「"Repository of"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The processed glyph is compared to a repository of image prototypes.例文帳に追加

処理されたグリフは、保存されたプロトタイプイメージと比較される。 - 特許庁

His book is a repository of the most startling facts of this description. 例文帳に追加

彼の本は、この説明についての驚くべき事実の宝庫なのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

You use the Image component to display a repository of pixel values, such as a jpg or a gif file. 例文帳に追加

画像コンポーネントは、jpg ファイルや gif ファイルなどのピクセル値のリポジトリの表示に使用します。 - NetBeans

According to "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), Azukari was set up at Daijokan chuke (kitchen of the Great Council of State) and Daijokan fumidono (repository of documents). 例文帳に追加

『延喜式』には太政官厨家及び太政官文殿に設置されたことが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letter, 'Eshinni Shosoku' was found at the treasure repository of Nishi Hongan-ji Temple in 1921. 例文帳に追加

「恵信尼消息」は、大正10年（1921年）に西本願寺の宝物庫から発見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And organizations including Mandokoro (Administrative Board), Samurai-dokoro (the Board of Retainers), Fudono (repository of documents) and Osamedono (treasury) were established as institutions for practical work. 例文帳に追加

また実務機関として政所・侍所・文殿・納殿などの機関が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A computer system includes a repository of the rule, and a time control module.例文帳に追加

コンピュータ・システムは、規則のリポジトリと、時間帯管理モジュールとを含む。 - 特許庁

The translation database is a central repository of an accumulated body of translated literature.例文帳に追加

翻訳データベースは、翻訳した文献の蓄積本体の中央のリポジトリである。 - 特許庁

The customized settings prescribe a method for retrieval from the data repository of the contents server.例文帳に追加

カスタマイズされた設定はコンテンツプロバイダのデータ・リポジトリの検索方法を規定する。 - 特許庁

Chapter 18. PEAR's meaning for developersCode of high quality PEAR is first and foremost a repository of reliable and high quality code. 例文帳に追加

第 18 章 開発者にとって PEAR が持つ意味高品質なコード PEAR の最大の目的は、信頼性が高く高品質なコードを集めることです。 - PEAR

The latest revision of the package's source code has to be available in a public SCM (Source Code Management) system such as the CVS server at cvs.php.net, the Subversion repository of Google Code, or at sites such as SourceForge. 例文帳に追加

そのようなシステムには、例えば cvs.php.net にあるCVS サーバ、Google Codeの Subversion リポジトリや SourceForge のサイトなどがあります。 - PEAR

Using YouTube APIs, you can easily integrate online videos from YouTube's rapidly growing repository of videos into your application. 例文帳に追加

YouTube API を使用すると、急速に拡大し続けるYouTube のオンライン画像を自分のアプリケーションと容易に統合することができます。 - PEAR

It is said to be Kyozo (sutra repository) of Kokusei-ji Temple in Yamaguchi City which was relocated and reconstructed in 1602 as a contribution by Terumoto MORI. 例文帳に追加

毛利輝元の寄進により、慶長7年（1602年）、山口市の国清寺の経蔵を移築したものという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar to his father the Emperor Showa, Imperial Prince Akishino-no-miya Fumihito has established good relationships with countries in Southeast Asia like the Kingdom of Thailand as well as Madagascar, a rich repository of animals and plants. 例文帳に追加

父・昭和天皇同様、タイ王国をはじめとする東南アジア、及び動植物の宝庫であるマダガスカルとの縁が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mikoshiko (repository of portable shrine) of Tamateyori Matsurikitaru Sakatoke-jinja Shrine [Oyamazaki-cho, Otokuni County] 例文帳に追加

自玉手祭来酒解神社神輿庫（たまてよりまつりきたるさかとけじんじゃみこしぐら）〔乙訓郡大山崎町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF PROVIDING INTERFACE BETWEEN DECODING FUNCTION UNITS IN REPOSITORY OF MULTIMEDIA DECODER例文帳に追加

マルチメディア・デコーダのリポジトリ内で復号化機能ユニット間のインターフェースを提供する方法 - 特許庁

The cloud cooperation server (CS) comprises a ticket verification module, a ticket verification cooperation module, and a repository of each piece of information.例文帳に追加

クラウド連携サーバ（ＣＳ）は、チケット検証モジュール、チケット検証連携モジュール、及び各情報のリポジトリを有する。 - 特許庁

A buyer selects the thumbnails and gets from the service a direct link to the image repository of the image publisher.例文帳に追加

購入者はサムネイルを選択し、サービスから、発行者の画像レポジトリへの直接リンクを得る。 - 特許庁

Raigo-in Nyorai-zo Shogyo Monjo-rui: Shogyo (Buddhist sutra) and other writings, introduced to Nyorai-zo (Kyozo) (sutra repository) of Raigo-in Temple, including books written in Ryonin's own hand. 例文帳に追加

来迎院如来蔵聖教文書類-来迎院の如来蔵（経蔵）に伝来した聖教（しょうぎょう）、文書（もんじょ）類の一括で、良忍自筆本を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 24, 1132 when the retired Emperor visited Uji to inspect kyozo (sutra repository) of Byodoin Temple, FUJIWARA no Tadazane exceptionally permitted Ienari to enter kyozo in violation of the policy prohibiting the entry of outsiders. ("Zoku kojidan") 例文帳に追加

長承元年（1132年）9月24日、上皇が宇治に御幸して平等院の経蔵を見物した際、藤原忠実は他人を絶対に入れない方針を破り、家成を特別に経蔵の中に入れた（『続古事談』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vault of each entity having the privilege of access to any arbitrary document in the repository maintains a function list collecting the privileges of access to all the documents stored in the repository of the entity.例文帳に追加

リポジトリ内にある任意の文書に対するアクセス特権を有する各エンティティのヴォールトは、エンティティのリポジトリ内に格納されているすべての文書に対するアクセス特権をまとめた機能リストを維持する。 - 特許庁

The client application of a second version, the data manager of the second version and the data repository of the second version in cooperation with the data manager of the second version are installed.例文帳に追加

第２のバージョンのクライアントアプリケーション、第２のバージョンのデータマネージャ及び第２のバージョンのデータマネージャと協働する第２のバージョンのデータレポジトリがインストールされる。 - 特許庁

Data packets processed in a transport layer of a network protocol related to a communication network are scanned by using a signature from a repository of signatures.例文帳に追加

シグニチャのリポジトリからのシグニチャを使用して、通信ネットワークに関連するネットワーク・プロトコルのトランスポート層で処理されるデータ・パケットをスキャンする。 - 特許庁

A communication event manager 112 residing in the unified communication system 100 selects a script from a repository of scripts based on the communication event and the capabilities of the end points.例文帳に追加

統合通信システムに存在する通信イベント・マネージャが、通信イベントと、エンドポイントの能力とに基づいて、スクリプトのレポジトリから、スクリプトを選ぶ。 - 特許庁

A message summing part 140 of a work terminal 100 sums up the messages, and registers the messages in a message data management repository of a back-end 300.例文帳に追加

作業用端末１００のメッセージ集計部１４０がメッセージを集計してバックエンド３００のメッセージデータ管理リポジトリ３０３に登録する。 - 特許庁

To provide a system for enabling an entity, for which access to a document in a data repository is permitted by a transmitter of the document, to retrieve the document preserved in the repository of a third person in safe.例文帳に追加

文書の発信者によってデータ・リポジトリ内の文書へのアクセスを許可されたエンティティが、第三者のリポジトリに保管されている文書を安全に検索できるシステムを提供すること。 - 特許庁

The contents of a contents page in the data repository of the contents provider are accessed according to instructions prescribed by the customized settings.例文帳に追加

コンテンツプロバイダのデータ・リポジトリでのコンテンツページの内容は、カスタマイズされた設定により規定される命令に従ってアクセスされる。 - 特許庁

This document serves to provide a repository of alternative Gentoo Linux installation techniques to those who need them. Or, if you prefer, it serves as a place to put your wacky installation methods.If you have an installation method that you yourself find useful, or you have devised an amusing way of installing Gentoo, please don't hesitate to write something up and post it on Bugzilla.例文帳に追加

また、その気があればこの手引きをあなたの変わったインストール方法を提供する場とすることもできます。 もしも、あなたが見付けた便利なインストール方法があったり、Gentooのインストール方法で工夫した点があったりすれば、その方法を詳しく書いて遠慮なくBugzillaまで送ってください。 - Gentoo Linux

All the duties of the successive Kichizaemon as president of the zaibatsu (main company) are the repository of trust in the head of the directors of the main Sumitomo company (Sumitomo Limited Partnership Corporation); therefore, the successive Kichizaemon did not give any specific orders to the individual businesses. 例文帳に追加

財閥本社社長たる歴代吉左衛門の仕事は、究極的には財閥の事実上の最高権力者である住友本社（住友合資会社）総理事の信認に尽きるといってよく、個々の事業に口を差し挟む事はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the present invention, at least one virtual machine image is mounted from a repository of backed-up virtual machine images and a file included in the virtual machine image is retrieved without starting the virtual machine image.例文帳に追加

本発明では、バックアップされた仮想マシンイメージのリポジトリから、少なくとも１つの仮想マシンイメージをマウントし、当該仮想マシンイメージに含まれるファイルを、仮想マシンイメージを起動することなく、検索することを可能にしている。 - 特許庁

Under the control of a control section 7, the external transmission section 30 transmits an HTML file including position information about the repository of the image data, and a user interface for image edit and the like to the common folder 202a of the client PC 202.例文帳に追加

外部送信部３０は、制御部７の制御の下、画像データをクライアントＰＣ２０２の共有フォルダ２０２ａにこの画像データの格納場所の位置情報と、画像編集等のためのユーザインターフェイスとを含むＨＴＭＬファイルを送信する。 - 特許庁

The user profiles may be stored in a repository of user profiles, wherein a recipient of the user profiles may subsequently query the repository using keywords for accessing desired information about individuals or organizations for which they interact with.例文帳に追加

ユーザプロファイルは、ユーザプロファイルのリポジトリの中に格納されることが可能であり、ユーザプロファイルの受信者は、受信者が対話する個人または組織についての所望される情報にアクセスするために、キーワードを使用してリポジトリに後でクエリを行うことができる。 - 特許庁