「"縁部"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

基板の周縁部の処理方法および装置例文帳に追加

TREATMENT METHOD AND APPARATUS FOR PERIPHERY PORTION OF SUBSTRATE - 特許庁

棚Ａの前縁部または後縁部に連結部としての取付け孔４を形成し、棚Ａを保護柵Ｃに取付けるための連係手段Ｂを、上記前縁部または後縁部の取付け孔４に選択的に連結可能と成した。例文帳に追加

The front end or the rear end of a shelf A is formed with setting holes 4 as connecting parts, a linking means B for attaching the shelf A to a safety fence C can be selectively connected with the setting holes 4 of the front end or the rear end. - 特許庁

Ｌ字状板端子と絶縁部材との固定構造例文帳に追加

FIXING STRUCTURE OF L-SHAPED PLATE TERMINAL AND INSULATION MEMBER - 特許庁

外周の所定箇所に絶縁部位を有する導電線例文帳に追加

CONDUCTIVE WIRE HAVING INSULATING PORTION AT PRESCRIBED PORTION ON OUTER PERIPHERY - 特許庁

パネル部材の周縁部結合構造例文帳に追加

PERIPHERAL EDGE CONNECTING STRUCTURE OF PANEL MEMBER - 特許庁

金属板の縁部加工方法および管楽器例文帳に追加

METHOD FOR WORKING EDGE PART OF METAL PLATE AND WIND INSTRUMENT - 特許庁

第１の端部は、振幅を有する、非直線縁部を有する。例文帳に追加

The first end has a non-linear edge having an amplitude. - 特許庁

インストルメントパネル先端縁部保持構造例文帳に追加

INSTRUMENT PANEL TIP EDGE PART HOLDING STRUCTURE - 特許庁

第２壁板１２は、第１壁板の上部縁部１１ａと下部縁部１１ｂにそれぞれ対応する上部縁部（１２ａ（図示せず））と下部縁部１１ｂとを有する。例文帳に追加

A second wall plate 12 has an upper edge part 12a (not shown) and a lower edge part 11b corresponding to the upper edge part 11a and the lower edge part 11b of the first wall plate, respectively. - 特許庁

ここで、絶縁部材を複数有している場合には、各絶縁部材に対して、この絶縁部材の発熱素子と他の絶縁部材の発熱素子とを電気的に接続するためのコネクタ（３１，３２）を設けることができる。例文帳に追加

Here, in case of including a plurality of insulation members, each insulation member may be provided with connectors (31, 32) for electrically connecting between a heating element of the insulation member and a heating element of the other insulation member. - 特許庁

開口部の縁部の位置は正確な表示を与える。例文帳に追加

Positions of edge parts of the opening parts give accurate display. - 特許庁

絶縁検査装置、及び、電気絶縁部の検査方法例文帳に追加

INSULATION INSPECTION DEVICE AND INSPECTION METHOD OF ELECTRICAL INSULATION SECTION - 特許庁

加飾フィルムの周縁部が目立たないようにする。例文帳に追加

To make the peripheral edge part of a decorative film inconspicuous. - 特許庁

ガス絶縁機器用絶縁部材及びその製造方法例文帳に追加

INSULATING MEMBER FOR GAS INSULATING APPARATUS AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

基板１の縁部１１ａは、基板２の被覆膜２４の縁部２４ａに沿って配置し、基板２の縁部２１ａは、基板１の被覆膜１４の縁部１４ａに沿って配置してある。例文帳に追加

Furthermore, the edge 11a of the substrate 1 is arranged along the edge 24a of the coating film 24 of the substrate 2, and the edge 21a of the substrate 2 is arranged along the edge 14a of the coating film 14 of the substrate 1. - 特許庁

陽極流動域と陰極流動域とセルの縁部との間の縁部ギャップ（３０）は、流動域の縁部とセルの縁部との間に配置されたガラス系シールテープ（３２）の厚さを越えた状態で形成される。例文帳に追加

The edge part gap (30) between the edge parts of the anode flow region and the cathode flow region and the cell is formed in a state exceeding the thickness of a glass system seal tape (32) arranged between the edge part of the flow regions and the edge part of the cell. - 特許庁

前記絶縁部材９は石英またはセラミックスからなる。例文帳に追加

The insulating members 9 consist of quartz or ceramics. - 特許庁

ガラスシートの縁部を仕上げる方法例文帳に追加

FINISHING METHOD FOR EDGE PORTION OF GLASS SHEET - 特許庁

鏡の裏面側端縁部の縁塗り装置例文帳に追加

EDGE COATING DEVICE FOR BACK SURFACE SIDE EDGE PART OF MIRROR - 特許庁

自動車のドア開口縁部のシール構造例文帳に追加

SEAL STRUCTURE OF DOOR APERTURE EDGE OF AUTOMOBILE - 特許庁

縁部に切込みを設けた食品包装用ラップ箱例文帳に追加

FOOD PACKAGING WRAP FILM BOX CUT AT RIM - 特許庁

管路周縁部開口方法及び装置例文帳に追加

OPENING METHOD AND DEVICE FOR PIPELINE CIRCUMFERENTIAL EDGE - 特許庁

バルク用台紙の周縁部切除加工装置例文帳に追加

PERIPHERAL PART CUTTING AND PROCESSING DEVICE FOR BULK MOUNT - 特許庁

複層製品の端縁部シール装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SEALING EDGE PORTION OF DOUBLE-LAYER PRODUCT - 特許庁

層間絶縁膜３０は、複数の第１ビアホール３５を有する第１絶縁部３１と、複数の第２ビアホール３６を有する第２絶縁部３２と、第１絶縁部３１と第２絶縁部３２との間に位置し、上面が平らな第３絶縁部３３とを備える。例文帳に追加

The interlayer insulating film 30 includes first insulation parts 31 having a plurality of first via holes 35, second insulation parts 32 having a plurality of second via holes 36, and third insulation parts 33 interposed between the first insulation parts 31 and second insulation parts 32 and having flat upper surfaces. - 特許庁

逃がし穴１３ｎの縁部とスロット壁２２ｎの縁部の対向間隔は両縁部に沿うどの位置でも等しく、かつ、その値も小さいので、圧接の際、両縁部で相対的に電線を挟む時に、被覆を切り裂く剪断力が縁部に沿って均等に作用して、切り裂き効果が格段に向上する。例文帳に追加

Because the gap between the edge part of the recessed portions 13n and that of the slot wall 22n is equal at any position along both edge parts and its values is small, shearing force that cuts the cover of the wire acts equally along the edge so that cutting effect is much improved, when the electric wire is gripped relatively by both edge parts in compression connection. - 特許庁

第２縁部及び第３縁部のうち少なくとも一方は、画素電極のうち第１縁部に近い一の領域（１）における第２縁部及び第３縁部間の距離（ａ１）が、一の領域を除く他の領域（２）におけるの（ａ２）に比べて小さくなるように形成された切欠部（３）を有する。例文帳に追加

At least one of the second and third edge parts has a notch part (3) formed so that a distance (a1) between the second and third edge parts in one area (1) close to the first edge out of the pixel electrode is shorter than a distance (a2) in the other area (2) excluding the one area. - 特許庁

側縁部パネルにあっては、前側側縁部パネル３・４の強度を後側側縁部パネル５・６よりも高め、後突時に後側側縁部パネルの変形により衝突エネルギを吸収し、強度が高い前側側縁部パネルにより燃料タンク搭載部分の変形を防止する。例文帳に追加

In the side fringe part panel, strength of front side side fringe part panels 3, 4 is higher than strength of rear side side fringe part panels 5, 6, and collision energy is absorbed by deformation of the rear side side fringe part panel at rear collision time to prevent deformation of a fuel tank loading part by the front side side fringe part panel having high strength. - 特許庁

ウエザストリップ４は、ドア３の上縁部、前縦縁部、下縁部及び後縦縁部に沿って配設される環状の本体部５と、当該本体部５に組付けられ、ドア３の上縁部に沿って配設されるサブシール部材６とから構成されている。例文帳に追加

The weatherstrip 4 is composed of an annular body part 5 arranged along an upper edge part, a front vertical edge part, a lower edge part and a rear vertical edge part of a door 3, and a sub-seal member 6 installed in the body part 5 and arranged along the upper edge part of the door 3. - 特許庁

縁部用昇降機構４１からの下縁部用吊紐４２をスルーリング４３で垂下させ、各下縁部用保持部材２３に移動自在に挿通した後、カーテン本体１２下縁部の下縁部用保持部材２３に結んで固定する。例文帳に追加

A lower edge string 42 from an edge part lifting mechanism 41 is hung with a through ring 43, and after inserted into each lower edge holding member 23 movably, the lower edge string 42 is tied and fixed to the lower edge holding member 23 in the lower edge of the curtain body 12. - 特許庁

ウエザストリップ４は、ドアの上縁部、前縦縁部、下縁部及び後縦縁部に沿って配設される環状の本体部５と、当該本体部５に組付けられ、ドアの上縁部に沿って配設されるサブシール部材６とから構成されている。例文帳に追加

The weather-strip 4 is constituted of: an annular body 5 arranged along the upper border part, front vertical border part, lower border part, and rear vertical border part of the door; and a sub sealing member 6, which is mounted on the body 5, and which is arranged along the upper border part of the door. - 特許庁

固定ボルト２０は、カバー１９の縁部に沿って複数配置され、ボルトネジ部２０ａがケース１１の縁部１１ａに螺合するとともにボルト座部２０ｂがカバー１９の縁部１９ａを締め付けるように、ケース１１の縁部１１ａとカバー１９の縁部１９ａとを締結する。例文帳に追加

The fixing bolts 20 are plurally arranged along a rim part of the cover 19, and a rim part 11a of the case 11 and the rim part 19a of the cover 19 are fastened such that bolt screw parts 20a are screwed to the rim part 11a of the case 11 and the rim part 19a of the cover 19 is clamped by bolt seat parts 20b. - 特許庁

組電池２０は、周辺機器５０に隣接する機器側縁部７１と、機器側縁部７１に対して周辺機器５０の反対側に位置し、組電池２０の外縁に配設される外縁部７２と、機器側縁部７１と外縁部７２との間に位置する中央部７３とを含む。例文帳に追加

The packed battery 20 includes: a device-side edge portion 71 adjacent to the peripheral device 50; an outer edge portion 72 located on a side of the device-side edge portion 71 opposite to the peripheral device 50 and provided along the outer edge of the packed battery 20; and a central portion 73 located between the device-side edge portion 71 and the outer edge portion 72. - 特許庁

割線錠が進行するように振動する帯状の通路１を、幅方向に傾斜させ、該通路の両側の縁部のうち、低い側の縁部である第一縁部に壁面２を設け、高い側の縁部である第二縁部から割線錠が落下する構成とする。例文帳に追加

A belt-like passage 1 which oscillates so that the scored tablets can advance is inclined in a width direction and a wall surface 2 is provided to a first edge which is the edge located at a lower side between both side edges of the passage, so that the scored tablets drop from a second edge which is the edge located at a higher side. - 特許庁

個々の不織布ウェブ片の明瞭な側縁部は、不織布ウェブ片の長手側縁部の付近をニードルパンチングする、長手側縁部の両方を内向きに折り畳んで、個々の不織布ウェブ片の明瞭な側縁部を形成する、及び、折り畳まれた長手側縁部をニードルパンチングして、個々の不織布ウェブ片の明瞭な側縁部を安定化することによって形成される。例文帳に追加

The distinct side edges of each individual nonwoven web section are formed by: needlepunching proximate the longitudinal side edges of each individual nonwoven web section; folding both longitudinal side edges inwardly to form distinct side edges of the individual nonwoven web section; and needlepunching the folded longitudinal side edges to stabilize the distinct side edges of the individual nonwoven web section. - 特許庁

各翼は、中心軸１０１を中心に、直径Ｄを有して円弧状に延びる周縁部２１ａと、回転方向の側に配置される前縁部２１ｂと、回転方向の反対側に配置される後縁部２１ｃと、前縁部２１ｂと周縁部２１ａとを接続する翼先端縁部２１ｄとを有する。例文帳に追加

Each of the blades includes: a peripheral edge part 21a having a diameter D about a central axis 101 and extending in an arc shape; a leading edge part 21b disposed on a side in the rotational direction; a trailing edge part 21c disposed on the other side in the rotational direction; and a blade tip edge part 21d connecting the leading edge part 21b and the peripheral edge part 21a. - 特許庁

第１の補正値生成ステップでは、表示パネル２０の外縁部を構成する水平方向の第１の外縁部、表示パネル２０の外縁部を構成する垂直方向の第２の外縁部、及び第１の外縁部と第２の外縁部との交点の少なくとも１つからの距離に応じて、補正値を生成することができる。例文帳に追加

In the first correction value generation step, the correction value is generated in accordance with the distance from at least one of a first horizontal outer rim constituting the outer rim of the display panel 20, a second vertical outer rim constituting the outer rim of the display panel 20, and an intersection between the first and second outer rims. - 特許庁

第２半導体チップ５の縁部５４は第１半導体チップ４の縁部４４から突出し、かつ、ダイパッド部２００の縁部２０２は、前記第２半導体チップ５の縁部が前記第１半導体チップ４の縁部から突出した側において、第１半導体チップ４の縁部４４から突出している。例文帳に追加

The edge 54 of the second semiconductor chip 5 is projected from the edge 44 of the first semiconductor chip 4, and the edge 202 of the die pad 200 is projected from the edge 44 of the first semiconductor chip 4 in the side where the edge of the second semiconductor chip 5 is projected from the edge of the first semiconductor chip 4. - 特許庁

天井と壁との境界部に設けられる底目地を形成するために使用される底目地用の見切り材であって、天井に固着される天井側の側縁部と、壁に固着される壁側の側縁部とを具え、前記天井側の側縁部と壁側の側縁部の間に、該天井側の側縁部と壁側の側縁部間の相対変位を可能とする変位許容部が設ける。例文帳に追加

The end material for forming the bottom joint at a border between the ceiling and the wall comprises the side edge part on the ceiling side fixed to the ceiling, the side edge part on the wall side fixed to the wall, and a displacement allowance part provided between the ceiling side edge part and the wall side edge part to enable them to be displaced relatively. - 特許庁

マニホールド絶縁部品１０６及び位置合わせ絶縁部品１０７は、珪酸マグネシウム（Ｍｇ_2ＳｉＯ_4）を含む金属酸化物から構成されたものである。例文帳に追加

A manifold insulation part 106 and a positioning insulation part 107 are composed of a metal oxide containing magnesium silicate (Mg_2SiO_4). - 特許庁

各液晶表示パネル１０の周縁部の１０ａ，１０ｂを隣接する他の液晶表示パネルの周縁部３，８に重ねる。例文帳に追加

Peripheral parts 10a, 10b of the respective liquid crystal display panels 10 are superposed on peripheral parts 3, 8 of other neighboring liquid crystal display panels. - 特許庁

カウル前部板９よりも前側に位置して、その後縁部１７がカウル前部板９の前縁部１８の上方に位置するフード１６を設ける。例文帳に追加

A hood 16 with its rear edge 17 being located above a front edge 18 of the cowl front plate 9 is located on the front side of the cowl front plate 9. - 特許庁

バスバ電極４，５を絶縁部材２２を介してそれぞれ積層し、バスバ電極４の上に絶縁部材２１を介して冷却器３を載置する。例文帳に追加

The bus bar electrodes 4, 5 are laminated through an insulating member 22, and a cooler 3 is placed on the bus bar electrode 4 through an insulating member 21. - 特許庁

第２の金属層２２の周縁部は、その厚さと同じ分だけ、パッド１１Ｐの周縁部から内側に後退している。例文帳に追加

The periphery of the second metal layer 22 is retreated to the inner side from the periphery of the pad 11P by an equal amount to the thickness thereof. - 特許庁

排気ノズルは、タービンからの排気ガス流を受けるフローボディ３０Ａ，３０Ｂを具備し、前縁部３２および後縁部４２を含む。例文帳に追加

This exhaust nozzle comprises flow bodies 30A, 30B receiving an exhaust gas flow from a turbine and a leading edge part 32 and a trailing edge part 42. - 特許庁