「"遺伝学的"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

cnvは個人間にみられる遺伝学的変異のうちのかなりの部分を占めている。例文帳に追加

cnvs account for a significant proportion of the genetic variation between individuals.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

異なる有機体からのDNAの断片を再結合することにより、遺伝学的に処理されたDNA例文帳に追加

genetically engineered DNA made by recombining fragments of DNA from different organisms  - 日本語WordNet

共通の祖先を少なくとも1名共有する個人の間の遺伝学的関係。例文帳に追加

genetic relatedness between individuals who are descendants of at least one common ancestor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の遺伝性疾患のリスクを有する無症候性患者または非罹患患者の遺伝学的解析。例文帳に追加

genetic analysis of an asymptomatic or unaffected individual who is at risk of a specific genetic disorder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

コピー数多型は個人間にみられる遺伝学的変異のうちのかなりの部分を占めている。例文帳に追加

copy number variants account for a significant proportion of the genetic variation between individuals.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

dna断片の挿入、欠失、重複などの遺伝学的変異もまた、総称としてcnvと呼ばれる。例文帳に追加

genetic variants, including insertions, deletions, and duplications of segments of dna, are also collectively referred to as cnvs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その情報源は患者統計や組織標本、遺伝学的研究、臨床試験など、多岐にわたる。例文帳に追加

information may come from many sources, including patient statistics, tissue specimens, genetics research, and clinical trials.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

(d) 人の体を構成する物質に関する，又は人の遺伝学的同一性に関する発明例文帳に追加

(d) inventions relating to the material that constitutes the human body and to the genetic identity thereof; - 特許庁

遺伝学的に操作されたグルタミナーゼ、および抗ウイルスと抗ガン治療におけるその使用例文帳に追加

GENETICALLY ENGINEERED GLUTAMINASE AND ITS USE IN ANTIVIRAL AND ANTICANCER THERAPY - 特許庁

哺乳動物細胞における新生物形質転換の制御に関連する遺伝子および遺伝学的因子例文帳に追加

GENE AND GENETIC ELEMENT ASSOCIATED WITH CONTROL OF NEOPLASTIC TRANSFORMATION IN MAMMALIAN CELL - 特許庁

細胞低分子ライブラリー、組織起源を同定する方法、遺伝学的疾患及び非遺伝学的疾患を処置するための方法、並びに薬物の効力を予測するための方法も、開示される。例文帳に追加

Cellular small molecule libraries, methods of identifying tissue sources, methods for treating genetic and non-genetic diseases, and methods for predicting efficacy of drugs are also disclosed. - 特許庁

次いで、前回の値に対して（置換のごとき）遺伝学的操作を施すような複合材料に関する遺伝学的アルゴリズムに従って各々の層の繊維配置方向の値を決定する。例文帳に追加

Then, the value of the fiber arrangement direction of the respective layers is decided corresponding to genetic algorithm relating to a composite material for executing a genetic operation (like substitution) to the value of a previous time (230). - 特許庁

同じまたは近縁種の別の細胞からDNAを導入することによって（細菌性細胞を）遺伝学的に異なる細胞に変える例文帳に追加

change (a bacterial cell) into a genetically distinct cell by the introduction of DNA from another cell of the same or closely related species  - 日本語WordNet

同じ種類の細胞から発生して一部の生化学的特性や遺伝学的特性を共有する一群のがんの総称。例文帳に追加

one of a group of cancers thatdevelop from the same type of early cells, and share certain biochemical andgenetic features.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

早発閉経は、一部のがん治療や卵巣の摘出手術、特定の疾患、遺伝学的病態などにより生じる可能性がある。例文帳に追加

early menopause can be caused by some cancer treatments, surgery to remove the ovaries, and certain diseases or genetic conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

遺伝学的に類似しているが同一ではないドナーから幹細胞（あらゆる種類の血液細胞に成長できる細胞）を移植する治療法。例文帳に追加

a procedure in which a person receives stem cells (cells from which all blood cells develop) from a genetically similar, but not identical, donor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

早発卵巣不全は、一部のがん治療や卵巣の摘出手術、特定の疾患、遺伝学的病態などにより生じる可能性がある。例文帳に追加

premature ovarian failure can be caused by some cancer treatments, surgery to remove the ovaries, and certain diseases or genetic conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

原発性卵巣不全は、一部のがん治療や卵巣の摘出手術、特定の疾患、遺伝学的病態などにより生じる可能性がある。例文帳に追加

primary ovarian insufficiency can be caused by some cancer treatments, surgery to remove the ovaries, and certain diseases or genetic conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

dna断片の挿入、欠失、重複などの遺伝学的変異もまた、総称としてコピー数多型と呼ばれる。例文帳に追加

genetic variants, including insertions, deletions, and duplications of segments of dna, are also collectively referred to as copy number variants.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そのような個人における遺伝学的リスクは、その個人の病歴および家族歴を考慮して評価しなければならない。例文帳に追加

the genetic risk status of such an individual must be interpreted in the context of his or her personal and family history.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

疑わしい遺伝学的異常としては、急性リンパ性白血病(ALL)、慢性骨髄性白血病(CML)、ダウン症候群が検出される。例文帳に追加

Acute lymphoblastic leukemia (ALL), chronic myelogenous leukemia (CML) and Down syndrome are detected as suspicious genetic abnormalities. - 特許庁

疑わしい遺伝学的異常としては、急性リンパ性白血病（ＡＬＬ）、慢性骨髄性白血病（ＣＭＬ）、ダウン症候群が検出される。例文帳に追加

Acute lymphoblastic leukemia (ALL), chronic myelogenous leukemia (CML) and Down syndrome are detected as suspicious genetic abnormalities. - 特許庁

この方法は、抗原結合ユニット等のヘテロ多量体の遺伝学的に多様なレパートリーを生成するのに特に有用である。例文帳に追加

The method is especially useful for generating genetically various repertories of the heteromultimer such as antigen-binding units. - 特許庁

全体的および部分的ゲノム進化のための、分子遺伝学的な新規かつ多数の方法および組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel and a large number of molecular genetic methods and compositions for evolution of whole and partial genomes. - 特許庁

本発明の系は、単量体及び多量体ポリペプチドの遺伝学的に多様なレパートリを表示するために特に有用である。例文帳に追加

This subject systems are particularly useful for displaying a genetically diverse repertoire of monomeric and multimeric polypeptides. - 特許庁

ＮＯＤ２／ＣＡＲＤ１５遺伝子に連鎖された変異およびクローン病の臨床サブタイプを診断するための遺伝学的方法を提供する。例文帳に追加

To provide genetic methods for diagnosing mutations linked to the NOD2/CARD15 gene and clinical subtypes of Crohn's disease. - 特許庁

ハイブリッド形成検出方法、及びその方法を用いた細菌の遺伝学的類似度の計測方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING HYBRID FORMATION AND METHOD OF MEASURING THE DEGREE OF GENETIC ANALOGUE IN MICROORGANISMS USING THE SAME - 特許庁

ある種の遺伝学的データを求めるために使用する遺伝子探索計画を策定または制御する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for designing or controlling a gene searching plan for obtaining certain genetic data. - 特許庁

核酸のハイブリッド形成を検出する方法、及びその方法を用いた細菌の遺伝学的類似度の計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of detecting the hybrid formation of nucleic acid and a method of measuring the degree of genetic analogue in microorganisms using the same. - 特許庁

動物幹細胞を単離するおよび／または濃縮するおよび／または選択的に増殖する方法、該方法に用いる遺伝学的に改変された動物細胞および動物、このような細胞の供給源を提供するトランスジェニック動物、ならびに遺伝学的に改変された細胞およびトランスジェニック動物の生産のための選択マーカー構築物の提供。例文帳に追加

To provide a method of isolating and/or enriching and/or selectively propagating animal stem cells, genetically modified animal cells and animals used in the method, transgenic animals offering such cell resources as well as selectable marker constructs for production of the genetically modified animal cells and transgenic animals. - 特許庁

遺伝学的に同一ではないがよく似たドナーから採取された造血幹細胞（あらゆる血液細胞の発生源となる細胞）を患者の体内に投与する手技。例文帳に追加

a procedure in which a person receives blood-forming stem cells (cells from which all blood cells develop) from a genetically similar, but not identical, donor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ある集団内で、特定の障害の保有または発生リスク、あるいは特定の障害に関する遺伝子の保有リスクが高い個人を同定するために計画される遺伝学的検査。例文帳に追加

genetic testing designed to identify individuals in a given population who are at higher risk of having or developing a particular disorder, or carrying a gene for a particular disorder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、一方では日本人は北海道から沖縄県に至るまで、遺伝学的には大差はなく比較的均一性も高い民族であるという研究結果も出ている。例文帳に追加

On the other hand, the research findings concluded that the Japanese race is comparatively genetically unified, having little variation from Hokkaido to Okinawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホモプラスミー現象を確立できる実験系を提供し、該実験系を用いて、ホモプラスミーの確立に与える遺伝学的要因を検出するための手法を提供すること。例文帳に追加

To provide an experiment system which can establish a homoplasmy phenomenon, and to provide a means for detecting a genetic factor giving the establishment of the homoplasmy. - 特許庁

本発明は、GLYT1をコードするトランスジェニックDNAをゲノム内に含むトランスジェニック非ヒト動物を作製するための遺伝学的構築物及び方法を提供する。例文帳に追加

The genetic constructs and methods for producing transgenic non-human animals comprise within their genome transgenic DNA encoding GLYT1. - 特許庁

かくして製造した人工皮膚7は重度の火傷、慢性の皮膚潰瘍等の処置に用いることができあるいは遺伝学的に改変した細胞の使用によって遺伝子治療用の基材として用い得る。例文帳に追加

The artificial skin 7 thus obtained can be used to treat serious burns, chronic skin ulcers, etc. or can be used as a base for gene therapy through the use of genetically modified cells. - 特許庁

また、この方法を応用して菌株間のＤＮＡのハイブリッド形成を定量的に検出することにより、細菌の遺伝学的類似度を計測する。例文帳に追加

In addition, the degree of genetic analogue between microorganisms is measured by quantitatively detecting the hybrid formation of DNA between the strains according to this hybridization detecting method. - 特許庁

重度の火傷、慢性の皮膚潰瘍等の処置に用いることができあるいは遺伝学的に改変した細胞の使用によって遺伝子治療用の基材として有用な人工皮膚の提供。例文帳に追加

To provide artificial dermis which is useful for the treatment of major burns and chronic skin ulcer, etc. and is useful as a vehicle for gene therapy by using genetically altered cells. - 特許庁

遺伝学的レベルでしか同定されていなかった出穂期関連遺伝子座Ehd3について、マップベースクローニング法によりその塩基配列を単離・同定した。例文帳に追加

The base sequence of heading time-associated gene locus Ehd3 which has been identified only in genetic level is isolated/identified by map-based cloning. - 特許庁

遺伝学的解析によってアブラナ科植物の品種の判別を可能とする遺伝的多型マーカーセット、プローブセット、検出キットおよび品種判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a genetic polymorphism marker set, probe set, detecting kit and variety discrimination method enabling variety discrimination of brassicaceous plant by genetic analysis. - 特許庁

本発明は、特定の情報内容を有するＤＮＡ配列を植物ゲノムに導入することにより、識別のために植物に遺伝学的にマークを付ける方法に関する。例文帳に追加

An identification mark is genetically given to a plant by introducing a DNA sequence, which is composed of 100 or less base pairs, preferably 80 or less base pairs, more preferably 60 or less base pairs, especially preferably 40 or less base pairs, and characteristic in the genome of a plant, into the genome of the plant. - 特許庁

植物育種方法は、植物個体識別方法により特定された遺伝学的情報に基づいて目的とする形質を持つ形質転換植物体を得るものである。例文帳に追加

The method for breeding the plant is the one for obtaining a transformed plant having an objective character based on the genetic information specified by the method for identifying the plant individual. - 特許庁

植物個体識別方法は、植物体ゲノム中の既知の目的遺伝子に関する遺伝学的情報に基づいて植物個体を識別するものであり、定量的ＰＣＲ工程と電気泳動染色工程とから構成される。例文帳に追加

The method for identifying the plant individual is the one for identifying the plant individual based on a genetic information corresponding to a well-known target gene in a plant genome, and is constituted of a quantitative PCR step and an electrophoretic staining step. - 特許庁

本発明は、患者における乳癌の存在または危険性を決定する診断ツールとして使用し得る複数の遺伝学的識別子（遺伝子セット：ｇｅｎｅｓｅｔｓ）を提供する。例文帳に追加

To provide two or more genetic identifiers (genesets) usable as diagnostic tools which determine occurrence or risk of breast cancer in a patient and usable in classifying a breast cancer cell as its molecular subgroup. - 特許庁

アルツハイマー病の遺伝学的な素質と関連する突然変異型ヒトのアミロイド前駆体タンパク質（ＡＰＰ）の対立遺伝子をエンコードする核酸配列を有する組換ポリヌクレオチドを含む、ヒト以外の形質転換宿主である。例文帳に追加

Disclosed is a transformed host except human beings including a recombinant polynucleotide having a nucleic acid sequence encoding an allele of a mutant human amyloid precursor protein (APP) relating to genetic diatheses of Alzheimer's disease. - 特許庁