「"を記録する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、使用したレコードの最後の使用日時として、現在の日時を記録する（Ｓ１７１５）。例文帳に追加

Then, the current date is recorded as the last use date of the used record (S1715). - 特許庁

情報処理装置および情報処理方法並びに情報を記録する記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION AND RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION RECORDED THEREON - 特許庁

トリップシーケンス監視システム及びそのシステムの処理プログラムを記録する記録媒体例文帳に追加

TRIP SEQUENCE MONITORING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESSING PROGRAM FOR THE SAME SYSTEM - 特許庁

シャッタ音を記録する場合には、合成記録するか否かの判断を行う。例文帳に追加

When the shutter sound is recorded, whether or not synthetic recording is performed is judged. - 特許庁

デジタルコンテンツデータを記録する際、記録条件の設定誤りによる記録の失敗を防止する。例文帳に追加

To prevent a failure in recording due to misetting of recording conditions when digital content data are recorded. - 特許庁

電子音楽装置において、オーディオデータを解析して正確なビート位置を記録する。例文帳に追加

To record an accurate beat position by analyzing an audio data in an electronic musical device. - 特許庁

保険の募集人が顧客に保険の内容を説明する様子を記録する記録システムの提供。例文帳に追加

To provide a recording system that records a situation, in which an insurance sales person explains the contents of insurance to a customer. - 特許庁

長いデータを記録するデジタル・オシロスコープで、所定の異常を簡単に検出する。例文帳に追加

To simply detect a predetermined fault by a digital oscilloscope for recording long data. - 特許庁

分散型プラント監視システム及びそのシステムの処理プログラムを記録する記録媒体例文帳に追加

DISTRIBUTED PLANT MONITORING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH SYSTEM PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

メモリカード７Ａは、コンテンツデータＡを記録するメモリ７１と、メモリコントローラ７２とを備える。例文帳に追加

A memory card 7A includes a memory 71 that records content data A and a memory controller 72. - 特許庁

高度な補間技術を要することなく、記録品質の高いコンテンツを記録する。例文帳に追加

To record a content of high recording quality without requiring any high-level interpolation technique. - 特許庁

補正係数記録部５３は演算部５２が算出した各フレームの補正係数を記録する。例文帳に追加

The correction coefficient recording unit 53 records the correction coefficient for each frame calculated by the arithmetic unit 52. - 特許庁

ストリーム配信方法、装置、プログラム、および同プログラムを記録する記録媒体例文帳に追加

STREAM DISTRIBUTION METHOD, APPARATUS, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

前記制御手段は、前記対応データフォーマットにより入力データを記録するように制御する。例文帳に追加

The control means controls input data to be recorded in the corresponding data format. - 特許庁

低い記録磁界で確実に情報を記録することが可能な光磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain a magnetooptical recording medium where information can securely be recorded with a low recording magnetic field. - 特許庁

搬送ローラの搬送によるＬＦ記録では、位置Ｌ１に補正用パターンを記録する。例文帳に追加

The correction pattern is recorded to a position L1 in LF recording by conveyance of a conveyance roller. - 特許庁

画像処理装置、画像処理プログラム、画像処理プログラムを記録する記録媒体、画像処理方法例文帳に追加

IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDING IMAGE PROCESSING PROGRAM, IMAGE PROCESSING METHOD - 特許庁

対話型テレビジョン番組ガイドを使用してテレビジョン番組を記録する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR RECORDING TELEVISION PROGRAM BY USING INTERACTIVE TELEVISION PROGRAM GUIDE - 特許庁

顧客に対する店員の接客状況を記録する顧客管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a customer management system for recording a customer service situation of a salesclerk to a customer. - 特許庁

大容量のデータを記録する場合の信頼性の向上と低消費電力の実現を図る。例文帳に追加

To attain enhancement of reliability and low power consumption when data of large capacity is recorded. - 特許庁

デジタル記録媒体上に医用画像データを記録するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RECORDING MEDICAL IMAGE DATA ON DIGITAL RECORDING MEDIA - 特許庁

インクジェットヘッド２４により記録紙１７にインクを吐出して、画像を記録する。例文帳に追加

Ink is ejected from an ink jet head 24 to a recording sheet 17 thus recording an image. - 特許庁

ユーザからの入力操作がある場合、ユーザ操作記録部２６は入力データを記録する。例文帳に追加

When there is an input operation from the user, the user operation recording part 26 records the user data. - 特許庁

ハードディスクドライブ部１８は、録画された録画済番組とその番組情報とを記録する。例文帳に追加

A hard disc drive 18 records a recorded program and its program information. - 特許庁

また、その旨が通知された測定データ記録装置８，９は測定データを記録する。例文帳に追加

In addition, the measuring data recording apparatus 8, 9 having a notice to that effect record measuring data. - 特許庁

これによって磁性体記録層の元々の保磁力よりも低い磁界で磁化を記録する。例文帳に追加

Thereby, magnetization is recorded by the magnetic field lower than the original coercive force of the magnetic body recording layer. - 特許庁

残りページが記憶手段に保持されている場合、第１ページの余白にはその旨を記録する。例文帳に追加

When the remaining pages are stored in the storage means, the facsimile machine records that fact on the blank of the first page. - 特許庁

タグ装置は、測位装置の状態情報を記録する測位装置リストを有する。例文帳に追加

Each tag device includes a positioning device list for recording status information of the positioning devices. - 特許庁

トグル部分に第１及び第２トグルしきい値を設定し、交差するトグル交差時点を記録する。例文帳に追加

First and second toggle thresholds are set in a toggle part, and the crossing toggle crossing time is recorded. - 特許庁

ウエーブレット変換を用いたプログレッシブの圧縮方式によって画像データを記録する。例文帳に追加

Picture data are recorded by a progressive compression system using wavelet conversion. - 特許庁

人体の動きを捉えたい部分に超小型のカメラを取りつけ、そこから見える画像を記録する。例文帳に追加

Very small-sized cameras are fitted to desired parts of a human body to be motion-captured and images viewed from there are recorded. - 特許庁

画像データを保存し、画像データと関連付けて時刻情報と位置情報を記録する。例文帳に追加

Image data are stored, and time information and position information are recorded in relation with the image data. - 特許庁

近接場光を有効に利用して情報を記録するとともに、記録媒体の３次元化にも対応する。例文帳に追加

To record information by effectively utilizing near field light and to correspond to three-dimensional recording medium. - 特許庁

ＣＤ−Ｒドライブは、これら記録信号に応答し、信号データを表す信号を記録する。例文帳に追加

The CD-R drive records the signal indicative of the signal data in response to the recording signals. - 特許庁

同一チャンネルの連続する番組を記録する際に、番組の頭出しをするのに適した記録をする。例文帳に追加

To perform recording suitable for heading a program when continuous programs of the same channel are recorded. - 特許庁

媒体１０上に２つの窓状領域１１，１２を設け、それぞれに別個のホログラムを記録する。例文帳に追加

Two window-like regions 11, 12 are provided on a medium 10, each having a distinct hologram recorded therein. - 特許庁

不必要な店舗情報を記録することを防ぐことが可能な情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device which can prevent unnecessary store information from being recorded. - 特許庁

管理データなどの不連続データを記録する場合は、内周側から外周側に向かって記録する。例文帳に追加

When discontinuous data like management data are recorded, they are recorded from the inner peripheral side toward the outer peripheral side. - 特許庁

乗りかご内の監視用カメラに対する不審行為がなされても、当該不審行為を記録する。例文帳に追加

To record suspicious action even if the suspicious action is performed with respect to a monitoring camera in a car. - 特許庁

情報処理システム、情報処理プログラムおよび情報処理プログラムを記録する記録媒体例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE INFORMATION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

番組を記録するのに十分な容量が存在するかを示す方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR INDICATING WHETHER SUFFICIENT SPACE EXISTS FOR RECORDING PROGRAM - 特許庁

プリンタシステムおよびその印刷方法、プリントサーバプログラムを記録する記録媒体例文帳に追加

PRINTER SYSTEM, PRINTING METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDING PRINT SERVER PROGRAM - 特許庁

条件項目記録部は、ユーザインタフェース部品の表示を定義するための条件項目を記録する。例文帳に追加

A condition item recording unit records condition items for defining the display of the user interface component. - 特許庁

ブルーレイディスクに対して、簡易であり且つ強力なコピープロテクションキー情報を記録する。例文帳に追加

To record simple and powerful copy protection key information with respect to a Blue-ray disk. - 特許庁

検索対象文書上の文字列の出現位置を記録する全文検索インデックスを作成する。例文帳に追加

A full sentence retrieval index is prepared for recording the appearance positions of character strings on a retrieval object document. - 特許庁