「"Third Party"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The shared secret may be self-generated or received from a third party.例文帳に追加

共有秘密は、自己生成されるか、あるいは、共サードパーティから受信されうる。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of preventing illicit operation by a third party.例文帳に追加

第三者による不正な操作を抑制することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice accumulation apparatus capable of preventing a third party from hearing a voice message.例文帳に追加

第三者が音声メッセージを聴取することを防ぐことが出来る音声蓄積装置を提供する。 - 特許庁

A system for controlling operations on a content between terminals includes terminals having web browsers mounted thereon, the web server, and a third-party control server.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザを実装する端末と、Ｗｅｂサーバと、第三者制御サーバとを有する。 - 特許庁

To prevent a conveyed object from being stolen by a third party and a dangerous object from being accidentally diffused.例文帳に追加

搬送物が第３者により盗難にあったり、危険物が不用意に拡散してしまうことが無い。 - 特許庁

GAME MEDIUM LENDING MACHINE, GAME MACHINE, GAME PARLOR MANAGEMENT DEVICE AND THIRD PARTY MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

遊技媒体貸出機、遊技機、遊技場管理装置及び第三者管理装置 - 特許庁

To obtain an authentication system by which an ID image used for authentication is not easily known by a third party.例文帳に追加

認証に用いられるＩＤ画像を第三者に容易に知られることがない認証システムを得る。 - 特許庁

VALIDITY GUARANTEE SYSTEM, THIRD PARTY DOCUMENT CONVERSION GUARANTEE SERVER AND VALIDITY GUARANTEE METHOD例文帳に追加

正当性保証システム、第三者文書変換保証サーバ、及び、正当性保証方法 - 特許庁

To provide a recording apparatus which prevents images recorded therein from being easily disclosed to a third party.例文帳に追加

記録されている画像が容易には第３者に公開されることのない記録装置を提供すること。 - 特許庁

The analysis result notification part 4 creates a report of the log analysis results to give it to a third party.例文帳に追加

解析結果通知部４は、ログの解析結果を、報告書に作成して第三者に報告する。 - 特許庁

The third party can browse the image data with the stage effects.例文帳に追加

第３者はＵＲＬを元に、演出効果つきで画像データを閲覧することができる。 - 特許庁

Therefore, the security is enhanced by hiding the operation for releasing the lock from a third party.例文帳に追加

よって、第三者からロック解除のための操作を隠すことで、セキュリティを向上させることができる。 - 特許庁

To solve assurance problems on the Internet by making a third party give assurance to both contents providers and Internet users.例文帳に追加

現在、問題であるインターネット上の保証問題を解決すること。 - 特許庁

AUTHENTICATION PROCESS SYSTEM FOR PROVIDING FEE-BASED CONTENT WITH FUNCTION TO LIMIT MULTIPLE USE BY THIRD PARTY例文帳に追加

第三者の多重利用制限機能を備えた有料コンテンツ提供の認証処理システム - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION METHOD REALIZING TWO-WAY TELEPHONE CONVERSATION OR MULTIPLE-WAY TELEPHONE CONVERSATION IN THIRD PARTY CONTROL例文帳に追加

第３者制御にて２者間通話又は多者間通話を実現する通信システム及び通信方法 - 特許庁

To allow a third party not participating in a conference to grasp the atmosphere of the conference by merely reading the minutes.例文帳に追加

会議に参加していない第３者にも、議事録を読むだけで会議の雰囲気が把握できるようにする。 - 特許庁

This system can use the third party's evaluation as the information for the advertisement of the commodity.例文帳に追加

従って、第３者による評価を商品宣伝用の情報（広告）として利用することができる。 - 特許庁

To provide a system that allows a browsing third party to freely browse content in various ways.例文帳に追加

閲覧する第三者が様々な形でコンテンツを自由に閲覧できるシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent information from being acquired illicitly from a commodity tag by means of a third party's tag reader.例文帳に追加

第三者のタグリーダによる、商品タグからの不正な情報取得を防ぐこと。 - 特許庁

The qualification giving request is processed by a third party system or the proposal processing system itself.例文帳に追加

資格付与要求は第三者システムあるいは処理システムそれ自体によって処理される。 - 特許庁

BILATERAL COMMUNICATION CONTROL METHOD BY THIRD-PARTY CALL CONTROL, ITS DEVICE AND BILATERAL COMMUNICATION CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

第三者呼制御による二者間通話制御方法、その装置及び二者間通話制御プログラム - 特許庁

To allow even a third party to recognize the parking time of a parked vehicle.例文帳に追加

第三者であっても駐車車両の駐車時間を認識できるようにする。 - 特許庁

Thus, the visibility of a user from the third party in walking at night can be improved so as to heighten safety.例文帳に追加

このことにより、使用者の夜間歩行の第三者からの視認性を向上し、安全性を高める。 - 特許庁

To provide an electronic unlocking system allowing a third party to unlock an electric lock as required.例文帳に追加

第三者が必要な範囲内において電気錠を解錠することができるようにする。 - 特許庁

To easily back up data without leaking information to a third party.例文帳に追加

第三者に情報漏洩することなく簡易にデータをバックアップすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a safer information processor preventing a third party from acquiring contents of a program.例文帳に追加

よりプログラムの内容を第三者が取得しにくく、より安全な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To prevent the contents of a conference from being leaked to a third party and to securely attain conference.例文帳に追加

会議内容の第３者への漏洩を防止し、安全に会議を行えるようにする。 - 特許庁

To achieve a safe user authentication system on a stateless communication protocol without depending on a third party.例文帳に追加

ステートレスな通信プロトコル上で、安全なユーザ認証方式を、第三者に拠らずに実現する。 - 特許庁

To share transmission/reception information even with a specific third party not directly transmitting/receiving the information.例文帳に追加

直接情報を送受信していない特定の第３者にもその送受信情報を共有する。 - 特許庁

Then, the (X) company issues new stocks for the capital increase of the (X) company to the (A) company as allocation of new stocks to a third party.例文帳に追加

その後、Ｘ社は、第三者割り当て増資としてＡ社にＸ社の増資新株を発行する。 - 特許庁

THIRD PARTY MONITORING SYSTEM FOR SERVICE LEVEL AGREEMENT, AND METHOD USING THE SYSTEM例文帳に追加

サービスレベルアグリーメントの第三者監視システム及びこれを用いた方法 - 特許庁

To prevent a third party from finding an information concealed in a privacy mode.例文帳に追加

プライバシーモード時に、第３者に情報の秘匿を分からせないようにする。 - 特許庁

To prevent an ill-intentioned third party from falsifying contents to an image attached to a mail.例文帳に追加

メールに添付した画像に対し悪意の第３者が内容を改ざんすることを防止する。 - 特許庁

GAME MACHINE PROFIT MANAGEMENT SYSTEM AND THIRD PARTY MANAGEMENT DEVICE FOR USE IN SYSTEM例文帳に追加

遊技機利益管理システム及びそのシステムに使用する第三者管理装置 - 特許庁

Accordingly, falsification of data or decryption of the encryption by a malicious third party becomes impossible 100%.例文帳に追加

したがって、悪意の第三者によるデータの改ざんや暗号化解読は１００％不可能となる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING THIRD PARTY SERVICE例文帳に追加

サードパーティーサービス提供方法及びサードパーティーサービス提供装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR THIRD-PARTY TO CONTROL REMOTE IMAGE PROCESSING JOB例文帳に追加

リモート画像処理ジョブを第三者が制御するための方法およびシステム - 特許庁

To prevent collection of personal identification information from a cellular phone by third party.例文帳に追加

第３者による携帯電話機からの個人認証情報の収集を防止する。 - 特許庁

The issuance of the certificate of origin is done by third party certification by the relevant party’s chamber of commerce.例文帳に追加

品目別原産地規則は、関税分類変更基準が中心である。 - 経済産業省

The certificate of origin is issued through third party certification by the relevant party’s chamber of commerce.例文帳に追加

原産地証明書の発給は、第三者証明により商工会議所が行っている。 - 経済産業省

The product GHG inventory shall be assured by a first or third party. 例文帳に追加

製品GHGインベントリは、自社または第三者によるアシュアランスを受けければならない。 - 経済産業省

Activity-specific energy use or emissions data from third-party transportation and distribution suppliers 例文帳に追加

第三者の輸送・流通サプライヤーからの活動固有のエネルギー使用または排出に関するデータ - 経済産業省

Activity-specific energy use or emissions data from third party transportation and distribution partners 例文帳に追加

サプライヤーからの活動固有のエネルギー使用または排出に関するデータ - 経済産業省

because the vehicles are owned and operated by a third party and not paid for by Company A 例文帳に追加

第三者が乗物を所有・運営し、事業者A による支払いが生じないため - 経済産業省

When a party other than the reporting company performs the assurance, this is known as third party assurance. 例文帳に追加

報告事業者以外の当事者がアシュランスを実施する場合、これを第三者アシュランスという。 - 経済産業省