「"向上させる"」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

単相誘導電動機の可変速制御において、運転状態により補コイルの通電を停止し、補コイルおよび制御装置の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of an auxiliary coil and a control device by stopping the electricity application of the auxiliary coil depending on an operation state, in the variable control of a single-phase induction electric motor. - 特許庁

利用者の利便性を著しく向上させることができ、また、システム事業者のリスクを著しく軽減できる利用料金支払い方法および利用料金支払いシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for paying service charges, with which convenience for users can be remarkably improved and risk for system vendors can be remarkably reduced. - 特許庁

導光板と光源とが密着され、光源の流動を防止してバックライトアセンブリの輝度特性を向上し、これによって液晶表示装置の表示品質を向上させることができる。例文帳に追加

The light guide plate and the light source are tightly fitted to each other, a luminance characteristic of this backlight assembly is improved by preventing movement of the light source, and thereby display quality of this liquid crystal display device can be improved. - 特許庁

蓄電量によって電圧が変化する蓄電装置を用いた場合にも、電動機による駆動を可能にしてハイブリッド自動車の燃費を一層向上させる。例文帳に追加

To further enhance fuel consumption of a hybrid automobile by realizing a driving by an electric motor, even when an accumulation device, in which a voltage is varied by the amount of accumulation is used. - 特許庁

逆流域の発生を抑制し、拡散幅を減少させて坪量の制御幅を向上させることができる抄紙用ヘッドボックス装置及びそれに用いるフローシートを提供する。例文帳に追加

To provide a head box apparatus which is used for making paper and can prevent the formation of a back flow region, and can reduce a diffusion width to improve a basis weight-controlling width, and to provide a flow sheet used therefor. - 特許庁

熱感知部の熱応答性を向上させるように、かつハウジング内の空気の流通性がよくなるようにスピーカを内装した火災警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a fire alarm in which a speaker is arranged so that the heat responsiveness of a heat sensitive part is improved and air ventilation in a housing is improved. - 特許庁

プレス成形性をより一層向上させると共に、プレス成形時のスプリングバックの発生を極力抑えたカラーブラウン管用シャドウマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a shadow mask for a color cathode-ray tube in which press formability is moreover improved, and furthermore, the generation of spring back at the time of press forming is suppressed as little as possible. - 特許庁

装置本体の大型化を抑えた上で、用紙貯留ユニットの交換作業の容易性を確保することもに、装置本体の据え付け姿勢の自由度を向上させる。例文帳に追加

To restrain an increase in the size of a device itself, to secure the easiness of the exchange work of a sheet storage unit, and to improve the degree of freedom of the installation posture of the device itself. - 特許庁

本発明は、機械的強度を向上させ、軽量化や薄型もしくは電子機器への取り付け性等を向上させることの少なくとも一方を実現できる光ディスク装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk device in which at least one of: improvement weight-lightening, and thickness-thinning, or easiness for attaching to electronic equipment; and improvement of mechanical strength is realized. - 特許庁

表示パネルを通じて外部入力信号が提供された位置情報を検出する能力を向上させることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of improving an ability of detecting positional information of an input signal from the outside that is provided through a display panel. - 特許庁

吸湿状態及び乾燥状態を目視によって明瞭に識別できる湿度インジケータ、及び、湿度インジケータに用いられている湿度センサ材の耐久性を向上させることのできる吸湿具を得る。例文帳に追加

To provide a humidity indicator capable of discriminating clearly a moisture-absorbed condition from a dry condition by visual observation, and to a moisture absorption tool capable of enhancing durability of a humidity sensor material used for the humidity indicator. - 特許庁

性質の異なる複数種類の液状体の重量測定の精度を向上させることができる重量測定装置、及び、これを備えた液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a weighing device capable of improving weighing accuracy of plural kinds of a liquid-like bodies different in properties, and to provide a droplet discharge device that has the weighing device. - 特許庁

沈胴式のレンズ鏡筒において、小型性を損ねることなく、組み立て作業性を向上させると共にレンズを高精度に光軸方向に進退させることができるようにする。例文帳に追加

To provide a retractable lens barrel capable of improving an assembling workability, and highly precisely advancing and retracting a lens in an optical axis direction without impairing the miniaturization thereof. - 特許庁

レーザ光源を可動部と非可動部からなるベースのそれぞれに配置し、投影装置使用時に可動部を動かすことで、放熱能力を向上させる。例文帳に追加

By arranging laser beam sources respectively on a movable part and a non-movable part of a base comprising the movable part and the non-movable part, and moving the movable part when the projection device is used, the heat radiation performance is improved. - 特許庁

水平ＣＣＤ転送路から電荷検出部への電荷転送を確実に行って、電荷残りが生じる電荷転送不良を防止して電荷転送効率を向上させる。例文帳に追加

To improve a charge transmission efficiency by preventing that a potential remainder exhibits charge transmission by certainly performing the charge transmission from a horizontal CCD transfer way to a potential detection unit. - 特許庁

赤色蛍光体を使う場合に比べて発光効率を向上させつつ、平均演色評価数Ｒａを向上させることが可能な発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device capable of improving an average color rendering index Ra while improving emission efficiency in comparison with a case where a red phosphor is used. - 特許庁

従って、階段４８が車幅方向（左右方向）に張り出していても、積込み機によるホッパ２６への原材料の投入作業時に階段４８が邪魔にならず、作業効率を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, even if the stairs 48 overhang in the width direction (left and right direction) of the crusher, the stairs 48 do not become an obstacle at the time of charging work of a raw material to a hopper 26 by a loader and work efficiency is enhanced. - 特許庁

電力の使用効率を低下させることなく、また、製造工程を複雑にすることなく、コントラストを向上させることができる電子放出源の表示装置とその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To improve contrast without reducing power efficiency and without complicating a manufacturing process. - 特許庁

このため、表面が粗面１２であるだけの安価で簡単な構造のゴキブリ用定着材１０を用いることにより、捕獲・駆除効率を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, the capturing/controlling efficiency can be improved only by using the inexpensive fixing material 10 for the cockroach having a simple structure of only having the rough surface 12 on the surface. - 特許庁