNET FACSIMILE TERMINAL DEVICE AND COMMUNICATION METHOD BY THE SAME - 特許庁

電話機またはファクシミリ端末は、受信した判定結果を表示する。例文帳に追加

The telephone set or facsimile terminal displays the received decision result. - 特許庁

メニューサーバ１は、メニューデータをＨＴＭＬファクシミリ端末３へ送出する。例文帳に追加

A menu server 1 sends menu data to an HTML facsimile terminal 3. - 特許庁

ＨＴＭＬファクシミリ端末３は、選択したメニュー番号をメニューサーバ１へ送出する。例文帳に追加

The HTML facsimile terminal 3 sends the selected menu number to the menu server 1. - 特許庁

インターネットファクシミリシステムにおけるスパムやファクシミリ端末のなりすましを防ぐ。例文帳に追加

To prevent spam and pretending of a facsimile terminal in an Internet facsimile system. - 特許庁

ファクシミリを受信したファクシミリ端末２０は、２次元コード認識処理を実行する。例文帳に追加

A facsimile terminal 20, which has received a facsimile, executes a two-dimensional code recognition process. - 特許庁

メニューサーバ１は、メニュー番号とＨＴＭＬファクシミリ端末３のＩＤ情報からリクエストキー番号を生成し、ＨＴＭＬファクシミリ端末３へ送出する。例文帳に追加

The menu server 1 produces a request key number from the menu number and the ID data of the facsimile terminal 3 and sends it to the HTML facsimile terminal 3. - 特許庁

他のファクシミリ端末への画像の転送を行った際に、その転送の結果を画像の転送を要求してきたファクシミリ端末に対して自動的に通知可能とする。例文帳に追加

To automatically notify a facsimile terminal requesting image transfer of transfer results, when an image is transferred to the other facsimile terminal. - 特許庁

状況通知ファクシミリ端末２１は、利用者に、ユーザ番号と相手先のファクシミリ端末３１の番号をダイヤル入力させ、ＦＡＸを送信する。例文帳に追加

The users are urged to register the user numbers and the facsimile terminal numbers of sending ends through a status informing facsimile terminal, and the status informing facsimile terminal sends FAXs. - 特許庁

ファクシミリ端末５からメモリ１３に記憶したファックス番号のファクシミリ端末に対して、在庫処理結果または注文受付処理結果をイメージ情報として返信する。例文帳に追加

The stock inquiry result or order acceptance processing result is returned as image information from a facsimile terminal 5 to the facsimile terminal of the facsimile number stored in the memory 13. - 特許庁

本発明は、ファクシミリ端末に関し、データを蓄積する外部装置にファクシミリデータと同一のデータを転送して、該データのバックアップを依頼可能なファクシミリ端末を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a facsimile terminal that can request backup of facsimile data to an external data storage device by transferring the same data as the facsimile data to the external data storage device. - 特許庁

ファクシミリ端末５２側から、新聞２０に含まれる記事などを電話回線である通信回線３０を介して要求し、この要求に対する新聞データ２２をファクシミリ端末５２で出力可能な形式（ＦＡＸデータ）で情報蓄積拠点１６側からファクシミリ端末５２へ向けて送信する。例文帳に追加

An article or the like contained in a newspaper 20 is requested from the side of a facsimile terminal 52 via a communication line 30 that is a telephone line, and newspaper data 22 corresponding to the request are transmitted from the side of an information storage base 16 to the facsimile terminal 52 in a format (FAX data) that can be outputted in the facsimile terminal 52. - 特許庁

ＨＴＭＬファクシミリ端末３は、リクエストキー番号をプッシュボタン信号によりファクシミリサーバ２へ送出する。例文帳に追加

The HTML facsimile terminal 3 sends the request key number to a facsimile server 2 by push bottom signals. - 特許庁

セキュリティ性を高めたインターネットファクシミリシステム、その通信制御方法、ファクシミリ端末、およびメールサーバ。例文帳に追加

INTERNET FACSIMILE SYSTEM HAVING SECURITY IMPROVED, COMMUNICATION CONTROL METHOD THEREOF, FACSIMILE TERMINAL, AND MAIL SERVER - 特許庁

パソコンやモデムポートを用いず、利用者の電話機もしくはファクシミリ端末へ、受信電子メールの到着を通知する方式を提供する。例文帳に追加

To provide a system which notifys a telephone set or facsimile equipment of a user of the arrival of received electronic mail without using personal computer nor modem port. - 特許庁

公開鍵暗号方式を用いた暗号通信のシステムを、ＰＣ端末を操作できない人でもファクシミリ端末で利用できるようにすること。例文帳に追加

To use a system of cipher communication using a public key cipher system in a facsimile terminal by a person who cannot operate a PC terminal. - 特許庁

ファクシミリ端末５２では、これを受信して、新聞２０の少なくとも一部を含むプリント２８を得る。例文帳に追加

In the facsimile terminal 52, the data are received to obtain a print 28 containing at least a part of the newspaper 20. - 特許庁

ファクシミリシステムとこのファクシミリシステムで使用されるファクシミリ端末装置およびフォーマット変換装置ならびに記憶媒体例文帳に追加

FACSIMILE SYSTEM, FACSIMILE TERMINAL EQUIPMENT TO BE USED FOR THE SAME, FORMAT CONVERTER AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

経済的負担を最小限にし、特定の送信先番号について誤送信を防止するように構成したファクシミリ端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile terminal unit that minimizes economical burden and prevents a specified transmission destination number from being transmitted erroneously. - 特許庁

したがって、ファクシミリ端末１２は確実に必要な時に、無線式メモリラベル１１に蓄積するデータを読むことができる。例文帳に追加

Then, the terminal 12 can read data to be stored on the label 11 when it is surely needed. - 特許庁

秘匿性をより向上したインターネットファクシミリ端末装置およびそれによる通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an internet facsimile terminal device which is further improved in confidentiality, and to provide a communication method by the device. - 特許庁

ファクシミリ端末から送信されたファクシミリイメージを、パーソナルコンピュータなどで受信して、高画質で表示できるようにする。例文帳に追加

To receive a facsimile image, which is transmitted from a facsimile terminal, by a personal computer(PC) or the like and to display the image with high image quality. - 特許庁

ファクシミリ端末を使い、簡単な操作だけで、利用者の住所に近い地域のレストラン情報を送ることを可能とする。例文帳に追加

To provide a system that can transmit restaurant information of a region close to an address of a user to the user by using a facsimile terminal with only simple operations. - 特許庁

ファクシミリ状況通知装置、状況通知ファクシミリ端末、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

FACSIMILE STATUS INFORMING DEVICE, STATUS INFORMING FACSIMILE TERMINAL, METHOD, AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM - 特許庁

ファクシミリ端末を使い、簡単な操作だけで、利用者の住所に近い映画館の情報を送ることを可能とする。例文帳に追加

To send information on movie theaters near the address of a user with only simple operations, using a facsimile terminal. - 特許庁

インクの使用量をファクシミリ端末が自動的に検出して、ファクシミリ端末が自動的にセンタへ発呼して、インクの発注データと自己を特定する情報をセンタへ送信し、センタが発注者と発注量を特定し、配送の手配を行う。例文帳に追加

The facsimile machine automatically detects the amount of ink consumed and a makes a call to a center to transmit ink ordering data and information identifying the facsimile machine to the center, the center specifies an orderer and the order amount and arranges the delivery. - 特許庁

そして、送信宛先の端末がインターネットファクシミリ端末であるにも拘わらずにＰＤＦ送信が指定される場合、および送信宛先の端末がインターネットファクシミリ端末ではないにも拘わらずにインターネットファクシミリ送信が指定される場合にＣＰＵ１１は、送信方式の確認をユーザに対して促すためのメッセージ表示を操作・表示部２４に行わせる。例文帳に追加

When PDF(portable document format) transmission is designated although the terminal of the transmission destination is an Internet facsimile terminal, and when Internet facsimile transmission is designated although the terminal of the transmission destination is not the Internet facsimile terminal, CPU 11 causes an operation/display part 24 to display a message for urging the user to confirm the transmission system. - 特許庁

操作者が通信端末上の特定の操作キーを押下した時に、ファクシミリ端末１２は無線式メモリラベル１１からデータを読み出し、そのデータを基に特定動作を行なう。例文帳に追加

When an operator presses down a specific operation key on the communication terminal, the terminal 12 reads data from the label 11 and performs a specific operation based on the data. - 特許庁

既存のファクシミリ端末や一般電話端末から音声によりインターネットサーバにアクセスする機能を有するホームページアクセス装置及びホームページアクセス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for accessing home page having a function for performing access in voice from an existent facsimile terminal or general telephone terminal to an Internet server. - 特許庁

サーバーは、利用者の受信電子メールボックスをチェックし、未読の電子メールがあるかどうか判定し、判定結果を電話機またはファクシミリ端末に送信する。例文帳に追加

The server checks a received electronic mail box of the user to decide whether there is unread electronic mail and transmits the decision result to the telephone set or facsimile terminal. - 特許庁

アドレス帳データ記憶部２２に登録されている利用者情報がデコード情報に含まれる場合、ファクシミリ端末２０は、出力方法を特定し、指定出力処理を実行する。例文帳に追加

When user information registered in an address book data memory 22 is included in decode information, the facsimile terminal 20 specifies an output method and executes a designated output process. - 特許庁

公衆回線網に接続された各種のファクシミリ装置あるいは通信ネットワークに接続されたファクシミリ端末との間で経済的なファクシミリ通信を行うことのできるファクシミリ通信システムを実現する。例文帳に追加

To realize a facsimile communication system capable of operating economical facsimile communication with various facsimile equipment connected to a public line network or facsimile terminal connected to a communication network. - 特許庁

画像転送先がインターネットファクシミリ端末であるのか、それとも適応しないコンピュータ端末であるのかを自動判定し、それぞれに応じた適切な形態での画像転送を自動的に行う。例文帳に追加

To automatically transfer an image in a suitable configuration by automatically judging whether an image transferred site is an Internet facsimile terminal or a non-suitable computer terminal. - 特許庁

ファクシミリ端末への応答の遅れを防止することができて伝送効率が高く、通信の異常を防止することができて信頼性の高いファクシミリ中継伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile relay transmitter capable of preventing a delay in response to a facsimile terminal and having high transmission efficiency, and capable of preventing an abnormality of communication and having high reliability. - 特許庁

一方、２次元コードを検出できない場合や、宛先の登録がない場合、ファクシミリ端末２０の制御部２１は、通常出力処理を実行する。例文帳に追加

Meanwhile, when the two-dimensional code cannot be detected, or when a destination is not registered, a controller 21 of the facsimile terminal 20 executes a normal output process. - 特許庁

ＣＰＵ１は、着呼時における画像通信の準備手順において発呼側のファクシミリ端末から通知される発信者番号（端末通知番号）を認識する。例文帳に追加

A CPU 1 recognizes a caller number (terminal notification number) notified from a facsimile terminal of a call out side in a preparation procedure of image communication, when the incoming call is received. - 特許庁

固定局として扱われるファクシミリ端末に着信した画像データを、移動局で使用される携帯端末に転送することが可能な通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus capable of transferring image data arrived in a facsimile terminal handled as a fixed station to a mobile terminal used in a mobile station. - 特許庁

セキュリティ確保と動作の確実性のために、常時有線回線に接続されたファクシミリ端末を介して、上記ファクシミリ端末に搭載されている無線制御ユニット（Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機能等）が、サブアドレスで特定されている無線インタフェースを有する外部端末を制御し、しかも、キー操作で特定される無線インタフェースを有する上記端末（たとえばデジタル家電）固有の機能を、リモート制御するファクシミリ通信システムである。例文帳に追加

The facsimile communication system where a wireless control unit (Bluetooth function or the like) mounted on a facsimile terminal always connected to a wired line controls an external terminal (e.g. a digital household electric appliance) identified by a sub address and having a wireless interface identified by key operations to remotely control a function specific thereto via the facsimile terminal for ensuring the security and for the reliability of operations. - 特許庁

無線式メモリラベル１１から読み出した相手先通信端末の宛先情報データ（ファクシミリ番号）によってファクシミリ端末１２が特定の動作、例えば発呼、ファクシミリ送信、ポーリング受信等を行なうことができ、操作の簡易化を達成できる。例文帳に追加

A facsimile terminal 12 can perform specific operations such as a call out, facsimile transmission and polling reception according to the destination information data (facsimile number) of the opposite communication terminal read from a radio type memory label 11 to accomplish operation simplification. - 特許庁

電子郵便管理サーバ２０の制御部２１は、顧客端末１５やファクシミリ端末１６から配達依頼を取得した場合、これに含まれる受取人情報及び通信内容を含む受付管理レコードを生成して、受付管理データベース２６に記録する。例文帳に追加

When receiving a delivery request from a customer terminal 15 or a facsimile terminal 16, a control unit 21 of an electronic mail management server 20 generates a reception management record including recipient information and the content of communication included in the request and records it in a reception management database 26. - 特許庁