「"ROTATIONAL FLUCTUATION"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As for the cylinder with the greatest rotational fluctuation, the fuel injection amount is increased and corrected to suppress the rotational fluctuation assuming that the rotational fluctuation is caused by the lean combustion deterioration.例文帳に追加

回転変動が最大である気筒については、リーン燃焼悪化により回転変動が生じているものとして燃料噴射量の増量補正を行って回転変動を抑制する。 - 特許庁

This rotational fluctuation malfunction detection device for an internal combustion engine determines that a rotational fluctuation value is "normal" when the rotational fluctuation value obtained in a "disturbance fluctuation state" with rotational speed affected by disturbances from a driving wheel is below a threshold L1 (sufficiently small value).例文帳に追加

駆動輪からの外乱に起因して回転速度が影響を受ける「外乱変動状態」において取得された回転変動値が閾値Ｌ１（十分に小さい値）未満の場合、「正常」と判定される。 - 特許庁

On the other hand, if the difference in amount of rotational fluctuation is above the predetermined value A, it is determined that the amount of rotational fluctuation of the driving wheel is fluctuated by fluctuation of torque of an internal combustion engine, and a level of vehicle surge is detected based on the amount of rotational fluctuation of the driving wheel (S110).例文帳に追加

一方、回転変動量の差が所定値Ａ以上である場合には、内燃機関のトルク変動により駆動輪の回転変動量が変動していると判断され、駆動輪の回転変動量に基づいて車両サージのレベルが検出される（ステップ１１０）。 - 特許庁

The photoreceptor drum 11 is braked by the braking device, so as to prevent the rotational fluctuation of the photoreceptor drum.例文帳に追加

ブレーキ装置は感光体ドラム１１を制動して、感光体ドラムの回転変動を防止する。 - 特許庁

Correction information representing the calculated amounts of rotational fluctuation are stored (S5) in a storage means.例文帳に追加

算出された回転変動量を表す補正情報を記憶手段に格納する（Ｓ５）。 - 特許庁

To improve rotational fluctuation absorbing performance by using a spring of thick wire diameter and small winding number.例文帳に追加

線径が太く、また、巻数が少ないバネを用いて、回転変動の吸収性能を向上させる。 - 特許庁

Namely, the engine load is desirably found from the degree of the rotational fluctuation and the engine speed.例文帳に追加

すなわち回転変動の度合いとエンジン回転速度とに基づいてエンジン負荷を求めるのがよい。 - 特許庁

In a state of the combustion of an internal combustion engine stopped, a mechanical rotational fluctuation ΔNc(i) which is the rotational fluctuation of a crankshaft 32 caused by a mechanical structure is measured in advance.例文帳に追加

内燃機関の燃焼を停止した状態において、機械構造に起因するクランク軸３２の回転変動である機械性回転変動ΔＮc(i)を予め計測しておく。 - 特許庁

If the difference in an amount of rotational fluctuation is smaller than a predetermined value A, it is determined that the amount of rotational fluctuation of the driving wheel is fluctuated by the influence of the road surface, and detection of a level of vehicle surge is inhibited (S108).例文帳に追加

この回転変動量の差が所定値Ａよりも小さい場合には、路面の影響により駆動輪の回転変動量が変動していると判断され、車両サージのレベルの検出が禁止される（ステップ１０８）。 - 特許庁

Further, using a rotational speed N of the crankshaft 32, the mechanical rotational fluctuation ΔNc(i), and the predicted value of the combustible rotational fluctuation ΔNb(i), a target time T required for rotation from the present crank angle to a desired target angle is predicted.例文帳に追加

そして、クランク軸３２の回転速度Ｎと、機械性回転変動ΔＮc(i)と、燃焼性回転変動ΔＮb(i)の予測値とを用いて、現在のクランク角から所望の目標角度までの回転に必要な目標時間Ｔを予測する。 - 特許庁

To eliminate inconvenience such as rotational fluctuation accompanying change over of control logic and materializing optimum torque control.例文帳に追加

制御ロジックの切換に伴う回転変動などの不都合を解消し、ひいては最適なトルク制御を実現する。 - 特許庁

To provide a friction transmission belt made of urethane capable of reducing rotational fluctuation in a belt having an upper cog on a back side.例文帳に追加

背側に上コグが設けられたベルトにおいて、回転変動を少なくしたウレタン製摩擦伝動ベルト提供する。 - 特許庁

To prevent a rotational fluctuation when falling away from a mode of regenerating a filter for collecting exhaust particles, in a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンにおいて、排気微粒子を捕集するフィルタを再生するモードから外れたときの回転変動を防止する。 - 特許庁

When the rotational fluctuation cannot be prevented satisfactorily by the positional control of the piston 32 (the control of the intake volume), the EGR amount is reduced.例文帳に追加

ピストン３２の位置制御（吸気ボリューム制御）では十分に回転変動を抑制できないときは，ＥＧＲ量が低減される。 - 特許庁

To effectively prevent a misfire right after a low temperature start and prevent discharge of white smoke and a rotational fluctuation of an engine.例文帳に追加

低温始動直後における失火の発生を効果的に防止し、白煙の放出及びエンジンの回転変動を防止する。 - 特許庁

A true cylinder subjected to control is judged on the basis of the rotational fluctuation of the crankshaft after ignition.例文帳に追加

点火後のクランク軸の回転変動に基づいて真の制御対象の気筒を判別する構成とした。 - 特許庁

Accordingly, no rotational fluctuation of the printing drum caused by the slippage of the phase develops, thereby preventing the ununiform halftone image caused by this from developing.例文帳に追加

従って、位相ズレによる印刷ドラムの回転変動がなくなり、それに起因するハーフトーン画像ムラを防止することができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device which effectively reduces a variation in rotational fluctuation and in combustion condition of cylinders, suppresses vibration, and improves the efficiency of exhaust emission.例文帳に追加

各気筒の回転変動のばらつきと燃焼状態のばらつきを効果的に低減し、振動抑制と排ガス性能を両立させる。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine for vehicle, capable of precisely setting the off-timing of a switching element, when there is rotational fluctuation.例文帳に追加

回転変動時に精度よくスイッチング素子のオフタイミングの設定を行うことができる車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pulley structure promptly damping the rotational fluctuation caused in a rotor without using a rubber elastic body.例文帳に追加

ゴム弾性体を使用することなく、回転体に生じた回転変動を速やかに減衰させることが可能なプーリ構造体を提供することである。 - 特許庁

By a CPU 20, the control gain is increased at the time of loading the head 12, and the responsiveness to the external disturbance is improved to suppress the rotational fluctuation.例文帳に追加

ＣＰＵ２０はヘッド１２のロード時に制御ゲインを高くして、外乱に対する応答性を向上させて回転変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a pulley unit having both the rotational fluctuation absorbing function and the speed increasing function of a pulley while being the simple and compact constitution.例文帳に追加

構成簡素でコンパクトでありながら、プーリの回転変動吸収機能と増速機能とを併せ持つプーリユニットの提供。 - 特許庁

To suppress the reduction of a power transmission efficiency between a rotary shaft and a belt, and to suppress vibration due to rotational fluctuation of the rotary shaft and the belt.例文帳に追加

回転軸及びベルト間の動力伝達効率の低下を抑制するとともに、回転軸及びベルトの回転変動による振動を抑制する。 - 特許庁

The ECU 22 judges that a misfire is caused when the rotational fluctuation quantity exceeds the misfire judging value after correction.例文帳に追加

そしてＥＣＵ２２は、回転変動量ΔＴ３０が補正後の失火判定値を超えている場合には、失火が生じていると判定する。 - 特許庁

The frequency of rotational fluctuation in the rotational unevenness of the target member preferably is not substantially an integer per one revolution of the target member.例文帳に追加

前記ターゲット部材の回転むらにおける回転変動の回数が実質的にターゲット部材１回転につき整数でないことが好ましい。 - 特許庁

To provide a fluid coupling capable of suppressing the rotational fluctuation of a cooling fan caused by the increase/decrease of inertial force of a viscous fluid during high rotation.例文帳に追加

高回転時における粘性流体の慣性力の増減による冷却ファンの回転変動を抑制し得る流体継手を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the rotational fluctuation of the engine and the motor MG1 can be prevented from becoming large, so that the vibration of the vehicle is suppressed.例文帳に追加

これにより、エンジンやモータＭＧ１の回転変動が大きくなるのを抑制することができ、車両の振動を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a pulley structure, capable of quickly depressing rotational fluctuation caused in a rotator without using a rubber elastic material.例文帳に追加

ゴム弾性体を使用することなく、回転体に生じた回転変動を速やかに減衰させることが可能なプーリ構造体を提供することである。 - 特許庁

Based on the reference signal, a change amount of the rotational speed of the internal combustion engine is obtained as rotational fluctuation (Step 108).例文帳に追加

前記基準信号に基づいて、前記内燃機関の回転速度の変化量を回転変動として取得する（ステップ１０８）。 - 特許庁

To provide a pulley structure wherein rotational fluctuation caused in a rotor can be promptly damped without using a rubber elastic body.例文帳に追加

ゴム弾性体を使用することなく、回転体に生じた回転変動を速やかに減衰させることが可能なプーリ構造体を提供することである。 - 特許庁

To provide a pulley structure capable of quickly damping a rotational fluctuation generated in a rotary body, without using a rubber elastic body.例文帳に追加

ゴム弾性体を使用することなく、回転体に生じた回転変動を速やかに減衰させることが可能なプーリ構造体を提供することである。 - 特許庁

To provide an outer peripheral drive type scroll compressor of high reliability by reducing the rotational fluctuation of a drive mechanism.例文帳に追加

駆動機構の回転変動を少なくして信頼性の高い外周駆動形スクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of deviation in the position of an image data exposed on a photoreceptor drum by suppressing the rotational fluctuation of a drum motor and the photoreceptor drum.例文帳に追加

ドラムモータと感光体ドラムの回転変動を抑え、感光ドラム上に露光される画像データの位置ずれを防止すること。 - 特許庁

To provide a pulley capable of efficiently absorbing rotational fluctuation having a coil spring with improved durability.例文帳に追加

効率よく回転変動を吸収できるプーリであって、コイルスプリングの耐久性を向上させたプーリを提供する。 - 特許庁

This vehicle surge detection device calculates difference in amount of rotational fluctuation between a driving wheel and a non-driving wheel during steady operation (S104).例文帳に追加

定常運転中において、駆動輪と非駆動輪の回転変動量の差を算出する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To prevent variations in combustion for each cylinder by obtaining information, corresponding to the heat generating ratio through a process of comparing the rotational fluctuation of an engine output shaft with the rotational fluctuation of the motoring operation state.例文帳に追加

この発明は、エンジン出力軸の回転変動をモータリング運転状態における回転変動と比較して熱発生率相当の情報を得て、気筒毎の燃焼バラツキを防止することを可能にするエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pendulum dynamic damper device, wherein a plurality of pendulum oscillation degrees is set to one pendulum by adjusting a pendulum length of the pendulum according to a rotational fluctuation degree of a rotating member, thereby the device adapts to a certain large change of the rotational fluctuation degree of the rotating member.例文帳に追加

回転部材の回転変動次数に応じて振子の振子長さを調整することにより、一つの振子に複数の振子振動次数を設定し、これにより回転部材のある程度大きな回転変動次数の変化に対応できる振子式ダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

Fuel consumption by the inertial torque portion following the rotational fluctuation of the engine, that is, the rotational fluctuation of the input shaft of a hydraulic power transmission mechanism and the continuously variable transmission is therefore suppressed to improve efficiency on the whole in comparison with the case of the optimum fuel consumption line and thereby to improve fuel consumption.例文帳に追加

したがって、エンジンの回転変動、すなわち流体動力伝達機構および無段変速機の入力軸の回転変動に伴うイナーシャトルク分の燃料消費が抑制されて、全体としての効率は、最適燃費線の場合よりも向上し、燃費が改善する。 - 特許庁

By bringing the primary transfer belt 2 into contact with the secondary transfer belt 9 through the high friction members 2a and 9a, a difference between the rotational fluctuation of the primary transfer belt 2 and the rotational fluctuation of the secondary transfer belt 9 is eliminated, then, an image with less uneven density is formed.例文帳に追加

高摩擦部材２ａ、９ａで１次転写ベルト２と２次転写ベルト９を接触させ、１次転写ベルト２の回転変動と２次転写ベルト９の回転変動の差をなくし、濃淡の少ない画像形成を可能とする。 - 特許庁

Rotational fluctuation (a curve A) of an engine output shaft in a combustion operation state and the rotational fluctuation (a curve B) of the engine output shaft in the operating state, where injection and combustion of fuel are not performed are compared with each other to find a rotational speed deviation E corresponding to the heat generating ratio.例文帳に追加

燃焼運転状態におけるエンジン出力軸の回転変動（曲線Ａ）と、燃料の噴射・燃焼が行われない運転状態におけるエンジン出力軸の回転変動（曲線Ｂ）を比較して、熱発生率に相当する回転速度偏差Ｅを求める。 - 特許庁

The index value of the output torque of a diesel engine (the rotational fluctuation ΣΔNE) which is generated associated with the execution of the fuel injection is calculated (S104), and the estimated cetane number is calculated based on the relationship between the rotational fluctuation ΣΔNE, the execution timing of the fuel injection, and the engine speed at the execution of the fuel injection (the engine speed during the execution) (S106).例文帳に追加

燃料噴射の実行に伴い発生するディーゼル機関の出力トルクの指標値（回転変動量ΣΔＮＥ）を算出するとともに（Ｓ１０４）、その回転変動量ΣΔＮＥと燃料噴射の実行時期と燃料噴射の実行時における機関回転速度（実行時回転速度）との関係に基づいて推定セタン価を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In the predetermined engine stable operation range, when carrying out the feedback control of the air/fuel ratio and performing the EGR, the position of displacement of the piston 32 is changed and controlled so as to prevent the rotational fluctuation of the engine (or controlled so that the larger the rotational fluctuation is, the smaller the suction volume may be in changing and controlling the intake volume).例文帳に追加

所定のエンジン安定運転領域において，空燃比をフィードバック制御すると共にＥＧＲを実行するとき，エンジン回転変動が抑制されるように，ピストン３２の変位位置が変更制御される（吸気ボリュームの変更制御で，例えば回転変動が大きいほど吸気ボリュームが小さくなるように制御される）。 - 特許庁

To extremely suppress and reduce deviation in a superposed image by evading a defect that the deviation in the superposed image is largely caused because the cycle of the rotational fluctuation of each photoreceptive drum is made different and making the phase of the cycle of the rotational fluctuation of each photoreceptive drum coincident in the full-color copying machine of four-series tandem type.例文帳に追加

この発明は、４連タンデム式のフルカラー複写機において、各感光体ドラムの回転変動の周期が異なり、画像重ね合わせずれが大きく発生してしまうという欠点を回避して、各感光体ドラムの回転変動の周期の位相を合わせることにより、画像重ね合わせずれを極力抑制でき、低減できる。 - 特許庁

Further, in an oscillation control required torque calculation part B8, the torque to be added to the engine output shaft by a motor generator to make the presumed rotational fluctuation within an allowable range is calculated.例文帳に追加

そして、制振要求トルク算出部Ｂ８では、推定される回転変動を許容範囲内とするためにモータージェネレータによって機関出力軸に付与すべきトルクを算出する。 - 特許庁

To enhance, without complicating configuration, functions to suppress rotational fluctuation and energy loss by appropriately reducing the pressure in the combustion chambers, in an internal combustion engine equipped with these functions.例文帳に追加

燃焼室内を適宜減圧することによって、回転変動やエネルギー損失を抑制する機能を有する内燃機関について、構成の複雑化を伴うことなくその機能を向上する。 - 特許庁