「"same sign"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

is non-zero it has the same sign asb, and 0 = abs(a % b) abs(b). 例文帳に追加

がゼロでない値の場合、その符号は b と同じで、 0 = abs(a % b) abs(b)になります。 - Python

function breaks the argument x into an integral part and a fractional part, each of which has the same sign as x. 例文帳に追加

関数は、引数 x を整数部分と小数部分に分割する。 このとき、ふたつの値はともに x と同じ符号を持つ。 - JM

To provide photocatalyst powder, capable of adsorbing and quickly decomposing the contaminated material in water, having the same sign charge with the surface charge of the photocatalkyst.例文帳に追加

光触媒の表面電荷と同符号の電荷を有する水中汚染物質を吸着し、速やかに分解できる光触媒粉体を提供する。 - 特許庁

The modulo operator alwaysyields a result with the same sign as its second operand (or zero);the absolute value of the result is strictly smaller than the absolute value of the second operand例文帳に追加

モジュロ演算子は常に第二引数と同じ符号 (またはゼロ)の結果になります; モジュロ演算の結果の絶対値は、常に第二引数の絶対値よりも小さくなります。 - Python

For example, and assuming a platform on which a Python float is an IEEE 754 double-precision number, in order that -1e-100 % 1e100have the same sign as 1e100, the computed result is -1e-100 + 1e100, which is numerically exactly equal to 1e100.例文帳に追加

例えば、Python の浮動小数点型がIEEE754 倍精度数型になっているプラットフォームを仮定すると、-1e-100 % 1e100 は 1e100 と同じ符号になるはずなのに、計算結果は -1e-100 + 1e100 となります。 これは数値計算的には厳密に 1e100 と等価です。 - Python

The motor driving the hand 21 is driven for a prescribed period of time by set torque (maximum torque) having the same sign as that of the estimated value (see Figure (c)), and emergently-stopped.例文帳に追加

又、ハンド２１を駆動するモータＭｂは、推定値の符号と同じ符号の設定トルク（最大トルク）で所定時間駆動して（図５（ｃ）参照）、その後非常停止させる。 - 特許庁

Concretely, the solenoid coil arranges a ring-like object comprising an insulator having the same sign as the magnetic susceptibility of the main solenoid coil so as to bring it into contact with the main solenoid coil in the outside of the axial direction of the main solenoid coil.例文帳に追加

具体的には、主ソレノイドコイルの磁化率と同じ符号を持つ絶縁体からなるリング状物体を、主ソレノイドコイル軸方向外側に主ソレノイドコイルと接触するように配置する。 - 特許庁

A fourth ferroelectric capacitor RC1 reads out the reference voltage to the second bit line connected selectively, since the voltage of the same sign as the second voltage in the direction of increasing the coordinate on the first direction axis.例文帳に追加

第４強誘電体キャパシタＲＣ１は、第１方向軸の座標の増加方向において第２電圧と同じ符号の電圧が印加されることにより、選択的に接続される第２ビット線に参照電位を読み出す。 - 特許庁

Furthermore, ζ-potentials of inks, before and after exchange, are controlled in the same sign as one another when the inkjet ink is exchanged in the ink supply system of the inkjet method.例文帳に追加

また、前記インクジェット方式のインク供給系において前記インクジェットインクを交換する際に交換前後のインクのゼータ電位を互いに同符号に制御することを特徴とするカラーフィルターの製造方法である。 - 特許庁

A third ferroelectric capacitor RC0 reads out a reference voltage to the second bit line/BL connected selectively, by applying the voltage of the same sign as the first voltage in the direction of increasing the coordinate on the first direction axis.例文帳に追加

第３強誘電体キャパシタＲＣ０は、第１方向軸の座標の増加方向において第１電圧と同じ符号の電圧が印加されることにより、選択的に接続される第２ビット線／ＢＬに参照電位を読み出す。 - 特許庁

The main zoom section includes sub-sets with the slopes of the same sign, and at least one zoom section with the slope of the sign contrary to them.例文帳に追加

主ズームセクションは、スロープが互いに同符号であるサブセットと、反対符号のスロープを有する少なくとも１つのズームセクションを含んでいる。 - 特許庁

A resonance state of 1/2 wavelength can be obtained in the coupling electrode 112, and only charges of the same sign are distributed in the emission direction of the electric field signal, whereby the communicable range expands twice in the transverse direction.例文帳に追加

結合用電極１１２内で２分の１波長の共振状態を得ることができ、電界信号の放射方向に同じ符号の電荷のみが分布することから、通信可能範囲が横方向に２倍に広がる。 - 特許庁

Accordingly, a potential difference between the non-image part and the bristle edge part of the developer has the same sign as that of the surface potential Vg, and the toner adhering to the bristle edge part will not be developed at the non-image part.例文帳に追加

これにより、非画像部と現像剤穂先部との電位差が地肌ポテンシャルＶｇと同じ符号となり、穂先部に付着したトナーが非画像部に現像されない。 - 特許庁

To make the model number and control items other than the model number included in one common sign, make the same sign utilizable in both of the model number inspection, quality control inspection, etc., and reduce a load on both sides of a bottle supplier and a food supplier.例文帳に追加

型番とそれ以外の管理項目とを一つの共通な符号の中に含めて、同一符号が型番検査と品質検査等の両方に利用できるようにする。 - 特許庁

The fan-out pattern of at least one of the driver ICs is arranged such that slopes of mutually adjacent fan-out segments between the driver ICs are of the same sign.例文帳に追加

これらのドライバＩＣの内の少なくとも一つのドライバＩＣのファンアウトパターンの配置により、これらのドライバＩＣの間における互いに隣接するファンアウト区間の傾きが同じ符号を有すことができる。 - 特許庁

By using an encryption procedure for generating a sign having a seemingly different value and decodable to a same sign, an identifier which seems to be variable each time is allocated for the user and the user information is made to be searchable according to properties (the properties which is decodable to a fixed identifier of the user) of the variable identifier.例文帳に追加

同一の符号に復号できる見かけ上異なる値を示す符号を生成する暗号化手順を使って、ユーザに対してその都度可変に見える識別子を割り当てて、この可変識別子の持つ性質（ユーザの固定識別子に復号できるという性質）に従ってユーザ情報を検索できるようにする。 - 特許庁

To provide a demodulation circuit of a burst signal in which continuous signals of the same sign can be received with no error by suppressing the effect of a variation in DC offset and the capability for following up the variation in DC potential at high speed is enhanced while reducing the number of components and power consumption.例文帳に追加

直流オフセット変動の影響を抑制して同符号の連続信号を誤り無しに受信でき、直流電位の変化に高速に追従する能力も向上させ、部品点数が少なく低消費電力なバースト信号の復調回路を提供する。 - 特許庁

The edge positions of edges 10 is set to a combination that enables one of the edges to pass through one of the sensors 5a-5c and disables the sensors to output the same sign code, when the plate 4 turns for a distance between adjacent sensors, each time the plate 4 moves the distance of the resolution of the sensors.例文帳に追加

エッジ１０のエッジ位置は、隣接するセンサ間の距離をプレート４が回転する際、その分解能の距離を動く度に、エッジがセンサ５ａ〜５ｅの何れかを通過し、かつ同一の符号コードが出力されない組み合わせに設定されている。 - 特許庁

In a liquid crystal cell, electrodes 3 and 5 are patterned with small scale non-conducting gaps so as to efficiently control the number, size and location of liquid crystal domains, within which the liquid crystal exhibits an azimuthal orientation with predominantly the same sign D and direction in an electric field-impressed condition.例文帳に追加

液晶セルにおいて、電極（３，５）は小さな寸法の非導電性ギャップでパターニングされ、液晶ドメインの数、サイズ、位置を効率的に制御し、このドメイン内において、電場印加状態で実質的に同一符号（Ｄ）と方向とを有する配向を示す。 - 特許庁

On each switching period, the rectifier stage 1 and the inverter stage 2 are controlled in a synchronized manner so that a variation of potential applied to an input phase R, S, T always corresponds to a variation of potential of the same sign applied to an output phase U, V, W.例文帳に追加

各切替え期間に、整流器段１およびインバータ段２は、入力相Ｒ、Ｓ、Ｔに印加された電位の変化が、出力相Ｕ、Ｖ、Ｗに印加された同符号の電位の変化に常に対応するように、同期された方法で制御される。 - 特許庁

The owner of a registered sign that distinguishes specific goods or services may obtain a new registration for the same sign on condition that it distinguishes goods or services that are not covered by the original registration. The new application for registration shall be processed independently, and the procedures laid down in this Law for the processing of registrations shall be observed.例文帳に追加

特定の商品又はサービスを対象として標章登録を受けている者は，当該登録の対象となっていない商品又はサービスを対象として同一標章についての新規の登録を受けることができる。このような新規の登録出願は，登録出願の処理に関する本法の規定に従い独立に審査され決定される。 - 特許庁

The method of manufacturing color filter comprises a step of forming a colored ink layer, by selectively attaching at least two kinds of inkjet inks for color filter according to the inkjet method, wherein ζ-potentials for all of at least the two kinds of inks are controlled to have the same sign as one another.例文帳に追加

２種類以上のカラーフィルター用インクジェットインクを用いてインクジェット方式によって選択的に付着させて着色インク層を形成する工程を含むカラーフィルターの製造方法であって、前記２種類以上のインク全てのゼータ電位を互いに同符号に制御することを特徴とする。 - 特許庁

The fuel cell has such structure that the positive electrode 2 and the negative electrode 1 are faced through an electrolyte layer 3, and the enzyme, the microorganism, or the cell and the electronic mediator are used in at lest one of the positive electrode 2 and the negative electrode 1, and the electrolyte layer 3 has a charge of the same sign as that of an oxidant or the reductant of the electronic mediator.例文帳に追加

正極２と負極１とが電解質層３を介して対向した構造を有し、正極２および負極１の少なくとも一方に酵素、微生物または細胞と電子メディエーターとが用いられる燃料電池において、電解質層３がその電子メディエーターの酸化体または還元体の電荷と同符号の電荷を有するようにする。 - 特許庁

The date establishing priority shall be: (a) in general, the date of filing of the trademark application (application priority); (b) in the cases defined by the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, the date of filing of a foreign application (convention priority); (c) in the cases defined in the communication of the President of the Hungarian Patent Office published in the Hungarian Official Gazette, the first day of displaying the sign at an exhibition, which shall not be earlier than six months prior to the date of filing of the application (exhibition priority); (d) the date of filing of a prior and pending trademark application for the same sign, which is not earlier than six months prior to the application in question, provided that there has been no other priority claimed in relation thereto (internal priority).例文帳に追加

優先権を設定する日は，次のとおりとする。 (a) 一般的に，商標の出願日(出願による優先権) (b) 工業所有権の保護に関するパリ条約によって規定されている場合については，外国出願の出願日(条約による優先権) (c) ハンガリー官報に公告されたハンガリー特許庁長官の通達において規定されている場合については，当該標識を博覧会で展示した最初の日であって当該商標出願の出願日前6月以内であるもの(博覧会優先権)。 (d) 同一の標識について係属中の先の出願の出願日であって問題の出願前6月以内であるもの。ただし，それに関して他の優先権が主張されていないことを条件とする。(国内優先権) - 特許庁