「"を記録する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のフレキシブル磁気ディスクに確実にサーボ信号を記録する。例文帳に追加

To record servo signals without fail on two or more flexible magnetic disks. - 特許庁

光ディスクに、２次元配列の行方向に順にデータを記録する。例文帳に追加

Data is recorded in an optical disk in the direction of row of two dimensional arrangement and in order. - 特許庁

ログとの関連性を記録する方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for recording associations with logs. - 特許庁

多層ディスクに情報を記録する方法および記録装置例文帳に追加

METHOD FOR RECORDING INFORMATION ON MULTILAYERED DISK, AND RECORDING DEVICE - 特許庁

言葉的ノートを記録するためのシステムおよび装置および方法例文帳に追加

SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR RECORDING VERBAL NOTE - 特許庁

複数の板状部材に対して相互に異なる識別情報を記録する。例文帳に追加

Pieces of identification information different from each other are recorded on a plurality of platelike members. - 特許庁

追記型の光記録媒体に対し、高い線速度でデータを記録する。例文帳に追加

To record data on a write once type optical recording medium at a high linear speed. - 特許庁

ユーザにとって有意なストリームのみを記録することができるようにする。例文帳に追加

To record only a stream that is significant for the user. - 特許庁

サーバが、クライアントからの配信要求の順番を記録する。例文帳に追加

A server records the order of distribution requests from clients. - 特許庁

データ記憶装置および磁気媒体にデータを記録する方法例文帳に追加

DATA STORAGE DEVICE, AND METHOD RECORDING DATA IN MAGNETIC MEDIUM - 特許庁

記録媒体、記録媒体にデータを記録する方法および装置例文帳に追加

RECORDING MEDIUM, AND METHOD AND DEVICE FOR RECORDING DATA TO RECORDING MEDIUM - 特許庁

作業者情報記録部１０は、作業者の処理能力を記録する。例文帳に追加

A worker information recording part 10 records processing capability of the worker. - 特許庁

そのときのユーザーの手ぶれ周波数を示す信号２を記録する。例文帳に追加

The video camera 1 records a signal 2 denoting a camera-shake frequency of the user at that time. - 特許庁

光ディスク記録装置および光ディスクにデ—タを記録する方法例文帳に追加

OPTICAL DISK RECORDER AND METHOD FOR RECORDING DATA ON OPTICAL DISK - 特許庁

記録部６０は、管理部５６にて行った編集結果を記録する。例文帳に追加

The recording part 60 records the edit results performed by the management part 56. - 特許庁

ＩＣタグ１１は、ユーザの識別のためのユーザ識別情報を記録する。例文帳に追加

The IC tag 11 records thereon user identification information for identifying a user. - 特許庁

落下したことを記録する機能を有するデータロガー１０を提供する。例文帳に追加

A data logger 10 having a function for recording falls is provided. - 特許庁

データ記憶媒体上に情報を記録する書き込みヘッド及び方法例文帳に追加

WRITE HEAD AND METHOD OF RECORDING INFORMATION ON DATA STORAGE MEDIUM - 特許庁

GHG削減機会を特定し、削減目標を設定して排出実績を記録する例文帳に追加

Identify GHG reduction opportunities, set reduction targets and track performance;  - 経済産業省

わたしの速度を記録するダイヤルの針は、ますます速く回転しています。例文帳に追加

The little hands upon the dials that registered my speed raced round faster and faster.  - H. G. Wells『タイムマシン』

ＨＤビデオ信号を記録する場合に、現行のＮＴＳＣビデオ信号を記録する場合の２倍のトラック数を使用し、オーディオセクタ部にビデオ信号を記録する。例文帳に追加

The HD video signals are recorded in an audio sector part using twice the number of tracks used for recording the current NTSC video signals. - 特許庁

閾値以下の細い直線８０を記録するときは、同じ色を記録する複数のノズル列のうち、より傾きの少ないノズル列を選択してその直線８０を記録する。例文帳に追加

When a thin straight line 80 with a threshold value or less is recorded, it is recorded by selecting a nozzle row with a smaller inclination among a plurality of nozzle rows to record the same color. - 特許庁

情報記録媒体１０１は、データを記録するためのデータ記録領域１０５と、ドライブ情報５２１を記録するための第１ドライブ情報領域５０２ａと、ドライブ情報５２２を記録するための第２ドライブ情報領域５０２ｂとを備えている。例文帳に追加

Sixteen recording/reproducing conditions 521a are arranged in the order of time when they are recorded on an optical disk 101. - 特許庁

患者の歯の年齢を記録する個人別口腔内状況データベースと、歯の年齢に関する統計的データを求めるとともにこれを記録する歯の年齢データベースと、治療方法ごとに治療の実例を記録する治療実例データベースとを備える。例文帳に追加

This dental practice support system has an individual-specific intraoral condition database recording the age of the teeth of patients, a dental age database obtaining statistic data regarding the age of the teeth and recording the data, and a treatment example database recording examples of treatment for each treatment method. - 特許庁

有色インクを用いて記録媒体１７１に画像を記録する工程の最中あるいは記録工程が終了した後に透明インクを記録する第１の付与工程と、ここで付与された透明インクが定着する時間をおいて、再び透明インクを記録する第２の付与工程とを用意する。例文帳に追加

A first application step for printing clear ink during the printing of the image on a print medium 171 using color ink, or after the printing step has been completed, and a second application step for recording clear ink again after taking time for the applied clear ink to fix are provided. - 特許庁

相変化光ディスクの記録面に情報信号を記録するレーザ光が、マーク４を記録するパワーからスペース３を記録するパワーに変わる際に、上記レーザ光の上記記録面からの反射光量にはアンダーシュートが生じる。例文帳に追加

When a laser beam for recording an information signal on the recording surface of a phase-changing optical disk is changed from the power of recording a mark 4 to the power of recording a space 3, undershooting occurs in the reflection amount of the laser beam from the recording surface. - 特許庁

記録媒体２０に、アップデートデータを記録するアップデートフォルダ２１と、タクシー車両ＣＲの営業状態に関するデータを記録する記録フォルダ２２とを設けたので、１個の記録媒体２０に、データサイズが不定な２種類のデータを記録することができる。例文帳に追加

A recording medium 20 is provided with an update folder 21 for recording update data and a recording folder 22 for recording data related to the operation state of a taxi vehicle CR so that it is possible to record two types having various data sizes in one recording medium 20. - 特許庁

情報記録媒体１０１は、データを記録するためのデータ記録領域１０５と、ドライブ情報５２１を記録するための第１ドライブ情報領域５０２ａと、ドライブ情報５２２を記録するための第２ドライブ情報領域５０２ｂとを備えている。例文帳に追加

An information recording medium has a data recording region for recording data, a 1st drive information region 502a for recording drive information 521 and a 2nd drive information region 502b for recording drive information 522. - 特許庁

情報記録媒体１０１は、データを記録するためのデータ記録領域１０５と、ドライブ情報５２１を記録するための第１ドライブ情報領域５０２ａと、ドライブ情報５２２を記録するための第２ドライブ情報領域５０２ｂとを備えている。例文帳に追加

The information recording medium is provided with the data recording area for recording the data, the 1st drive information area 502a for recording the drive information 521 and the 2nd drive information area 502b for recording the drive information 522. - 特許庁

輝度情報を記録する感光性層及び色情報を記録する感光性層ユニットを有するハロゲン化銀カラー写真感光材料において、該色情報を記録する感光性層ユニットが青色及び赤色のみに感光性を有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料。例文帳に追加

In the silver halide color photographic sensitive material with a photosensitive layer which records luminance information and a photosensitive layer unit which records color information, the photosensitive layer unit has sensitivity to only blue and red. - 特許庁

書換え可能な情報記録媒体に情報を記録する場合は、情報を記録するたびに前記情報の見本の一覧表示のための見本管理情報を生成し、見本管理情報を書換え可能な情報記録媒体に情報を記録する。例文帳に追加

When information is recorded on the rewritable information recording medium, the sample management information is prepared for the list display of the sample of the information for every information recording operation, and the sample management information is recorded on the rewritable information recording medium. - 特許庁

そのメディアは, そのような高密度でデータを記録するようには設計されていない例文帳に追加

The media is not designed to store data at such high densities.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。例文帳に追加

To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca. - Tatoeba例文

脳の機能している領域へ血流を記録する脳の磁気共鳴画像の形例文帳に追加

a form of magnetic resonance imaging of the brain that registers blood flow to functioning areas of the brain  - 日本語WordNet

音またはビデオを記録するか、再生するために使われる磁気テープを保持する容器例文帳に追加

a container that holds a magnetic tape used for recording or playing sound or video  - 日本語WordNet

同時にいくつかの生理的過程を記録する医療機器（例えば、脈拍数、血圧、呼吸及び発汗）例文帳に追加

a medical instrument that records several physiological processes simultaneously (e.g., pulse rate and blood pressure and respiration and perspiration)  - 日本語WordNet

タイムレコーダーで使われるカードで、従業員の毎日の出社時刻と退社時刻を記録する例文帳に追加

a card used with a time clock to record an employee's starting and quitting times each day  - 日本語WordNet

映像とそれに伴う音声を記録するのに使われる、比較的幅の広い磁気テープ例文帳に追加

a relatively wide magnetic tape for use in recording visual images and associated sound  - 日本語WordNet

進んだまたは後退したヤードを記録することを任されたフットボールの記録員例文帳に追加

a football official in charge of recording yardage gained or lost  - 日本語WordNet

署名に立ち会い、文書の正当性を確認して、証言を記録する法的権限を与えられた人例文帳に追加

someone legally empowered to witness signatures and certify a document's validity and to take depositions  - 日本語WordNet

年間の自国と外国間の経済取引の内容の全てを記録するシステム例文帳に追加

a system of recording all of a country's economic transactions with the rest of the world over a period of one year  - 日本語WordNet

仮変数は大概は真／偽および肯定／否定の問いへの答えを記録するのに使われる。例文帳に追加

dummy variables are typically used to record answers to true/false and yes/no questions;  - コンピューター用語辞典

テレメーターという,遠隔地で測定し伝達されたデータを記録する装置例文帳に追加

an instrument for making measurements and transmitting the results to a distant place called a telemeter  - EDR日英対訳辞書

オーバーライトという,記録済みの記憶装置に,前の記録情報を消し新しい情報を記録する操作例文帳に追加

an operation of wiping out former records and putting new information in memory equipment called overwrite  - EDR日英対訳辞書

脳波計という,脳の活動に伴って発生している脳電流を記録する器具例文帳に追加

a medical apparatus that records the electrical activity of the brain, called an electroencephalograph  - EDR日英対訳辞書