「"供給物"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ディーゼル燃料の改善された水素処理のための組み合わせプロセスにおいて、水素処理段階に先立って、水素処理する供給物を選択的吸着剤で前処理して、極性材料、特に含窒素化合物を除去する。例文帳に追加

In a combined process for improved hydrogen treatment of a diesel fuel, a feed to be subjected to the hydrogen treatment is treated with a selective adsorbent before a hydrogen treatment step, thus removing polar materials, especially nitrogen compounds. - 特許庁

バイオマス等の、有機物質に富んだ供給物から、残留タール分が少なく、アルカリ塩の揮発の少ない高発熱量の可燃性ガスを造りだす装置と方法とを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for making a combustible gas with a high calorific value which contains reduced amounts of residual tar and volatile alkali salts from a supply rich in organic materials such as biomass. - 特許庁

ばら状の被供給物が嵩張って圧縮性を有するものであっても、スムーズに供給することができる定量供給装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a quantitative supplier which can smoothly supply a supplied object of bulky state even having compressibility to be bulky. - 特許庁

多環芳香族炭化水素含有量の少ない低硫黄低窒素ＦＣＣ供給物を製造しそしてそれによってＦＣＣ収量および特にＦＣＣガソリン生産量を増加させる方法を提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a low-sulfur and low nitrogen FCC feed having small content of a polycyclic aromatic hydrocarbon, and thereby for increasing an FCC yield and especially the quantity of production of an FCC gasoline. - 特許庁

モーターは２本の流れの間への商品の排出を制御するために、所望の位置に排出開口部を配置するために、供給物トラフに対して管及びその中の開口部を回転させるのに有効である。例文帳に追加

A motor is effective for controlling discharge of goods into between the two flows, for arranging the discharge opening at a desired position, and for rotating the pipe and the opening inside the pipe for the feed trough. - 特許庁

供給物を３００℃〜９００℃、大気圧に近い圧力のもとで熱分解すること、熱分解より得られる固型生成物を燃焼手段へ送ること、及び燃焼により生じた熱を熱分解のために利用することを含む方法。例文帳に追加

A method comprises pyrolysis of a supply at 300-900°C under a pressure close to the atmospheric pressure, sending a solid product generated by the pyrolisys to a burning means, and using the heat generated by the burning for pyrolysis. - 特許庁

本発明は、供給物（氷片、飲料等）の生成動作に影響を与えることなく、ドレンパンの洗浄動作を行うことができるディスペンサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dispenser capable of performing washing operation of a drain pan without affecting generating operation of a supplied object (ice chip, beverage and the like). - 特許庁

本発明は、利用者から入力された音声等の入力情報に基づいて、その入力情報に関係する供給物の使用量を該当する利用者に通知することを目的とする。例文帳に追加

To notify a relevant user of the usage amount of supplies, related to input information, on the basis of the input information of voice or the like inputted by the user. - 特許庁

具体的には、開閉体４が吸入用チューブ２を開放し排出用チューブ３を閉塞したとき、ピストン１１を後退し往復ポンプ１のシリンダ室１０内に被供給物８を吸い込む。例文帳に追加

Actually, when the opening/closing body 4 opens the suction tube 2 and closes the discharge tube 3, a piston 11 is retreated to suck the fed material 8 into a cylinder chamber 10 of a reciprocating pump 1. - 特許庁

吸着剤とディーゼル燃料供給物とを接触させた後は、不所望の極性化合物を含むこの吸着剤をディーゼル燃料から分離し、そして阻害物質不含燃料を通例の装置で処理する。例文帳に追加

After brought into contact with the fuel, the adsorbent containing undesired polar compounds is separated from the fuel, and the resultant fuel containing no inhibitor substance is treated with a generally used apparatus. - 特許庁

フッ素供給物質を含有する口腔用組成物において、歯エナメル質へのフッ化物の取り込みがより効果的に進行する組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition capable of more effectively promoting the incorporation of a fluoride to the enamel of tooth in the composition for the oral cavity, containing a fluorine-supplying material. - 特許庁

また、第２処理ユニット１２０が、不良品個数等に基づき、各サプライヤーからバイヤーへの供給物品の品質を評価するための「評価指数」を算出するとともに、この評価指数に応じた「評価情報」を作成する。例文帳に追加

In addition, a second processing unit 120 calculates an "evaluation index" for evaluating the quality of the supplied articles from each supplier to the buyer based on the number of defective articles and creates "evaluation information" according to the evaluation index. - 特許庁

超臨界状態の媒体を用いた成膜方法において、被処理基板上に供給する被供給物を、安定に被処理基板上に供給する、安定した成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of stably depositing which stably supplies a material to be supplied on the substrate to be processed on the substrate to be processed in the method of depositing using a medium of a supercritical state. - 特許庁

従って、溶離液は供給物流れの有機酸またはアミノ酸の官能基と、イオン交換吸着媒体との間の相互作用に従って選択される。例文帳に追加

Therefore, the eluent is selected according to an interaction between functional groups of the organic acid or amino acid and an ion exchange adsorbent. - 特許庁

被供給物上に供給されたペースト上に被着体を搭載したときに、ペースト中へのエアの巻き込みを極力抑制できるペースト構造体を、ディスペンス法によって製造する。例文帳に追加

To provide a dispense method that manufactures a paste structure capable of suppressing the air from getting involved in a paste as much as possible when an adherend is loaded on the paste supplied on a supplied object. - 特許庁

割れや欠けを生じにくく、かつ高速に錠剤やカプセル剤等といった被供給物を排出することができるフィーダ、及び該フィーダ含む計数充填機を提供する。例文帳に追加

To provide a feeder and a calculation filling machine including this feeder which can hardly produce a crack and a chip, and can discharge stocks to be fed, such as tablets and capsules or the like, at a high speed. - 特許庁

流路溝１１，１２は、拡散部材２０に供給物質を供給するための流路１１Ａと、拡散部材２０からの排出物質を排出する流路１２Ａとを形成する。例文帳に追加

The flow passage grooves 11, 12 form a flow passage 11A to supply the supply material to the diffusion member 20, and the flow passage 12A to exhaust an exhaust material from the diffusion member 20. - 特許庁

肥料、薬剤、籾等の圃場に供給する農用供給物を貯留する貯留部を備えた農用供給装置において、残留物を排出する際の排出流路の開き忘れや閉じ忘れのないようにしたものである。例文帳に追加

To eliminate forgetting to open and to close a discharge flow channel in discharging a residue in an agricultural feeder equipped with a storage part for storing agricultural feed stocks such as fertilizer, agrochemical, unhulled rice, etc., to be supplied to a field. - 特許庁

フッ素供給物質を含有する口腔用組成物において、長鎖グリセリルエーテルスルホン酸塩を配合することにより、エナメル質へのフッ化物取り込みを向上させたことを特徴とする口腔用組成物。例文帳に追加

This composition for the oral cavity is characterized in that the incorporation of the fluoride to the enamel of tooth is improved by formulating a salt of a long-chain glyceryl ether sulfonic acid in the composition for the oral cavity containing the fluorine-supplying material. - 特許庁

一方、開閉体４が吸入用チューブ２を閉塞し排出用チューブ３を開放したとき、ピストン１１を進出しシリンダ室１０内の被供給物８を排出する。例文帳に追加

When the opening/closing body 4 closes the suction tube 2 and opens the discharge tube 3, the piston 11 is advanced to discharge the fed material 8 in the cylinder chamber 10. - 特許庁

この需要家検針システム２は、供給物の使用量を測定し、測定された使用量情報を通信網を介してデータ収集管理センター１に送信する手段を有している。例文帳に追加

This consumer meter inspection system 2 has a means for measuring use amount of the objects to be supplied and transmitting the measured use amount information to the data collection management center 1 through a communication network. - 特許庁

実測される落差量の異常値による落差設定値の変動を抑制でき、供給対象機への計量設定値の被供給物の良好な供給を達成できる、供給機を提供する．例文帳に追加

To provide a feeder capable of suppressing variation of a drop set value caused by an abnormal value of an actually measured drop amount, and capable of attaining satisfactory supply of an object to be supplied at a weighing set value to a supply target machine. - 特許庁

複数種類の供給物の使用量を測定し、使用料金を算出し、使用料の請求、決済を一元的に実現する遠隔検針業務支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a remote meter inspection business support system capable of measuring an amount of use of a plurality of kinds of objects to be supplied, calculating use charge, and realizing the demand and settlement of use charge in a unified manner. - 特許庁

インフラ設備による供給物の使用実績データの収集を使用者に委託したときに、該使用者により使用実績データが改ざんされることを防止したシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system preventing a user from falsifying use results data when consigning collection of the use results data of a feed by infrastructure equipment to the user. - 特許庁

振動や騒音がなく静かで、供給能力が高く、供給物の精度範囲が広く且つ、安定し、汎用性も広い、しかも著しく省エネルギーでもある供給装置の提供をする。例文帳に追加

To provide a supply device being silent without vibration and noise, having high supply capability, a wide and stable scope of precision of supplied object, and wide general-purpose property, and saving energy markedly. - 特許庁

電気などのような、継続して需要家に供給される供給物の使用状況情報を需要家に提供することを可能にする管理支援システムおよび管理支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a management support system capable of providing a consumer with the using condition information of supply to be supplied to the consumer continuously such as electricity, and a management support method. - 特許庁

上流工程からの供給物品を上下に振り分けするアップベルト式やダウンベルト式の振分装置において、物品の噛み込みによる破損を防止しながら、高速処理への対応を図る。例文帳に追加

To cope with high speed processing while preventing damage caused by the bite-in of an article in up-belt or down-belt type sorting equipment for vertically sorting a supply article from an upstream process. - 特許庁

ガス、電気、及び水道水等の供給物の供給量の計測に要する人件費等の費用を削減することが可能な料金計算方法、料金計算システム、料金計算装置、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, a system and a device for calculating, a rate and a recording medium which can reduce the cost as the human cost needed for measuring the supply rate of a feed as gas, electricity and service water. - 特許庁

モノクロロエチレンカーボネートの製造方法において：（ａ）エチレンカーボネートと塩素ガスとを液相中で紫外光の照射下で反応させることと、（ｂ）前記液相中に、個別の不活性ガス供給物を導入することとを含む方法によって解決される。例文帳に追加

The production method of monochloroethylene carbonate comprises (a) reacting ethylene carbonate with a chlorine gas in a liquid phase under the irradiation of ultraviolet rays and (b) introducing a separate inert gas feed into the liquid phase. - 特許庁

オキシジェネートを炭化水素に転化する方法であって、オキシジェネートを含む供給物流を、オキシジェネート転化条件下に、マイクロ孔性材料を含む触媒と接触させることを含み、この際、前記触媒が、結晶内メソ孔系を有する結晶性マイクロ孔性材料を含む、上記方法。例文帳に追加

The process for converting the oxygenate to the hydrocarbon comprises contacting a feed stream comprising the oxygenate with a catalyst containing a microporous material under oxygenate conversion conditions, wherein the catalyst contains a crystalline microporous material containing intra-crystalline mesopores. - 特許庁

作業ケース内の受給部への供給物質の供給量を、作業ケース内の雰囲気状態の影響を受けることなく計量することが可能な物質供給計量装置、粒子加工装置、被覆装置及び被覆システムを提供する。例文帳に追加

To provide a substance feeding and measuring device capable of measuring the amount of substances to be fed to a receiving part in a working case without being affected by the atmospheric condition in the working case, a particle machining apparatus, a covering apparatus and a covering system. - 特許庁

飲料注出装置は、飲料供給物に接続される入口部分１２０ａ、１２０ｂが合流して、それらの流量に合わせた大きさの出口部分１２０ｃになることによって、単位体積の飲料の注出を迅速化できるようにしたディスペンスノズル１２０を有する。例文帳に追加

A beverage dispensing device has a dispenser nozzle 120 constructed so that inlet portions 120a, 120b connected to beverage supplied material are merged to make an outlet part 120c having such a size as one coinciding with flow rates at the inlet portions, thereby a dispensation of the beverage per unit volume can be performed fast. - 特許庁

本発明にかかる遠隔検針業務支援システムは、使用者が電力、ガス、水道等の供給物を使用した量に応じて使用料金を徴収するものであり、需要家検針システム２とデータ収集管理センター１等を備えている。例文帳に追加

This remote meter inspection business support system collects use charge in accordance with use amount of objects to be supplied such as electric power, gas, and tap water used by a user and is provided with a consumer meter inspection system 2 and a data collection management center 1. - 特許庁

BeTe層とCdS層の間に、ＺｎＳe層を介在させるBeTe/CdSヘテロ界面の形成方法、及びCdS層をBeTe層ではさむ構造の量子井戸であって、BeTe層とCdS層の間に、ＺｎＳe層を介在させ、かつCdS層に電子供給物質をドーピングしてなる量子井戸。例文帳に追加

In this method for forming a BeTe/CdS hetero interface where a ZnSe layer is interposed between a BeTe layer and a CdS layer and a quantum well where the CdS layer is interposed between the BeTe layers, the ZnSe layer is interposed between the BeTe layer and the CdS layer, and an electronic supply substrate is doped to the CdS layer so that the quantum well can be configured. - 特許庁

押圧ピン(24)に対向してガイドフレーム(21)に形成された取付孔(31b)内に着脱可能に取り付けられた支持部材(27)を物品供給装置に設け、押圧ピン駆動装置(26)により押圧ピン(24)を突出位置に移動するとき、支持部材(27)は搬送路(22)の内側に突出して供給物品(7)を挟持する。例文帳に追加

A support member 27 is projected to the inside of a carrier passage 22 and clamps a supplying article 7 when moving a pressing pin 24 to a projecting position by a pressing pin drive device 26 by providing the support member 27 installed in an installation hole 31b formed on a guide frame 21 opposite to the pressing pin 24 free to connect and disconnect to and from it. - 特許庁

発光母材としてのＳｒＳに発光中心としてＣｅが添加した発光層１４を成膜室内にてガラス基板１１上に成膜する際に、硫黄供給物質と水または水を含む物質を同時に成膜室内に導入する。例文帳に追加

In forming the luminescent layer 14 containing SrS as a luminescent base material and Ce added as a luminescence center on a glass substrate 11 in a deposition chamber, a sulfur feed substance and water or a substance containing the water are simultaneously introduced in the deposition chamber. - 特許庁

Ｍｇ^2+、Ａｌ^3+、ＯＨ^-及びＣＯ_3^2-からなるハイドロタルサイト類前駆物質を水媒体下、含窒素化合物、又は含窒素化合物と炭酸イオン供給物質の存在下で、水熱処理することを特徴とするハイドロタルサイト類化合物結晶の製造方法を用いる。例文帳に追加

The method is characterized by hydrothermally treating the hydrotalcite precursors comprising Mg^2+, Al^3+, OH^- and CO_3^2- in an aqueous medium and in the presence of a nitrogen-containing compound or a nitrogen- containing compound and a material capable of supplying carbonate ion. - 特許庁

電気、ガス、水道水等の供給物の供給量を計測した計測値を計測装置１から、供給事業体が管理する計測値管理装置２へ送信して、課金の対象となる計測値を自動管理するロードサーベイシステムを認証に用いる。例文帳に追加

A load survey system for automatically managing, for transmitting a measured value for which the supply amount of a supply material such as electricity, gas or city water is measured from a measuring apparatus 1 to a measured value management device 2 managed by a supply business unit and automatically managing the measured value to be the object of charging is used for authentication. - 特許庁

電気、ガス、水道水等の供給物の供給量を計測した計測値の収集等の巡回して情報を収集する場合に、情報の流出を防止し、情報の収集に用いる装置の処理負荷に関する問題を解決することが可能な情報記録方法、入力装置及び通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information recording method, an input device, and a communication system that can prevent information leakage and solve a problem related to the processing load of a device used for informational collection, when collecting information such as measured values of the supply quantity of supplied matter such as electricity, gas, or tap water. - 特許庁

本発明は、空気不存在下で固形供給物の、パイロリシスまたはサーモリシスなどの熱変換を行って、固形残留物および原ガスを発生させ、前記固形残留物を燃焼して燃焼ガスを生成する段階、および原ガスをクラッキングして可燃性ガスを生成させることを含む可燃性ガスの製造方法に関する。例文帳に追加

The method for producing a combustible gas comprises the steps of: performing the thermal conversion, such as pyrolysis or thermolysis, of a solid feed in the absence of air to form a solid residue and a raw gas, burning the solid residue to form a combustion gas, and cracking the raw gas to form a combustible gas. - 特許庁

有機性廃棄物を導入し、酸素含有ガス供給手段を備え、生物酸化を行って槽内温度を供給物温度より４０℃以上昇温させる多段式通気攪拌槽を有し、前記多段式通気攪拌槽の後段槽から前段槽へ汚泥を循環する配管を設けた有機性廃棄物の処理装置。例文帳に追加

The treatment equipment for the organic wastes has the multistage aeration mixing vessel which is introduced with the organic wastes, has oxygen- containing gas supplying means and raises the temperature in the vessel higher by ≥40°C than the temperature of the supplied matter and the equipment is provided with piping for circulating the sludge from the rear stage vessel to the front stage vessel of the multistage aeration mixing vessel. - 特許庁

本発明は、需要者Ｃへ供給される被供給物の供給量を計測するメータ装置１を用いて、メータ装置１の指針値等の内部情報を検知する内部情報検知方法において、安価且つ正確に検針等を行い、需要者Ｃの経済的負担を軽減することができる技術を確立することを目的とする。例文帳に追加

To establish techniques for reducing the economical burden on a customer C by checking a meter inexpensively and correctly in an intrameter data detecting method for detecting intrameter data such as an indicated value on the meter 1, by using the meter 1 for measuring the amount of supplied object supplied to the customer C. - 特許庁

マイクロ流体デバイスは、流路溝１１，１２を有する流路板１０と、流路板１０に対向するように配置され、流路溝１１から供給された供給物質を拡散させる拡散部材２０と、流路板１０と拡散部材２０との間に介装された供給抑制部材５０とを備える。例文帳に追加

The micro fluid device is equipped with a flow passage plate 10 having flow passage grooves 11, 12, a diffusion member 20 which is arranged opposed to the flow passage plate 10, and in which a supplying material supplied from the flow passage groove 11 is diffused, and a supply suppressing member 50 interposed between the flow passage plate 10 and the diffusion member 20. - 特許庁

原油脱硫装置中で原油供給物を水素化脱硫する工程、脱硫原油を軽質軽油留分、減圧軽油留分及び残油留分へ分離する工程、減圧軽油留分を少なくとも一種の低硫黄含有量の燃料生成物へ水素化分解する工程、及び軽質軽油留分を水素化処理する工程を含む、原油脱硫方法。例文帳に追加

The method for desulfurizing crude oil includes a process for hydrodesulfurizing a crude oil feed in a crude oil desulfurization apparatus, a process for fractionating the desulfurized crude oil into a light gas oil fraction and a vacuum gas oil fraction, a process for hydrocracking the vacuum gas oil fraction to form at least a kind of fuel product having a low sulfur content, and a process for hydrogenating the light gas oil fraction. - 特許庁

供給装置１であって、錠剤Ａ（被供給物）を排出するホッパ２と、このホッパ２から排出された錠剤Ａを収納するストッカ３（収納手段）と、錠剤Ａを搬送するトラフ４（搬送路）と、ストッカ３に収納された錠剤Ａを、トラフ４に供給するリフト５（供給手段）とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This supply device 1 comprises a hopper 2 to eject tablets A (articles to be supplied), a stocker 3 (container means) for containing the tablets A ejected from the hopper 2, a trough 4 (conveyance passage) for conveying tablets A and a lift 5 (supply means) for supplying the tablets A contained in the stocker 3 to the trough 4. - 特許庁