「"manual switching"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC FAUCET HAVING AUTOMATIC/MANUAL SWITCHING FUNCTION例文帳に追加

自動・手動切替機能付の自動水栓 - 特許庁

MANUAL SWITCHING DEVICE FOR FLUID FLOW CONTROL DOOR例文帳に追加

流体流れ制御用扉の手動式開閉装置 - 特許庁

CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION SYSTEM FOR VEHICLE ACCOMPANIED BY AUTOMATIC/MANUAL SWITCHING TRANSITION CONTROL例文帳に追加

自動／手動切換え過渡制御を伴う車輌用無段変速装置 - 特許庁

To enable to clearly operate manual switching and automated switching of windows of a vehicle separately.例文帳に追加

車両のウインドのマニュアル開閉とオート開閉とを明確に区別して操作できるようにする。 - 特許庁

Namely, the plunger rod 82 of the inputting solenoid 81 does not operate following the manual switching operation.例文帳に追加

即ち、手動開閉操作に投入用ソレノイド８１のプランジャロッド８２が追従動作しないようにした。 - 特許庁

To permit effective utilization of a telephone line by making possible utilization of telephone and facsimile without performing manual switching operation.例文帳に追加

手動切替え操作を行うことなく、電話とファクシミリの利用を可能とし、電話回線の有効利用を可能とする。 - 特許庁

To selectively display a two-dimensional image or a three-dimensional image without user's manual switching.例文帳に追加

ユーザが手動で切り替えることなく二次元映像又は三次元映像を選択的に表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a voice recognition method of names by multi-language without requiring manual switching between language modes.例文帳に追加

言語モード間の手動切り替えを必要とせずに多言語による名称の音声認識方法を提供する。 - 特許庁

Thus, manual switching and automated switching of the vehicle windows can be clearly distinguished in operation, with fear of wrong operation lessened.例文帳に追加

かくして、車両のウインドのマニュアル開閉とオート開閉とを明確に区別して操作でき、誤操作のおそれを少なくすることができる。 - 特許庁

To automatically switch to an optimum photographing mode desired by an operator, without performing a manual switching operation, in a camera having a macro-photographing mode.例文帳に追加

マクロ撮影モードを有するカメラにおいて手動スイッチ操作によらず操作者の所望する最適な撮影モードに自動的に切り換える。 - 特許庁

To provide a switching apparatus which eliminates the need for manual switching connection of a switch, and prevents inadvertent leaving of the switch to the connected state.例文帳に追加

スイッチの手動による切換接続を不要にでき、かつスイッチの接続状態の戻し忘れのないようにすることのできるスイッチ装置を提供。 - 特許庁

Further, a switch-side manual switching means 13 and zero-phase current/zero-phase voltage detector 15 are arranged in the switch 1.例文帳に追加

開閉器１に、開閉器側手動開閉手段１３と、零相電流・零相電圧検出器１５とをさらに設ける。 - 特許庁

The plurality of switching operations may include at least one automatic switching operation and at least one manual switching operation.例文帳に追加

複数のスイッチング動作は、少なくとも１回の自動スイッチング動作および少なくとも１回の手動スイッチング動作を含むことができる。 - 特許庁

To prevent switching from being mistaken and to always perform normal operation even though a three-way valve by manual switching is used to the utmost.例文帳に追加

あくまで手動切り換えの三方弁を使用しながらも、切り換えの誤りを防止して常に正常な運転を行わせる。 - 特許庁

A door weight is supported by a lower rail, and a drive part, a control part, a sensing part, and an automatic and manual switching device part are built in a door main body.例文帳に追加

ドア重量を下部レールで支え、駆動部、制御部、感知部、自動・手動切替装置部等をドア本体に内蔵したもの。 - 特許庁

To facilitate the manual switching operation of an electromagnetic switching valve without employing a spring member.例文帳に追加

ばね部材を用いることなく手動による電磁切換弁の切換操作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a differential feed sewing machine which enables sewing in one sewing pattern by mixing an automatic switching mode and a manual switching mode.例文帳に追加

自動切替えモードと手動切替えモードを混在させて１つの縫製パターンを縫製できる差動送りミシンを提供する。 - 特許庁

In this case, the control unit 13 is constituted of a manual switching means 17 for switching manually the operating frequency of the solenoid pump 8 into several stages and an automatic correcting means for regulating automatically and delicately the operating frequency set by the manual switching means 17.例文帳に追加

また、前記制御装置１３は、前記電磁ポンプ８の運転周波数を数段階に手動切替する手動切替手段１７と、この手動切替手段１７にて設定された運転周波数を自動的に微調整する自動補正手段とを有して構成される。 - 特許庁

Thus, the sewing can be performed by mixing the automatic switching mode and the manual switching mode with respect to one sewing pattern, and the sewing operations can be efficiently performed with accuracy.例文帳に追加

従って、一つの縫製パターンに対して自動切替えモードと手動切替えモードを混在させて縫製を行なうことが可能となり、縫製作業を正確かつ効率的に行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a program receiver by which a user can reproduce a program sound with a reproducing device suitable for program contents, without the need for making manual switching.例文帳に追加

手動による切り替えをすることなく、番組の音声を番組内容に適した再生機器で再生することができる番組受信装置を提供する。 - 特許庁

In addition, since the receiver 40 is connected automatically to the spare antenna 60 when the antenna 60 is connected to the jack 63, manual switching is not required.例文帳に追加

予備アンテナ６０が接続ジャック６３に挿入されると、受信器４０は自動的に予備アンテナ６０と接続するため、手動の切替が不必要である。 - 特許庁

The input mode is automatically switched to a suitable input mode based on the contact position and the contact state, thereby user's input operation loads can be reduced as compared with manual switching of the input mode.例文帳に追加

上記接触位置および接触状態に基づいた適切な入力モードに自動的に切り替わり、入力モードを手動で切り替える場合と比較して、利用者の入力操作負担を軽減する。 - 特許庁

The boom telescoping step number switching control device includes: automatic switching means S10 automatically switching the movable boom to be telescoped according to a regular boom-telescoping sequence; and manual switching means S20 of manually switching the movable boom to be telescoped.例文帳に追加

伸縮させる可動ブームを正規のブーム伸縮順序に従って自動的に切り替える自動切替手段Ｓ１０と、伸縮させる可動ブームを手動で切り替える手動切替手段Ｓ２０と、を備える。 - 特許庁

The boom telescoping step number switching control device also includes switching-prohibition release means S40 of operating the manual switching means S20 and releasing the prohibition when the entire telescopic boom has been brought into a maximally retracted or extended state.例文帳に追加

さらに手動切替手段Ｓ２０を動作させるとともに、伸縮ブーム全体を最短または最長にした場合に前記禁止を解除する自動切替禁止解除手段Ｓ４０を備える。 - 特許庁

When 3D is selected by the 2D/3D manual switching, the image of 2-7 is supplied to the 3D video display means, and an image L51-3 of 2-10 is displayed.例文帳に追加

２Ｄ−３Ｄ手動切り替えで３Ｄが選択された場合、２−７の画像が立体映像表示手段に供給され、２−１０の画像Ｌ５１−３が表示される。 - 特許庁

To provide a device for operating a three-position switch, capable of saving maintenance work by remote switching of three-switching positions in addition to manual switching operations.例文帳に追加

手元操作に加えて、遠隔操作により３つの開閉位置の切換操作が行えることで、保守作業の省力化を図ることが出来る三位置開閉器用操作装置を得る。 - 特許庁

When the manual switching mode is not started, the optical system 17 is automatically made to stand by at the home position in the first read mode or at that in the second read mode according to a predetermined condition.例文帳に追加

手動切替モードに入っていないときは、第１および第２の読取モードのいずれのホームポジションに読取光学系１７を待機させるかを所定の条件に従って自動的に決定する。 - 特許庁

To obtain an optical repeater for relieving traffic to be lost when changing an optical path due to the occurrence of a failure and by manual switching on an optical network.例文帳に追加

光ネットワーク上において、障害の発生や手動切り替えによる光パスの変更の際に失われるトラヒックを軽減することが可能な光中継装置を得ること。 - 特許庁

To provide a superimpose pulse automatic setting circuit for an external synchronizing system in which synchronism can be easily established without necessity of manual switching setting corresponding to an apparatus such as a camera.例文帳に追加

カメラなどの機器に応じて手動により切り換え設定する必要がなく、容易に同期をとることができる外部同期システムの重畳パルス自動設定回路を提供する。 - 特許庁

To provide a clamping device capable of shortening labor and time for a work by unnecessitating a manual switching work of ON and OFF of a switch for fastening a bar, adjusting strength of fastening force and easily fitting and removing the bar.例文帳に追加

桟を締付けるためのスイッチの手動でのＯＮ、ＯＦＦの切り替え作業を不用にし、締付け力の強弱の調整ができ、容易に桟の嵌脱ができることにより、作業の手間と時間を短縮できるクランプ装置を提供すること。 - 特許庁

This equipment is equipped with a display means 28 which displays a 1st manipulated variable MV1 selected by an automatic/manual switching means 9 and a 2nd manipulated variable MV2 obtained through the conversion of a characteristic correcting and converting means 10.例文帳に追加

自動手動切り替え手段９により選択された第１の操作量ＭＶ１および特性補正変換手段１０により変換された第２の操作量ＭＶ２を表示する表示手段２８を備えるように構成した。 - 特許庁

Further the toilet device is provided with: a notifying means for notifying the user that the control section has selected the flushing mode in which the flushing water volume is large; and a manual switching means for allowing the user to manually select the flushing mode.例文帳に追加

そして、制御部が洗浄水量の多い洗浄モードを選択したことを報知する報知手段と、使用者が洗浄モードを手動で選択可能な手動切替手段と、を設けている。 - 特許庁

In a manual switching mode, when a JOG dial is turned by five turns, the video working information can be revised from the start point of the working processing on the basis of the preceding scene to the start point of the working processing on the basis of the succeeding scene.例文帳に追加

手動切換モードでは、ＪＯＧダイヤルを５回転させると、前のシーンに基づく加工処理の始点から次のシーンに基づく加工処理の始点まで映像加工情報を変更できる。 - 特許庁

The driving stopping operation means 7 is composed of a manual driving stopping operation means 11, and this manual driving stopping operation means 11 is constituted so that manual switching operation can be performed from a driving stopping position to a driving stopping releasing position.例文帳に追加

駆動停止操作手段７は手動式駆動停止操作手段１１から成り、この手動式駆動停止操作手段１１は前記駆動停止位置と駆動停止解除位置とに手動切換操作可能に構成する。 - 特許庁

To suppress increase of an operating angle of an actuator and to suppress a temperature change of air blown into the interior of a vehicle attendant on manual switching of a blowoff mode, in this vehicular air conditioner wherein an air mix door and a blowoff mode door are driven by one actuator.例文帳に追加

エアミックスドアと吹出モードドアとを１つのアクチュエータにて駆動するものにおいて、アクチュエータの作動角の増大の抑制と、吹出モードのマニュアル切替に伴う車室内への吹出温度変化の抑制を図る。 - 特許庁

To prevent the occurrence of control interference between automatic switching caused by selecting a specific travel mode and manual switching caused by switch operation, in a control state of a vehicle, in a vehicle control device.例文帳に追加

本発明は、車両制御装置に関し、車両の制御状態について特定の走行モードの選択に伴う自動切替とスイッチ操作に伴う手動切替とで制御干渉が発生するのを防止することにある。 - 特許庁

To provide a manual switching device for electric shutter capable of storing switching means from automatic operation to manual operation in a main body case and capable of simplifying a switching operation and a return operation to the automatic operation.例文帳に追加

自動操作から手動操作への切換手段を本体ケース内に収納可能とし、切換操作及び自動操作への復帰操作を簡単化し得る電動シャッターの手動切換装置を提供すること。 - 特許庁

Modifying the operating state may be in response to user input from audience members (such as manual switching of operating state or channel by the user with a device linked to the filter or glasses).例文帳に追加

視聴者のユーザ入力（たとえばフィルタまたは眼鏡に接続された装置を用いてユーザが行う動作またはチャネルの手動切替）に応じて、動作状態は改変されてもよい。 - 特許庁

To provide a video display method and a video display device which dispense with troublesome manual switching operation when switching a video source.例文帳に追加

映像ソースを切り替える際に手動による面倒な切り替え操作をすることが不要な映像表示方法および映像表示装置を提供することを可能にする。 - 特許庁

When operating a first manual switching valve 47 in a push position, an air supply passage 37 communicates with a pilot pressure acting chamber 27a, and compressed air is supplied to the pilot pressure acting chamber 27a without passing through a supply-discharge common passage 39.例文帳に追加

第１手動切換弁４７をプッシュ位置に操作すると、給気流路３７がパイロット圧作用室２７ａと連通し、そのパイロット圧作用室２７ａに圧縮エアが給排共通流路３９を通さずに供給される。 - 特許庁

When 2D is selected by 2D/3D manual switching, a 2-6 image is supplied to a 3D video display means, and an image L51-2 of 2-9 is displayed.例文帳に追加

２Ｄ−３Ｄ手動切り替えで２Ｄが選択された場合、２−６画像が立体映像表示手段に供給され、２−９の画像Ｌ５１−２が表示される。 - 特許庁

A second control means 28 stores the output signal as a reference pattern when the outside air blocking mode is switched by an operation means 18 through the manual switching operation.例文帳に追加

第２の制御手段２８は、操作手段１８によって外気遮断モードに手動切替操作されたときに、出力信号を参照パターンとして記憶させる。 - 特許庁

A manual switching bulb 13 is connected to processing liquid piping 11 for supplying sulfuric acid as a processing liquid to a processing liquid tank 3, and cleaning liquid piping 12 for supplying pure water as a cleaning liquid to the processing liquid tank 3.例文帳に追加

処理液としての硫酸を処理液タンク３に供給するための処理液配管１１と、洗浄液としての純水を処理液タンク３に供給するための洗浄液配管１２とに、手動式切替バルブ１３が介装されている。 - 特許庁

The lamp operation unit 66 includes a processing corresponding to a manual switching mode in which a lamp selected by a user is set as an illumination lamp, and a processing corresponding to an automatic switching mode in which a plurality of the lamps is automatically set in sequence as an illumination lamp.例文帳に追加

ランプ記運用部６６は、ユーザにより選択されたランプを点灯ランプとして設定する手動切り替えモードに対応する処理と、前記複数のランプを順次自動で点灯ランプに設定する自動切り替えモードに対応する処理とを含む。 - 特許庁

The manual switching bulb 13 permits supply of the processing liquid from processing liquid piping 11 to the processing liquid tank 3 and inhibits supply of the cleaning liquid from cleaning liquid piping 12 to the processing liquid tank 3, while a lever 19 which is manually operated is lodged to one side.例文帳に追加

手動式切替バルブ１３は、手動操作されるレバー１９を一方側に倒伏させた状態で、処理液配管１１から処理液タンク３への処理液の供給を許可し、洗浄液配管１２から処理液タンク３への洗浄液の供給を阻止する。 - 特許庁