「"配列状態"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数本の補強繊維フィラメント束１を相互に隙間ｇを介在させて平行配列状態にし、該平行配列状態の補強繊維フィラメント束１の片面または両面に保持シート２，２’を貼り付けた補強用シートでなる。例文帳に追加

In a reinforcing sheet, reinforcing fiber filament bundles 1 are arranged in parallel with gaps(g) formed between them, a holding sheet 2 is stuck at least on one side of the parallel bundles 1. - 特許庁

実際に装備されている構成部品に対応した図形デ−タを用いて、実際の配列状態に対応した配列状態で表示することができる包装機の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for a packaging machine for displaying the disposition state corresponding to the actual disposition state by using an illustration data corresponding to components actually mounted in the device. - 特許庁

このような構成により、電極に適当な電気信号が印加された後、２つの安定な液晶分子配列状態が存在しうる。例文帳に追加

As a result, two stable liquid crystalline molecule-arrayed states can exist after an adequate electric signal is applied between electrodes. - 特許庁

配向膜分子の配列状態を制御、均一化して、液晶分子のプレチルト角を制御しムラが発生することを防止する。例文帳に追加

To control the pre-tilt angle of liquid crystal molecules to prevent unevenness of the pre-tilt angle by controlling the arrangement state of alignment layer molecules to make the state uniform. - 特許庁

複数の電池を収容可能なバッテリーボックスを小型化すると共に、複数の電池の配列状態を容易に適宜の状態に変更可能とする。例文帳に追加

To miniaturize a battery box storing a plurality of batteries and to easily change the disposition state of the plurality of batteries in appropriate states. - 特許庁

分岐用光ファイバ心線端材５の一端５ａは、その配列状態のままでシート材７から引き出される。例文帳に追加

One end 5a of the branching end material 5 is drawn from the sheet material 7 in the state as arrayed. - 特許庁

筐体内部には、複数のサーミスタ素子ＴＨが、検出面１１１側から見て所定間隔で二次元配列状態で設置されている。例文帳に追加

A plurality of thermistor elements TH are installed in a two-dimensional array state at prescribed intervals, as viewed from the side of a detection surface 111 inside the casing. - 特許庁

連結用光ファイバ心線端材４は、その端材両端がその配列状態のままでシート材７から引き出される。例文帳に追加

In the connecting end material 4, both ends of the end material are drawn from the sheet material 7 in the state as arrayed. - 特許庁

クラッド120は、複数のコア110を一体的に被覆するとともに、所定軸AXに直交する断面において、複数のコア110の配列状態を保持する。例文帳に追加

The clad 120 integrally covers the cores 110 and keeps the arrangement of the cores 110 in the cross section intersecting at right angle with the predetermined axis AX. - 特許庁

前記３２ビットワードの配列状態は、前記グループ化ワードのポインタアドレスの２ビットの最下位有効ビット（ＬＳＢ）によって決定できる。例文帳に追加

The array state of the 32-bit words is determined by the two least significant bits(LSBs) of the pointer address for the grouped words. - 特許庁

また、パルスレーザをアモルファス化した領域に照射して当初の原子・分子配列状態に復帰させて、消去を行う。例文帳に追加

Erasure is performed by irradiating the region made amorphous with the pulse laser beam to return the region to an original atomic-molecular arrangement state. - 特許庁

高価な電源を必要とすることなく、カイラルネマティック液晶の配列状態を変化しうる表示装置及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display and a driving method therefor for varying an array state of a chiral nematic liquid crystal without necessity for an expensive power source. - 特許庁

媒体状態判定部１１０は記録媒体１０１における各データの配列状態について判定する。例文帳に追加

A medium state determination part 110 determines an arrangement state of each data in the recording medium 101. - 特許庁

インク滴を吐出させるための発熱素子が設けられた発熱素子側基板１４をウエハに配列状態で形成する。例文帳に追加

A heating element side substrate 14 provided with heating elements for ejecting an ink drop is formed while being arranged on a wafer. - 特許庁

図中、Ｐは単粒子、Ｔは２次元最密充填配列状態における単粒子間の隙間を表す。例文帳に追加

In the figure, P shows single particles and T shows a gap between single particles in the two-dimensional closest packing arraying state. - 特許庁

シート上面の凸部や凹部の形状と配列状態により輝度の均斉度を高めた光拡散シートを提供する。例文帳に追加

To provide a light diffusion sheet which provides an increased uniformity ratio of luminance by devising the shape and arranging state of projecting parts and recessed parts at the upper face of the sheet. - 特許庁

カバー部材５０に各フラットケーブル２１の端末が覆われることによって、各フラットケーブル２１の配列状態は一定に保持される。例文帳に追加

The terminal of each flat cable 21 is covered with the cover member 50, and the arrangement state of each flat cable 21 is thereby held constant. - 特許庁

監視領域に存在する物体の数を、物体の配列状態の影響を受けることなく正確に判別できる通行監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic monitoring device capable of precisely determining the number of objects in a monitoring area without influence of an object arrangement state. - 特許庁

図４に、ウェハ８を覆うレジスト膜１５に転写されたショット領域９の配列状態の部分平面図を示した。例文帳に追加

The selected figure shows the partially plan view of the layout state of a shot region 9 transferred to a resist film 15 covering a wafer 8. - 特許庁

一方、正規の配列状態でない場合には、光信号は検出器１０によって検出されない。例文帳に追加

On the other hand, in the case where the ink cartridges are not in the regular arrangement state, the optical signal is not detected by the detector 10. - 特許庁

製造方法は、複数本の補強繊維フィラメント束１を相互に隙間ｇを介在させて平行配列状態で走行させながら、これら平行配列状態の補強繊維フィラメント束１の少なくとも片側に帯状の保持シート２，２’を貼り付けて製造する。例文帳に追加

In its production process, while the bundles 1 arranged in parallel, with the gaps(g) formed between them, are fed, the holding sheet 2 is stuck at least on one side of the parallel bundles 1. - 特許庁

ソース電極１２Ｓとドレイン電極１２Ｄとの間において、液晶分子を非表示状態の配列状態から表示状態の配列状態へ転移させる転移核を形成するための電界Ｅ１及びＥ２を形成することを特徴とする。例文帳に追加

Electric fields E1 and E2 for forming transferred nucleuses for changing liquid crystal molecules from an array state of a non-display state to an array state of a display state are produced between the source electrode 12S and drain electrode 12D. - 特許庁

これにより、検査対象となるＩＣ４０の端子４２の配列状態に応じてベース部３０を回転させることにより、ＩＣ４０の配列状態に関わらず、ベース部３０を収容するソケット本体１１の中心と検査対象となるＩＣ４０の中心とが一致する。例文帳に追加

Thereby, by rotating the base 30 in accordance with an arrangement condition of the terminals 42 of an IC 40 being the test object, a center of the socket body 11 accommodating the base 30 is identical with a center of the IC 40 being the test object regardless of the arrangement condition of the IC 40. - 特許庁

液晶分子を垂直配列状態とハイブリッド配列状態との間で遷移させる電界により液晶層の位相差および旋光性を制御する液晶表示モードで視角−コントラスト特性を損なわずに中間階調での視角−輝度特性を向上させる。例文帳に追加

To improve a visual angle-luminance characteristic of half-tones without spoiling a visual angle-contract characteristic in a liquid crystal display mode wherein the phase difference and rotary polarizing property of a liquid crystal layer are controlled with an electric field causing transitions of liquid crystal molecules between a vertical alignment state and a hybrid alignment state. - 特許庁

搬送流路１０内で試薬などを搬送させる際に、図示するように、搬送流路１０内において洗浄液、エア、試薬Ａ、エア、洗浄液、エア、試薬Ｂ、・・・の配列状態が形成され、その配列状態を維持したまま分注ノズル７０まで試薬などが搬送される。例文帳に追加

When the reagent or the like is fed through the feed flow channel 10, the arrangement state of the washing liquid, air, the reagent A, air, the washing liquid, air, the reagent B, etc. is formed in the feed flow channel 10 as shown by the figure, and the reagent or the like is fed to the dispensing nozzle 70 while keeping the arrangement state. - 特許庁

複数本の光ファイバ係合溝の配列状態を高い精度の下に測定することが容易な光ファイバ固定用部材の評価方法及び複数個の係合溝形成用凸部の配列状態を高い精度の下に測定することが容易な成型の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide the evaluating method for an optical fiber fixing member which can measure the array state of optical fiber engagement grooves with high precision and an evaluating method for molding which easily measure the array state of engagement groove forming projection parts with high preci sion. - 特許庁

二色性染料がスティック状に自発的に積み重なった超分子複合体を含むコーティング液を剪断力を与えながら塗布する工程に前処理工程を設け、ガラス基板の表面に配向処理を施し、二色性染料からなる超分子複合体の配列状態を均質な分子配列状態にする。例文帳に追加

A preprocessing stage is provided for a stage where coating liquid containing the supermolecule complex having dichroic dyes spontaneously stacked in a stick shape is applied while shearing force is applied; and a surface of a glass substrate is aligned to make the molecular array state of the supermolecular complex formed of dichroic dyes homogeneous. - 特許庁

分子吸着材料に分子を吸着させた後、分子に周波数０．１〜１５ＴＨｚの電磁波を照射し、分子の立体配座および／または分子の配列状態を制御する。例文帳に追加

After adsorbing molecules into the molecular adsorption material, electromagnetic waves having 0.1 to 15 THz of frequency are irradiated to the molecules to control the conformation of molecules and/or the arrangement state of molecules. - 特許庁

種々の分子の立体配座や、複数の分子の配列状態を効果的に制御することができる分子制御法と、その際に使用される分子吸着材料および該分子吸着材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molecule control method capable of effectively controlling conformation of various molecules and alignment state of a plurality of molecules, and a molecular adsorption material and its manufacturing method. - 特許庁

従って、乾燥処理後における配向膜分子の配列状態を制御することができるため液晶分子のプレチルト角を制御することができる。例文帳に追加

Thus, the pre-tilt angle of the liquid crystal molecules can be controlled, since the arrangement state of the alignment layer molecules after the drying process can be controlled. - 特許庁

生物および組織に特異的な生化学経路、ゲノム配列、状態遺伝子発現、および遺伝子多型に関するデータを、疾患の臨床症状およびその他の臨床徴候と統合する。例文帳に追加

Data on a biochemical pathway specific to an organism and a tissue, a genome sequence, condition gene expression, and gene polymorphism are integrated to clinical symptom and other clinical evidences of a disease. - 特許庁

これにより、カーボンナノチューブの密度及び配列状態が制御されて不純物の含有量が少ない電子放出源を低コスト且つ大面積に得られる。例文帳に追加

The density and the alignment of the carbon nanotube are controlled thereby, which enables to obtain a low-cost and large-area electron emission source with a small content of the impurities. - 特許庁

前記駆動回路は、液晶層２１３の液晶分子２１３ｍの配列状態を変化させることにより、表示状態を広視野角と狭視野角との間で切替える。例文帳に追加

The driving circuit switches the display state between the wide viewing angle and the narrow viewing angle by changing the alignment state of liquid crystal molecules 213m of the liquid crystal layer 213. - 特許庁

このとき、画像データの補正を、各電子ビーム用のデータに対して全て独立して行うと共に、画素の配列状態を時間的且つ空間的に変化させることにより行う。例文帳に追加

Then, all the picture data corrections are independently carried out to the data for each electron beam, and are performed by varying the state of pixel array in time and space. - 特許庁

トレイに収納された電子部品の配列状態および位置を表わす配列データを含むトレイデータをオフラインで効率よく作成できるトレイデータ作成装置および作成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method of preparing tray data capable of efficiently preparing tray data including array data indicating the array state and positions of electronic parts accommodated in a tray on line. - 特許庁

照射領域をアモルファス化させることにより屈折率変化領域を形成して書き込みを行い、パルスレーザをアモルファス化した領域に照射して当初の原子・分子配列状態に復帰させて消去を行う。例文帳に追加

Writing is made by forming a reflectivity changed areas by making the irradiated areas amorphous, and erasing is made by recovering the original atom/molecule layout by irradiating the amorphous area with the pulse laser beam. - 特許庁

Ｃ−ＦＲＰ成型材５１およびハニカム材５２を、複数のＣ−ＦＲＰ成型材５１の配列状態を維持した状態にてガラスクロス５３によって保持して板状に成形される。例文帳に追加

The C-FRP molded material sections 51 and the honeycomb material sections 52 are maintained by a glass fiber cloth 53 into a sheet plate shape, with the arrangement of the plurality of C-FRP molded material sections 51 maintained. - 特許庁

微粒子の配列状態がムラなく均一で、反射特性に優れたフォトニック結晶性の微粒子膜を簡便に得ることが可能な成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film forming method enabling convenient formation of a photonic-crystalline particulate film having a uniformly oriented state without unevenness and excellent reflection characteristics. - 特許庁

前記駆動回路は、視野角制御用液晶パネル２の液晶層の液晶分子２１３ｐの配列状態を変化させることにより、表示状態を広視野角と狭視野角との間で切替える。例文帳に追加

The driving circuit switches the display state between a wide viewing angle and a narrow viewing angle by changing the alignment state of the liquid crystal molecules 213p in a liquid crystal layer of the liquid crystal panel 2. - 特許庁

そして、第１の受光素子１２と第２の受光素子１４とから光量分布データを受けて、データ演算部１５によってレンズ素子の配列状態を算出する。例文帳に追加

The arrangement state of the lens elements is calculated by a data operation part by receiving light quantity distribution data from the first light receiving element 12 and the second light receiving element 14. - 特許庁

マルチコアファイバ500は、複数のコアと、これら複数のコア110を、所定の配列状態を保持したまま一体的に被覆するクラッド120と、位置決め構造150を備える。例文帳に追加

The multiple core fiber 500 includes: a plurality of cores; a clad 120 which integrally covers the cores 110 while keeping a predetermined arrangement; and a positioning structure 150. - 特許庁

前記駆動回路は、視野角制御用液晶パネル２の液晶層２１３の液晶分子２１３ｍの配列状態を変化させることにより、表示状態を広視野角と狭視野角との間で切替える。例文帳に追加

The driving circuit switches the display states between the wide viewing angle and the narrow viewing angle by changing the arrangement state of liquid crystal molecules 213m of the liquid crystal layer 213 of the liquid crystal panel 2 for controlling the viewing angle. - 特許庁

筒形状の編組線に電線を通す作業が不要になり、複数の電線の配列状態を保持できるとともに、接地を容易に行うことができるワイヤハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a wire harness that requires no work to pass a wire through cylinder-shaped braided wires, can hold the arrangement state of a plurality of cables, and can be easily grounded. - 特許庁

タイヤ１は、トロイド状に延びるカーカス３のクラウン部４の外周上に、複数本の補強素子６を両幅端にわたる配列状態でゴム被覆してなる少なくとも１枚のベルト５を具える。例文帳に追加

The pneumatic tire 1 has at least one belt 5 with a plurality of reinforcement elements 6 rubber-coated between both width ends on an outer circumference of a crown part 4 of a toroid-extending carcass 3. - 特許庁

レンズ素子が複数列で形成されたレンズアレイに対しても、レンズ素子の平行ずれや角度ずれといった配列状態を、ずれ方向に拘わらず短時間で精度良く評価する。例文帳に追加

To evaluate the arrangement state such as parallel deviation or angle deviation of lens elements accurately in a short time regardless of the deviation direction, even to a lens array wherein a plurality rows of lens elements are formed. - 特許庁