「"record time,"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Toyo Becomes Hakone Ekiden Champion in Record Time 例文帳に追加

東(とう)洋(よう)大が記録的なタイムで箱(はこ)根(ね)駅伝優勝 - 浜島書店 Catch a Wave

November 28, 1971: The required time of the limited express train was shortened to 38 minutes (a record time). 例文帳に追加

1971年（昭和46年）11月28日特急の所要時間を38分に短縮（最速記録）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 28, Koga won the men’s 100-meter backstroke with a Japan national record time of 52.26 seconds. 例文帳に追加

７月28日，古賀選手は男子100メートル背泳ぎで日本記録となる52秒26のタイムを出して優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Hawks won 90 out of 143 regular season games and won the Pacific League pennant in record time.例文帳に追加

ホークスはレギュラーシーズンの143試合中90勝し，記録的な速さでパ・リーグ優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To record time series data retroactively to a point of time, before recording is definitely started.例文帳に追加

記録を確定的に開始する時点よりも前の時点に遡って時系列データを記録する。 - 特許庁

To provide a reliable electronic document management apparatus that can record time stamp attachment results.例文帳に追加

タイムスタンプの付与結果を記録可能な高信頼な電子文書管理装置を提供する。 - 特許庁

Upon an instruction to save the file opened with the computer program, the elapsed time from the count start to the time point is computed and the elapsed time is added to a record time stored in advance in the storage device to update the record time.例文帳に追加

コンピュータプログラムにて開いたファイルを保存する指示を受けると、計時の開始からその時点までの経過時間を求め、記憶装置に予め記憶した実績時間に経過時間を加算して実績時間を更新する。 - 特許庁

Shibui Yoko won first place in a Japanese record time of 2 hours 19 minutes 41 seconds, and Ominami Hiromi took second place. 例文帳に追加

渋(しぶ)井(い)陽子選手が日本記録の２時間19分41秒のタイムで優勝し，大(おお)南(みなみ)博(ひろ)美(み)選手が２位となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kitajima also won the 200-meter breaststroke in a national record time and will take part in both the 100 and 200-meter breaststroke in Beijing. 例文帳に追加

北島選手はまた，200メートル平泳ぎを日本記録のタイムで優勝し，北京でも平泳ぎの100メートルと200メートルの両種目に出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 200-meter final on Aug. 20, Bolt crossed the finish line first in a world record time of 19.19 seconds, again 0.11 faster than his own previous record. 例文帳に追加

８月20日の200メートル決勝では，ボルト選手は再び自身の以前の記録を０秒11上回る19秒19の世界記録を出し，１位でゴールした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Akiyama Kiyohito of Nippon Sport Science University was chosen as this year's most valuable runner for his record time of 58 minutes 1 second in the sixth stage.例文帳に追加

日本体育大学の秋山清(きよ)仁(ひと)選手が６区で58分１秒の記録タイムを出し，今年の最優秀選手に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR OBTAINING THREE-DIMENSIONAL RECORD TIME AND POSITION RESOLVED BY MAGNETIC RESONANCE AND APPARATUS FOR PRACTICING THIS METHOD例文帳に追加

磁気共鳴により時間および位置分解された三次元のデータレコードを取得する方法およびこの方法を実施するための装置 - 特許庁

To record time series of water depth data for long time without changing a record capacity even when sampling intervals are shortened.例文帳に追加

記録容量を変更することなく、サンプリング間隔を短くした場合でも、長時間の水深データの時系列的な記録を行う。 - 特許庁

To provide a picture recorder capable of checking a record state easily by a loop recording system (a system in which, in the case where it is expected that a total record time period of picture data exceeds a given time period when the picture data are newly recorded, after the picture data of an old record time is deleted, the picture data are newly recorded).例文帳に追加

ループレック方式（新規に映像データを記録する際に映像データの総記録時間が所定時間を超えると予想される場合に、記録時刻の古い映像データを削除した後で新規に映像データを記録する方式）による記録状態の容易な確認を可能とする映像記録装置を提供する。 - 特許庁

At such a time, a beat detection section 213 performs signal processing upon an input sound to detect the start of music and beat portions and record time information in the detection.例文帳に追加

このとき、拍子検出部２１３は、入力される音声に対する信号処理をおこなうことで、音楽の開始と拍子部分を検出し、検出したときの時間情報を記録する。 - 特許庁

To easily and accurately additionally record time information such as a date on film in photographing with extremely simple configuration without providing any complicated mechanism such as a display function and an adjusting function.例文帳に追加

表示や調整機能等の複雑な機構を持たず、極めて簡素な構成で撮影時においてフィルムに日時等の時間情報を容易且つ正確に付加記録させることを可能とする。 - 特許庁

From the record time, the reproduction is performed from the data of the memory table and Stop-operation is immediately performed, and successively, Play- operation is performed in a disk in which Stop-operation can be performed.例文帳に追加

２回目以降の再生時にはメモリテーブルのデータから、Ｓｔｏｐ操作が可能のディスクでは直ちにＳｔｏｐ操作を行い続いてＰｌａｙ操作を行う。 - 特許庁

To provide a retrieval method by means of record time designation for a digital video tape recorder that can attain shortening of the retrieval time in T/D search, without increasing the amount of a video address search system(VASS) data.例文帳に追加

この発明は、ＶＡＳＳデータ量を増加させることなく、Ｔ／Ｄサーチ時の検索時間の短縮化が図れるデジタルＶＴＲにおける記録時刻指定による検索方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moving picture recording and reproducing device that detects a scene switching point of time in parallel with compression recording of a moving picture so as to record time information at the switching point of time and a referencing still picture and can start efficient reproduction of a desired scene through the reference and selection of them by a user.例文帳に追加

動画像の圧縮記録時に平行してシーン切り替わり時点を検出して切り替わり時点の時刻情報と参照用静止画像を記録し、それをユーザーが参照して選択することにより所望のシーンから効率的に再生を開始できるようにする。 - 特許庁

The record state image contains: a thumbnail image which is produced from the picture data for each given time period, and is disposed at a predetermined position corresponding to the record time of original picture data; and a display which is disposed at a position corresponding to a present time and represents a front position.例文帳に追加

記録状態画像は、所定時間毎の映像データから生成され、元の映像データの記録時刻に対応する所定の位置に配置されたサムネール画像と、現在時刻に対応する位置に配置された、先頭を示す表示とを含む。 - 特許庁

When fixed difference is caused between a residual storage time obtained by the number of empty clusters of a recording medium and a residual storage time obtained by rearranging clusters already recorded and securing a unit, a record time discriminating part 121 informs this to a system controller 110.例文帳に追加

記録時間判定部１２１は、記録媒体の空きクラスタの数によって求められる残記憶時間と、記録済みクラスタを再配置してユニットを確保することにより求められる残記憶時間との間に一定の差が生じたとき、これをシステムコントローラ１１０に通知する。 - 特許庁

This method is characterized in that content of a card can be confirmed by braille by putting convex or concave braille display on a cheap medium such as an IC card, and even a visually handicapped person etc. can make a telephone call, can access to a URL, or can record time by a time recorder easily by automatically transmitting transferring data such as the transmission number from a device such as the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードなどの安価な記憶媒体に凸または凹の点字表示を付けて、点字でカードの内容が確認出来るようにして、発信番号などのデーター転送はＩＣカードなどのデバイスから自動送信することにより、視覚障害者の人などでも簡単に電話発信やＵＲＬへのアクセス、タイムレコーダーへの打刻などが出来るようにすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a moving picture image printing device in which the consumption of a recording material is little and the operability of a user is improved, when photoprinting by a printing set up sheet, even when a memory card which stores images photographed with a digital camera is of large capacity and when the record time of a moving picture is long.例文帳に追加

印刷設定シートによってフォトプリントする場合、デジタルカメラで撮影した画像を保存しているメモリカードが大容量で動画像の記録時間が長い場合であっても、記録材の消耗が少なく、また、利用者の操作性が向上する動画像印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A semiconductor memory storing control information including a record time in the case storing a tape, control information including recording order of data, a kind of a disk, and a file format is stored in a control region of a disk, the home server 108 generates a table of information by arranging control information of the tape media the disk media, and display it on the display 109.例文帳に追加

テープを収容するケースには、記録時間を含む管理情報を記憶する半導体メモリをディスクの管理領域には、データの記録順序、ディスクの種類及びファイルフォーマットを含む管理情報を格納し、ホームサーバ１０８は、上記テープメディア及び上記ディスクメディアの各管理情報をまとめて一覧情報を生成し、ディスプレイ１０８に表示する。 - 特許庁