「"as it was"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As it was ordered last month, it ought to be ready by this. 例文帳に追加

先月誂えたのだから今頃はできているはずだ - 斎藤和英大辞典

The sight was the more amusing as it was unexpected. 例文帳に追加

その光景は意外なだけにいっそう面白かった - 斎藤和英大辞典

As it was getting dark, I made the best of my way home. 例文帳に追加

暗くなるから急いでうちへ帰った - 斎藤和英大辞典

As it was late, I cut short my speech. 例文帳に追加

遅いから演説を簡単に切り上げた - 斎藤和英大辞典

As it was too good an offer to be lost, I clenched the bargain―clinched the bargain―nailed the bargain. 例文帳に追加

あまりうまい相談だからとどめを刺しておいた - 斎藤和英大辞典

The injured leg has healed as it was. 例文帳に追加

けがをした足が曲りなりに治った - 斎藤和英大辞典

And yet I learned English, imperfect as it was. 例文帳に追加

それでも曲りなりに英語を覚えた - 斎藤和英大辞典

The house remains standing―as it was. 例文帳に追加

家はもとの通り、もとのままになっている - 斎藤和英大辞典

The storm, furious as it was, could not shake this house. 例文帳に追加

さすがの暴風にもこの家はびくともしなかった - 斎藤和英大辞典

As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.例文帳に追加

夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 - Tatoeba例文

As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.例文帳に追加

夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。 - Tatoeba例文

As it was cloudy, we could not enjoy the view.例文帳に追加

曇っていたので眺めがよくなかった。 - Tatoeba例文

I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.例文帳に追加

戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。 - Tatoeba例文

It isn't anything like as cold as it was yesterday.例文帳に追加

今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。 - Tatoeba例文

It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.例文帳に追加

今日は昨日と違ってちっとも暑くない。 - Tatoeba例文

Cold as it was, we went out.例文帳に追加

とても寒かったのだが、私たちは出かけたのだ。 - Tatoeba例文

I told you the result as soon as it was made public.例文帳に追加

結果が公表され次第、私は君にそれを知らせた。 - Tatoeba例文

As it was written in haste, the book has many faults.例文帳に追加

急いで書かれたので、その本には欠点がたくさんある。 - Tatoeba例文

As it was printed in haste, the book has many misprints.例文帳に追加

急いで印刷されたので、その本には誤植が多い。 - Tatoeba例文

Our rent is four times as much as it was ten years ago.例文帳に追加

家賃は１０年前の４倍である。 - Tatoeba例文

Bad as it was, it could have been worse.例文帳に追加

悪かったけれども、あの程度ならまだましだった。 - Tatoeba例文

As it was past 8 p.m. we called it a day.例文帳に追加

８時も過ぎたのでその日は打ち切りにした。 - Tatoeba例文

He went to the store just as it was going to close.例文帳に追加

彼はその店へ閉店間際に行った。 - Tatoeba例文

a sentence as it was originally written 例文帳に追加

何も手を加えていないもとの文章 - EDR日英対訳辞書

Cold as it was, he decided to go swimming.例文帳に追加

寒かったが，彼は泳ぎに行くことにした - Eゲイト英和辞典

As it was late at night and I was very tired I put up at an inn. 例文帳に追加

夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 - Tanaka Corpus

As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. 例文帳に追加

夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。 - Tanaka Corpus

As it was cloudy, we could not enjoy the view. 例文帳に追加

曇っていたので眺めがよくなかった。 - Tanaka Corpus

It isn't anything like as cold as it was yesterday. 例文帳に追加

今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。 - Tanaka Corpus

It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday. 例文帳に追加

今日は昨日と違ってちっとも暑くない。 - Tanaka Corpus

I tried to open the door, but I couldn't as it was locked. 例文帳に追加

戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。 - Tanaka Corpus

As it was written in haste, the book has many faults. 例文帳に追加

急いで書かれたので、その本には欠点がたくさんある。 - Tanaka Corpus

As it was printed in haste, the book has many misprints. 例文帳に追加

急いで印刷されたので、その本には誤植が多い。 - Tanaka Corpus

Our rent is four times as much as it was ten years ago. 例文帳に追加

家賃は１０年前の４倍である。 - Tanaka Corpus

As it was raining, I took a taxi. 例文帳に追加

雨が降っていたのでタクシーに乗った。 - Tanaka Corpus

Bad as it was, it could have been worse. 例文帳に追加

悪かったけれども、あの程度ならまだましだった。 - Tanaka Corpus

Cold as it was, we went out. 例文帳に追加

とても寒かったのだが、私たちは出かけたのだ。 - Tanaka Corpus

As it was past 8 p.m. we called it a day. 例文帳に追加

８時も過ぎたのでその日は打ち切りにした。 - Tanaka Corpus

This tunnel has a short operation history as it was opened for traffic in September, 2001. 例文帳に追加

2001年9月に開通した歴史の浅いトンネルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it was previously mentioned, the contents are quite different from those of Kojiki. 例文帳に追加

また、先にも述べたように、古事記と内容が相当違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called yuke (evening fortune-telling) as it was done in the evening. 例文帳に追加

夕方に行うことから夕占（ゆうけ）とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It attracted people's attention as it was considered to be the site of the Asakura no Miya Palace. 例文帳に追加

朝倉宮の跡とされ話題を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usage ceased, as it was no longer considered necessary. 例文帳に追加

不要不急とみなされ廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old track that became dormant was maintained as it was. 例文帳に追加

列車の運行が廃止された旧線は存置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not guaranteed as it was seen before. 例文帳に追加

それとて先に見たとおり確実ではないが。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス