「"ポンプ圧"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

低騒音，低振動の土砂ポンプ圧送用添加剤及び土砂ポンプ圧送方法例文帳に追加

ADDITIVE FOR PUMPING EARTH AND SAND IN LOW NOISE AND IN LOW FREQUENCY AND METHOD FOR PUMPING EARTH AND SAND - 特許庁

球形の回転ピストンポンプ、圧縮機例文帳に追加

SPHERICAL ROTATING PISTON PUMP AND COMPRESSOR - 特許庁

ポンプ圧力制御回路の方向制御弁例文帳に追加

DIRECTIONAL CONTROL VALVE OF PUMP PRESSURE CONTROL CIRCUIT - 特許庁

コンクリートポンプ車におけるポンプ圧力制御装置例文帳に追加

PUMP PRESSURE CONTROL DEVICE IN MOBILE CONCRETE PUMP - 特許庁

ポンプ圧送性に優れた軽量骨材コンクリート例文帳に追加

LIGHTWEIGHT AGGREGATE CONCRETE EXCELLENT IN PUMP FORCED FEEDABILITY - 特許庁

液体ポンプ圧調整装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REGULATING FLUID PUMP PRESSURE - 特許庁

ポンプ圧送性に優れた軽量コンクリート組成物例文帳に追加

LIGHTWEIGHT CONCRETE COMPOSITION EXCELLENT IN PUMP PRESS FEED PROPERTY - 特許庁

Kim Pon Chon 湖 ポンプ圧送＋自然流下方式 Attran 川(2)例文帳に追加

Kim Pon Chon Dam Pumping + Gravity Attran River(2) - 厚生労働省

コンプレッサ、真空ポンプ、圧縮・真空複合機、及び酸素濃縮器例文帳に追加

COMPRESSOR, VACUUM PUMP, COMPRESSION/VACUUM COMPLEX MACHINE, AND OXYGEN CONCENTRATOR - 特許庁

水硬性組成物及びポンプ圧送性に優れたコンクリートまたはモルタル例文帳に追加

HYDRAULIC COMPOSITION, AND CONCRETE OR MORTAR HAVING EXCELLENT PUMP FORCED-FEEDING PROPERTY - 特許庁

筒内圧センサ出力による筒内圧と、ポンプ圧送期間とを比較し、筒内圧に応じたポンプ圧送期間θ１よりも、実際のポンプ圧送期間θ２が長い場合に燃料漏れを判定する。例文帳に追加

The fuel leakage is determined when an actual pump force feed period θ2 is longer than a pump force feed period θ1 corresponding to cylinder internal pressure, by comparing the cylinder internal pressure by cylinder internal pressure sensor output with the pump force feed period. - 特許庁

ポンプ圧送用断熱キャスタブル耐火物及びそれを用いた湿式吹付け施工方法例文帳に追加

HEAT INSULATING CASTABLE REFRACTORY FOR PUMP PRESSURE FEEDING AND WET SPRAY WORKING METHOD USING THE SAME - 特許庁

軽量コンクリートのポンプ圧送において、流動性、材料分離抵抗性を確保する。例文帳に追加

To ensure flowability and material separation resistance at the pump pressure feeding of a light weight concrete. - 特許庁

配管部洗浄用置換材、配管部洗浄方法および不定形耐火物のポンプ圧送方法例文帳に追加

REPLACEMENT MATERIAL FOR WASHING PIPING PART, PIPING PART WASHING METHOD, AND PUMP PRESSURE FEEDING METHOD OF MONOLITHIC REFRACTORY - 特許庁

アキュムレータが設けられないシステムの場合はポンプ圧がホイルシリンダに導入される。例文帳に追加

Systems with no accumulators need the wheel cylinders supplied with a pump pressure. - 特許庁

このポンプ圧送方法を用いることによって，泥土圧シールド機１からの掘削土砂をポンプ圧送した時には，振動と騒音を低減することができる。例文帳に追加

By the employment of the pumping method, frequencies and noises can be reduced, when the dug earth and sand are pumped from the mud pressure shielding machine 1. - 特許庁

本発明は，土砂に浸透剤を添加した作泥材を加えることによってポンプ圧送時に発生する振動と騒音を低減し，土砂のスムースなポンプ圧送を達成する。例文帳に追加

To reduce frequencies and noises caused on a pumping operation and smoothly pump the earth and the sand by mixing a penetrating agent-added mud-making material into earth and sand. - 特許庁

減算器１３１と加算器１４１との組み合わせは、可変ポンプ圧力指令信号を検出信号選択制御装置１１０で選択した圧力検出信号によって補正して、補正した可変ポンプ圧力指令信号を出力する。例文帳に追加

The combination of a subtractor 131 and adder 141 corrects a variable pump pressure command signal by a pressure detecting signal selected by the detecting signal selection controller 110, and outputs the corrected variable pump pressure command signal. - 特許庁

メインポンプ22から油圧シリンダ18へのポンプ圧力を計測するポンプ圧力センサ31a，31bと、油圧出力を算出して蓄積する機能を備えた機体コントローラ36とを具備している。例文帳に追加

This hydraulic output measuring equipment includes pump pressure sensors 31a and 31b for measuring pump pressure to a hydraulic cylinder 18 from a main pump 22, and a machine body controller 36 which is equipped with the function of computing and accumulating hydraulic output. - 特許庁

予め、第１の基板上の光吸収層と重なる位置にポンプ圧層により材料層を選択的に形成する。例文帳に追加

Material layers are selectively formed beforehand by pump pressure layers at positions overlapping a light-absorbing layer on a first substrate. - 特許庁

また、筒内圧とポンプ圧送期間とを比較するため、特定の運転状態でなくても燃料漏れの判定を行うことができる。例文帳に追加

Since the cylinder internal pressure is compared with the pump force feed period, the fuel leakage can be determined not in the specific operation state. - 特許庁

これらの遮断弁41，42は、ポンプ圧とアクチュエータ負荷圧との差圧により開口面積を調整するコンペンセータ弁21に対して設ける。例文帳に追加

The shut-off valves 41 and 42 are provided for compensator valves 21 and 22 for regulating an opening area by differential pressure between pump pressure and actuator load pressure. - 特許庁

ポンプ圧油の圧力が上昇するとピン１６は制御スプール７及びスプリング４を押してポンプ吐出量を減少する。例文帳に追加

With increasing pressure of pump pressure oil, the pin 16 pushes the control spool 7 and the spring 4 to reduce a pump discharge. - 特許庁

これにより、圧電素子３２の変形を確実にダイアフラム４０に伝達することができ、ポンプ圧力を高めることができる。例文帳に追加

Thus, deformation of the piezoelectric element 32 can be completely transmitted to the diaphragm 40 to increase pump delivery pressure. - 特許庁

吸引ポンプに連結可能なノズルチューブおよび、ノズルチューブにポンプ圧力を作用させることが可能な圧力切り替え機構を有する。例文帳に追加

A nozzle tube which can be coupled with the suction pump, and a pressure switching mechanism capable of applying the pump pressure to the nozzle tube are provided. - 特許庁

ポンプライン６上と、切換弁12，２の出力側の各ライン14H、14R、9H、9R上に、それぞれポンプ圧センサ26および負荷圧センサ27，28，29，30を設ける。例文帳に追加

A pump pressure sensor 26 and load pressure sensors 27, 28, 29, and 30 are installed in a pump line 6 and the output side lines 14H, 14R, 9H, and 9R of changeover valves 12 and 2. - 特許庁

このため容量制御手段１０に導かれた第１のポンプ圧Ｐp1と第２の負荷圧ＰLS2との差圧がポンプ制御差圧ΔＰLSに一致する。例文帳に追加

Therefore, differential pressure between the first pumping pressure PP1 and the second loaded pressure PLS2 coincides with differential pressure in pumping control pressure ΔPLS. - 特許庁

コンクリートの加圧ブリーディング量を低減することにより，コンクリートのポンプ圧送性や高流動コンクリートの材料分離抵抗性を改善する。例文帳に追加

To improve the pumpability of concrete and material separation resistance of high flowing concrete by reducing bleeding upon concrete pressurization. - 特許庁

ポンプ圧送性や付着性に優れ、しかも気孔率が６０％以上の低熱伝導率の断熱層を得ることができる。例文帳に追加

The slurry has excellent transportability with pump and good adhesivity and gives a heat-insulation layer having a pore ratio of ≥60% and low thermal conductivity. - 特許庁

汚濁水が給水先や給水ポンプ、圧力タンクに送られるのを未然に防止し、多くの無駄を省けるようにする。例文帳に追加

To prevent beforehand polluted water from being supplied to delivery ends, water supply pumps, pressure tanks to eliminate much loss. - 特許庁

これにより、高圧のポンプ、圧縮機等を使用せずに廃棄物と酸化剤とを反応器６０に供給できる。例文帳に追加

By this constitution, the waste slurry 10 and the oxidizing agent 30 can be supplied to the reactor 60 without using a high pressure pump and a compressor. - 特許庁

ポンプ圧送時のような加圧状態でも低吸水性を示す軽量骨材を効率的に製造できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a light weight aggregate having low water absorption even under a pressure such as pump feeding. - 特許庁

高圧のポンプ、圧縮機等を使用せずに廃棄物と酸化剤を反応器に供給できる廃棄物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste treatment apparatus capable of supplying waste and an oxidizing agent to a reactor without using a high pressure pump and a compressor. - 特許庁

可変容量油圧ポンプ１１のポンプ圧がＰ１を越えると、可変容量油圧ポンプ１１の吸収馬力がエンジン１０の出力馬力を越えないように、予め定めた馬力制御特性Ｂに基づいて、可変容量油圧ポンプ１１の押除け容積をポンプ圧に応じて制御する。例文帳に追加

When pump pressure of the variable displacement hydraulic pump 11 exceeds P1, the displacement volume of the variable displacement hydraulic pump 11 is controlled according to the pump pressure on the basis of a predetermined horsepower control characteristic B so that suction horsepower of the variable displacement hydraulic pump 11 does not exceeds output horsepower of the engine 10. - 特許庁

さらに、減圧シリンダによって減圧しポンプ圧力より低い油圧で圧締力を制御する制御モード１と、減圧シリンダによらずポンプ圧力と同圧で圧締力を制御する制御モード２とを択一的に選択して広い圧締力制御範囲が確保できるようにした。例文帳に追加

Further, the pressure is reduced by the pressure reducing cylinder and either a control mode 1 controlling the compression force by a lower hydraulic pressure than the pump pressure or a control mode 2 controlling the compression force not by the pressure reducing cylinder but by the same pressure with the pump pressure is alternatively chosen to secure a wide compression force control range. - 特許庁

この置換材を、不定形耐火物のポンプ圧送施工終了後にポンプ圧送し、配管及びホース内に残存する不定形耐火物と置き換えた後、配管及びホース内を水で洗浄するか、又は、置き換えた後に放置しておき、次回施工時にそのまま続いて不定形耐火物を圧送する。例文帳に追加

This replacement material is pressure fed by a pump after the pump pressure feeding work of the monolithic refractory, to be replaced for the monolithic refractory remaining in the piping and a hose, and then the piping and the hose are washed by the water, or left as they are after the replacement, so that the monolithic refractory is continuously pressure fed in the next work. - 特許庁

ポンプ圧送時に材料分離による管内の閉塞を起こさず、また、高い圧送圧を必要としないポンプ圧送性に優れる重量コンクリート、更には、密度の低い骨材を用いてより密度の高い重量コンクリートを提供することである。例文帳に追加

To provide heavyweight concrete having excellent pump pressure-feedability without causing the clogging at the inside of a pipe by material separation upon pump pressure-feeding and without requiring high feeding pressure, and further, to provide heavyweight concrete having higher density using aggregate having low density. - 特許庁

本発明は，掘削残土を地上に搬送する際に，泥土圧シールド機１に供給する加泥材中に，低発泡性の非イオン性界面活性剤を浸透剤として添加してポンプ圧送用添加剤を作製し，該非イオン性界面活性剤が添加された掘削土砂をポンプ圧送によって搬送する。例文帳に追加

When dug surplus soil is transported on the ground, a low foamable nonionic surfactant as a penetrating agent is added to a mud adding material to be fed into a mud pressure shielding machine 1 to produce the additive for pumping, and the non-ionic surfactant-added dug earth and sand are pumped. - 特許庁

また、ポンプ圧がＰ１の値を越えた時点から所定時間が経過したとき、馬力制御特性Ｂよりも吸収馬力が小さく設定された馬力制御特性Ｃに基づいて、可変容量油圧ポンプ１１の押除け容積をポンプ圧に応じて制御する。例文帳に追加

When a prescribed time passes from when the pump pressure exceeds a value of P1, the displacement volume of the variable displacement hydraulic pump 11 is controlled according to the pump pressure on the basis of a horsepower characteristic C of setting the suction horsepower smaller than the horsepower control characteristic B. - 特許庁

ポンプ圧送による流し込み施工後や湿式吹付施工後の“配管部での不定形耐火物の硬化，閉塞等のトラブル”を防止し得る配管部洗浄用置換材，該置換材を用いた配管部洗浄方法及び不定形耐火物のポンプ圧送方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a replacement material for washing a piping part capable of preventing troubles such as hardening, closing and the like of the monolithic refractory in the piping part after pouring work by the pump pressure feeding, or after wet spraying work, and to provide a piping part washing method using the replacement material, and a pump pressure feeding method of the monolithic refractory. - 特許庁

掘削中にブーム下げ操作をした際に、アクセルダイヤルのダイヤル値で設定したエンジン目標回転数が自動的に下がることを防ぐものであり、ポンプ圧力を検出するポンプ圧力センサ43と、ブームレバー下げ量を検出する操作弁センサ44のみの最低限のセンサのみでアルゴリズムを構成する。例文帳に追加

The working device is constituted to prevent automatically lowering an engine target rotation speed which is setup at a dial value of an accelerator dial when performing a boom lowering operation during excavation, and constitutes an algorithm with only a minimum of sensors of a pump pressure sensor 43 for detecting the pump pressure and an operation valve sensor 44 for detecting an amount of lowering a boom lever. - 特許庁

パッキンの摩耗によるコンプレッサ等の機器の性能の低下を防止し、長寿命のコンプレッサ、真空ポンプ、圧縮・真空複合機、及び酸素濃縮器を提供すること。例文帳に追加

To provide a long-lived compressor, vacuum pump, compression/vacuum complex machine, and oxygen concentrator by preventing degradation of performance of equipment such as the compressor caused by wear of a packing. - 特許庁

ポンプ圧送に適した流動性評価が可能であり、土砂の流動性を定量的に評価でき、地盤支持力を簡易的に予測評価できる土砂の流動性試験装置および土砂の流動性試験方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluidity testing device for sediment and a fluidity test method for sediment capable of performing fluidity evaluation suitable for pump pressure feeding, evaluating quantitatively fluidity of the sediment, and readily predicting and evaluating ground supporting force. - 特許庁

このように、筒内圧とポンプ圧送期間とを比較して燃料漏れの判定を行うため、例えばプレストローク式の燃料ポンプであっても燃料漏れの判定を行うことができる。例文帳に追加

Thus, since the fuel leakage is determined by comparing the cylinder internal pressure with the pump force feed period, the fuel leakage can be determined, for example, even in a pre-stroke type fuel pump. - 特許庁

部品点数を増やすことなく、ポンプ圧送荷重により生じるカムシャフト４の傾きや、組付時のカムシャフト４の傾きを吸収でき、フィードポンプ２の体格も大きくならない燃料噴射ポンプを提供することにある。例文帳に追加

To provide a fuel injection pump absorbing inclination of a camshaft 4 caused by pump force-feed load and inclination of the camshaft 4 in assembly without increasing the number of parts, and prevent increase in size of a feed pump 2. - 特許庁