「"I have heard..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I have heard that you want to get a dental checkup. 例文帳に追加

私はあなたが歯科検診を受けたいと聞いています。 - Weblio Email例文集

I have heard that England is a wonderful place. 例文帳に追加

私はイギリスは素敵な所だと聞いたことがあります。 - Weblio Email例文集

I thought I have heard the name somewhere.例文帳に追加

和泉って名前 どっかで 聞いたことあると思ったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have heard that there is such a man―（を略して）―heard of such a man. 例文帳に追加

そういう人のあることはかねて噂に聞いている - 斎藤和英大辞典

I have heard some one say―heard it said―that French is easy. 例文帳に追加

誰かの話しにフランス語はやさしいように聞いている - 斎藤和英大辞典

I have heard it's a lie that it's only for excellent students.例文帳に追加

優秀な生徒にだけ 声かけてるなんて嘘です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have heard you will be in Japan next week. 例文帳に追加

来週あなたが日本にいらっしゃると聞いております。 - Weblio Email例文集

Frankly speaking, even I have heard nothing about that. 例文帳に追加

はっきり言えば、私ですら一切何も聞いておりません。 - 金融庁

I have heard that you look like a beauty when you narrow your eyes.例文帳に追加

目を細めると美人に見えるって聞いたことあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have heard that more than one unsullied has been known to visit meereen's brothels.例文帳に追加

他にもミーリーンの宿に 通うアンサリードがいると聞いたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I have heard all those lovely, intimate messages from...例文帳に追加

だから あんたらのいじらしい 親密なメッセージは 全部聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have heard that the moon is a hotbed of terra prime activity.例文帳に追加

月はテラ・プライム活動の 温床と聞いたことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have heard a lot about you from Mr. Ito. 例文帳に追加

ご高名は伊藤さんからかねがね承っておりました. - 研究社 新和英中辞典

I have heard that there are more than 20,000 Japanese in New York alone. 例文帳に追加

ニューヨークだけで 2 万人以上の日本人がいるそうだ. - 研究社 新和英中辞典

I have heard of such a man,―I know of such a man,―but I never met him. 例文帳に追加

その人のことは噂には聞いているが逢ったことは無い - 斎藤和英大辞典

I have heard that it is a very comfortable country there. 例文帳に追加

そこがとても過ごしやすい国だと聞いたことがあります。 - Weblio Email例文集

I have heard that you are interested in Japanese culture. 例文帳に追加

私はあなたが日本文化に興味があると聞いています。 - Weblio Email例文集

I have heard that joining a club is advantageous for getting a job.例文帳に追加

サークル活動をしていると就職に有利と聞きます。 - 時事英語例文集

I have heard that your country has a lot of nature and is beautiful.例文帳に追加

私はあなたの国が自然が多く、美しいと聞いている。 - Weblio Email例文集

I have heard that it will be a true figure and will go on a journey例文帳に追加

本来の姿となり旅立って行くと聞いたことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Erm... for some reason, since I have heard a lot about her from you例文帳に追加

いや え~っと... 何か いろいろ 彼女さんの話とか聞いてたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I have been a child, I have heard this a million times. ah, by the way ...例文帳に追加

子供の頃から100万回聞いてます。 あっ! ところで ほら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have heard rumours that all the families are leaving red cliff例文帳に追加

私は噂を聞きました すべての家族が赤壁を離れていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have heard that you are going to transfer students from today to 2 years例文帳に追加

あッ いえ 今日から2年に 編入生が来るって聞いてて それで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I don't have the feeling that I have heard about dreams where you die.例文帳に追加

自分が死んでる夢って あんまり 聞かないような気がするんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I have heard one party, I will listen to the other. 例文帳に追加

一方の言い分を聞いたからこれからまた一方の言い分を聞こう - 斎藤和英大辞典

11. I have heard that the Windows socket layer does not cope with OOB data properly. 例文帳に追加

11.聞いたところでは、Windows のソケット層はOOB データを正しく処理しないらしい。 - JM

This isn't only one of the most astonishing lives I have heard例文帳に追加

これは今まで聞いた中で最も驚くべき生命 の一つであるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This might be the most representative opinion that I have heard about that.例文帳に追加

これはそれについて私が耳にする最も代表的な意見かもしれません。 - Weblio Email例文集

I have heard many eloquent men in my time, but I never knew such eloquence in my life. 例文帳に追加

僕も雄弁家はずいぶん見たがあんな雄弁家は生まれてから初めてだ - 斎藤和英大辞典

"Still, I have heard say that every burglar always leaves a clew of some kind behind him." 例文帳に追加

「でも、泥棒はみんな現場に証拠を残すものだと聞いたことがありますわ。」 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

I have heard this same man make eloquent speeches in public 例文帳に追加

この同じ人物が雄弁な演説を公衆の前で行うのを聞いたことがある。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

As you pointed out, I have heard that the BOJ will decide to adopt a plan regarding the provision of liquidity. 例文帳に追加

ご指摘のとおり、今日流動性供給のご判断をされるやに聞いております。 - 金融庁

The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'" 例文帳に追加

弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」 - Tanaka Corpus

The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"例文帳に追加

弟が返事をした。「わたしは『葉っぱを恐れていたら森には入れない』ときいたことがある。」 - Tatoeba例文

Often I have heard the house shaking with "Yo-ho-ho, and a bottle of rum," 例文帳に追加

僕は、何度も家中に「ヨーホーヨーホー、ラム酒を１本！」という声が響き渡るのを聞いたものだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I have heard your reasons and regard them as unconvincing and inadequate. 例文帳に追加

「あなたの説明はお聞きしましたが、私は納得不可能な不充分なものであると感じました。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

and I have heard of children who declared that they had never once seen a fairy. 例文帳に追加

妖精なんて一人もみたことないや、と言いはる子供のことをわたしは耳にしたことがあります。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

I have heard that Soft Updates on / can cause problems. Short answer: you can usually use Soft Updates safely on all partitions. 例文帳に追加

経験から得た一般的な方法はメインメモリの 2倍程度のスワップ領域をとるというものです。 - FreeBSD

Well, that went poorly, although I have heard in some cultures spilling drinks on a woman is a mating ritual.例文帳に追加

うまくいかないね とは言え1部の文化で聞いた事がある 女性に飲み物をこぼすのは 交配の儀式だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have heard nothing about the appointment of cabinet ministers. That is a matter to be decided by the new Prime Minister. 例文帳に追加

人事については伝えられておりませんし、まさに新総理がお決めになることだと思っているところであります。 - 金融庁

I was not talking about the recent problem. I have heard that some banks were punished in such cases. 例文帳に追加

今回のことではありません。私は、以前そういったことで処分を受けた銀行があるということは聞いたことがございます。 - 金融庁

Yoshitomo said, "You are indeed a violent thug, even as I have heard," and Tametomo replied, "With your permission, I shall now present you with my second arrow." 例文帳に追加

義朝は「聞き及んでいたが、やはり乱暴な奴だ」と言うや、為朝は「お許しいただければ二の矢をお見舞いしましょう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have heard that long ago, in a place near our village called Nakayama, there was small castle where the prince Nakayama lived.例文帳に追加

むかしは、私たちの村のちかくの、中山というところに小さなお城があって、中山さまというおとのさまが、おられたそうです。 - Tatoeba例文

3. Ofttimes I have heard that it is safer to hearken and to receive counsel than to give it. 例文帳に追加

というのは、アドバイスに耳を傾けてそれを受け入れるほうが、アドバイスを与えることよりも安全である、ということをよく聞くからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』