「"供給物"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

炭化水素供給物の水素化脱硫のためのプロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a process for the hydrodesulfurization of a hydrocarbon feed. - 特許庁

この薄片の供給物は、現行前縁により特徴付けられる。例文帳に追加

The supply of lamina is characterized by a current leading edge. - 特許庁

インフラ設備による供給物の使用実績収集システム例文帳に追加

USE RESULTS COLLECTION SYSTEM FOR FEED BY INFRASTRUCTURE EQUIPMENT - 特許庁

ナトリウムイオン供給物質とリン酸イオン供給物質とカルシウムイオン供給物質と蒸留水とをメカノケミカル法により混合する混合ステップＳ１を含むナトリウム含有リン酸カルシウム組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a method for producing the sodium-containing calcium phosphate composition including a mixing step S1 of mixing a sodium ion-supplying material, a phosphate anion-supplying material, a calcium ion-supplying material, and distilled water by a mechanochemical method. - 特許庁

炭化水素供給物中の硫黄化合物および多環芳香族炭化水素の含有量の低減法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING CONTENT OF SULFUR COMPOUND AND POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON IN HYDROCARBON FEED - 特許庁

結晶固体ＵＶＬ−１および炭化水素供給物を水素転化／水素化分解するための方法例文帳に追加

CRYSTALLINE SOLID UVL-1 AND PROCESS FOR HYDROCONVERTING/HYDROCRACKING OF HYDROCARBON FEED - 特許庁

Ｓ^2-イオン供給物質としては硫化亜鉛（ＺｎＳ）を使用することができる。例文帳に追加

As a feeding material of the S^2- ions, zinc sulfide (ZnS) can be used. - 特許庁

加えて、酸化カルシウム成分の供給物は生石灰であるのが好ましい。例文帳に追加

The feed material for supplying the calcium oxide component is preferably quick lime. - 特許庁

調節可能なＨ_２／ＣＯ比を有するブレンド合成ガス供給物の生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for the production of a blended syngas feed with a variable H_2/CO ratio. - 特許庁

有機物質に富んだ供給物から可燃性ガスを造りだす方法とプラント例文帳に追加

METHOD AND PLANT FOR MAKING COMBUSTIBLE GAS FROM SUPPLY RICH IN ORGANIC MATERIAL - 特許庁

固形供給物の熱変換から得られるガスから可燃性ガスを製造する方法およびプラント例文帳に追加

METHOD AND PLANT FOR PRODUCING COMBUSTIBLE GAS FROM GAS OBTAINED BY THERMAL CONVERSION OF SOLID FEED - 特許庁

この薄片供給物は、薄片の現行前縁から所定距離で切断線に沿って切り開かれる。例文帳に追加

The supply of lamina is cut through along a cutting line at a predetermined distance from the current leading edge of the lamina. - 特許庁

被供給物を良好に整列させ、供給し得る整列供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alignment feeder that can deliver objects kept in appreciable alignment. - 特許庁

第１の蒸気流（２６）は膨張され（３０）、塔底供給物流（３４）として吸収塔に送られる。例文帳に追加

The first vapor stream (26) is expanded (30) and sent as a bottom feed (34) to an absorber. - 特許庁

供給物品を案内する物品供給装置のガイドフレームの摩耗を防止する。例文帳に追加

To prevent abrasion of a guide frame of an article supply device to guide a supplying article. - 特許庁

ディスペンサ１０１は、氷片からなる供給物を放出口４から放出するディスペンサである。例文帳に追加

The dispenser 101 discharges a feed stock consisting of ice chips from a discharge port 4. - 特許庁

搬送路に供給した被供給物の重なりを容易に除去することで、正確に所定数の被供給物を容器に供給することが可能となる供給装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a supply device capable of supplying specified number of articles to be supplied into a container accurately by easily removing the overlapping of articles supplied on a conveyance passage. - 特許庁

供給物の量を常に監視するような煩雑な操作を要することなく、簡易な機構により錠剤等の供給物を安定的に定量供給することができる定量供給装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a quantitative supplying device capable of stably and quantitatively supplying substances to be supplied such as tablets by a simple mechanism without requiring any complicated operation for always monitoring the amount of the substances to be supplied. - 特許庁

被供給物を収納する収納器を精度良く位置決めすることができ、これにより、被供給物を供給位置に精度良く適切に供給することができる供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeder capable of accurately and properly supplying an object to be supplied to a supply position by accurately positioning a holder holding the object to be supplied. - 特許庁

凝集装置は、燃料と酸化剤の供給物を少なくとも１本の導管へ導入して供給物の燃焼を開始させることにより、周期的に作動する。例文帳に追加

The agglomerator cyclically operates by introducing the fuel and a supplied matter of oxidizing agent into at least one duct to start the combustion of the supplied matter. - 特許庁

所望生成物を化学的に結合された状態で含有している酸素供与第１供給物流をカソード側へ送り、それと同時併行的に、酸素受容第１供給物流をアノード側へ送る。例文帳に追加

An oxygen supplying first feed stream containing a desired product in a chemically bonded state is sent to the cathode side and, at the same time, an oxygen accepting first feed stream is sent to the anode side. - 特許庁

これにより、キャビティ４０が供給物７０の酸化作用によって低酸素状態になるとともに、前記供給物７０が前記キャビティ４０の内壁面に付着する。例文帳に追加

In this way, the cavity 40 is made to the low oxygen state with oxidizing action of the supplying material 70 and also this supplying material 70 is stuck to the inner wall surface of the cavity 40. - 特許庁

乗用型農作業機において、運転座席側から農用供給物を入れた状態の容れ物を貯留部の投入口近くまで上昇させて、容れ物内の農用供給物を楽に貯留部に補給できるようにする。例文帳に追加

To provide a riding farm implement configured to easily feed a farm supply material in a container into a storage part by lifting up the container containing the farm supply material adjacent to an input port from an operator's seat side. - 特許庁

アンモニア供給物質の群の中から選ばれた少なくとも一つの剤ととテトラヒドロフラン、若しくはアンモニア供給物質の群の中から選ばれた少なくとも一つの剤と酸化剤、アンモニア供給物質の群の中から選ばれた少なくとも一つの剤とテトラヒドロフランと酸化剤とを含有する塗膜剥離剤。例文帳に追加

Coating film stripping agents comprise at least one agent selected from the group of ammonia-providing substances and tetrahydrofuran or at least one agent selected from the group consisting of ammonia-providing substances, tetrahydrofuran, and an oxidizing agent. - 特許庁

供給物を販売する販売者、及び該販売者から供給物を購入する購入者間で供給物の販売条件を交渉する場合に、購入者にとっては有利な条件で交渉を成立させやすく、販売者にとっては効率的な営業活動が可能な販売条件交渉方法、販売条件交渉システム、仲介装置、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for sale condition negotiation, an agency device, and a recording medium which enable a buyer to negotiate with advantageous conditions and a seller to perform efficient sales activities when the seller who sells a supply product and the buyer who buys the supply product from the seller negotiate with each other about the sale conditions of the supply product. - 特許庁

カルシウム供給物質と、ナトリウム供給物質と、リン酸供給物質とをメカノケミカル法により混練してリン酸ナトリウムカルシウム粉末を含む混合物を得る混練ステップＳ１と、該混練ステップＳ１において得られた混合物を焼結する焼結ステップＳ５とを含む生体組織補填材の製造方法を提供する。例文帳に追加

A method for producing a prosthetic material for body tissue includes a mixing step S1 of mixing a calcium feeding material, a sodium feeding material and a phosphate feeding material together by a mechano-chemical method so as to obtain a mixture containing a sodium calcium phosphate powder, and a sintering step S5 of sintering the mixture obtained by the mixing step S1. - 特許庁

膜を介してのオゾンの透過によって膜の供給物側に生成される酸素富化ガス流れがオゾン発生器に再循環される。例文帳に追加

An oxygen rich gas flow formed at a feed side of the membrane by the permeation of ozone through the membrane is recycled through the ozonizer. - 特許庁

高い生産性を達成するために可燃性の炭化水素の高濃度供給物を用いた酸化反応器の安全な操作に有利に適用されうる。例文帳に追加

Use of the method may be beneficially applied to the safe operation of oxidation reactors with combustible, high hydrocarbon concentration feeds to attain increased productivity. - 特許庁

この装置は、そこから連続薄片シートが切断される薄片供給物を保持できる薄片供給部材を含む。例文帳に追加

The apparatus includes a lamina supply member capable of holding a supply of lamina from which successive sheets of lamina can be cut. - 特許庁

この装置１０は、そこから連続薄片シートが切断される薄片供給物を保持できる薄片供給部材２０を含む。例文帳に追加

The apparatus 10 includes a lamina supply member 20 capable of holding a supply of lamina from which successive sheets of lamina can be cut. - 特許庁

標準グレードの供給物からエレクトロニクスグレードの酸素又はその他の超高純度流体を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing electronics grade oxygen or other ultrapure fluid from a standard grade supply. - 特許庁

供給物は、場合によっては、より短鎖のパラフィン、芳香族化合物またはシクロパラフィンを含んでいてもよい。例文帳に追加

The feed may optionally also include shorter paraffins, aromatics or cycloparaffins. - 特許庁

粒子状供給物は、最大速度の流入蒸気と一緒に、ガス化室内の床の上の場所に落とされる。例文帳に追加

The particulate feed is dropped at a location in the gasification chamber above the bed together with the inflow stream of maximum velocity. - 特許庁

供給物トラフはトラフ及び管に沿って商品を移動させるために、管との往復同時運動のために管に連結されている。例文帳に追加

A feed trough is connected with the pipe for reciprocating concurrent motion with the pipe in order to move the goods along the trough and the pipe. - 特許庁

外周に沿って規則的に整列した被供給物排出口６を有し、周方向に回転するドラム状のフィーダ５を提供する。例文帳に追加

Having an discharge opening 6 of the stock to be fed aligned regularly along an outer periphery, a drum-like feeder 5 which rotates in a peripheral direction is provided. - 特許庁

吸収塔塔底物流は加熱され（１４）そして中間的供給物（５２）として蒸留塔（２８）に送られる。例文帳に追加

The absorber bottoms stream is heated (14) and sent to the distillation tower (28) as a middle feed (52). - 特許庁

容器１８内の収容空間２８に供給物質としての薬剤を含む薬液を封入した薬液袋１６を収容する。例文帳に追加

A drug solution bag 16 in which a drug solution including a drug as the substance to be supplied is sealed is stored in a storage space 28 within a container 18. - 特許庁

被供給物の供給誤りを少なくすることができる供給装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supply device and an image forming device capable of reducing a supply error in a supply object. - 特許庁

ホッパ内に形成された被供給物のブリッジを解消し、連続的に一定量の切出しを可能とした定量供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative supply apparatus eliminating the bridge of a substance to be supplied formed in a hopper and enabling the continuous delivery of a constant amt. - 特許庁

また、シリカ成分及びアルミナ成分を生成する供給物の比表面積は、それぞれ２０００〜３０００ｃｍ^2／ｇであるのが好ましい。例文帳に追加

Feed materials for forming the silica component and the alumina component have 2,000-3,000 cm2/g specific surface area, respectively. - 特許庁

この切断線で、後縁を有する第一積層シートおよび次の前縁を備えた薄片の供給物が得られる。例文帳に追加

At this cutting line, a first sheet of laminate having a trailing edge and the lamina supply with a successive leading edge are obtained. - 特許庁

この切断線で、後縁を有する第一積層シートおよび次の前縁を備えた薄片の供給物が得られる。例文帳に追加

This provides a first sheet of laminate having a trailing edge and the lamina supply with a successive leading edge at the cutting line. - 特許庁

押圧ピン(24)が搬送路(22)の内側の押圧位置に突出して供給物品(7)を支持部材(27)と押圧ピン(24)との間に挟持するので、搬送路(22)を形成するガイドフレーム(21)が摩耗せず、円滑に供給物品(7)を搬送することができる。例文帳に追加

As the pressing pin 24 is projected in a pressing position on the inside of the carrier passage 22 and clamps the supplying article 7 between the support member 27 and the pressing pin 24, the guide frame 21 forming the carrier passage 22 is not abrased, and it is possible to smoothly carry the supplying article 7. - 特許庁

鋳造装置２０では、金属微粒子発生機構２２を介しアルミニウム溶湯よりも酸素に対して活性なマグネシウムガスおよび／またはマグネシウム微粒子を含む供給物７０が生成され、この供給物７０が金型２４のキャビティ４０に供給される。例文帳に追加

In a casting apparatus 20, a supplying material 70 containing more active magnesium gas and/or magnesium fine grains to oxygen than the activity of molten aluminum are generated through a metallic fine grain generating mechanism 22, and this supplying material 70 is supplied into the cavity 40 in a metallic mold 24. - 特許庁

第１ガス供給部が、第２ガス供給部の作動に先行して作動可能に設定され、バッグ本体２５への膨張用ガスの供給物質量を、第２ガス供給部のバッグ本体２５への膨張用ガスの供給物質量よりも、小さくするように設定される。例文帳に追加

The first gas feed part is set to be operable prior to the operation of the second gas feed part, and is set so that the supplied mass of the inflation gas to the bag body 25 is made smaller than that of the inflation gas to the bag body 25 of the second gas feed part. - 特許庁