「"被溶接物"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被溶接物とプラグ２４との間の溶接部は、プラグの一端を取り囲む被溶接物内の溶接床３４によって補強される。例文帳に追加

The welded part between the article to be welded and the plug 24 is reinforced by a welding floor 34 in the article to be welded surrounding one end of the plug. - 特許庁

この接触部分にレーザビーム１０を照射し、一方の被溶接物１と他方の被被溶接物２とを溶接・接合する。例文帳に追加

This contact part is irradiated with the laser beam 10, by which the material 1 to be welded and the other material 2 to be welded are welded and joined with each other. - 特許庁

加圧ローラ２０は、被溶接物３０の溶接部３２近傍を押圧することで、被溶接物３０同士を密着させ、溶接効率を向上させる。例文帳に追加

A pressure roller 20 presses around the weld zone 32 of objects to be welded 30 to thereby bring the objects to be welded 30 into close contact with each other, and improves welding efficiency. - 特許庁

レーザビーム１０を被溶接物１の一側面側からのみ照射すれば被溶接物１と２との接触面を余すことなく接合できる。例文帳に追加

If the material 1 to be welded is irradiated with the laser beam 10 only from its one flank side, contact surfaces of the materials 1 and 2 to be welded can be completely joined. - 特許庁

一対のキャスターを、溶接部を挟んで被溶接物に押圧しながら、溶接線方向に移動させて被溶接物の歪を取る。例文帳に追加

The distortion of a welded object is straightened by moving the pair of casters in the direction of the weld line while a weld part is held and pressed against the object. - 特許庁

被溶接物保持ロボットと溶接用ロボットを使用する溶接システム例文帳に追加

ROBOT FOR HOLDING OBJECT TO BE WELDED AND WELDING SYSTEM USING WELDING ROBOT - 特許庁

シールドガス、これを用いた溶接方法および被溶接物例文帳に追加

SHIELD GAS, WELDING METHOD USING THE SAME, AND OBJECT TO BE WELDED - 特許庁

溶接対象に被溶接物を周側面から適確に溶接させる。例文帳に追加

To surely weld a work to be welded to an object to be welded from the peripheral side face. - 特許庁

これにより、被溶接物１の一側面側からのレーザビーム照射により他方側面からのレーザビームの照射を行うことなく、工程の省略が可能でありながら、一方の被溶接物と他方の被溶接物とを強固に接合することができる。例文帳に追加

As a result, while the omission of the process step is possible by the irradiation of the material 1 to be welded from the flank side without the irradiation of the laser beam from the other flank, the secure joining of one material to be welded and the other material to be welded is made possible. - 特許庁

これら電極輪は被溶接物７または１７を挟み、ロボット１が予め教示された被溶接物の溶接線９に沿って電極輪３ａ，３ｂを移動させながら、電極輪に溶接電流を通して被溶接物のシーム溶接を行う。例文帳に追加

The seam welding for the workpiece is carried out by supplying the welding current to the electrode rings while gripping the workpiece 7 or 17 by means of the electrode rings and moving the electrode rings 3a, 3b by the robot 1 along a preliminarily indicated welding line 9 of the workpiece. - 特許庁

さらに、これら電極輪を回転させるとともに、予め教示された被溶接物の溶接線Ｌ上の位置をロボット１に周期的に指令して被溶接物５をこの溶接線に沿って移動させながら、電極輪７ａ，７ｂに溶接電流を通して被溶接物のシーム溶接を行う。例文帳に追加

The seam welding for the workpiece is carried out by supplying the welding current to the electrode rings 7a, 7b while turning the electrode rings and moving the workpiece 5 along a preliminarily indicated welding line L on the workpiece by periodically giving the commands for the positions on the welding line L to the robot 1. - 特許庁

抵抗溶接電極及び抵抗溶接される被溶接物並びに抵抗溶接方法例文帳に追加

RESISTANCE WELDING ELECTRODE, WELDING ARTICLE TO BE RESISTANCE WELDED, AND RESISTANCE WELDING METHOD - 特許庁

溶接装置、溶接方法、および溶接された被溶接物を有する物品の製造方法例文帳に追加

WELDING EQUIPMENT, METHOD OF WELDING AND METHOD OF MANUFACTURING WORK HAVING WELDED COMPONENT - 特許庁

被溶接物に高品質の溶接部を効率よく形成する複合溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite welding process which forms efficiently a weld zone of high quality in a welding member. - 特許庁

複数のリングプロジェクションを有する被溶接物及びそのプロジェクション溶接方法例文帳に追加

OBJECT TO BE WELDED HAVING A PLURALITY OF RING PROJECTIONS AND PROJECTION WELDING METHOD THEREFOR - 特許庁

溶接金属部の溶け込みを深くして被溶接物を確実に溶接すること。例文帳に追加

To surely weld materials to be welded by deepening the penetration of weld metal. - 特許庁

この発明は平坦な板状電極とその上で溶接ガンを移動させて被溶接物を挟み加圧通電して溶接するスポット溶接機であって、大きな被溶接物を容易に搬送移動でき、板状電極および被溶接物に傷をつけることなく、簡便に作業ができる被溶接物の移送載置方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for transferring and loading an object to be welded which is capable of easily transferring and loading the large object and easily performing a work without damaging a plate-like electrode and the object in a spot welding machine in which the object is held by the flat plate-like electrode and a welding gun moved thereon, and pressed and conducted to perform the welding. - 特許庁

被溶接物間の間隙と前記タブ板間の間隙とを同一とすることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that a gap between the workpieces and the gap between the tab plates are equalized. - 特許庁

チップ・被溶接物間距離算出方法並びに溶接線倣い制御方法及び装置例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING DISTANCE BETWEEN CHIP AND WELDED MATERIAL, AND METHOD AND DEVICE FOR COPY CONTROLLING WELD LINE - 特許庁

レーザ光照射ヘッド42の先端に、被溶接物49に接触する接触部材52を設ける。例文帳に追加

The front end of the laser beam irradiation head 42 is provided with a contact member 52 which comes into contact with the work 49. - 特許庁

被溶接物９０に一方の電極チップが当接すると、当接した電極チップの移動が停止し、リンク４３を介して他方の電極チップの移動が継続し、両電極が被溶接物９０に当接する。例文帳に追加

When the one electrode tip butts the work 90 to be welded, the movement of the butted electrode stops, the movement of the other electrode tip is continued through the link 43 and both electrodes butt the work 90 to be welded. - 特許庁

可視レーザ光は、電子ビームと異なりエネルギが非常に小さく集光せずに使用するため被溶接物３に照射したとしても被溶接物３の熱変形が起きない。例文帳に追加

The visible laser beam, unlike the electron beam, spends very little energy and is used without being converged; therefore, if the object 3 is irradiated with it, the object 3 is free from thermal deformation. - 特許庁

可動の被溶接物支持テーブル５，６が設けられ、溶接線が電極輪３ａ，３ｂの溶接動作範囲に入るように被溶接物７または１７を動かす。例文帳に追加

Movable workpiece supporting tables 5, 6 are provided to move the workpieces 7 or 17 such that the welding line comes within the range of the welding operation of the electrode rings 3a, 3b. - 特許庁

ヒートバランスの悪い第１の被溶接物と第２の被溶接物との接合でも、溶接強度を一様に向上させ、溶接品質を改善すること。例文帳に追加

To uniformly improving welding strength, and to improve welding quality even in the case of joining between the first object to be welded and the second object to be welded inferior in a heat balance. - 特許庁

これにより、ワイヤＬの種類に応じて最適な溶接電圧を溶接トーチ４と被溶接物Ｗとの間に供給し、被溶接物Ｗに適切な溶接ビードを形成する。例文帳に追加

Thus, the optimum welding voltage is fed to the space between the welding torch 4 and an object W to be welded in accordance with the type of the wire L to form a suitable weld bead on the object W. - 特許庁

長尺の被溶接物を移動する長尺スクリューに振動を発生することなくその回転数を高めて被溶接物の移動を高速化することができ、また装置全体を小型化、軽量化することができるようにする。例文帳に追加

To speed-up the movement of a welding object by increasing the number of revolutions in a long-length screw moving a long-length welding object without generating vibration therein, and to miniaturize and lighten the whole of welding equipment as well. - 特許庁

レーザビーム１０の溶け込み深さより端面１６の厚みが小であって、端部がなだらかな形状８となった一方の被溶接物１の端面を他方の被溶接物２と接触させる。例文帳に追加

The end face of one material 1 to be welded which is smaller in thickness of an end face 16 than the depth of the welding of a laser beam 10 and of which one end is formed into a gentle slope 8 is brought into contact with another material 2 to be welded. - 特許庁

内部まで浸炭処理されている高炭素—高クロム鋼材からなる第１の被溶接物と第２の被溶接物とを簡単に抵抗溶接でき、大きな溶接強度を得ること。例文帳に追加

To provide a resistance welding method and a resistance welding device for high-carbon steel, for easily performing the resistance welding of a first workpiece and a second workpiece consisting of high-carbon, high-chromium steel which are carburized to the inside and for obtaining a high welding strength. - 特許庁

被溶接物の組み立て精度を高くすることができ、かつ、被溶接物の歪みを防止できて、メンテナンス性が良好な電極装置およびそれを搭載する半導体装置のパッケージ組立装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode device wherein the assembling precision of the object to be welded can be increased, also, the strain of the object to be welded can be prevented, and maintainability is satisfactory, and to provide a package assembling apparatus for a semiconductor device mounted therewith. - 特許庁

また、タブ板として、被溶接物の溶接線上に直径１．５〜４．５ｍｍの貫通孔を形成したものを用いることもでき、被溶接物間の間隙と前記タブ板の貫通孔の直径とを同一とすることが好ましい。例文帳に追加

In addition, as the tab plates, those with a through-hole of 1.5-4.5 mm diameter formed on the weld line of the workpieces can also be used, and a gap between the workpieces is desirably the same as the diameter of the through-hole of the tab plates. - 特許庁

イコライジング装置を用いることなく被溶接物の位置ずれなどに起因する加圧時の被溶接物の変形を防止するスポット溶接ガンを提供する。例文帳に追加

To provide a spot welding gun which prevents a deformation of a work to be welded at a pressing time caused by a deviation in a position of the work etc., without using a equalizing device. - 特許庁

被溶接物が非常に大型であっても作業性を損ねることなく、しかも被溶接物に余計な損傷を与え難い溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding equipment with which welding can be performed without impairing workability even though for a very large sized work and an undesirable damage is hard to be caused to arise in the work to be welded. - 特許庁

円筒又は円柱状被溶接物の外径寸法のばらつきにかかわらず、２つの被溶接物の突き合わせ溶接において高精度な同軸度が得られる溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide welding equipment where, in spite of the variation in the dimensions of the outer diameter in the cylindrical or columnar objects to be welded, highly accurate coaxiality can be obtained in butt welding for the two objects to be welded. - 特許庁

溶接ワイヤを被溶接物に一旦接触させた後に引き離してアークを発生させるスタート方法において、前記接触時に溶接ワイヤが被溶接物に溶着することを防止する。例文帳に追加

To provide an arc start control method where a welding wire is temporarily contacted with the object to be welded, thereafter, they are separated, and an arc is generated, by which the welding of the welding wire to the object to be welded when contacting is prevented. - 特許庁

被溶接物３１、３１の溶接線Ｐ上の端部にタブ板３２、３２を取り付けて被溶接物をプラズマ溶接する際、タブ板として、二つ割り構造のものを用い、このタブ板間の間隙Ｅ１、Ｅ２を１．５〜４．５ｍｍとする。例文帳に追加

When plasma welding is performed on workpieces by attaching tab plates 32, 32 to the end of the workpieces 31, 31 on a weld line P, tab plates with a half cut structure are used, with gaps E1, E2 between the tab plates set at 1.5-4.5 mm. - 特許庁

被溶接物を抵抗溶接電極で挟み込んで押圧した状態で電流を流し、接触抵抗により発熱した熱で接合する抵抗溶接において、抵抗溶接電極と被溶接物との押圧接触面が溶接時に溶融せず、溶接後に容易に被溶接物から取外しできる抵抗溶接電極を実現することを課題とする。例文帳に追加

To provide a resistance welding electrode wherein the press-contact face between the resistance welding electrode and a welding article are not melted in welding and thereby the electrode can be removed easily from the welding article, in the resistance welding for joining the welding articles by the heat generated by the contact resistance by carrying in a current in a state of pressing while clamping the welding article with the resistance welding electrodes. - 特許庁

絶縁体に搭載された微小な被溶接物の溶接位置近傍にアース電極を接触させ溶接する非消耗電極アーク溶接装置において、アース電極にダイレクトにアーク発生を防止して被溶接物の溶接を行い、高品質の被溶接物を安定して提供することを目的とする。例文帳に追加

To stably provide a welded product with a high quality by welding a work by preventing the direct generation of an arc on an grounded electrode in an arc welding equipment with a non-consumable electrode where a welding is performed by making the grounded electrode contacted in the vicinity of a welding zone of a tiny work to be welded mounted on an insulating body. - 特許庁

第１ワーク９と、第２ワーク８とよりなる被溶接物を挟み込んで両側のそれぞれに配置される抵抗溶接電極１１、１２において、各抵抗溶接電極１１、１２の被溶接物８、９を押圧する接触面が、被溶接物８、９の溶接に伴う発熱部に対向する中心位置とは、それぞれ異なる位置に設けられてなることを特徴とする。例文帳に追加

In the resistance welding electrodes 11, 12, disposed respectively on both sides of the welding article comprising a first work 9 and the second work 8, and clamping the welding article, the contact faces pressing the welding articles 8, 9 of respective resistance welding electrodes 11, 12 are provided respectively on different positions from the central positions opposing to the heating parts accompanying the welding of the welding articles 8, 9. - 特許庁

板状電極と溶接ガンとの間に被溶接物をはさんでスポット溶接する方法においてその適用範囲の拡大をはかることにある。例文帳に追加

To expand the applying range of a method where works are sandwiched between a platelike electrode and a welding gun, and spot welding is performed. - 特許庁

基板部材にボルト等の被溶接物をプロジェクション溶接する工程を時間の無駄をなくしてスピードアップすること。例文帳に追加

To speed up a process for projection welding an object to be welded such as a bolt to a base plate member by saving time. - 特許庁

超音波ホーン４と弾性体シート５を介して基台に保持されたアンビル１間に被溶接物を挟持し超音波溶接する。例文帳に追加

The ultrasonic welding apparatus performs the ultrasonic welding while holding a workpiece to be welded between an ultrasonic horn 4 and an anvil 1 held by a base via an elastic sheet 5. - 特許庁

溶接棒と被溶接物が所定の複数回数接触するまでは溶接用出力が遮断され、安全性が高い。例文帳に追加

The welding output is shielded until the welding rod and the welding subject are contacted at the count of a prescribed several times in high safety. - 特許庁

この結果、被溶接物１がレーザヘッド３−１〜３−４に近づくか離れる方向に傾斜していても正確に溶接することができる。例文帳に追加

In the result, even in the case of inclining the material 1 to be welded in the approaching or the separating direction to the laser beam heads 3-1 to 3-4, the material can accurately be welded. - 特許庁

時刻t4からは、速度を低く抑えてトルク制御でモータを駆動して、時刻t5で電極を被溶接物にソフトタッチさせる。例文帳に追加

From time t4 the motor torque is controlled with a suppressed speed, and the electrode is made contact the work gently at time t5. - 特許庁

被溶接物が溶接用のレーザに近づくか離れる方向に傾斜していても溶接することができるレーザ溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam welding apparatus with which a material to be welded can be welded, even in the case of inclining the material in the direction of approaching or separating direction to the laser beam for welding. - 特許庁