「"cell processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CELL PROCESSING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

セル処理装置及び方法 - 特許庁

CELL PROCESSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

セル化処理システム及び方法 - 特許庁

ATM CELL PROCESSING SYSTEM FOR STM CHANNEL DATA AND ATM CELL PROCESSING METHOD例文帳に追加

ＳＴＭ回線データのＡＴＭセル化方式とＡＴＭセル化方法 - 特許庁

CELL PROCESSING APPARATUS, AND SWITCH PROCESSING METHOD OF CELLS例文帳に追加

セル処理装置、セルのスイッチ処理方法 - 特許庁

INFUSION HEATER AND CELL PROCESSING DEVICE例文帳に追加

輸液加温装置および細胞処理装置 - 特許庁

BASE STATION CONTROLLER AND CELL PROCESSING METHOD例文帳に追加

基地局制御装置及びセル処理方法 - 特許庁

SAFETY CONTROL SYSTEM IN CELL PROCESSING CENTER例文帳に追加

細胞処理施設における安全管理システム - 特許庁

ATM COMMUNICATION EQUIPMENT AND ITS CELL PROCESSING METHOD例文帳に追加

ＡＴＭ通信装置およびそのセル処理方法 - 特許庁

The OAM identification section 12 is provided with a function of schedule management for cell processing to the cell processing section at the post-stages.例文帳に追加

ＯＡＭ識別部１２は、更に後段のセル処理部に対して、セル処理のスケジュール管理の機能を備える。 - 特許庁

ATM CELL PROCESSING SYSTEM, PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＡＴＭセル処理システム及び処理方法並びに記録媒体 - 特許庁

COMPARTMENTALIZED DEVICE FOR CELL CULTURE, CELL PROCESSING, AND SAMPLE DIALYSIS例文帳に追加

細胞培養、細胞処理及び試料透析用仕切り付装置 - 特許庁

Thus, date outputted from the cell processing unit 15 can be sent without delay.例文帳に追加

このため、セル化処理部１５から出力されるデータを遅延なく送り出すことができる。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING REDUCTION OF CELL PROCESSING INTERVAL TIME IN ATM NETWORK AND MULTIPLEXING APPARATUS例文帳に追加

ＡＴＭネットワークにおけるセル化間隔時間短縮制御方法および多重化装置 - 特許庁

To reduce a unit scale of an operation administration and maintenance OAM cell processing section and to make the processing efficient in the ATM layer cell processing unit that processes a cell such as an OAM cell in an ATM layer.例文帳に追加

ＡＴＭレイヤにおけるＯＡＭセル等のセルを処理するＡＴＭレイヤセル処理装置に関し、ＯＡＭセル処理部の装置規模を縮小するとともに、処理の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an adjacent cell processing device and an adjacent cell processing method which can make operation in a radio communication system efficient by generating adequate adjacent cell information.例文帳に追加

適切な隣接セル情報を生成することにより、無線通信システムにおける動作の効率化を図ることが可能な隣接セル処理装置および隣接セル処理方法を提供する。 - 特許庁

The cell processing system where received multiplexed frame data are shared into a plurality of CN and assembled into cells, is provided with a CN dependent cell processing buffer 103 that stores frame data shared by each CN at a partial filling rate and a partial filling control section 104 that controls a data storage start timing to the CN dependent cell processing buffer to decentralize concentration of cell processing requests.例文帳に追加

多重入力されるフレームデータを複数のＣＮに振り分けてセル化を行うセル化処理システムに、ＣＮ毎に振り分けられたフレームデータを部分充填率で蓄積するＣＮ別セル化バッファ１０３と、ＣＮ別セル化バッファへのデータ蓄積開始タイミングを制御しセル化要求の集中を分散する部分充填制御部１０４とを備えることを特徴とするセル化処理システム。 - 特許庁

To provide an environmentally closed cell processing device, for the aseptic processing of blood cells.例文帳に追加

血球を無菌的に処理するための、環境的に閉鎖された細胞処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a safety method and apparatus related to workers or products in a cell processing center.例文帳に追加

細胞処理施設における作業者や製品に係る安全方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell processing technique with which reduction of throughput is suppressed when processing a multicast cell.例文帳に追加

マルチキャストセルの処理の際にスループットの低下を抑えるセル処理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an adjacent cell processing apparatus making an operation in a radio communication system to be efficient by generating appropriate adjacent cell information and to provide an adjacent cell processing method and a data structure.例文帳に追加

適切な隣接セル情報を生成することにより、無線通信システムにおける動作の効率化を図ることが可能な隣接セル処理装置、隣接セル処理方法およびデータ構造を提供する。 - 特許庁

A cell processing section 14 divides the TCP datagram into a cells, which are set to the ATM network.例文帳に追加

このＴＣＰデータグラムは、セル化処理部１４においてセルに分割されてＡＴＭ網に送信される。 - 特許庁

To prevent a cell processing request from being generated in burst within a prescribed time in response to a partial filling rate.例文帳に追加

部分充填率に応じて、セル化要求が一定時間内にバースト的に発生するのを防止する。 - 特許庁

The present invention is directed to the environmentally closed cell processing device, for the aseptic processing of blood cells.例文帳に追加

本発明は、血球を無菌的に処理するための、環境的に閉鎖された細胞処理装置に関する。 - 特許庁

The ATM cell addressed to the present ATM card 10 is processed by the notified VPI and VCI by the ATM cell processing part 5.例文帳に追加

ＡＴＭセル処理部５は、通知されたＶＰＩとＶＣＩとで自己ＡＴＭカ—ド１０宛のＡＴＭセルを処理する。 - 特許庁

CRYOPRESERVED CELL, CONSIGNING AND ENTRUSTING SYSTEM OF CELL-PROCESSING, AND PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC METHOD OF VARIOUS KINDS OF INFECTIOUS DISEASE, CANCER AND THE LIKE例文帳に追加

凍結保存細胞および細胞加工委受託システム、ならびに各種感染症あるいは癌等の予防・治療方法。 - 特許庁

An OAM cell processing block 5 receives OAM cells, an SOC signal denoting a head cell of the OAM cells and a faulty port number from a switch block 4.例文帳に追加

複数の入力ポートに入力されるＯＡＭセルを、その到来ポート番号と共に、特定の出力ポートに出力する。 - 特許庁

To provide a fuel cell processing apparatus equipped with a control device which automates the operation of a fuel processor such as a fuel processor constituting a pant of a fuel processing apparatus including a fuel cell stack, wherein the fuel cell processing apparatus can monitor and/or control its operation thereby.例文帳に追加

燃料電池スタックを含んでいる燃料処理装置の一部分を形成している燃料処理機のような燃料処理機の動作を自動化するようになされた制御装置を備え、動作を監視し及び／又は制御するようになされた燃料処理装置の提供。 - 特許庁

A cell processing section 101 transmits a data cell according to the timing decided by the timing decision section 104 corresponding to the communication service class.例文帳に追加

セル処理部１０１は、通信サービスクラスに対応して、タイミング決定部１０４が決定したタイミングに従いデータ用セルの送信を行う。 - 特許庁

In general, aspects of the present invention can be used for flat panel display processing, semiconductor processing, solar cell processing, or any other substrate processing.例文帳に追加

一般に、本発明の様々な側面はフラットパネルディスプレイ処理、半導体処理、太陽電池処理、又はその他あらゆる基板処理に使用できる。 - 特許庁

In general, aspects of the present invention can be used for flat panel display processing, semiconductor processing, solar cell processing, or any other substrate processing.例文帳に追加

一般に、本発明の態様はフラットパネルディスプレイ工程、半導体工程、太陽素子工程又は他の基板処理工程で用いることができる。 - 特許庁

Also, an output buffer is not necessarily provided at the output side of the cell processing unit 15, the apparatus configuration can be simplified, and a manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

また、セル化処理部１５の出力側に出力バッファを設けることが不要となり、装置構成の簡略化および製造コストの低減化が可能である。 - 特許庁

A cell processing part 35 abandons the arriving cell according to the discriminated result of the UPC processing part 31 (the changed result when the discriminated result is changed by the frame processing part 33).例文帳に追加

セル緒理部３５は、ＵＰＣ処理部３１による判定結果（フレーム処理部３３により変更されたときは、その変更された結果）に従って到着セルを廃棄する。 - 特許庁

By adjusting the quality of airflow to the combustor 34 so as to satisfy the heat requirements of a fuel cell processing device, enthalpy equilibrium is generated.例文帳に追加

全動作モードにおいて、燃料電池処理器２の熱要件を満たすよう燃焼器３４に対する空気流の品質を調整することにより、エンタルピ平衡がもたらされる。 - 特許庁

This system is composed of a means for a cell processing request from a client, a processing department for processing source cells consigned from the client and a means for sending the processed cells obtained by processing the source cells to the client.例文帳に追加

依頼主からの細胞加工依頼手段と、依頼主から託された原細胞を加工する加工部門と、原細胞を加工した加工細胞を依頼主に送付する手段とからなる。 - 特許庁

An ATM adaptation processing part 4 adapts an ATM cell inputted from an ATM switch according to an AAL type 5, reconstructs a 53-byte ATM cell from a data unit inputted from an ATM cell processing part 5 and outputs it to an ATM switch 3.例文帳に追加

加入者から送信されてくるＡＴＭセル５３バイトを、１つないし８つを一括してＡＡＬ５によるアダプテーションを行い、１つのデータユニットとし、ＡＴＭセルに分割して伝送する。 - 特許庁

An input cell processing section 10 generates data pointer information from a received cell before receiving a distribution parameter, generates a data pointer based on the distribution parameter after receiving the distribution parameter and stores a payload as cell data.例文帳に追加

入力セル処理部１０は、分散パラメータの受信前では、入力セルからデータポインタ情報を生成し、分散パラメータの受信後では、分散パラメータにもとづくデータポインタを生成し、セルデータとしてペイロードを格納する。 - 特許庁

To provide an automatic cell-culturing apparatus constructing a system not necessitating a CPC (Cell Processing Center) corresponding to GMC (Good Manufacturing Practice), automating cell seeding, medium exchange, quality control, etc., based on a rotating cultivation technology using a RWV (rotating wall vessel).例文帳に追加

ＲＷＶを用いた回転培養技術をもとに細胞播種、培養液交換、品質管理等を自動化したＧＭＰ対応のＣＰＣ不要のシステムを構築することが可能な自動細胞培養装置を提供する。 - 特許庁

To quickly execute cancer treatment or the like using processed cells especially at a remote location by requesting cell processing to an outside cell processor by utilizing an electronic communication means such as the Internet or E-mail.例文帳に追加

インターネットもしくはＥ−メール等の電子的通信手段を利用して外部の細胞加工業者に細胞加工を依頼することにより、とくに遠隔地での加工細胞を用いた癌治療等の迅速な実施を可能にする。 - 特許庁

This device has ATM input/output circuits 1-1 to 1-M which can transmit and receive the ABR cells, and every ATM input/output circuit has an ATM cell processing circuit 3 and a statistical information transfer/ accumulating part 4.例文帳に追加

ＡＢＲセル統計情報転送集計装置は、ＡＢＲセルの送受信が可能なＡＴＭ入出力回路1-1〜1-Mを備え、各ＡＴＭ入出力回路は、ＡＴＭセル処理回路３と、統計情報転送集計部４とを有する。 - 特許庁

To provide a water processing device for a fuel cell processing the water collected from the fuel cell by an electric deionization apparatus improved so as to sufficiently remove fluorine flown into the electric deionization apparatus.例文帳に追加

燃料電池からの回収水を電気脱イオン装置によって処理する燃料電池用水処理装置において、電気脱イオン装置に流入する水からフッ素を十分に除去するよう改良された燃料電池用水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device which achieve TLS of gigabit LANs, have compatibility with the existing networks, allocate time division multiplex transmission band width according to user's needs, and omit ATM cell processing.例文帳に追加

本発明は、既存ネットワークとの互換性があり、ユーザの要求に合わせて時分割多重伝送帯域を割り当てることができ、ＡＴＭセル化を省略でき、ギガビットＬＡＮのＴＬＳを実現できる伝送方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The VPI and VCI corresponding to the notified mounting position number is decided from the notified mounting position number, and a VPI/VCI conversion table 3 of a conversion table storage part 2 and the decided VPI and VCI are notified to an ATM cell processing part 5 by the VPI/VCI deciding part 4.例文帳に追加

ＶＰＩ・ＶＣＩ決定部４は、通知された実装位置番号と変換テーブル記憶部２のＶＰＩ・ＶＣＩ変換テーブル３とから、通知された実装位置番号に対応するＶＰＩとＶＣＩを決定し、決定したＶＰＩとＶＣＩとをＡＴＭセル処理部５へ通知する。 - 特許庁

To provide a base station controller and a cell processing method that prevent flowing of unnecessary cells to an ATM SW by aborting cells at a pre-stage of the ATM SW when the SSSAR/SSTED(Service Specific Segmentation and Reassembly Sublayer/Service Specific Transmission Error Detection) cannot be assembled due to missing cell or wrongly processed data among nodes, etc.例文帳に追加

ノード間でのセル抜け、データ化け等でＳＳＳＡＲ／ＳＳＴＥＤの組立てができない場合、ＡＴＭＳＷの前段でセル廃棄を行うことにより、ＡＴＭＳＷへの不要なセルの流入を防止した基地局制御装置及びセル処理方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, samples such as fractions of human stem cells or differentiated cells collected must be kept for an appropriate period so as to enable the determination of the success or failure of stem cell processing, or the cause if a research subject who has received a transplantation or administration develops an infection.例文帳に追加

なお、ヒト幹細胞調製物の調製の成否の確認及び投与又は移植を受ける被験者等が感染症を発症した場合等の原因究明のために、採取したヒト幹細胞又はヒト分化細胞の一部等の適当な試料について、適切な期間保存しなければならない。 - 厚生労働省

The time sharing processor stores temporarily input data in a buffer memory 12, controls to read out by a read-out controller 13, generates beforehand a predetermined pattern in a pattern generating unit 16, and controls processing start timing for each buffer memory 12 by a cell processing unit 15 in response to a pattern generated by a timing controlling unit 17.例文帳に追加

バッファメモリ１２に入力データを一時的に格納し、読出制御部１３にてその読出制御を行い、パターン生成部１６にて予め所定パターンを生成しておき、タイミング制御部１７にて生成したパターンに応じてセル化処理部１５によるバッファメモリ１２毎の処理開始タイミングを制御する。 - 特許庁