「"向上させる"」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

発光部へ流れ込む電流を分散させ、半導体発光素子の面内における発光強度の均一化が図れると共に、発光効率も向上させることが可能な半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting device which can disperse a current flowing into a light emitter, thereby making uniform a light emission intensity in an in-plane of the semiconductor light emitting device, and can enhance a luminous efficacy. - 特許庁

樹脂製カバーに袋ナットを設け、この袋ナットを用いてセンサユニットをフランジ固定した転がり軸受装置において、センサユニットの位置精度を向上させる。例文帳に追加

To improve position accuracy of a sensor unit, in a rolling bearing device for fixing the sensor unit to a flange by using a box nut, by arranging the box nut in a resin cover. - 特許庁

フレキシブル基板とリジッド基板の接続箇所における高周波の信号の伝送特性を向上させることを可能とする基板接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a board connection structure capable of improving the transmission characteristic of a high-frequency signal in a connection portion between a flexible board and a rigid board. - 特許庁

完全優先制御におけるコネクション受付制御において呼損率の削減と回線利用率を向上させることが可能なＡＴＭ交換機を提供する。例文帳に追加

To obtain an asynchronous transfer mode(ATM) switchboard capable of reducing a call loss ratio in connection reception control under complete priority control and improving a line utilization ratio. - 特許庁

光源からの照射光を、表示部材の溝部や透明板の輝部における反射面で反射させ、これにより明輝した溝部や輝部で有効ラインを表示することで視認性を向上させる。例文帳に追加

To improve the visibility of an effective line by reflecting illumination light from a light source on the reflection surface of the groove part of a display member and the shining part of a transparent plate and displaying the effective line by the groove part and the shining part shining brightly by this. - 特許庁

移動履歴からユーザの移動先を予測し、予測先に関連する情報を取得する技術において、移動先の予測の精度を、従来よりも向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy in prediction of travel destination in technique predicting a travel destination of a user from travel history and acquiring information related to the predicted destination. - 特許庁

仮想オブジェクトの仮想的なナビゲーション（２２５５）及び検査を、検査すべき表面全体の適切な観察を確実に行う方法を用いて向上させる。例文帳に追加

To enhance virtual navigation 2255 and examination of a virtual object using a method of insuring that an entire surface to be examined has been properly viewed. - 特許庁

周辺機器、例えば、パソコン等の外部装置にて、玄関子機のカメラにて撮像された映像の画像処理（印刷、加工、編集等）を行うとともに、居住者による呼出操作を行った来訪者の識別度を向上させる。例文帳に追加

To perform image processing (printing, processing, editing, etc.), of a video photographed with the camera of an entrance slave unit by using peripheral equipment, for instance, a personal computer, etc., and also to improve the discrimination degree of a visitor subjected to a call operation by a resident. - 特許庁

光源からの光の経路の途中で光束の径を縮小することにより、光の利用効率を向上させることができる光学装置及びプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide an optical device and a projector capable of improving the efficiency of using light by reducing the diameter of luminous flux halfway through the path of light from a light source. - 特許庁

ラベル本体の一端から他端に延びる大バルクハウゼン効果を有する磁性部材を備えたラベルにおいて、交番磁界中での磁性部材の検知性能を向上させる。例文帳に追加

To provide a label that includes a magnetic member extending from one end to the other end of a label body and has large Barkhausen effect, detection performance for the magnetic member in an alternating magnetic field being improved. - 特許庁

これにより、装着時には、係止機構の係止爪部と係止凹部とを嵌め込んで結合することにより、装着が容易で、且つ配管の接続部の耐食性を向上させる。例文帳に追加

This constitution facilitates mounting by effecting coupling by fitting the lock claw part of the locking mechanism and a lock recessed part in each other, and improves corrosion resistance of the connection part of pipings. - 特許庁

液晶パネルの配向不良による光洩れを最小限にとどめると共に、ショート不良による輝点発生を防止して、さらに表示品質を向上させることができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of further enhancing display quality by minimizing optical leakage due to an alignment failure of a liquid crystal panel and preventing generation of a luminescent spot by a short circuit failure. - 特許庁

回転体の成形によるヒケ、ソリ等の発生を防止でき、樹脂成形精度を向上させることが可能なパチンコ機のハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a handle device of a pachinko machine, which is capable of preventing the occurrence of drop, warp or the like due to forming of a rotor, and improving the resin molding accuracy. - 特許庁

ゲーム性を好むユーザを満足させつつ、ユーザに対して複雑な操作を強要することなく旅行ルートの作成支援を行って、利便性を向上させる。例文帳に追加

To provide a traveling route creation support apparatus by which the creation of a traveling route is supported without demanding a complicated operation from a user by satisfying the user liking a game property and which enhances the user's convenience. - 特許庁

本発明は、ネジの頭を注意標識帯の表面から露出させず、意匠性を向上させることができる乗客コンベアの踏板を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a treadboard of a passenger conveyor capable of enhancing a design property without exposing the head of a screw from the surface of an instruction sign belt. - 特許庁

基礎、土台、柱あるいは梁等の建築部材同士の接合部を補強し、その接合耐力を向上させることができる接合補強材及び接合補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joining reinforcement and a joining reinforcing structure, which can increase the joining strength of a joint between building members such as a foundation, a sill, a column or a beam by reinforcing the joint. - 特許庁

全体を小型化し、持ち運び作業等を容易に行い得ると共に、信頼性、耐久性を向上させるのに加え、給電制御装置が発生する熱を良好に冷却する。例文帳に追加

To facilitate carrying work or the like by miniaturizing a whole body, and suitably cool the heat generated by a power supply control device while improving reliability and durability. - 特許庁

磁気ヘッドのリードヘッドに設けられるシールド層の磁区配置を安定化させ、リード素子の特性のばらつきを防止し、磁気ヘッドの信頼性を向上させる。例文帳に追加

To raise reliability of a magnetic head by stabilizing magnetic domain arrangement of a shield layer prepared in a read head of a magnetic head, and preventing dispersion of characteristics of a read element. - 特許庁

映像圧縮効率を維持しながら、より向上したイントラリフレッシュを提供し、これにより映像クオリティを向上させる装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide further improved intra refresh while maintaining video compression efficiency, and thus, to provide an apparatus and a method for improving video image quality. - 特許庁

外光を表示面に効率的に誘導して液晶表示面の視認性を向上させることができる反射型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reflection type liquid crystal display device capable of enhancing the visibility of a liquid crystal display surface by inducing an outer light to the display surface efficiently. - 特許庁

光が運転者にとってより視認し易くなり、情報の伝達効率を煩雑な調整を伴わずに向上させることができる車両用光源装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a light source device for a vehicle that allows a driver to visibly recognize light more easily and improves the efficiency of conveying information without a complicated adjustment. - 特許庁

セッティング時の使い勝手を向上させることができるとともに、測定値の信頼性を維持しつつ、有効測定範囲を最大限使用可能な測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument improving usability when setting the same and allowing the most use of an effective measuring range while maintaining the reliability of a measurement value. - 特許庁

そして、吹き口体５の後板１１に密接させてパネルヒータ１３を設けて、プリント配線板８の溶融はんだ２を加熱して、所定時間溶融状態を保持することによって、はんだ濡れ性を向上させる。例文帳に追加

A panel heater 13 is provided, in close contact with a rear plate 11 of the outlet body 5, the fluxing solder 2 of the printed-wiring board 8 is heated, and fluxing state is maintained for a prescribed time, thus improving solderability. - 特許庁

ミニアチュア軸受や小径軸受等に関し、要求される回転精度や音響特性を満足させながら、潤滑性能（耐摩耗性および耐焼き付き性）を向上させる。例文帳に追加

To provide a miniature bearing or a small-diameter bearing having improved lubricating performance (wear resistance and seizure resistance) while being satisfied with required rotating accuracy and acoustic characteristics. - 特許庁

低温下で保存した時の固型石鹸表面の発粉を抑制できると共に、整型適性を向上させることができる、透明固型石鹸に適した組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition suitable for transparent solid soap in which formation of powder-coated surface of the soap is suppressed when it is stored at a low temperature, and suitability for shaping the soap can be improved. - 特許庁

パージ処理の効率を向上させてパージ時間を短縮でき、ＭＯＣＶＤ装置の稼働効率を向上させることができるＭＯＣＶＤ装置のパージ方法を提供する。例文帳に追加

To provide an MOCVD device purging method capable of improving a purging process in efficiency so as to shorten a purging time and to improve an MOCVD device in working efficiency. - 特許庁

雄端子との間で適正な接触力を得ると共に板バネの過変形を防止しながら、底壁に可撓片受入孔を開口できるようにして、可撓片を雌端子から外す作業の作業性を向上させる。例文帳に追加

To provide a female terminal allowing enhancement of the easiness in the work to remove a flexible piece therefrom by opening a flexible piece receiving hole in the bottom wall while a proper contacting force is generated in the area to a male terminal and a leaf spring is prevented from excessive deformation. - 特許庁

可動ルーバのフィンにより空気吹出し口を閉鎖したとき、複数のフィンの外側面がバレルの正面と面一状態となって、意匠性を向上させることができる空気吹出調整用レジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a register for air blow-off adjustment capable of enhancing design property by allowing outer surfaces of a plurality of fins to be flush with a front side of a barrel when closing an air blow-off opening by the fins of a movable louver. - 特許庁

ユーザビリティを向上させることができる矩形領域設定装置、及び該装置を備えるマーク判定装置、並びに矩形領域設定方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a rectangular area setting device capable of improving usability, a mark determination device having it, a rectangular area setting method, a program, and a storage medium. - 特許庁

したがって、表示装置の駆動過程で発生した高周波によるアンテナ部のノイズ発生を防止し、無線通信網を用いるデータ伝送率を向上させ、通信の信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

Hence, noise of the antenna part due to high frequencies being generated in a drive process for the display device is prevented from generating, the data transfer rate for a radio communication system is improved, and reliability of communication is improved. - 特許庁

オンライン形状計により形鋼の形状を特徴付ける基準曲線を測定し、これを目標値に近付けるごとく制御して圧延することにより複雑な断面形状の形鋼の寸法精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the dimensional accuracy of shapes having a complicated cross-sectional shape by measuring the reference curve by which the shape of the shapes is characterized with an on-line shape meter and controlling rolling so that the reference curve is brought close to the target value. - 特許庁

面実装部品を基板部に実装した実装構造を有する回転センサにおいて、面実装部品と基板部の表面に設けられたターミナルとの接着強度をより一層向上させる。例文帳に追加

To further improve the adhesive strength between a surface-mounted component and a terminal disposed on the surface of a substrate section, in a rotation sensor having a mount structure wherein the surface-mounted component is mounted on the substrate section. - 特許庁

損失パケットの復元率を向上させることが可能な送信装置、受信装置、誤り訂正システム、送信方法及び誤り訂正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitter, a receiver, an error correction system, a transmitting method and an error correction method, capable of raising restoration ratio of a loss packet. - 特許庁

遊技領域を形成する遊技盤を前面枠に配設するようにした遊技機において、画像表示装置の視認性を向上させるとともに、視線の大きな移動を行うことなく遊技進行状態を把握可能とする。例文帳に追加

To improve the visibility of an image display device and to allow a player to recognize the state of the game progress without largely moving the line of sight in a game machine with a game board forming a play area disposed on a front frame. - 特許庁

経皮薬剤の冷却効果や薬効成分を長時間持続させ、かつ、経皮薬剤との接着性を向上させる経皮薬剤用基布および皮膚貼布剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a base fabric for a percutaneous medicine, lasting the cooling effect and the medicinal effect of the percutaneous medicine for a long period, and having improved adhesiveness with the percutaneous medicine, and further to provide a skin cataplasm. - 特許庁

１つの掛金装置で２つのロックハンドルを係合でき、重量および開閉作業に係る労力を低減し、作業効率を向上させる扉ロック装置およびロックハンドル掛金装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a door locking device and a lock handle latching device which are capable of engaging two lock handles by one latching device, reducing the weight and the labor in the opening/closing work, and improving the working efficiency. - 特許庁

受圧用接地板部の形状工夫により、中央受圧部から放射状に複数の受圧用接地板部を延設して成るアンカー工法用受圧板の強度・剛性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the strength and rigidity of a pressure bearing plate for an anchoring method, which is constituted by radially elongating a plurality of pressure-bearing grounding plate parts from a central pressure-bearing part, by devising the shape of the pressure-bearing grounding plate part. - 特許庁

簡単な構造で人間の顔表情を表出することができ、頭部全体の小型化、軽量化を実現できる他、眉や口等の模擬可動体又は模擬顔面の交換性を良好にし、また、メンテナンス性を向上させること。例文帳に追加

To produce facial expressions of a human using a simple structure, reduce the size and weight of an entire head, provide good replaceability of simulated movable parts such as eyebrows and a mouth or a simulated face, and to improve maintenability. - 特許庁

銅合金の表層に存在する加工変質層の厚さを０．２μｍ以下、好ましくは、０．０５μｍ以下にすることにより、めっき時の異常析出を防止してめっき性を向上させるものである。例文帳に追加

The thickness of a work-affected layer present in the surface layer of the copper alloy is adjusted to ≤0.2 μm, preferably to ≤0.05 μm, thus anomalous precipitation in plating is prevented, so as to improve the plating property. - 特許庁

横目地のずれが気にならず、全体としての見栄えを向上させることのできる外装材、外装材の取付構造および外装材付き壁パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide an external facing material capable of improving appearance as a whole regardless of the displacement of a horizontal joint, the mounting structure of the external facing material and a wall panel with the external facing material. - 特許庁

過速度検出手段の動作確認をするための時間を割くことなく搭乗運転モードにおける信頼性を向上させることができる物品搬送設備を提供すること。例文帳に追加

To provide an article conveying apparatus enhanced in reliability in a boarding operation mode without sharing the time for checking the operation of an overspeed detection means. - 特許庁

モータがダイナミックダンパとして作用する構成のインホイールモータシステムにおいて、モータが高速回転時におけるシール部分の発熱を抑えて、モータの防水性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance waterproof performance of a motor by suppressing heat generation from a sealed portion at the time of high speed rotation of the motor in an in-wheel motor system arranged such that the motor acts as a dynamic damper. - 特許庁

したがって、モデル６０に基づけば、実ばね下部材１０の共振周波数近傍での振動を抑制することができ、車輪の接地性を向上させることができる。例文帳に追加

Therefore, the vibration near the resonance frequency of the actual unsprung member 10 can be suppressed based on the model 60, and as a result, the road holding ability of a wheel can be improved. - 特許庁

短い検査時間でも液体吐出検査の誤検出率を減らして検出精度を向上させることが可能な液体吐出検査方法、液体吐出検査装置、および印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejection inspecting method whereby a detection accuracy can be improved by reducing a rate of wrong detection of liquid ejection inspection even for a short inspection time, and to provide a liquid ejection inspecting apparatus, and a printer. - 特許庁

パーチクルボード５２の裏面５２Ａに、当該パーチクルボード５２とほぼ同寸法の軽量気泡コンクリート板５３を一体化し、パーチクルボード５２の剛性を向上させるとともに、重量を増加させる。例文帳に追加

A lightweight cellular concrete plate 53 of substantially the same size as a particle board 52 is integrated on the reverse 52A of the particle board 52, the rigidity of the particle board 52 is improved and the weight is increased. - 特許庁