| 例文 |
"data processing system"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2174件
(i) the method of using an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system wherein the computer (including input-output devices; hereinafter the same shall apply in this item) used in the registry office is connected, by way of telecommunications lines, to the computer used by the applicant or his/her agent), as provided for by Ordinance of the Ministry of Justice; or 例文帳に追加
一 法務省令で定めるところにより電子情報処理組織(登記所の使用に係る電子計算機(入出力装置を含む。以下この号において同じ。)と申請人又はその代理人の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。)を使用する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A person who conducts Discretionary Electronic Disclosure Procedures by use of the Electronic Data Processing System for Disclosure may, in cases where he/she is unable to conduct said Discretionary Electronic Disclosure Procedures by use of the Electronic Data Processing System for Disclosure due to failure in telecommunication lines or any other cause, conduct said Discretionary Electronic Disclosure Procedures by submitting a Magnetic Disk, in lieu of use of the Electronic Data Processing System for Disclosure, with an approval of the Prime Minister and pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加
2 開示用電子情報処理組織を使用して任意電子開示手続を行う者は、電気通信回線の故障その他の事由により開示用電子情報処理組織を使用して当該任意電子開示手続を行うことができない場合には、政令で定めるところにより、内閣総理大臣の承認を得て、開示用電子情報処理組織の使用に代えて、磁気ディスクの提出によりその任意電子開示手続を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The system can also include a data processing system (32) configured to analyze the operational data and to output a report (68, 86, 190) based on such analysis.例文帳に追加
このシステムは、動作データを分析し、このような分析に基づく報告(68、86、190)を出力するように構成されたデータ処理システム(32)も含むことができる。 - 特許庁
A data processing system 100 is provided with at least one CPU 110 provided with first and second processing cores 160A and 160B at least.例文帳に追加
データ処理システム100は、少なくとも第1および第2の処理コア160A,160Bを含む少なくとも1つの中央処理ユニット(CPU)110を備える。 - 特許庁
This data processing system is provided with a band size selecting means 401 as shown by Figure 4, and configured to freely set the band size according to the intention of a user by operating print processing by the selected band size.例文帳に追加
バンドサイズ選択手段401を持ち、選択されたバンドサイズで印刷処理を行なうことで、ユーザの意図により自由にバンドサイズを設定可能なシステム構成とする。 - 特許庁
To provide a data processing system which makes effective use of image transfer memory, considering whether the input rate of data to data transfer memory is decided.例文帳に追加
データの転送用メモリへの入力速度が確定しているか否かを考慮して、画像転送用メモリの有効利用を図ることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a computer executing method, a system, and a computer program for designating a path for an application request in a data processing system including a plurality of machine clusters.例文帳に追加
複数のマシン・クラスタを含むデータ処理システムにおいてアプリケーション要求を経路指定するためのコンピュータ実施方法、システム、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a document data processing system capable of carrying out printing desired by a user, while preventing the number of pages from increasing by expanding one part of a document data.例文帳に追加
文書データの一部を拡大することによるページ数の増大を極力防ぎつつ、ユーザの所望する印刷を行う文書データ処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a data processing system, a data reproducing device, a data recorder and those methods and a program storage medium effectively using a recording area of a recording medium.例文帳に追加
記録媒体の記録領域を有効に利用し得るデータ処理システム、データ再生装置、データ記録装置及びそれらの方法並びにプログラム格納媒体を提案する。 - 特許庁
To provide a computer implemented method, data processing system, and computer program product for monitoring system events and providing real time response to security threats.例文帳に追加
システム・イベントをモニタし、セキュリティ脅威に対する実時間応答を提供するためのコンピュータ実装された方法、データ処理システム、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁
Inside a first cache memory inside the first matching domain of the data processing system, a memory block is held in a storage position associated with an address tag and a matching state field.例文帳に追加
データ処理システムの第1の整合ドメイン内の第1のキャッシュ・メモリ内において、アドレス・タグおよび整合状態フィールドに関連した記憶位置にメモリ・ブロックが保持される。 - 特許庁
A data processing system has the processor 46 capable of generating a control signal for controlling additional circuits 4 and 6 so that the processor can operate at different performance levels.例文帳に追加
異なる性能レベルでプロセッサが動作できるように、追加の回路(4,6)を制御するための制御信号を発生可能なプロセッサ(46)を、データ処理システムが有している。 - 特許庁
To provide a distributed data processing system and a central management device which can perform an appropriate scheduling without understanding performance and the like of multiple nodes.例文帳に追加
複数のノードの性能等を把握することなく適切なスケジューリングを行うことが可能な分散データ処理システムおよび中央管理装置を提供することにある。 - 特許庁
To transmit processed data to a terminal device by a data processing system located at the nearest place to the terminal device without transmitting the processed data among the data processing systems.例文帳に追加
データ処理装置の間で処理後データの送信を行うことなく、端末装置の最も近くに位置するデータ処理装置が、端末装置に対して処理後データを送信する。 - 特許庁
In a data processing system (20), a print job is printed by a printer (38) using a printer property which is available for the printer 38 when spooling of the print job is performed.例文帳に追加
データ処理システム(20)において、プリントジョブがスプールされた時点でプリンタ(38)にとって有効であるプリンタプロパティを利用して該プリントジョブを選択されたプリンタ(38)上でプリントする。 - 特許庁
To provide a congratulatory or codolatory data processing method, a congratulatory or codolatory data processing system and a congratulatory or codolatory data processing device which can easily acquire congratulatory or codolatory data with high utility value.例文帳に追加
利用価値の高い慶弔データを容易に取得することができる慶弔データ処理方法、慶弔データ処理システム及び慶弔データ処理装置の提供。 - 特許庁
To provide a communication data processing system where a television receiver displays facsimile data received by a facsimile equipment that attains diversified utilizing methods so as to enhance the convenience.例文帳に追加
ファクシミリ装置で受信したファクシミリデータをテレビジョン受像機で表示する通信データ処理システムにおいて、多様な利用方法を可能にして利便性を向上させること。 - 特許庁
To provide a data processing system, a program and a printing device, capable of obtaining printed matter using data suitable for printing, even in the case of printing data stored in a display device.例文帳に追加
表示デバイス内のデータの印刷であっても印刷に適したデータによる印刷物が得られるデータ処理システム,プログラムおよび印刷デバイスを提供すること。 - 特許庁
The multidimensional data processing system is configured so that a multidimensional query is executed by the use of the metadata, and data related to one or more variables are read from a data storage.例文帳に追加
多次元データ処理システムは、メタデータを使用して多次元クエリを実行し、データ・ストレージから変数のうちの1つ以上に関するデータを読み出すよう構成されている。 - 特許庁
and then, the data processing system 500 writes the display data generated at S111 and the print data corresponding to the display data, on the electronic paper 300 connected to the printer 100 (S115).例文帳に追加
そして,プリンタ100と接続する電子ペーパー300に,S111で生成した表示データとその表示データに対応する印刷データとの両方を書き込む(S115)。 - 特許庁
To provide a system that enables a user to easily generate drawings for the distance and relations of system component locations to the other system components, the accuracy of which are reliable, for a data processing system.例文帳に追加
処理システムを表す図面の作成において、そのシステムの各構成要素間の距離や位置関係の正確さが高い図面を容易に作成できるようにする。 - 特許庁
To provide a data processing system capable of reducing data stored by a server device and suppressing storage of a complicated data processing program by a client device.例文帳に追加
サーバ装置が格納するデータを少なくし、クライアント装置が複雑なデータ処理プログラムを格納することを抑制することが可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
The data processing system 3a which receives a request of execution of the task T from the terminal device 6 generates management data while dividing the task T into a task T1, a task T2, and a task T3.例文帳に追加
端末装置6からタスクTの実行を依頼されたデータ処理装置3aは、タスクTをT1,T2,T3に分割するとともに管理データを生成する。 - 特許庁
A data processing system (1) has a host processor (2), a peripheral input/output controller (4), and a trusted platform module (5_1) for achieving a specified security function.例文帳に追加
本発明のデータ処理システム(1)は、ホストプロセッサ(2)と、周辺入出力コントローラ(4)と、特定のセキュリティ機能を実現するトラステッドプラットホームモジュール(5_1)とを有する。 - 特許庁
To provide a request data processing system for gold notes which can efficiently total request data for every issue company of gold notes received at a store.例文帳に追加
売場等で受け取った金券の発行会社毎の代金請求データを効率的に集計処理することが可能な金券の請求データ処理システムを提供する。 - 特許庁
An instruction resuming operation is started, and the intermediate results of the data processing operation are accessed from the stack memory, and restored in the respective storage addresses in the data processing system.例文帳に追加
命令再開動作が実行され、データ処理演算の中間結果はスタック・メモリからアクセスされ、データ処理システム内のそれぞれの格納番地に復元される。 - 特許庁
A power on control means to turn the power of the data processing system on by inputting a password from a keyboard 4 is inputted is provided separately from a power switch SW1.例文帳に追加
電源スイッチSW1とは別に、キーボード4からのパスワードが入力されることによりデータ処理システムの電源をオンさせる電源オン制御手段を設ける。 - 特許庁
To provide a data processing system, a data processing method, and a data processing program for easily and surely recovering defective data inside a portable recording medium.例文帳に追加
携帯可能な記録媒体内部のデータの破損を容易かつ確実に修復することができるデータ処理システム、データ処理方法およびデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a data processing system which, even in the event of failure of a hard disk drive of a data processing terminal, can continuously operate the data processing terminal regardless of the failure.例文帳に追加
データ処理端末のハードディスクドライブが故障しても、その故障にかかわらずデータ処理端末を継続して運用することが可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a data processing system capable of discriminating whether or not image data to be discriminated are generated on the basis of an imaging apparatus related to a prescribed user with high reliability.例文帳に追加
被判定画像データが所定のユーザに対応付けられた前記撮像装置を基に生成されたか否かを高い信頼性で判定できるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for greatly reducing disadvantage and problems related to a data processing system, and sequentially accessing an element of a complied schema.例文帳に追加
データ処理システムと関連づけられた不利益と問題点を大幅に軽減し、コンパイル済みスキーマのエレメントに順次アクセスするシステムと方法を提供することである。 - 特許庁
A method, a system and a computer program are provided for protecting the integrity of data transferred between the input/output bus of a data processing system and the external network.例文帳に追加
データ処理システムの入力/出力バスと外部ネットワークとの間で転送されるデータの完全性を保護するための方法、システム、及びコンピュータ・プログラムである。 - 特許庁
To display that the data processing system of a decided printer driver is not suitable to a user, prior to the analysis processing of printing information from an application.例文帳に追加
アプリケーションからの印刷情報に対する解析処理を行う前に、決定されているプリンタドライバのデータ処理形式が不適合であることをユーザに明示することである。 - 特許庁
Article 27-30-3 (1) A person who conducts Electronic Disclosure Procedures shall use the Electronic Data Processing System for Disclosure for such purpose, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加
第二十七条の三十の三 電子開示手続を行う者は、政令で定めるところにより、開示用電子情報処理組織を使用して行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a data processing system for collecting data even concerning the action, etc., of a general user who gives up the purchase of an over-the-counter sale merchandise in midstream.例文帳に追加
店頭販売商品を購入しようとして途中で断念した一般ユーザの行動などまでデータ収集することができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
The data in a first partition is received within a memory region assigned to a first partition in a logical partitioned data processing system to form received data.例文帳に追加
第1の区画内のデータは論理区画を有するデータ処理システム内の第1の区画に割り当てられたメモリ領域内で受信され、受信済みデータを形成する。 - 特許庁
TIME SERIES DATA STORING METHOD, TIME SERIES DATABASE SYSTEM, TIME SERIES DATA PROCESSING METHOD, TIME SERIES DATA PROCESSING SYSTEM, TIME SERIES DATA DISPLAY SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
時系列デ—タの保存方法及び時系列デ—タベ—スシステム、時系列デ—タの処理方法及び時系列デ—タ処理システム、時系列デ—タ表示システム、並びに記録媒体 - 特許庁
To provide a memory control unit to be used in a data processing system provided with a request side agent (12) and a response side agent (16) connected by a system bus (10).例文帳に追加
システムバス(10)により結合されたリクエスト側エージェント(12)と応答側エージェント(16)とを含むデータ処理システムにおいて用いるメモリ制御装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the performance of the data processing system of an image forming apparatus degrades due to HDD actuation inhibition control, exerted for protecting an HDD from impact.例文帳に追加
HDDを衝撃から保護するためのHDD作動禁止制御により、画像形成装置におけるデータ処理系のパフォーマンスが低下するという問題を解決する。 - 特許庁
To provide a resistance memory element having a multiple-resistive state, a resistance memory cell and method of operating thereof, and a data processing system which applies the resistance memory element.例文帳に追加
多数抵抗状態を有する抵抗メモリ要素、抵抗メモリセル及びその動作方法、そして前記抵抗メモリ要素を適用したデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
In the data processing system for events, a photographed image photographed by a camera 1 is transmitted with time information via a network for storing in a photographed image storage section 11 in a data processing unit 4.例文帳に追加
カメラ(1)で撮影した撮影画像を撮影時の時刻情報とともに、ネットワークを介して送信して、データ処理装置(4)の撮影画像記録部(11)に記憶する。 - 特許庁
In an image data processing system disclosed herein, a digital camera (camera) is connected to a personal computer (PC) to inform the PC about a serial number of the camera and the number of print times of image data recorded in the camera and the PC records the information.例文帳に追加
デジタルカメラ(カメラ)をパソコン(PC)に接続し、カメラのシリアル番号、カメラに記録されている画像データのプリント回数をPCに通知して記録する。 - 特許庁
To provide a playing data processing system capable of simultaneously setting the function setting the operation of an operator element such as a multi-functional type foot switch together with the setting of an electronic musical instrument main body.例文帳に追加
多機能型フットスイッチのような操作子操作の機能設定を電子楽器本体の設定と合わせて一度に設定可能な演奏データ処理システムの提供。 - 特許庁
This data processing system 1 is provided with a reader/writer 20; a data processor 10; and an IC card 30 for electronic certificate generation for generating electronic certificates 28a to 28c.例文帳に追加
データ処理システム1は、リーダライタ20と、データ処理装置10と、電子証明書28a〜28cを生成する電子証明書生成用のICカード30とを備える。 - 特許庁
To establish a data processing system capable of managing job information history, even for a job processing request from a thin client device, by effectively utilizing scarce memory resources.例文帳に追加
シンクライアント装置からのジョブ処理要求であっても、少ないメモリ資源を有効に活用して、ジョブ情報の履歴を管理できるデータ処理システムを構築することである。 - 特許庁
An actuarial data processing system comprises a data input means for inputting client information, an output means for outputting information, a storage means and a processing means.例文帳に追加
保険数理のデータ処理システムは、顧客情報を入力するためのデータ入力手段、情報を出力するための出力手段、記憶手段及び処理手段を含む。 - 特許庁
To provide a data processing system equipped with a hot plug function without intervention for several main hardware components, such as a processor, a memory, and an input/output (I/O) channel.例文帳に追加
いくつかの主ハードウエアコンポーネント、すなわちプロセッサ、メモリ、および入出力(I/O)チャネルのための非介入ホットプラグ機能を具備するデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
To reduce the cost of a data processing system providing services to clients or information terminal devices through a network or the like and to simplify the communications with the clients.例文帳に追加
ネットワーク等を介してクライアント若しくは情報端末装置にサービスを提供するデータ処理システムの低コスト化、及びクライアントとの間の通信の簡素化を実現する。 - 特許庁
A debugger data processing system includes a debugger 230 executing in a host computing platform 210, and a debug tour manager 300 coupled to the debugger.例文帳に追加
本発明のデバッガ・データ・プロセシング・システムは、ホスト・コンピューティング・プラットフォーム210において実行するデバッガ230と、該デバッガに結合されたデバッグ・ツアー・マネジャ300とを含む。 - 特許庁
The mass spectrometry data processing system displaying chromatograph mass spectrometry data displays chromatogram data expressing a change in ion strength with a valence specified.例文帳に追加
クロマトグラフ質量分析データを表示する質量分析データ処理システムにおいて、指定された価数を有するマススペクトルのイオン強度変化を表わすクロマトグラムデータを表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
