「"being rich"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Despite being rich, he is not happy.例文帳に追加

彼は金持ちだが幸せではない。 - Tatoeba例文

the state of being rich and affluent 例文帳に追加

金持ちで裕福である状態 - 日本語WordNet

of civilization and culture, being rich 例文帳に追加

(文物・文化の)盛んなさま - EDR日英対訳辞書

the condition of being rich in ingredients 例文帳に追加

こってりと濃厚であるさま - EDR日英対訳辞書

the state of being rich and powerful 例文帳に追加

財政豊かで,勢力が強いこと - EDR日英対訳辞書

the state of being rich in aroma 例文帳に追加

かんばしく潤いのある状態 - EDR日英対訳辞書

the condition of one's fate being rich with potential for change 例文帳に追加

運命が変化に富んでいるさま - EDR日英対訳辞書

the state of being rich 例文帳に追加

金銭や財産を豊かに持っている - EDR日英対訳辞書

I never counted on his being rich. 例文帳に追加

彼が金持ちだとは思わなかった。 - Tanaka Corpus

They represent him as being rich. 例文帳に追加

世間では彼を金持ちのように言っている - 斎藤和英大辞典

She is proud of her father being rich.例文帳に追加

彼女は父親が金持ちであることを自慢している。 - Tatoeba例文

She is proud of her husband being rich.例文帳に追加

彼女は夫が金持ちであることを自慢している。 - Tatoeba例文

He is proud of his father being rich.例文帳に追加

彼は父親が金持ちである事を自慢している。 - Tatoeba例文

Mike is proud of his father being rich.例文帳に追加

マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。 - Tatoeba例文

I prefer being poor to being rich.例文帳に追加

金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。 - Tatoeba例文

Despite being rich, he is not happy.例文帳に追加

彼は裕福であるにもかかわらず幸福ではない。 - Tatoeba例文

being rich only in knowledge and not in experience, described in Japanese culture as having a big head 例文帳に追加

行動はしないのに知識だけは豊かであるさま - EDR日英対訳辞書

being rich and strong in both color and taste 例文帳に追加

物の色や味が濃厚でくせがあるさま - EDR日英対訳辞書

She is proud of her father being rich. 例文帳に追加

彼女は父親が金持ちであることを自慢している。 - Tanaka Corpus

She is proud of her husband being rich. 例文帳に追加

彼女は夫が金持ちであることを自慢している。 - Tanaka Corpus

He is proud of his father being rich. 例文帳に追加

彼は父親が金持ちである事を自慢している。 - Tanaka Corpus

I prefer being poor to being rich. 例文帳に追加

金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。 - Tanaka Corpus

Mike is proud of his father being rich. 例文帳に追加

マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。 - Tanaka Corpus

His being rich is no reason why he should make such a display of it. 例文帳に追加

いくら金があるからって何もあのように見せびらかすにはあたるまい - 斎藤和英大辞典

To provide a game machine, performing presentation using a mover in the state of being rich in idea.例文帳に追加

可動体を用いた演出を趣向性等に富んだ状態で実行できる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then in the intermediate room, vapor being rich in the components B, C, and liquid being rich in the component D is separated and supplied respectively to a third, second, and fourth compartment.例文帳に追加

次いで中間室にて成分Ｂ、Ｃに富んだ蒸気と成分Ｄに富んだ液体とに分離され、第３、第２および第４の分割室に夫々供給される。 - 特許庁

To provide a resin molding die which is a synthetic mold of mortar and a metal with remarkably improved strength and being rich in rigidity.例文帳に追加

引張強度を大幅に向上させるとともに剛性に富むモルタルと金属との合成金型である樹脂成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein an advantage under a game state can be changed in response to the method of the intervention of a game player, and the game being rich in varieties can be realized.例文帳に追加

遊技者の介入の仕方に応じて遊技状態での有利さ度合を変え、変化に富んだ遊技を実現できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To propose a radiation protection clothes extreamly reducing radiation exposure dose and being rich in flexibility and lightness.例文帳に追加

放射線の被爆量を極力少なくし、なお且つ柔軟性と軽量性に富んだ放射線防護衣を提案する。 - 特許庁

The bread thus obtained has high nutritive value because of being rich in calcium and dietary fiber derived from the soybean curd refuse and also rich in isoflavone, saponin, calcium, etc. derived from the concentrated soybean milk.例文帳に追加

このようなパンは、おから由来のカルシウム、食物繊維を多く含んだ栄養価の高いものとなり、また濃縮豆乳由来のイソフラボン、サポニン、カルシウムなどを多く含んだ栄養価が高いパンとなる。 - 特許庁

A protein, fat, calcium and the comprehensive active nutrient for plants being rich in various kinds of amino acids are buried around the roots of plants and then they can supply favorable nutrients for plants.例文帳に追加

植物の根のまわりに蛋白質、脂肪、カルシウムの他に各種アミノ酸が豊富な前記植物用総合活性栄養素を埋めて使用することにより、植物に好適な栄養素を供給することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing high-concentration oxyhydrogen water containing microbubbles and being rich in both oxygen and hydrogen, which can be a new requirement for good water.例文帳に追加

良い水の新たな条件に成り得る酸素と水素の両方が豊富な微細気泡を含む高濃度酸素水素水の製造装置及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the ammonia concentration starts to increase, after switching the air/fuel ratio into being rich for releasing the NOX from NOX absorbent 23, the air/fuel ratio is switched from lean to rich.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸収剤２３からＮＯ_X を放出すべく空燃比をリッチにした後、ＮＯ_X アンモニアセンサ２９により検出されたアンモニア濃度が上昇しはじめたときに空燃比をリッチからリーンに切換える。 - 特許庁

To enjoy a game being rich in variety even in the existing game program by increasing, for instance, characters and backgrounds, etc., capable of being used by a game program.例文帳に追加

例えばゲームプログラムで使用することができるキャラクタや、背景等を増やすことで、既存のゲームプログラムであってもバラエティの富んだゲームを楽しめるようにする。 - 特許庁

To provide a method for objectively and accurately evaluating feeling when drinking beverage such as "being rich in flavor" and "having a refreshing aftertaste" with hardly giving a burden to a subject.例文帳に追加

飲料を飲用する際に感じる「コク」や「後味のすっきり感」等の飲用感覚を、客観的かつ正確に、しかも被験者に負荷を殆ど与えることなく評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a honeycomb molded body which uses an inexpensive iron-based oxidation catalyst having high activity as an oxidation catalyst and being rich in resources, has high strength, has reduced powder falling and cracking, and has high practicality.例文帳に追加

酸化触媒として活性が高く、しかも資源豊富で安価な鉄系酸化触媒を用いた、高強度で粉落ちやクラックの少ない、実用性の高いハニカム成形体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a system using a fuel gas, capable of always stably supplying a required amount of a fuel gas required for an apparatus using a fuel gas, in a state of being rich in a high-heat-quantity component.例文帳に追加

燃料ガス使用装置が必要とする燃料ガスを、高熱量成分リッチな状態で、常に安定的に必要量供給できる燃料ガス使用システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a coating material for a wall surface having excellent workability and to provide a decorating method of a wall surface being rich in a fine sight which are able to carry out a smoothing treatment and a surface finish of a block wall surface having a joint portion and a rugged wall surface.例文帳に追加

目地部を有するブロック壁面および凹凸を有する壁面の平滑処理ならびに表面仕上げを行うことができ、且つ作業性に優れた壁面用塗材および美観に富む表面化粧方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric deionizing device efficiently performing a desalt treatment for water to be treated being rich in a cation component and being mostly suited to a secondary system of water treatment in especially a pressurized water type atomic power plant.例文帳に追加

カチオン成分リッチの被処理水を効率よく脱塩処理でき、とくに加圧水型原子力発電所における二次系の水処理に最適な電気脱イオン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of being rich in variety and improving the interest of a player by generating ordinary and special specified states on the condition of display on any ordinary/specified display means except a picture pattern display means.例文帳に追加

図柄表示手段以外の通常・特定表示手段の表示を条件に通常特定状態と特別特定状態とを発生させて、変化に富み遊技者の興趣を増大できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of properly restraining exhaust of a nano particle in the atmosphere when traveling at a high speed and even in an operation state of being rich in the air-fuel ratio.例文帳に追加

高速走行時や空燃比がリッチである運転状態においても、ナノ粒子の大気中への排出を適切に抑制することが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When the estimate sulfur deposit amount SOXMILE becomes more than an allowable value SOXFUL, an exhaust temperature is increased by being rich of air-fuel ratio, delay angle correction of an ignition timing, and stopping of exhaust reflux, whereby sulfur is released from the catalyst.例文帳に追加

イオウ推定付着量SOXMILEが許容量SOXFUL以上になると、空燃比のリッチ化、点火時期の遅角補正及び排気還流の停止によって排気温度を上昇させ、触媒からイオウを放出させる。 - 特許庁

To provide a system capable of reproducing a sound field without a sense of incompatibility in the sense of direction and being rich in presence, while matching sound fields constituted of actually collected sounds between a video image and a real space.例文帳に追加

映像と実空間で実際に収音された音響からなる音場が一致し、方向感覚に違和感がなく臨場感にあふれた音場の再現ができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new magnetic rubber sheet capable of revealing effective magnetic effects even in the small amount of magnetic powder while being rich in toughness, a tone wheel using the same, the manufacturing method of the magnetic rubber sheet and the manufacturing method of the tone wheel.例文帳に追加

磁性粉末の量が少なくても有効な磁気効果を発現でき、しかも靭性に富んだ新規な磁性ゴムシート、これを用いたトーンホイール、磁性ゴムシートの製造方法及びトーンホイールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine being rich in interest by which thrill and excitement of a game player can be enough aroused by harmonizing game methods among conventional different kinds of machines and performing a completely new game method.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて、全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁