「"一可"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

第一コイル５２に通電することにより第一可動コア７１と第一固定コア５３との間に磁気吸引力が発生し、第二コイル６２に通電することにより第二可動コア７２と第二固定コア６３との間に磁気吸引力が発生する。例文帳に追加

A current is applied to a first coil 52 to generate magnetic attraction force between the first movable core 71 and the first fixed core 53, and a current is applied to the second coil 62 to generate magnetic attraction force between the second movable core 72 and the second fixed core 63. - 特許庁

カバー２０の閉止位置と開放位置との間の可動範囲全体である第一可動範囲内では、摺動板６０及び第一突出部４０からなる第一のダンパ手段によって、可動するカバー２０へ抵抗力が与えられる。例文帳に追加

Within a first movable range which is the whole movable range between a closing position and an opening position of the cover 20, a resisting force to the moving cover 20 is given by a first damper means consisting of a sliding plate 60 and a first projecting part 40. - 特許庁

第一不変圧力空間４０ａを挟んで第一固定電極４４ａ及び第一可動電極２４ａを設けた第一センサ２０ａと、第二不変圧力空間４０ｂを挟んで第二固定電極４４ｂ及び第二可動電極２４ｂを設けた第二センサ２０ｂとを具える。例文帳に追加

The pressure sensor is composed of a first sensor 20a where a first fixed electrode 44a and a first movable electrode 24a are arranged so that a first pressure invariable space 40a is sandwiched by them, and a second sensor 20b where a second fixed electrode 44b and a second movable electrode 24b are arranged so that a second pressure invariable space 40b is sandwiched by them. - 特許庁

第一電極１０２と第二電極１０８は、それぞれ可撓性基板１００上の周縁部のうち隣接する第一の辺の側と第二の辺の側でそれぞれ接続された第一可撓性配線部材１１２と第二可撓性配線部材１１４を有する。例文帳に追加

The first electrode 102 and the second electrode 108 have a first flexible wiring member 112 and second flexible wiring member 114 respectively connected on the side of a first side and a side of a second side adjacent to each other among the peripheral edges on the flexible substrate 100. - 特許庁

この構成により、庫内ファン８駆動時の回転数が低下すると、これが回転数検知センサ２７により検知されて、ヒータ７への通電が停止されるので、ヒータ７が故障することを未然に防止できるとともに、万一、可燃性冷媒が漏れている場合でも、可燃性冷媒が引火することを防止できる。例文帳に追加

If the chamber fan 8 being driven loses rotating speed, the rotating speed detecting sensor 27 detects it to stop energization of the heater 7, so that the heater 7 can be protected against failure and that even if an inflammable refrigerant leaks, the inflammable refrigerant can be protected against inflammation. - 特許庁

一　可燃性ガスが存在して爆発又は火災が生ずるおそれのあるずい道等以外のずい道等にあつては、切羽までの距離が百メートルに達したとき（第三号に掲げる場合を除く。）　懐中電灯等の携帯用照明器具（以下この条において「携帯用照明器具」という。）その他避難に必要な器具例文帳に追加

(i) For the tunnels, etc., other than those where flammable gas exists and is liable to cause explosion or fire (excluding the case listed in item (iii)), and when the distance to the facing reaches 100 m: Flashlight or other portable lighting apparatuses (hereinafter called "portable illumination apparatuses" in this Article) and other apparatuses necessary for evacuation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同一可撓性基板上に駆動回路用薄膜トランジスタを含む駆動回路部と、画素用薄膜トランジスタを含む画素部とを有する発光装置であり、駆動回路用薄膜トランジスタ及び画素用薄膜トランジスタは、酸化物絶縁層と一部接する酸化物半導体層を含む逆スタガ型の薄膜トランジスタである。例文帳に追加

The light-emitting device has; over the same flexible substrate, a driving circuit portion including a thin film transistor for a driving circuit; and a pixel portion including a thin film transistor for a pixel, wherein the thin film transistor for the driving circuit and the thin film transistor for the pixel are inverted-staggered thin film transistors including an oxide semiconductor layer which is in contact with a part of an oxide insulating layer. - 特許庁

第一可変入賞口が開状態の場合に第二励磁信号を受信した場合には第二ソレノイドの励磁を実行せず、また、第二可変入賞口が開状態の場合に第一励磁信号を受信した場合には第一ソレノイドの励磁を実行しないソレノイド駆動制御手段を有するパチンコ遊技機。例文帳に追加

This Pachinko game machine is provided with a solenoid drive control means, if receiving a second excitation signal when a first variable winning hole is opened, non-executing the excitation of a second solenoid and, when receiving a first excitation signal when a second variable winning hole is opened, non-executing the excitation of a first solenoid. - 特許庁

第一可変入賞口が開状態の場合に第二励磁信号を受信した場合には第二ソレノイドの励磁を実行せず、また、第二可変入賞口が開状態の場合に第一励磁信号を受信した場合には第一ソレノイドの励磁を実行しないソレノイド駆動制御手段を有するパチンコ遊技機。例文帳に追加

A Pachinko game machine is provided with a solenoid drive control means not for executing the excitation of a second solenoid in receiving a second excitation signal when a first variable winning port is opened, and not for executing the excitation of a first solenoid in receiving a first excitation signal when a second variable winning port is opened. - 特許庁

ベース絶縁層部１１の少片面に部品実装用導体部１２を有する部品実装部ＡＢＢと、部品実装用導体部１２と連続した伝送用の線状導体部２１とこの線状導体部２１の全体を単一可撓性樹脂で絶縁被覆する絶縁被覆部２２とによる可撓性伝送線部Ｃとを有する。例文帳に追加

The print wiring board is provided with: component mount parts A and B have component mounting conductors 12 on at least one-surface sides of base insulating layers 11; and the flexible transmission C comprising linear conductors 21 for transmission which connect with the component mounting conductors 12, and insulation coating parts 22 which insulate and cover all the linear conductors 21 with single flexible resin. - 特許庁

位置決めデバイスは、前記動作区域の隣に配置された第一コイルアセンブリと、前記動作区域の反対側に配置された第二コイルアセンブリと、第一可動オブジェクト上に配置され、第一コイルアセンブリと協働する１つまたは複数の第一磁石と、第二可動オブジェクト上に配置され、第二コイルアセンブリと協働する１つまたは複数の第二磁石とを含む。例文帳に追加

A positioning device comprises a first coil assembly arranged next to the operating zone, a second coil assembly arranged on the opposite side of the operating zone, one or more first magnets arranged on the first movable object that work together with the first coil assembly, and one or more second magnets arranged on the second movable object that work together with the second coil assembly. - 特許庁

１台の機械で筐体サイズを可変し、無駄な設置スペースを残すことなく効率の良い台数の設置が行え、デザイン性が統一可能であり、筐体サイズの可変で景品展示スペース面積を可変することにより、同遊戯方法のまま景品サイズに左右されることなく遊戯者の戸惑いを軽減することができるクレーンゲーム機における筐体サイズ可変構造を提供する。例文帳に追加

To provide an adjustable structure for a casing size in a crane game machine, which adjusts the casing size by a machine, allows setting an efficient number of machines without leaving any useless setting space, allows its design to be unified, and alleviates confusions of a player in a same playing manner without depending on a size of a premium. - 特許庁

特別遊技内容決定手段が、所定態様が第一識別情報表示部及び第二識別情報表示部のいずれで停止したかということに基づき、並びに／或いは、所定態様の種類又は属性に基づき、特別遊技の際に第一可変入賞口及び第二可変入賞口のいずれを開状態するかを決定することを特徴とするパチンコ遊技機。例文帳に追加

In this pachinko game machine, a special game content determination means determines which of a first variable prize hole or a second prize hole is put in the open state in the case of a special game based upon which of a first identification information display part and a second identification information display part a predetermined mode stops in, and/or based upon the type and attribute of a predetermined mode. - 特許庁

本発明に係る墨出し用レーザ装置は、装置本体１に揺動体１５が揺動自在に支持され、該揺動体１５に、レーザダイオード３９を備えたレーザ発光装置３０が取付けられてなる墨出し用レーザ装置において、前記レーザ発光装置３０は、前記揺動体１５に取付けられる保持体３１と、前記レーザダイオード３９を保持し且つ前記保持体３１に位置調整可能に取付けられる第一可動体３７とを具備してなることを特徴とする。例文帳に追加

In the laser for marking comprising an oscillatory member supported oscillatorily on a laser device body, and a laser beam emitting unit 30 having a laser diode 39 provided at the member; the unit 30 has a holder 31 mounted at the member 15, and a first movable member 37 mounted adjustably at a position at the holder 31 to hold the diode 39. - 特許庁