「"It is possible"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

While it is possible for reference sites to double as upstream control sites, the reverse is not always true.例文帳に追加

参照地点を対照地点の2倍にすることが可能な場合でも，逆は必ずしも真でない。 - 英語論文検索例文集

While it is possible for reference sites to double as upstream control sites, the reverse is not always true.例文帳に追加

参照地点を上限の対照地点の2倍にすることが可能な場合でも，逆は必ずしも真でない。 - 英語論文検索例文集

(ii) It is possible for the flight trainee to take-off and land alone. 例文帳に追加

二　操縦練習を行う者だけで離陸及び着陸をすることができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Finally, if none of this has helped it is possible that you have just found a bug in FreeBSD, and you should follow the instructions to send a problem report. 例文帳に追加

最後に、これらがどれも助けにならなかったら、 FreeBSDのバグを発見した可能性があります。 - FreeBSD

It is possible to configure the terminal in thousands of combinations between these two extremes. 例文帳に追加

端末は、この二つの両極端のモードの中間の多くの組み合わせで 設定することが可能です。 - FreeBSD

Note: It is possible for one machine to be an NIS master server for more than one NIS domain. 例文帳に追加

しかし外部から私たちのマシンをどのようにして 見つけるのかについては説明していません。 - FreeBSD

If net-setup or pppoe-setup failed, then it is possible that your network card wasn't found immediately.例文帳に追加

net-setupやpppoe-setupが失敗するというのは、ネットワークカードが見つからなかった可能性があります。 - Gentoo Linux

Because newlines are statement separators, it is possible to hide a newline by using the backslash character. 例文帳に追加

改行は文の区切りですが、バックスラッシュを用いて改行を隠すことができます。 - JM

function, it is possible to set one of these to the desired locale: LC_COLLATE 例文帳に追加

関数の最初の引き数に用いると、これらのどれかを望むロケールに設定できる。 - JM

When swap space is reserved, one has the guarantee that it is possible to modify the mapping. 例文帳に追加

スワップ空間を予約した場合は、このマッピングの変更が必ず可能なことが保証される。 - JM

It is possible to map the same page of a file into multiple locations within the mapped region. 例文帳に追加

ファイルの同じページをマッピング領域の複数の場所にマップすることが可能である。 - JM

A file descriptor is considered ready if it is possible to perform the corresponding I/O operation (e. g. 例文帳に追加

ファイルディスクリプタが ready (準備ができた) とは、対応する I/O 操作 (例えばread (2) - JM

When swap space is reserved, one has the guarantee that it is possible to modify the segment. 例文帳に追加

スワップ空間を予約した場合は、そのセグメントの変更が必ず成功することが保証される。 - JM

It is possible to tune the SMP per-CPU slab cache limit and batchcount via: +4n 例文帳に追加

SMP において per-CPU slab キャッシュの制限値やバッチカウントを変更するには、以下のようにすればよい:+4n - JM

Now our open source project is successfully built.So it is possible to create a NetBeans IDE project. 例文帳に追加

これで、オープンソースプロジェクトは正常に構築されます。 そこで、NetBeans IDE プロジェクトの作成を始めます。 - NetBeans

It is possible to to modify the way IDE handles private file views using the following options:例文帳に追加

IDE が非公開ファイルビューを処理する方法は、次のオプションを使用して変更できます。 - NetBeans

Note: From the Add dialog, it is possible to specify whether to exclude individual files from the Add action.例文帳に追加

注: 「追加」ダイアログで、「追加」アクションから個々のファイルを除外するかどうかを指定できます。 - NetBeans

It is possible to copy the queries from the HQL Query Editor tabs into the file and then modify the code. 例文帳に追加

クエリーを HQL クエリーエディタのタブからファイルにコピーし、コードを変更できます。 - NetBeans

If you are connected to the Internet, it is possible to run the debugger on an external URL.例文帳に追加

インターネットに接続している場合は、外部 URL に対してデバッガを実行できます。 - NetBeans

Using this parameter, it is possible to determine what incremental changes, if any, need to be performed. 例文帳に追加

このパラメータを使用すると、更新時の処理が必要かどうかを判断できます。 - PEAR

Using this method, it is possible to change this entirely to enforce another scheme. 例文帳に追加

このメソッドを使用すると、この規則を別のものに変更することができます。 - PEAR

Through the use of the configuration options it is possible to customize a lot of the aspects of the storage layer.例文帳に追加

設定オプションを使用することで、ストレージ層の多くの部分をカスタマイズすることができます。 - PEAR

Most notably it is possible to alias field and table names. 例文帳に追加

最もわかりやすいのは、フィールド名やテーブル名のエイリアスを作成することでしょう。 - PEAR

Modify the decoration of the tag It is possible to modify the colors used by the CSS. 例文帳に追加

タグの装飾を修正する CSS で使用する色を変更することができます。 - PEAR

With this option it is possible to disable sorting links on specific columns. 例文帳に追加

このオプションを使用すると、指定したカラムの並べ替えリンクを無効にできます。 - PEAR

It is possible to customize the output to e.g. instead generate output suitable for usage on a console. 例文帳に追加

出力をカスタマイズし、例えばコンソール用に適した形式とすることも可能です。 - PEAR

It is possible to use regular functions, class names with method names and objects with method names. 例文帳に追加

正規表現・クラス名とメソッド名・オブジェクトとメソッド名などが使用可能です。 - PEAR

However, it is possible for an object to support membership tests without being a sequence.例文帳に追加

しかしながら、現在ではオブジェクトがシーケンスでなくてもメンバシップテストをサポートしています。 - Python

Therefore, it is possible to intersperseC-language source code with wrap definitions in the input file. 例文帳に追加

したがって、C 言語のソースコードを入力ファイルのラップ定義の中に置くことができる。 - XFree86

It is possible to say that the spreading of the word Nenbutsu corresponds to the spreading of images of the Buddha. 例文帳に追加

念仏のこのような展開は、仏陀観の展開にも呼応するものといえるであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is an opening for then and there, it is possible to make an arrangement for a geigi, but it is usually not done. 例文帳に追加

当日その場でも空きがあれば手配も可能だが通常はあまりそのようなことはしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From around May to September, it is possible to enjoy this in various places in Kyoto city such as Kamogawa, Kibune, Takao, and Takagamine. 例文帳に追加

5月ごろから9月ごろまで、鴨川、貴船、高雄、鷹ヶ峯など京都市内各地で楽しむことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with a bit of ingenuity, it is possible to reproduce the taste of the shops in the household. 例文帳に追加

しかしながら、工夫次第では一般家庭でも店に比肩する味を再現することも不可能ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to consider the use of tiles as far back as the prewar times, but the details can't be confirmed. 例文帳に追加

タイル使用は戦前にまで考現することができるが、詳細は定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the tsuba can be easily removed, it is possible to carry it separately from the shinai in the shinai bag. 例文帳に追加

鍔は簡単に着脱できる為、鍔と本体を分離して竹刀袋に入れて持ち運ぶ事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the step of process is simple, it is possible to process and cook from fresh fish personally. 例文帳に追加

加工工程が単純であるため、生鰹から個人で加工、調理することも可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, the skin is more pungent, so it is possible to reduce the pungency by using only the core of the daikon radish. 例文帳に追加

前述の皮の方に辛みがあるのでさらに芯の部分を使用すると辛みは減少する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to eat the noodles in the same way as the somen noodles, and 'The way Somen noodles are eaten' should be referred to for details. 例文帳に追加

他に素麺と同様の食べ方が可能であり、詳しくは素麺食べ方を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Brewing during winter time is trying; fermentation proceeds slowly but generally, it is possible to produce good quality sake. 例文帳に追加

-冬場は作業がつらく、発酵の進む早さもゆっくりではあるが、総じて良い酒ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although yukata and wooden clogs are sold in one set, it is possible, of course, to select any clogs with thongs of your favorite color and design. 例文帳に追加

浴衣と下駄はセットでも販売されているが、もちろん下駄は好みのデザイン・鼻緒でよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to make Seishu (refined sake) by filtering it after precipitation, but Doburoku is drunken before it becomes Seishu. 例文帳に追加

これを沈殿ろ過する事で清酒を作る事も可能だが、清酒になる程には漉さずに飲むする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During karikudari, it is possible to get a close look since ubune and yakata-bune go down the river side by side. 例文帳に追加

狩り下りでは、鵜飼船と屋形船が一緒になって下るので間近で様子が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to take the actual seminar from the fall semester of the second year, and it is not a requirement. 例文帳に追加

本格的なゼミは2年次秋学期より履修可能で、必修ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also it is possible for those people related to Doshisha to have a wedding ceremony on the weekend. 例文帳に追加

また、週末には同志社関係者に限り結婚式を挙げることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible that the crab is named in contrast to another crab named Heike Crab that reminds us of the Taira clan people who sank in the sea after the loss in the battle. 例文帳に追加

戦に敗れ海に沈んだ平氏を連想させるヘイケガニに対抗してのものか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス