| 例文 |
"life span"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 205件
in Japanese culture, a life-span given by Providence 例文帳に追加
天から授けられた寿命 - EDR日英対訳辞書
If you life the average life span例文帳に追加
平均寿命まで生きるとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the condition of taking or assuming a new lease on life and thus being able to expand one's life span 例文帳に追加
寿命をのばすこと - EDR日英対訳辞書
measures taken by a country to prevent any negative consequences of increased life-span 例文帳に追加
長寿社会への対応策 - EDR日英対訳辞書
What is the average life span in Japan? 例文帳に追加
日本での平均寿命はどれだけですか。 - Tanaka Corpus
What is the average life span in Japan?例文帳に追加
日本での平均寿命はどれだけですか。 - Tatoeba例文
What is the average life span in Japan?例文帳に追加
日本での平均寿命はどれだけですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
CELLULAR LIFE SPAN EXTENDING AGENT, AND TELOMERASE ACTIVATOR例文帳に追加
細胞寿命延長剤及びテロメアーゼ活性剤 - 特許庁
The average life span of the Japanese has lengthened to a great extent. 例文帳に追加
日本人の平均寿命は大いに伸びた。 - Tanaka Corpus
The average life span of the Japanese has lengthened to a great extent.例文帳に追加
日本人の平均寿命は大いに伸びた。 - Tatoeba例文
We'll be denying those people an indefinite life span例文帳に追加
寿命が不透明な人の治療は拒むでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since when did the country start determining the elderly's life span?例文帳に追加
いつから 国が 年寄りの寿命まで 決めるようになった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Analyze the average marriage age, average life span and other stats in japan例文帳に追加
日本の平均婚姻年齢 平均寿命 その他の事象を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before. 例文帳に追加
これらの発見のおかげで人間の寿命が以前の2倍になった。 - Tanaka Corpus
Thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.例文帳に追加
これらの発見のおかげで人間の寿命が以前の2倍になった。 - Tatoeba例文
To provide a lubricating oil composition remarkably excellent in life span to oxidation.例文帳に追加
酸化寿命が格段に優れている潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
Each person's life span is destined from the very beginning of conception; some live for years, but others die before coming into this world.' 例文帳に追加
「百年生きるも水子で死ぬも、持って生まれたその身の定業。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Hokke-kyo Sutra Chapter 16, The Life Span of the Tathagata, Shakyamuni Buddha was described as having an infinite life span, who should be recognized as Honbutsu according to the creed of Hokke-kyo. 例文帳に追加
法華経の如来寿量品第十六の文中に無量長寿の釈迦牟尼仏が登場するが、この釈迦牟尼仏こそ本仏であるであるという教義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. 例文帳に追加
最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。 - Tanaka Corpus
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.例文帳に追加
最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。 - Tatoeba例文
METHOD AND COMPOSITION FOR EXTENDING LIFE SPAN AND INCREASING STRESS RESISTANCE OF CELL AND ORGANISM例文帳に追加
細胞及び生物の寿命を延ばし、ストレス耐性を高めるための方法及び組成物 - 特許庁
To provide a rotary blanking mold of a long cutting blade life span, and a rotary blanking method.例文帳に追加
切刃の寿命の長いロータリーブランキング金型およびロータリーブランキング方法を提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent element having excellent life-span and driving voltage.例文帳に追加
発光素子の寿命および駆動電圧が優れた有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁
To manufacture a Braille plate hardly collapsing the convex parts for the Braille and having a long life span.例文帳に追加
点字用の凸部Pa1、Pa1…が潰れ難く、耐用期間が長い点字プレートPを製作する。 - 特許庁
He also said that Tenson's life span would become shorter because he had sent Iwanaga-hime back. 例文帳に追加
また、イワナガヒメを送り返したことで天孫の寿命が短くなるだろうと告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The long life span of Japanese people is thanks to the ancient Japanese diet that includes fish and continues today. 例文帳に追加
日本人が長生きなのは魚を含む日本古来の食生活のお陰ですね。 - Weblio Email例文集
To provide a cream squeezing tool using a metallic cap easy to process and having long life span.例文帳に追加
加工が容易で寿命の長い金属製口金を用いたクリーム絞り出し器具を提供する。 - 特許庁
To provide a reduction gear which can suppress the abrasion and exfoliation, and can extend the life span.例文帳に追加
摩耗や剥離を抑えることができて、長寿命化を図ることが可能な減速機を提供する。 - 特許庁
To provide a lamp having a life span display function capable of clearly displaying inside information of a glass pipe concerning a deteriorating status of the lamp directly connected to the life span of the lamp and possible for a general person to safely, certainly, easily and visually judge a deteriorated state or the life span without using a measure, etc.例文帳に追加
ランプの寿命に直結した、ランプの劣化状況に関するガラス管の内部情報を明確に表示し、しかも測定器等を用いることなく、一般の人が安全、確実かつ容易に、目視によって劣化状態または寿命を判定できる寿命表示機能を有するランプを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing non-aqueous electrolyte secondary battery having extended life-span of charge/discharge cycle.例文帳に追加
充放電サイクル寿命が向上された非水電解質二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a brush holder which can maintain the position of brush through total life-span of brush.例文帳に追加
ブラシの寿命全体を通じてブラシの位置を維持することが可能なブラシ・ホルダを提供すること。 - 特許庁
As the result, the electric field added is eased so that the corona discharge is got under control then the longer life span is attained.例文帳に追加
その結果、加わる電界を緩和してコロナ放電を抑制でき、長寿命化を達成できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)