1016万例文収録!

「"human eye"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "human eye"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"human eye"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 116



例文

the world invisible to the human eye 例文帳に追加

人の目では見えない世界 - EDR日英対訳辞書

This can not be seen with human eye. 例文帳に追加

これは人間の眼には見えません - 京大-NICT 日英中基本文データ

Infrared and ultra-violet rays are types of light invisible to the human eye.例文帳に追加

赤外線や紫外線は、人の目には見えない光である。 - Tatoeba例文

The pupil of the human eye is normally black.例文帳に追加

人間の目の瞳孔は通常は黒い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Moonbows are faint and usually appear white to the human eye. 例文帳に追加

月虹は光が弱く,通常は肉眼では白く見える。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

ABERRATION-FREE IMAGING OF FUNDUS OF HUMAN EYE例文帳に追加

人間の眼底基底部の収差がない画像化 - 特許庁

IMAGE FORMING AND PHOTOGRAPHING SYSTEM OF SIMULATED HUMAN EYE, AND METHOD OF THE SAME例文帳に追加

模擬人目の成像撮影システム及びその方法 - 特許庁

DEVICE FOR INSPECTING HUMAN EYE FOR VISUAL ACUITY例文帳に追加

人間の目の視覚能力を検査する装置 - 特許庁

STIMULUS AND METHOD FOR MEASURING VISUAL FIELD OF HUMAN EYE例文帳に追加

人間の目の視野を測定する刺激と方法 - 特許庁

例文

DEVICE FOR EXAMINING HUMAN EYE例文帳に追加

人間の眼の検査を行うための装置 - 特許庁

例文

HUMAN EYE REFRACTIVE CHARACTERISTIC MEASURING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

ヒトの眼の屈折特性を測定する方法と装置 - 特許庁

OPTIMAL IOL SHAPE FACTOR FOR HUMAN EYE例文帳に追加

人間の眼にとって最適なIOLの形状係数 - 特許庁

The human eye has long been regarded as a mirror of the soul.例文帳に追加

人間の目は長い間、心を映す鏡だと見なされてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The HSI (Hue, Saturation, Intensity) color model describes a color in terms of how it is perceived by the human eye. 例文帳に追加

HSI(色相、彩度、明度)カラーモデルは、色がどのように人間の眼に見えるかを記述するものである。 - コンピューター用語辞典

To provide an infrared cutoff filter which has spectral transmissivity matching the sensitivity of the retina of a human's eye.例文帳に追加

人間の眼の網膜の感度に合わせた分光透過率を有する赤外カットフィルタを提供する。 - 特許庁

To identify a lens iris drawn on a contact lens used in the human eye.例文帳に追加

人間の目に着用されているコンタクトレンズに描かれているレンズ虹彩を識別する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR DETECTING HUMAN EYE, HUMAN FACE AND OTHER OBJECT IN IMAGE例文帳に追加

画像内の人間の目、顔及び他の対象物を検出する画像処理方法及びその装置 - 特許庁

To provide a method of achieving energy saving by controlling a light emitter by afterimage effect of a human eye.例文帳に追加

人間の目の残像作用により発光体を制御し省エネルギーを達成する方法を提供する。 - 特許庁

The resultant display has the capability of producing every or nearly every possible color that the human eye can perceive.例文帳に追加

その結果の表示は、人間の目が知覚できる全て又はほぼ全ての色を生成できる。 - 特許庁

To provide a novel information-presenting method utilizing human eye-ball motion, saccade in particular.例文帳に追加

人間の眼球運動、特にサッケードを利用した新規な情報提示手法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EXAMINING VISUAL FUNCTION CAPACITY OF HUMAN EYE, AND PERIMETER FOR CARRYING OUT THE METHOD例文帳に追加

人間の目の視野能力を検査する方法及びその方法を実施する視野計 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SIMPLE MEASUREMENT OF SPECTRAL SENSITIVITY CHARACTERISTIC OF HUMAN EYE例文帳に追加

人間の眼の分光感度特性の簡易推定方法及び簡易測定システム - 特許庁

To provide an optical apparatus or the like which gives a better observation by correcting, for example, even the aberration of a human eye.例文帳に追加

例えば、人の眼の収差をも補正し、より良い観察を可能とする光学装置等を提供する。 - 特許庁

To adapt the contrast and the luminance of the whole picture to the sensibility of a human eye.例文帳に追加

画像全体のコントラスト及び輝度を人間の目の感度に適応させる。 - 特許庁

that no human eye - not even his - could have detected any thing wrong. 例文帳に追加

誰が見ても、たとえ神が見たところでどこにも不審な所は見あたらないはずです。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

To provide a progressive multifocal contact lens designed to form two focuses for far sightedness and near sightedness on the retina of a human eye in a state in which a contact lens is put on the human eye.例文帳に追加

人眼にコンタクトレンズを装用させた状態において、人眼の網膜上に遠用、及び近用の二焦点が形成されるように設計された累進多焦点コンタクトレンズを得ることを目的とする。 - 特許庁

2 Nylon string with lame is less-visible to the human eye and therefore does not cause disfigurement. 3 Nylon string with lame is less-visible to the human eye and therefore does not give people a feeling of pressure.例文帳に追加

(6年間の実績済み)2:ラメ入りテグスは人目には見えにくいため外観美を損なわない3:ラメ入りテグスは人目には見えにくいため圧迫感を感じさせない。 - 特許庁

A display device 3 includes a display unit 30 and a control unit 20 for causing the display unit 30 to display both an image visible for a human eye and an image invisible for a human eye.例文帳に追加

表示装置3は、表示部30と、表示部30に、人間に視認させる視認用画像と、人間に視認させない画像である非視認用画像とを表示させる制御部20とを備える。 - 特許庁

The entrance pupil position of the imaging optical system is arranged at the entrance pupil position of the human eye, the imaging optical system is turned at the turning center position of the human eye, and the object is imaged by the imaging optical system and the distortions of the image formed by the spectacle lens are evaluated.例文帳に追加

人眼の入射瞳位置に撮像光学系の入射瞳位置を配置し、撮像光学系を人眼の回旋中心位置を中心に回旋させ、撮像光学系により撮像して眼鏡レンズによる像の歪みを評価する。 - 特許庁

The human eye is so well made that it makes the most sophisticated camera seem a child's toy by comparison. 例文帳に追加

人間の眼は実によくできていて, それに比べれば, どんなに精巧なカメラでも子供のおもちゃのようなものに思われる. - 研究社 新和英中辞典

The frame rate should be kept above 30 Hz to avoid that the human eye perceives the segments as flickering. 例文帳に追加

フレームレートは、人間の眼がその各部分をちらつきと知覚するのを避けるために、30 Hz以上に保つべきである。 - コンピューター用語辞典

Because microchip art is too small to see with the human eye, its existence was not widely known until 1998. 例文帳に追加

マイクロチップアートは人の目で見るには小さ過ぎるので、その存在は1998年にいたるまで広く知られていなかった。 - コンピューター用語辞典

A value of binocular suggestion which materializes a stereoscopic vision is roughly calculated from the pupillary distance of a human eye and the depth of an object subject to observation.例文帳に追加

立体視を実現する両眼示唆は、人間の目の瞳孔距離と、観察対象となる物体の奥行とから大凡の値が算出される。 - 特許庁

By doing so, the pixel circuit achieves a larger dynamic range more closely resembling the image sensing properties of the human eye.例文帳に追加

このようにすることにより、画素回路は、人間の目の画像感知特性により一層近似する、より大きなダイナミックレンジを達成する。 - 特許庁

An auxiliary measurement device capable of measuring the shape of the contact lens is provided by the cornea shape measuring device for human eye.例文帳に追加

人眼用の角膜形状測定装置で、コンタクトレンズの形状測定を可能にした測定補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an eye movement simulation system simulating normal and abnormal human's eye movements which are useful in educating medical students and to ophthalmologist's diagnosis.例文帳に追加

医学生の教育や、眼科医の眼科診断に有益な人間の正常又は異常な眼球運動を模擬する眼球運動模擬システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a transmittance characteristics close to those of a human eye by preventing the transmittance from being steeply changed in a predetermined wavelength region, for example, a visible region.例文帳に追加

予め設定した波長帯域、例えば可視域内において、透過率が急峻に変移するのを防止して人の目に近い透過率特性を得る。 - 特許庁

This system includes a camera device and an eye examination processing device by the collaboration of these devices, and the light reflected from the human eye is examined.例文帳に追加

本システムは、撮像装置と、目の検出処理装置とを含み、それらが協働して人の目から反射された光を検出する。 - 特許庁

To provide a method and device for presenting the refractive power distribution of a human eye by the distribution of refractive power represented by each position on a cornea.例文帳に追加

人眼の屈折力分布を、角膜上の各位置から代表される屈折力の分布で表現する方法及び装置。 - 特許庁

Then, the infrared rays reaching the photodiode 20 are reduced, and then, the photometry with the spectral response area near a human eye's visibility area can be attained.例文帳に追加

このため、フォトダイオード20に到達する赤外光が減少し、分光感度域が人間の目の視感度領域に近い測光が可能になる。 - 特許庁

To improve safety with respect to a human eye in a photoacoustic image generation apparatus, without providing additional physical means.例文帳に追加

光音響画像生成装置において、追加の物理的手段を設けることなく人体の目に対する安全性を向上させる。 - 特許庁

For example, when black fine particles are collected nearer to the recording head 75a, a black state is displayed to a human eye.例文帳に追加

例えば、記録ヘッド75a側に黒色微粒子が集積すると、人間の目に対して黒色の状態が表示される。 - 特許庁

The identification code may be provided on the playing card in a condition invisible to the human eye under normal usage conditions.例文帳に追加

識別コードは、通常の使用状態において人間の視覚により見ることのできない状態でトランプに与えられる。 - 特許庁

Accordingly, affects of such regular noise are advantageously not noticeable to the human eye for both the video and CPU interface modes.例文帳に追加

したがって、一定ノイズによるパネルに対する影響はCPU及びビデオインターフェースモードで肉眼では識別できなくなる。 - 特許庁

To provide a technique capable of enhancing safety for a human eye to enhance an output of a light source, and capable of brightening a projection image.例文帳に追加

人の目への安全性を高めて光源の出力向上を可能にし、投射像を明るくすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a scene change detecting device capable of making natural scene change matching characteristics of the human eye.例文帳に追加

人間の目の特性に合った自然なシーンチェンジを行うことが出来るシーンチェンジ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical microscope which is capable to image structures having different optical characteristics in the human eye, and to provide a method to image the structures having different optical characteristics during an ophthalmic surgery.例文帳に追加

人間の目において異なる光学特性を有する構造を結像することが可能な外科用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

That is, even if the tiles are the same color, they are sensed by the human eye to be varied in color or shade.例文帳に追加

すなわち、たとえ各タイルが同一色であっても、人間の目には、色目あるいは濃淡が変化したものとして知覚される。 - 特許庁

To reduce effects at the time when a shone laser beam becomes incident onto a human eye in a three-dimensional image detecting device to use a laser beam.例文帳に追加

レーザ光を用いる3次元画像検出装置において、照射されたレーザ光が人の目に入射したときの影響を減ずる。 - 特許庁

例文

A caulking method utilizes characteristics in which the human eye can more easily recognize the end and width of the line even from a longer distance in the case of the narrower line.例文帳に追加

幅が狭いほど人間の目は、距離が長くなってもラインの端部や幅員を認識しやすい特性を利用した。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Tell-Tale Heart”

邦題:『暴露させる心臓』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS