1153万例文収録!

「"software programs"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "software programs"に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"software programs"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 69



例文

Many software programs can read the files in this format. 例文帳に追加

多くのソフトウェアがこの形式のファイルを読めます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Software programs will identify the participants in the project (AWT, EFF, and Cryptography Research). 例文帳に追加

ソフトプログラムは、プロジェクト参加者 (AWT, EFF, and Cryptography Research) を明示する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A storage part 1a stores sequence information that indicates a sequence in which a plurality of software programs including software programs 2a and 2b are used.例文帳に追加

記憶部1aは、ソフトウェア2a,2bを含む複数のソフトウェアの利用される順序を示す順序情報を記憶する。 - 特許庁

To estimate power consumptions of software programs executing on processors.例文帳に追加

プロセッサで実行されるソフトウエアプログラムの電力消費を推定すること。 - 特許庁

例文

To easily perform the license management of software programs even when a wide variety of software programs are used in many groups such as divisions within a company.例文帳に追加

多種多様なソフトウェアを企業内の多数の部門等のグループで使用している場合においても、ソフトウェアのライセンス管理を容易に行うこと。 - 特許庁


例文

To unify software programs into a software program with the newest version by allowing a main control section to acquire the software program with the newest version and to download the software program with the newest version to channel control sections having software programs with old versions.例文帳に追加

主制御部がソフトウエアの最新バージョンを取得し、旧バージョンの回線制御部へダウンロードすることにより、最新バージョンに統一する。 - 特許庁

To make many relative remote control software programs run, which can be plugged in musical software, in association with each other, when many software programs are installed in a personal computer.例文帳に追加

音楽ソフトウエアにプラグイン可能な遠隔制御ソフトウエアがパーソナルコンピュータに多数インストールされている場合に、これら関連するソフトウエアを相互に連携させつつ動作させる。 - 特許庁

application software programs that share common conventions so they can be utilized together 例文帳に追加

共通の取り決めを共有するので共に利用できるアプリケーション・ソフトウェア・プログラム - 日本語WordNet

Software executing means 3A2 and 3B2 execute the stored software programs A and B.例文帳に追加

ソフトウェア実行手段3A2,3B2は、この記憶されたソフトウェアA,Bを実行する。 - 特許庁

例文

The one or more software programs are accessible only through the license manager.例文帳に追加

1つまたは複数のソフトウェアプログラムは、ライセンスマネージャを介してのみアクセス可能である。 - 特許庁

例文

The license manager is configured to provide access to one or more software programs.例文帳に追加

ライセンスマネージャは、1つまたは複数のソフトウェアプログラムにアクセスできるように構成されている。 - 特許庁

A method and software programs to execute both synchronization and transmission degradation estimation are provided.例文帳に追加

同期と伝送劣化推定を併せて実行するための方法及びソフトウェアプログラムを提供する。 - 特許庁

The software programs and the firm wares are hierarchically configured and distributed redundantly to the computer modules 601, 602.例文帳に追加

ソフトウエアおよびファームウエアは階層化され、コンピュータ・モジュール601、602において冗長に分散される。 - 特許庁

To provide a method and a system for extending configuration dependent open-ended software programs.例文帳に追加

構成依存の拡張可能ソフトウェアプログラムを拡張するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Based on the program lists, a state list is generated by software programs executed in the user side.例文帳に追加

番組リストに基づいて、ユーザ側で実行されるソフトウェアプログラムによって状態リストが生成される。 - 特許庁

A parser 102 in an agent 104 receives log entries from a plurality of devices and a plurality of software programs.例文帳に追加

エージェント104内のパーサ102が、複数デバイスおよびいくつかのソフトウェアからログ・エントリを受け取る。 - 特許庁

Techniques are provided for characterizing processor designs and estimating power consumption of software programs executing on processors.例文帳に追加

プロセッサ設計をキャラクタライズし、プロセッサで実行するソフトウエアプログラムの電力消費を推定する技法が提供される。 - 特許庁

data-erasing software programs to overwrite secret data on computers that are going to be donated or sold 例文帳に追加

寄付または売却しようとしているコンピュータ上の秘密データを上書きするためのデータ消去ソフト・プログラム - コンピューター用語辞典

Further, a control circuit stores software programs compatible with all deliveries and is used in common independently of the delivery.例文帳に追加

また制御回路は、全ての仕向地に対応するソフトウェアを保持し、仕向地に関わりなく共通して用いられる。 - 特許庁

This radar system is provided with a plurality of radar apparatuses, a software management device for storing a variety of software programs for use with the plurality of radar apparatuses and for supplying the predetermined software programs to the plurality of radar apparatuses, and a software transmission means provided between the software management device and the plurality of radar apparatuses for transmitting the predetermined software programs to the radar apparatuses.例文帳に追加

複数のレーダ装置と、これら複数のレーダ装置において使用される各種のソフトウェアプログラムを蓄積し、上記複数のレーダ装置に所定のソフトウェアプログラムを供給するソフトウェア管理装置と、このソフトウェア管理装置と上記複数のレーダ装置との間に設けられ、上記所定のソフトウェアプログラムを上記レーダ装置に対して伝送するソフトウェア伝送手段とを設けた。 - 特許庁

When a plurality of programs of developing operation software are searched, one of the software programs is selected based on the attribute information.例文帳に追加

複数の現像処理ソフトウェアが検索された場合には、属性情報に基づき1の現像処理ソフトウェアを選択する。 - 特許庁

All software programs and/or machines belonging to the infrastructure 140 are used to execute a voiceless speech technology.例文帳に追加

インフラストラクチャ140に属する全てのソフトウェア及び/又は機械装置が、無声通話技術を実行するために用いられ得る。 - 特許庁

A CPU 11 reads received data by multi-call connection from the reception data demodulation section 17 respectively, builds up again the software programs transferred according to a serial number added to the data, stores the software programs to a RAM 13 and then writes them to the ROM 12.例文帳に追加

CPU11はマルチコールの接続の受信データを受信データ復調部17からそれぞれ読出し各データに付加された一連の番号にしたがって転送されてきたソフトウェアの再構築を行ってRAM13に蓄積してからROM12に書込む。 - 特許庁

To allow an efficient operation of an information processing system that executes a software program corresponding to a request out of a plurality of software programs.例文帳に追加

複数のソフトウェアの中から要求に応じたソフトウェアを実行する情報処理システムを効率的に運用できるようにする。 - 特許庁

To simplify installation in terminal devices on a network with respect to a plurality of driver software programs for a multiple-function peripheral having a plurality of functions.例文帳に追加

複数の機能を有する複合機についての複数のドライバソフトに関して、ネットワーク上の端末装置へのインストールを簡略化する。 - 特許庁

To maintain the security of an entire electronic cinema system by obtaining high security against illegal screening and copying of movie software programs.例文帳に追加

不正な映画ソフトの上映やコピーに対して秘匿性が高く、システム全体のセキュリティを維持させることを目的とするものである。 - 特許庁

The method includes identifying a plurality of software programs A0-A2 to be executed, where the software programs have multiple execution modes, each execution mode of each software program has associated power profiles 230-232, one of the execution modes is selected on the basis of the associated power profile and the software programs are executed according to the selected execution mode.例文帳に追加

実行される複数のソフトウェアプログラムA0−A2を識別し、1以上のソフトウェアプログラムは多数の実行モードを有し、各ソフトウェアプログラムの各実行モードは関連される電力プロフィール230−232を有し、多数の実行モードを有する各ソフトウェアプログラムに対して、前記関連される電力プロフィールに基づいて前記実行モードの1つを選択し、前記選択された実行モードにしたがって、前記ソフトウェアプログラムを実行する各ステップを含んでいる方法を提供する。 - 特許庁

A portable apparatus includes a section for storing a plurality of data for setting items of the functions to be equipped in the portable apparatus, or software programs of the functions to be equipped.例文帳に追加

携帯機器が備える機能についての複数の設定項目用のデータまたは備えるべき機能のソフトウエアプログラムを記憶する記憶部を備える。 - 特許庁

To provide a software management method, a device and a program which can surely run software programs, on a designated date and hour, which are delivered to a plurality of sites .例文帳に追加

複数箇所に配信するソフトウェアを指定した日時に確実に稼働させることのできるソフトウェア管理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for executing one or more software programs according to a data parallel-processing model in a plurality of processors of a multiprocessing system.例文帳に追加

マルチ処理システムの複数のプロセッサ内においてデータ並列処理モデルに従って1以上のソフトウェアプログラムを実行する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The application software programs 2, 3 and 4 communicate with the character control part 5 to pass the scenario information to the character control part 5 and also obtain character data.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア2、3及び4は、キャラクタ制御部5と通信することにより、キャラクタ制御部5にシナリオ情報を渡し、かつ上記キャラクタデータを得る。 - 特許庁

Moreover, the CPU 3 uses a channel control software download section 5 to download the software program with the newest version to the line control sections having the channel control software programs with old versions.例文帳に追加

また、回線制御ソフトダウンロード部5により、旧バージョンの回線制御ソフトを持つ回線制御部に対して、最新バージョンのソフトのダウンロードを行う。 - 特許庁

In addition, a MIMO signal processing part 17 for transmission and a MIMO signal processing part 17 for reception composed of software programs are mounted on the computer 2.例文帳に追加

また、コンピュータ2にはソフトウエアプログラムからなる送信用MIMO信号処理部16および受信用MIMO信号処理部17を実装する。 - 特許庁

These periods may be subjected to revision in consideration of the usual short life spans of software programs. 例文帳に追加

なお、商品の流通期間が非常に短い財であるプログラムについて、このような期間が適切か否かについては、別途検討が必要ではないかと考えられる。 - 経済産業省

The presence of algorithm and software programs in the invention shall not be deemed as a fact influencing the patentability of an invention, if they are considered as a part of an invention.例文帳に追加

発明におけるアルゴリズム及びソフトウェアプログラムの存在は,それが発明の一部とみなされる場合は,発明の特許性に影響を与える事実とはみなされない。 - 特許庁

Thus the application software programs 2, 3, and 4 obtain the state and image information of the character and displays the character in the respective application windows according to the scenario information.例文帳に追加

このように、アプリケーションソフトウェア2,3及び4は、上記キャラクタの状態や画像情報を取得し、それぞれのアプリケーションウィンドウにキャラクタをシナリオ情報に基づいて表示する。 - 特許庁

The user possesses a digital camera 1, a computer 2, and an edit software program 3, and a service providing company possesses a format converter 4, a server 5, computers 6 and 8 and edit software programs 7 and 9.例文帳に追加

ユーザは、デジタルカメラ1、コンピュータ2、編集ソフトウェア3を所有し、サービス提供会社は、フォーマット変換器4、サーバ5、コンピュータ6、8、編集ソフトウェア7、9を所有する。 - 特許庁

To provide a document browsing assistance system that makes it easy to utilize documents which are printed and rearranged and enables them to be used generally by using various browsing software programs.例文帳に追加

電子化された文書を印刷して整理したものが活用しやすくなり、しかも、各種閲覧用ソフトを用いて一般的に使用することができる文書閲覧支援システムを提供する。 - 特許庁

Software programs A and B that information processors 3A and 3B can use are stored in the information processors 3A and 3B as software components AA and BB through a software component means 1.例文帳に追加

情報処理装置3A,3Bで仕様できるソフトウェアA,Bをソフトウェア部品化手段1によってソフトウェア部品AA,BBとし、情報処理装置3A,3Bに記憶しておく。 - 特許庁

A character control part 5 provides character data from a character data storage part 7 for application software programs 2, 3 and 4 and basic software according to scenario information from a scenario information storage part 6.例文帳に追加

キャラクタ制御部5は、キャラクタデータ記憶部7からのキャラクタデータを、シナリオ情報記憶部6からのシナリオ情報に基づいて、アプリケーションソフトウェア2、3及び4や基本ソフトウェアに提供する。 - 特許庁

Setting of the function of a portable apparatus is selected from a plurality of data for setting items or software programs stored in the storage section and then executed.例文帳に追加

その認識結果に基づいて、自携帯機器の機能についての設定を、記憶部に記憶されている複数の設定項目用のデータまたはソフトウエアプログラムから選択して、実行する。 - 特許庁

The functions of a station line relay board is provided by employing an advanced attendant console module without revising software programs for an existing private system and software programs of an existing personal computer and one set of the personal computer can realize functions of the station line attendant board and functions of retrieving an extension number and a station line number from a database and connecting the personal computer to the extension number.例文帳に追加

アドバンスド・アテンダント・コンソール・モジュールを用いることによって,既存の構内システムのソフトウェア及び既存のパーソナルコンピュータのソフトウェアを変更する事なく局線中継台の機能実現することを可能にし、さらに一台のパ−ソナルコンピュータで局線中継台機能とデータベースから内線番号や局線番号を検索し接続する機能を実現することができる。 - 特許庁

To provide a device with built-in CPU that updates software programs and gives information on causal updated items in a software program when the device fails.例文帳に追加

CPU内蔵装置に動作上の不具合が生じたような場合に、バージョンアップした複数の項目の内、どの項目に関わるソフトウェアにその原因の虞があるかについての情報が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a network composite machine capable of easily transmitting a plurality of information items generated by different software programs on a personal computer, information on the personal computer and scan data of a paper original as one job.例文帳に追加

パソコン上の異なるソフトウェアで作成された複数の情報や、パソコン上の情報と紙原稿のスキャンデータとを一つのジョブとして容易に送信することができるネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁

A provider 6 that acts like a core of the network connection system can freely provide various software programs used for exchanging various sets of information with the information processor 5 of the manager side via the Internet.例文帳に追加

ネットワーク接続システムの中核であるプロバイダ業者6は、管理者側の情報処理装置5に、各種情報の交換を行うための各種ソフトウエアをインターネットを介して提供自在である。 - 特許庁

A software component applying means 3 selects the specific software programs A and B out of the software components AA and BB according to the decoding result and stores them in software storage means 3A1 and 3B1.例文帳に追加

ソフトウェア部品適用手段3は、解読結果に応じて、ソフトウェア部品AAとBBの内から所定のソフトウェアA,Bを取捨選択してソフトウェア記憶手段3A1,3B1に記憶する。 - 特許庁

The license manager is bound to the trusted state of the host computer, such that if the trusted state ceases to exist, then the license manager is not executable and the one or more software programs are not accessible.例文帳に追加

ライセンスマネージャは、ホストコンピュータの信頼できる状態に拘束され、したがって、信頼できる状態が存在しなくなると、ライセンスマネージャは実行できなくなり、1つまたは複数のソフトウェアプログラムへのアクセスができなくなる。 - 特許庁

To solve the problem wherein verification indices (C0/C1/C2) for software programs are insufficient as verification completion indices of logical simulation for hardware description language programs having a feature of concurrent operation of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品が同時に動作し合う特徴を有するハードウェア記述言語プログラムの論理シミュレーションの検証完了指標として、ソフトウェアプログラムの検証指標(C0/C1/C2)だけでは不十分である。 - 特許庁

In the case that the versions of the channel control software programs 9, 12, 15 are not identical to each other as a result of the confirmation of the versions, the main CPU 3 uses a channel control software upload section 4 to upload the channel control software program with the newest version.例文帳に追加

バージョン確認の結果、各回線制御ソフト9,12,15のバージョンが同一でない場合は、メインCPU3は、回線制御ソフトアップロード部4により、最新バージョンの回線制御ソフトのアップロードを行う。 - 特許庁

例文

A control operation right management device built up by software programs in the HOST 12b provides a right to apply control operation to the vehicle basic characteristic measurement device TM to an optical control operation terminal among a plurality of the control operation terminals.例文帳に追加

HOST12b内にソフトウェアで構築された制御操作権管理機構が、複数の制御操作端末のうちの任意の制御操作端末に、車両基本特性計測装置TMに制御操作を加える権利を付与する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS