「"規制手段"」に関連した英語例文の一覧と使い方

A movable range of the discharge body 6 is regulated by the water-supply-pipe-side rotation-regulating means and the discharge-body-side rotation-regulating means. - 特許庁

規制手段43を備えることで、被施錠体26を確実に施錠できる。例文帳に追加

The locked body 26 can be surely locked by providing the regulating means 43. - 特許庁

例文

植付自動停止手段を備えた移植機の自動停止規制手段例文帳に追加

AUTOMATIC STOP REGULATING MEANS OF TRANSPLANTER EQUIPPED WITH PLANTING AUTOMATIC STOP MEANS - 特許庁

例文

携帯用情報端末のディスプレイ構造及びその視界規制手段例文帳に追加

DISPLAY STRUCTURE OF PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND ITS VISUAL FIELD REGULATING MEANS - 特許庁

表示装置は、本体と、表示部と、摩擦部と、規制手段と、を備える。例文帳に追加

A display device includes a main body, a display part, a friction part, and regulation means. - 特許庁

壁Ｗ側に帯板１を固定し、家具Ａの上面及び両側面に上動規制手段及び左右動規制手段を当接させると共に、該上動規制手段及び左右動規制手段の基端部を上記帯板１に固定する。例文帳に追加

A strip plate 1 is fixed on the side of a wall W; an upward movement-restricting means and lateral movement-restricting means are made to abut on the upper surface and both side surfaces of the furniture A, and the base ends of the upward movement-restricting means and the lateral movement-restricting means are fixed to the strip plate 1. - 特許庁

規制手段８および同じ構成の規制手段９は選択手段７上にあり、選択手段７の移動により前記光学素子Ａの位置を規制する規制手段を選択できる構成になっている。例文帳に追加

The regulating means 8 and a regulating means 9 having the same constitution are on a selection means 7 and the regulating means regulating the position of the optical element A can be selected by the movement of the selection means 7. - 特許庁

排紙トレイ２４がなおも上昇すると、シート規制手段９０がシートを押さえた状態で、シートとともにシート規制手段９０が上昇してシート規制手段がシートの崩れを防止する。例文帳に追加

When the tray 24 is elevated further, the means 90 is elevated together with the sheets in the condition that the sheets are pressed down with the means 90 so as to prevent the sheets from collapsing. - 特許庁

さらに、付勢手段２１３を設けた後端規制手段２１２をシートＳの幅方向の中心を基準として幅規制手段の一方と反対側に配置することにより、シートＳを基準部となる幅規制手段の一方に押し付けるようにする。例文帳に追加

The rear end regulating means 212 with the energizing means 213 is arranged in the opposite side to one of the width regulating means with the center in the width direction of the sheets S set to the reference so that the sheets S are pressurized to one of the width regulating means to be the reference. - 特許庁

画像形成装置の用紙搬送路に接続する手差しトレイ部材に対して、トレイに用紙規制手段を設けずに、本体開口部に用紙規制手段を設け、前記用紙規制手段の構成を簡素化できる装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a device that can simplify a configuration of paper restricting means by placing it at a body opening portion instead of placing it on a tray for a manual paper feeding tray member connected to a paper conveying passage of an image forming device. - 特許庁

そして、中板１のシート積載部１Ａの規制手段側端部に下方に延びたカバー部１３を設け、このカバー部１３により、シート積載部１Ａが規制手段２の挿入方向下流側で上方回動した際、シート積載部１Ａと規制手段２との間に生じる隙間を塞ぐようにする。例文帳に追加

This cover part 13 blocks up a clearance generated between the sheet loading means 1A and the regulating means 2 when the sheet loading means 1A rotates upward on the downstream side in the inserting direction of the regulating means 2. - 特許庁

ストローブ信号についても通信方向規制手段として方向規制部１６４ｅが用いられる。例文帳に追加

The direction control part 164e is used as a communicating direction control means also for strobing signals. - 特許庁

空気流規制手段を備えたキャリッジ及び該キャリッジを有する記録装置例文帳に追加

CARRIAGE EQUIPPED WITH AIRFLOW REGULATING MEANS, AND RECORDING APPARATUS HAVING IT - 特許庁

吊ビーム１の横方向への移動を規制する規制手段５が、吊ビーム１に連結される。例文帳に追加

The suspension beam 1 is connected with a regulating means 5 for regulating the horizontal directional movement of the suspension beam 1. - 特許庁

そのはんだ付治具４０は、下治具４２と、上治具４６と、規制手段と、当接機構を備えている。例文帳に追加

The soldering jig 40 is provided with a lower jig 42, an upper jig 46, a regulating means, and an abutting mechanism. - 特許庁

また、交換カバー１０Ａは、軸方向に直交する方向に対する装着位置規制手段も有する。例文帳に追加

The replacing cover 10A also has an installing position regulating means to the direction orthogonal to the shaft direction. - 特許庁

規制手段は、はんだ材が溶融して上治具が降下するときの降下限界を規制する。例文帳に追加

The regulating means regulates a fall limit, when the solder material melts and the upper jig falls. - 特許庁

移動規制手段４０によって移動棚２の前方位置における前後方向の移動を規制する。例文帳に追加

Longitudinal movement in the front position of the movable shelf 2 is regulated by a movement regulating means 40. - 特許庁

ベローズ２の動きを規制する規制手段１として近似直線運動機構を用いる。例文帳に追加

As a regulating means 1 to regulate the movement of a bellows 2, an approximate linear movement mechanism is used. - 特許庁

光通過位置規制手段１１０は、特定の位置のみ通過するよう規制する。例文帳に追加

The regulating means 110 regulates the light, so as to pass through only specified positions. - 特許庁

その上で上記ガイド部材にプラテンとの高さ位置を保障する位置規制手段を設ける。例文帳に追加

Then, a position regulation means for guaranteeing a height position with the platen is provided in the guide member. - 特許庁

動力伝達装置1は、動力伝達チェーン4の振動を規制する振動規制手段5を備えている。例文帳に追加

The power transmission device includes a vibration regulator 5 which regulates vibration of a power transmitting chain 4. - 特許庁

可溶性の規制手段としては、混和ちょう度が２５０以下のグリース７を使用可能である。例文帳に追加

As the soluble regulating means, grease 7 with a viscosity of 250 or less in a mixed state can be used. - 特許庁

規制手段は、摩擦部と擦動することで、第１回動部の回動を規制する。例文帳に追加

The regulation means regulates the rotation of the first rotation part by frictioning with the friction part. - 特許庁

力布３０が、乗員胸部に向けて膨張するエアバッグ部分を覆う第一規制手段３０ｆと、乗員腰部に向けて膨張するエアバッグ部分を覆う第二規制手段３０ｓとを有するとともに、ブラケット４０に対して、第一規制手段３０ｆの取付け部３１ａ，３１ｂと第二規制手段３０ｓの取付け部３２を個別に取付け可能である。例文帳に追加

The stay cloth 30 includes a first regulating mens 30f for covering an airbag part of inflating toward an occupant chest part and a second regulating means 30s for covering an airbag part of inflating toward an occupant waist part, and installation parts 31a and 31b of the first regulating means 30f and an installation part 32 of the second regulating means 30s, can be separately installed on a bracket 40. - 特許庁