「"生活パターン"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生活パターン表示５７は、３日分（複数日分）が一覧表示されている。例文帳に追加

A list of the life pattern indications 57 for three days (for several days) is displayed. - 特許庁

使用者の生活パターンに応じた運転を実施可能として、無駄な電力消費を削減できること。例文帳に追加

To reduce the wasteful power consumption by conducting the operation in accordance with user's life pattern. - 特許庁

生活パターンに合わせて、石油給湯機を自動的に運転をオン・オフさせる。例文帳に追加

To put the operation of a kerosene hot-water supplier ON/OFF automatically in accordance with a life pattern. - 特許庁

生活パターンに則した血糖値管理などを可能にする生体情報管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological information controller to enable control of the blood sugar level to conform to life patterns. - 特許庁

人の生活パターンを短時間かつ確実に把握し、生活パターンの異変を短時間かつ容易に発見することができる生活要約表現システムを提供する。例文帳に追加

To provide a life summary representation system capable of positively grasping a life pattern of a person in a short time, and easily finding anomaly in the life pattern in a short time. - 特許庁

サービス対象住宅から防犯サービスの提供依頼があった時には、サービスセンター7に記憶された生活パターン情報を読み出し、時刻順に生活パターン情報をサービス対象住宅7に送信する。例文帳に追加

When a request about security service is issued to be provided from the dwelling house 1 of the service object, the life pattern information stored in the service center 7 is read out, and transmitted to the dwelling house 1 of the service object time-serially. - 特許庁

サービス管理装置４は、宅内装置１からの生活情報に基づいてサービス享受者の生活パターンを監視し、生活パターンの変化が予め設定された一定の条件に該当するか否かを判定する。例文帳に追加

A service management device 4 monitors the living pattern of the service benefiter on the basis of living information from a user's set 1, and it determines whether or not a change in the living pattern corresponds to preset certain conditions. - 特許庁

対象者の日々の生活動作を検出し生活パターンとして画面表示する生活見守りシステムにおいて、生活パターンの変化を一目で把握できるようにする。例文帳に追加

To make graspable a change in life pattern at a glance, in a life watching system for detecting the daily living action of a target person and displaying it on a screen as a life pattern. - 特許庁

非日常性分析処理２１２が、測定結果を分析して、日常の生活パターンとの差異を抽出する。例文帳に追加

Non-ordinariness analysis processing 212 analyzes the measurement result, and extracts a difference from a daily life pattern. - 特許庁

ユーザの生活パターンに応じて間欠動作し、効率よく電力消費を低減することが可能な移動無線端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile wireless terminal that is operated intermittently, depending on living patterns of a user to efficiently reduce the power consumption. - 特許庁

装置のユーザの生活パターンが変化した場合でも、目標運動量に対する実際の運動量の達成度合いを的確に提示する。例文帳に追加

To precisely present the degree of achievement of an actual exercise amount relative to a desired exercise amount even if there is a change in the life pattern of a device user. - 特許庁

曜日によってことなる生活パターンに対応して過不足なく省エネ時間帯を設定できるようにする例文帳に追加

To set an energy-saving time slot neither too long nor too short corresponding to life patterns different depending on the day of the week. - 特許庁

使用者の行動すなわち生活パターンに基づいて、携帯電話端末等の携帯端末に適切なアラーム設定を行うようにする。例文帳に追加

To perform suitable alarm setup for a mobile terminal such as a mobile telephone terminal based on an action of a user, i.e., a life pattern. - 特許庁

これによって、使用者の生活パターンに従って毎日同じ時間に自動で負荷が通電オン・オフすることが可能になる。例文帳に追加

Therefore, the power of a load can be automatically turned on/off at the same time everyday according to the life pattern of the user. - 特許庁

生活パターン情報を受信したサービス対象住宅1は、この情報に基づき住宅内部の機器のＯＮ／ＯＦＦをおこなう。例文帳に追加

The dwelling house 1 of the service object receiving the life pattern information conducts the ON/OFF of the equipment in the dwelling house. - 特許庁

サーバは、嗜好データを統計処理して、年齢層、性別、生活パターンなど視聴者の属性毎に付加価値情報が生成する。例文帳に追加

The server performs statistical processing on the user favorite data to generate value-added according to the attributes of the user such as the age group, the gender and the life-style. - 特許庁

見守り対象者の生活パターンの特徴や長期的な変化を容易に把握できる滞在データ表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a residence data display system by which characteristics and long-term variation of a life pattern of an object person to be watched are easily grasped. - 特許庁

Ｗｅｂページの画面５０Ａには、対象者の一日の生活動作を現した帯状の生活パターン表示５７が含まれている。例文帳に追加

A picture 50A of the Web page includes band-shaped living pattern display 57 expressing the daily living activity of the target person. - 特許庁

これによって、使用者の生活パターンに従って毎日同じ時間に自動で負荷が通電オン・オフすることが可能になる。例文帳に追加

Thus power application to a load can be turned on and off automatically at certain times every day, in accordance with the life pattern of the user. - 特許庁

また、住居システム１０によりネットワーク１４を介して送信された評価日における時系列データに基づいて評価日における生活パターンの要約を行なうと共に導出された典型的生活パターンの要約を行なう。例文帳に追加

Summary of the life pattern on an evaluation day is carried out on the basis of the time series data on the evaluation day sent by the dwelling system 10 via the network 14, and summary of the typical life pattern is carried out. - 特許庁

本サービスを提供するシステムは、通信端局202に電力使用量計201と、計測した電力使用量に基づいて生活パターンを抽出し、該生活パターンとその予想パラメータとを比較して、異常の有無を判定する生活リズム確認手段204を備える。例文帳に追加

In a system for providing the service, a communication terminal 202 comprises a power meter 201 and a living rhythm recognition means 204 for extracting a living pattern based on a measured power usage and comparing the living pattern with an expected parameter to determine whether there is an anomaly. - 特許庁

また、サービス対象住宅から監視サービスの提供依頼があった場合には、サービスセンター7に記憶された生活パターン情報とサービス対象住宅から依頼後に送信されてくる生活パターン情報とを比較し、異常状態を検知する。例文帳に追加

When the monitoring service is requested to be provided from the dwelling house 1 of the service object, the life pattern information stored in the service center 7 is compared with life pattern information transmitted after the request from the dwelling house 1 of the service object, so as to detect the abnormal state. - 特許庁

その要約結果を端末１〜３に送信し、評価日の生活パターンと典型的生活パターンとを識別することができるように異なった目印を用い、それら目印を住居の間取りを表示している画面上に表示すると共に時刻に沿ってそれら目印を移動させる。例文帳に追加

Summary results are sent to terminals 1-3, different marks are used for distinguishing the life pattern of the evaluation date from the typical life pattern, the marks are displayed on an image plane displaying a floor plan of a dwelling, and the marks are moved with lapse of time. - 特許庁

この制御部１４は、非接触型ＩＣカード機能部１３から得られる情報に基づいて当該使用者の生活パターンの種類を判定し、判定した生活パターンの種類に対応するアラーム予定情報を対応テーブルから抽出し、抽出したアラーム予定情報に従いアラームを報知するように構成する。例文帳に追加

The control unit 14 is composed to discriminate kinds of life patterns of the user based on information obtained from the non-contact type IC card function unit 13, extract the alarm schedule information corresponding to the kind of the discriminated life pattern from the correspondence table, and notice the alarm following to the extracted alarm schedule information. - 特許庁

家庭等の生活パターンにマッチして熱電併給装置を運転制御することができるコージェネレーションシステムの運転制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation control apparatus of a cogeneration system capable of operating and controlling a cogeneration plant that matches life pattern of housing and the like. - 特許庁

家族それぞれの生活パターンが異なっていても、自由にくつろぐことができ、しかも、休日等においてホームパーティを盛大に行うことができる住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a residence in which families can relax freely even when each life pattern of the families differs and home parties can be conducted splendidly in a holiday or the like. - 特許庁

使用者個々人の生活パターンに適応し、その使用者が携帯端末を使用する可能性が低い時間帯に携帯端末のソフトウェアのダウンロード及び更新をすることができる携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal capable of downloading its software and updating the software for a time zone wherein the possibility that a user uses the mobile terminal is low while being adaptive to a life pattern of each user. - 特許庁

家人の生活パターンを考慮して住宅を適切なグループに分類し、各グループ内で電気使用量を比較することができる電気量管理システムおよびセンタサーバを提供する。例文帳に追加

To provide an electricity amount management system and a center server capable of classifying households into appropriate groups in view of family member's life patterns and comparing electricity use amounts between the groups. - 特許庁

サービス享受者の身体状況や生活パターンに応じて、最適なタイミングで契約者に対して介護サービスの広告情報を提供する。例文帳に追加

To provide advertisement information of a caregiving service to a contractor at an ideal timing in accordance with a physical condition or a living pattern of a service benefiter. - 特許庁

ユーザの操作履歴や装置の動作状況からユーザの生活パターンや嗜好などを判別し、ユーザにとって有効的な機能を表示し、確認後、続けて機能設定できるようにする。例文帳に追加

To discriminate the life pattern and preference of a user from the operation history of the user and the operation conditions of an apparatus, to display functions effective for the user and to set the functions continuously after confirmation. - 特許庁

データ処理部２６は、住居システム１０によりネットワーク１４を介して送信された時系列データに基づいて典型的生活パターンを導出する。例文帳に追加

A data processing part 26 derives a typical life pattern on the basis of time series data sent from a dwelling system 10 via a network 14. - 特許庁

本発明は、各人の生活パターンに合わせて適確に時刻情報を較正することができると共に較正処理にかかる消費電力を抑えることが可能なテレビジョン受像機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a TV receiving unit capable of correcting precisely in accordance with a personal life pattern and of putting restriction on power consumption required for the time correction processing. - 特許庁

使用者の熱消費に関する生活パターンが不規則に変化したとしても、貯湯槽の湯水の量が大きく過不足しないような熱源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat source system preventing large excess and deficiency of an amount of hot water of a hot water storage tank even when a living pattern regarding heat consumption of a user randomly changes. - 特許庁

ユーザの生活パターンに対応して、的確に過去の熱負荷実績の積算を行うことにより、熱負荷の予測を行うことが可能な貯湯式電気温水器の運転学習技術を提供する。例文帳に追加

To provide an operation leaning method of a hot water storage type electric water heater capable of predicting a thermal load by precisely integrating past thermal load results in correspondence with a life pattern of a user. - 特許庁

上記Ｗｅｂページの画面５０Ｂには、対象者の一日の生活動作を時系列で動作の種類に応じて色分けして現わした帯状の生活パターン表示５７が含まれている。例文帳に追加

A screen 50B of the Web page contains a band-shaped life pattern indication 57 presenting the time sequential daily living action of the target person in different colors corresponding to the kinds of the action. - 特許庁

その都度の運転予約時刻の設定登録に伴う煩雑さを回避しつつも、ユーザの生活パターンに合致した予約運転を行い得るシステムの予約運転制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation reserving control method for a system, allowing reserved operation corresponding to the life pattern of a user while avoiding troubles involved in setting and registering each operation reserving time. - 特許庁

これにより、老人ホーム，ケアハウス，個人住宅などにおいて、生活者の湯又は水の使用状況を管理し、その人の通常生活パターンに反する事態が生じたときには異変を発報することができる。例文帳に追加

Thus, hot water or water use situations of an inhabitant are managed in a home for the aged, elderly care facilities and a private house, and abnormality can be notified when a situation against the normal life pattern of a person takes place. - 特許庁

日常の生活に密着して生活パターンの改善や、適切な摂取カロリー量を知ることが可能なユーザー端末及び運動状態センシングシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a user terminal and an exercise state sensing system capable of monitoring a subject's daily life and indicating a better life pattern and an adequate caloric intake. - 特許庁

コンテンツ再生時の操作情報（早送り、一時停止、巻き戻しなど）などで構成される嗜好データと、コンテンツ視聴者の年齢層、性別、生活パターンなどがネットワーク経由でサーバに転送される。例文帳に追加

The favorite data indicating operations such as fast forward, pause, rewinding operations, performed in the case of playing back the content and user information, such as the age group, the gender and the life-style of a content user are transferred to a server via a network. - 特許庁

携帯電話などの通信端末装置における既存の資源を利用して、極めて安価な開発コストおよび製品コストを維持しつつ、それぞれのユーザの多様な生活パターンに最適な着信状態を実現する。例文帳に追加

To provide a communication terminal apparatus and a program for a communication control process for realizing a call receiving state optimum to diversified life patterns of respective users while maintaining a very inexpensive development cost and product cost by utilizing an existing resource in a communication terminal apparatus such as a mobile phone. - 特許庁

サーバ２０においては、生活パターン、自立活動度、介護状態情報及び身体情報を用いて介護対象者の回復度合いを評価する。例文帳に追加

In the server 20, the recovery degree of the person to be cared is evaluated by using the living pattern, the degree of independent activities, the care condition information, and the physical information. - 特許庁

生活パターン表示５７の延び方向に主時刻軸が設定され、幅方向に上記主時刻軸の最小単位時間を更に細かくした細分時刻軸が設定されている。例文帳に追加

A main time axis is set in the extending direction of the living pattern display 57, and a sub-divided time axis is set in the width direction wherein the minimum unit time of the main time axis is made much more fine. - 特許庁

生活パターン表示に、短時間の生活動作をも漏らすことなく確実に、しかも視覚ではっきりと判別可能に現わすことができる生活見守りシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a living watching system capable of surely and visually discriminateably expressing a living activity without missing it at living pattern display. - 特許庁

居住者が自らの生活パターンを想起できるような表示を行い、エネルギー消費の削減や健康な生活を送るための指針とすることが出来るエネルギー消費削減支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energy consumption reduction support device capable of performing display enabling a resident to recall his/her own life pattern, and using it as a guide for reducing energy consumption or making healthy living. - 特許庁

機器特定部４２は、生活パターンセンサの検出結果に基づいて、複数のコンセントと負荷機器との接続関係に関する情報をデータベース４１に記憶する。例文帳に追加

Based on the detection results of a life pattern sensor, an apparatus specification unit 42 stores the information about connection relation of a plurality of outlets and a load apparatus in the database 41. - 特許庁