「"potassium carbonate"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a white, alkaline salt obtained from wood ash, called potassium carbonate 例文帳に追加

炭酸カリウムという,木炭から得られる白色アルカリ塩 - EDR日英対訳辞書

As the carbonate, potassium carbonate, calcium carbonate or magnesium carbonate is cited.例文帳に追加

炭酸塩系は炭酸カリウム、炭酸カルシウム又は炭酸マグネシウムである。 - 特許庁

Sodium carbonate, potassium carbonate, calcium carbonate or the like is used as the carbonate.例文帳に追加

炭酸塩としては、炭酸ナトリウムの他に、炭酸カリウム、炭酸カルシウム等が用いられる。 - 特許庁

POROUS POTASSIUM CARBONATE HAVING SPECIAL PORE STRUCTURE, METHOD FOR ITS PRODUCTION AND METHOD FOR ITS PRESERVATION例文帳に追加

特定の細孔構造の多孔質炭酸カリウム、その製造方法およびその保存方法 - 特許庁

Also, the essential component of the brine 6 is preferably an aqueous potassium carbonate solution.例文帳に追加

また、ブライン６は炭酸カリウム水溶液が主成分であるのが好ましい。 - 特許庁

The hair cosmetic composition contains following components (A) component to (C) component in the first agent: (A) potassium carbonate, (B) a higher alcohol, and (C) a cationic surfactant.例文帳に追加

（Ａ）炭酸カリウム、（Ｂ）高級アルコール、（Ｃ）カチオン性界面活性剤。 - 特許庁

This method comprises: immersing the plant charcoal in flowing or staying water to penetrate water into the charcoal and to elute potassium carbonate out of the charcoal by utilizing high solubility of potassium carbonate in water which is a cause of alkalinity and ignitability of the plant charcoal.例文帳に追加

植物炭のアルカリ性と着火性の原因となる炭酸カリウムの水に対する高い溶解性を利用して、植物炭を流水中や滞水中に浸漬し、水を炭の中に浸透させ、炭酸カリウムを溶出させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing simply and inexpensively the potassium carbonate granules with a desired particle diameter and to provide the antifreezing potassium carbonate granules suitable for spreading on the roads.例文帳に追加

簡単かつ安価に所望の粒径の炭酸カリウム粒を製造できる炭酸カリウム粒の製造方法、および、道路等への撒布に適した凍結防止用炭酸カリウム粒を提供する。 - 特許庁

The material may be produced by further adding 5-20 wt.% additive such as potassium carbonate which is permeated into the tissue of onion piece in a solution state and evaporated at carbonization treatment temperature of the onion piece to the onion piece to permeate the potassium carbonate into the tissue of the onion piece and heating the onion piece containing the potassium carbonate in the furnace to carbonize the onion piece while evaporate the additive.例文帳に追加

さらに、溶液状態において玉葱片の組織内に浸透し玉葱片の炭化処理温度において蒸発する炭酸カリウムなどの添加剤を重量比で５％〜２０％添加して玉葱片の組織内に浸透させておき、炉中で加熱することにより、添加剤を蒸発させつつ玉葱片を炭化させて生成しても良い。 - 特許庁

The alkali metal carbonate is a solid particulate anhydrous potassium carbonate, having an average particle size of less than about 100 microns.例文帳に追加

アルカリ金属炭酸塩が、約１００ミクロンまでの平均粒径を有する固体粒状無水炭酸カリウムである。 - 特許庁

The aromatic hydroxy compound is phenol, naphthol, or the like, and the inorganic carbonate is potassium carbonate, sodium carbonate, or the like.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシ化合物には、フェノール、ナフトールなどが含まれ、無機炭酸塩には、炭酸カリウム、炭酸ナトリウムなどが含まれる。 - 特許庁

Potassium carbonate, sodium carbonate, etc., are usable as the alkaline carbonate in this manufacturing method.例文帳に追加

この製造方法においてアルカリ炭酸塩としては、炭酸カリウム、炭酸ナトリウムなどを用いることができる。 - 特許庁

Also, potassium carbonate or sodium carbonate may be used for the alkaline carbonate.例文帳に追加

また、前記本発明において、前記アルカリ炭酸塩としては、炭酸カリウム、または炭酸ナトリウムを用いることができる。 - 特許庁

The pH adjuster of the alkali is Ca(OH)_2 and the water-soluble carbonate is sodium carbonate, potassium carbonate and the like.例文帳に追加

前記アルカリのｐＨ調整剤はＣａ（ＯＨ）_２ であり、水溶性炭酸塩は、炭酸ナトリウム、炭酸カリウムなどである。 - 特許庁

The deliquescent substance 4c preferably comprises at least one kind selected from calcium chloride, magnesium chloride, and potassium carbonate.例文帳に追加

潮解性物質４ｃが塩化カルシウム、塩化マグネシウム、炭酸カリウムから選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The negative ion generating powder is obtained by using an inorganic composition comprising potassium carbonate, potassium nitrate and calcium carbonate as essential components.例文帳に追加

本発明のマイナスイオン発生粉体は、炭酸カリウム、硝酸カリウムおよび炭酸カルシウムを必須成分とする無機組成物を用いて得られる。 - 特許庁

The exhaustion-accelerating agent further contains a phosphoric acid alkali metal salt (tripotassium phosphate, etc.), and potassium carbonate.例文帳に追加

吸尽促進剤は、さらに、リン酸のアルカリ金属塩（リン酸三カリウムなど）、及び、炭酸カリウムを含有している。 - 特許庁

The swelling and softening agent for a processed food of beans contains sodium carbonate and/or potassium carbonate and an organic acid having chelating action.例文帳に追加

炭酸ナトリウム及び／又は炭酸カリウムと、キレート作用のある有機酸とを含有してなる豆類加工食品用膨軟剤。 - 特許庁

This decomposing treating agent includes calcium oxide, potassium carbonate or sodium carbonate having a surface coated with oil, and uses chemical reaction and heat of reaction.例文帳に追加

表面がオイルコーティングされた酸化カルシウムと、炭酸カリウムまたは炭酸ナトリウムとを含有し、化学反応および反応熱を利用する。 - 特許庁

While a carrier 2 of the DPF 1 is made of silicon carbide, potassium carbonate (K_2CO_3) is carried on the carrier 2 as a catalyst layer 4.例文帳に追加

ＤＰＦ１の担体２をシリコンカーバイト製とすると共に、担体２上に触媒層４として炭酸カリウム（Ｋ_2ＣＯ_3）を担持する。 - 特許庁

The method for separating the erythro-form and threo-form of the compound (I) comprises making potassium carbonate act at ≥1 equivalent, based on the threo-form, on the compound (I).例文帳に追加

また、溶媒中、化合物（Ｉ）に、炭酸カリウムをトレオ形に対して１当量以下作用させることにより、エリトロ形とトレオ形を分離する。 - 特許庁

Alcohol is added to the solution of potassium formate, potassium carbonate, potassium hydroxide and dithylenediaminetetraacetic acid and heated to 60 to 90°C.例文帳に追加

蟻酸カリウム、炭酸カリウム、水酸化カリウム及びジエチレントリアミン五酢酸の溶液にはアルコ−ルを添加し、６０〜９０℃に加熱する。 - 特許庁

Furthermore, quick lime, a fertilizer liquid, in particular, ammonium chloride, cobalt chloride, sodium chloride, sodium carbonate, and potassium carbonate, as necessary, are added.例文帳に追加

さらに、必要に応じて、生石灰、肥料液、特に、塩化アンモニウム、塩化コバルト、塩化ナトリウム、炭酸ナトリウム、炭酸カリウムを添加する。 - 特許庁

The konjak product using the incinerated ash or the potassium carbonate as the coagulating agent has little chlorinated lime odor.例文帳に追加

該焼却灰や炭酸カリウムとを凝固剤として使用したこんにゃく製品にはカルシウム臭が殆んどない。 - 特許庁

The method of regenerating a catalyst for hydrolysis of COS consisting of potassium carbonate and/or sodium carbonate deposited on alumina includes a process of heat treating the catalyst at 200 to 800°C and then again depositing potassium carbonate and/or sodium carbonate.例文帳に追加

アルミナに炭酸カリウムおよび／または炭酸ナトリウムが担持された、硫化カルボニルの加水分解用触媒の再生方法であって、前記触媒を２００〜８００℃の温度範囲で加熱処理した後、炭酸カリウムおよび／または炭酸ナトリウムを再担持する工程を有する触媒の再生方法。 - 特許庁

For example, the insulating coating film is obtained by coating, and baking a paint on the surface of the steel plate with one or two or more kinds to be selected from Zr ammonium carbonate, Zr potassium carbonate, Zr sodium carbonate, Zr ammonium potassium carbonate, and Zr ammonium sodium carbonate as a raw material.例文帳に追加

例えば、前記絶縁被膜は、炭酸Ｚｒアンモニウム、炭酸Ｚｒカリウム、炭酸Ｚｒナトリウム、炭酸Ｚｒアンモニウムカリウム、炭酸Ｚｒアンモニウムナトリウムから選ばれる１種または２種以上を原料とした塗料を鋼板表面に塗布焼付けし造膜して得られるものである。 - 特許庁

The method for synthesizing an aromatic amine compound is provided, which comprises conducting a reaction between an amine compound having a specific structure and an aromatic iodide having a specific structure in the presence of copper and potassium carbonate, wherein the specific surface area of the potassium carbonate is 0.20 m^2/g or greater.例文帳に追加

銅および炭酸カリウムの存在下、特定の構造のアミン化合物と特定の構造の芳香族ヨウ化物とを反応させることによって芳香族アミン化合物を合成する方法において、該炭酸カリウムの比表面積が０．２０ｍ^２／ｇ以上である。 - 特許庁

The soil medical composition contains (A) the Chinese medicine extract, (B) potassium hydrogencarbonate and/or potassium carbonate and (C) the starch and is filled in the pouch type packaging container, wherein the weight of (A) Chinese medicine extract is 3.5 times of the weight of (B) potassium hydrogencarbonate and/or potassium carbonate or more.例文帳に追加

（Ａ）漢方エキス、（Ｂ）炭酸水素カリウム及び／又は炭酸カリウム、ならびに（Ｃ）デンプンを含有し、かつ、パウチ型包装容器に充填されてなる固形医薬組成物であって、前記（Ａ）漢方エキスの重量が（Ｂ）炭酸水素カリウム及び／又は炭酸カリウムの重量に対して３．５倍以上である、固形医薬組成物。 - 特許庁

The powdery detergent composition for dishwashers contains (A) a water-soluble polymer compound having a monomer unit (a) containing one or more groups selected from amino group and quaternary ammonium group and (B) one or more carbonates selected from sodium carbonate and potassium carbonate, wherein the weight ratio of sodium carbonate/potassium carbonate is 0/100 to 90/10.例文帳に追加

（Ａ）分子中に、アミノ基及び４級アンモニウム基から選ばれる基を１種以上有するモノマー単位（ａ）を有する水溶性高分子化合物と、（Ｂ）炭酸ナトリウム、炭酸カリウムから選ばれる１種以上の炭酸塩とを含み、かつ、炭酸ナトリウム／炭酸カリウムの重量比が、０／１００〜９０／１０である食器洗浄機用粉体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The carbon dioxide absorber comprises lithium silicate and an absorption accelerator made of potassium carbonate and sodium carbonate at a potassium carbonate/sodium carbonate molar ratio of from 0.125 to 0.4, wherein the content of the above absorption accelerator relative to the aggregate amount of the above lithium silicate and the absorption accelerator ranges from 0.5 to 4.9 mole%.例文帳に追加

リチウムシリケートと、炭酸カリウムおよび炭酸ナトリウムを含み、炭酸カリウム／炭酸ナトリウムのモル比が０．１２５〜０．４である吸収促進剤とを含有し、前記吸収促進剤が前記リチウムシリケートおよび吸収促進剤の総量に対して０．５〜４．９モル％含有することを特徴とする炭酸ガス吸収材。 - 特許庁

The carbon dioxide absorbent contains a lithium composite oxide, barium carbonate and at least one of an alkali metal carbonate selected from sodium carbonate and potassium carbonate.例文帳に追加

リチウム複合酸化物と、炭酸バリウムと、炭酸ナトリウムおよび炭酸カリウムから選ばれる少なくとも１つのアルカリ金属炭酸塩とを含むことを特徴とする二酸化炭素吸収材。 - 特許庁

Usable alkali is at least one alkali selected from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium carbonate, potassium carbonate and aq. ammonia.例文帳に追加

用いうるアルカリは、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、炭酸ナトリウム、炭酸カリウムおよびアンモニア水からなる群より選ばれる少なくとも１つである。 - 特許庁

The solution contains preferably at least one kind selected from glycine, sodium acetate, glucono delta lactone, sodium gluconic and potassium carbonate.例文帳に追加

前記溶液はさらにグリシン、酢酸ナトリウム、グルコノデルタラクトン、グルコン酸ナトリウムおよび炭酸カリウムから選ばれる1種または2種以上を含んでいることが好ましい。 - 特許庁

An alkaline metal carbonate mixture which is the eutectic of lithium carbonate, sodium carbonate and potassium carbonate or a mixture approximate thereto and is ≤400°C in melting point is used as a flux.例文帳に追加

フラックスとして、炭酸リチウム、炭酸ナトリウムおよび炭酸カリウムの共晶またはそれに近い混合物であって、融点が４００℃以下であるアルカリ金属炭酸塩混合物を使用する。 - 特許庁

Oxydiphthalic anhydrides such as 4-oxydiphthalic anhydride are prepared by the reaction of a halophthalic anhydride with an alkali metal carbonate such as potassium carbonate.例文帳に追加

４−オキシジフタル酸無水物のようなオキシジフタル酸無水物が、ハロフタル酸無水物と炭酸カリウムのようなアルカリ金属炭酸塩との反応によって製造される。 - 特許庁

The transesterification catalyst is preferably one or more compounds selected from a group consisting of dialkyl tin oxides, tetraalkyl titanates, metal acetylacetonate complexes and potassium carbonate.例文帳に追加

エステル交換触媒は、ジアルキル錫オキサイド、テトラアルキルチタネ−ト、金属アセチルアセトナート錯体及び炭酸カリウムの群の中から選ばれる少なくとも１種以上の化合物であることが好ましい。 - 特許庁

The compsn. contains 3 to 4% sodium cyanide or potassim cyanide and 89 to 91% sodium cyanate or potassium cyanate, and the balance sodium carbonate or potassium carbonate.例文帳に追加

３〜４％のシアン化ナトリウムまたはシアン化カリウムと、８９〜９１％のシアン酸ナトリウムまたはシアン酸カリウムとを含み、残分が炭酸ナトリウムまたは炭酸カリウムである。 - 特許庁

Further, the catalyst for nitrogen monoxide contains at least one kind selected from the group consisting of a Mn oxide, a Mn-Cu composite oxide and a Mn-Fe composite oxide and potassium carbonate.例文帳に追加

また、Ｍｎ酸化物、Ｍｎ−Ｃｕ複合酸化物及びＭｎ−Ｆｅ複合酸化物よりなる群から選択される少なくとも一種と、炭酸カリウムとを含有する一酸化窒素酸化用触媒である。 - 特許庁

To provide porous potassium carbonate having a special pore structure, high reactivity with other chemicals, excellent dissolving rate and high activity and a production method therefor.例文帳に追加

特定の細孔構造を有し、他の薬剤との反応性が高く、溶解速度が良好で、活性の高い多孔質炭酸カリウムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrolytic slime is mixed with a solution of potassium formate, potassium carbonate, potassium hydroxide and dithylenediaminetetraacetic acid, and barium sulfate which influences the X-ray diffraction method is dissolved and removed.例文帳に追加

電解スライムを蟻酸カリウム、炭酸カリウム、水酸化カリウム及びジエチレントリアミン五酢酸の溶液と混合して、Ｘ線回折に影響を与える硫酸バリウムを溶解除去する。 - 特許庁

To provide a process for stably preparing methionine for a long period of time without corrosion of an apparatus even when M-hydantoin is hydrolyzed at high temperatures in the presence of potassium carbonate.例文帳に追加

Ｍ−ヒダントインを炭酸カリウムの存在下に高温で加水分解しても装置の腐食がなく、長期間、安定してメチオニンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

And to the microorganism decomposing part 11, a neutralizer (potassium carbonate) reacted with organic acid generated by garbage decomposition by microorganisms to form salts of the organic acid is added.例文帳に追加

また、微生物分解部１１に、微生物による生ごみ分解にて発生する有機酸と反応して有機酸塩を生成する中和剤（炭酸カルシウム）を添加する。 - 特許庁

Heat generated during combustion of a particulate is discharged to improve local temperature rise by the carrier 2 made up of silicon carbide with high conductivity, thereby suppressing dispersing phenomenon of potassium carbonate caused by the temperature rise.例文帳に追加

熱伝導率が高いシリコンカーバイトからなる担体２により、パティキュレートの燃焼時の熱を逃がして局所的な温度上昇を緩和し、温度上昇による炭酸カリウムの飛散現象を抑制する。 - 特許庁

This glazing agent for foods comprises a milk serum protein containing ≤85 wt.% of a protein, a surfactant having deforming actions, potassium carbonate and a thickened polysaccharides.例文帳に追加

食品用艶出し剤を、蛋白含量が８５重量％以上である乳清蛋白濃縮物と消泡作用のある界面活性剤と炭酸カリウムと増粘多糖類とを含むものとする。 - 特許庁

As a concrete example of component B, potassium carbonate is particularly preferred, and further as a concrete example of component C, powdered cellulose, crystalline cellulose, crosslinkable polyacrylic acid and its salt are particularly preferred.例文帳に追加

Ｂ成分の具体例としては炭酸カリウムが、またＣ成分の具体例としては粉末セルロース、結晶性セルロース、架橋型ポリアクリル酸およびその塩が特に好ましい。 - 特許庁