「"switching process"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the waiting time elapses after the input of the last switching signal, the control circuit 22 starts a display switching process.例文帳に追加

そして、最後の切り替え信号が入力されてから待機時間が経過した時、表示切り替え処理を開始する。 - 特許庁

A process sharing switching means 11 is arranged for switching process sharing to a separate machine tool by detecting information of this nonprocessibility detecting means 9.例文帳に追加

この加工不能検知手段９の検知情報によって、別の工作機械に工程分担を切り換える工程分担切換手段１１を設ける。 - 特許庁

To perform rich combustion efficiently by reducing unnecessary fuel consumption in a combustion switching process, in reducing NOx adsorbed in a NOx adsorption and reduction catalyst.例文帳に追加

吸蔵還元型ＮＯx 触媒に吸着されたＮＯx の還元を行うに際し、燃焼方式の切換課程における無駄な燃料消費を低減してリッチ燃焼を効率的に行うことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the access is over, the switching process is started and the network is switched by exclusive control that invalidates a wireless interface while validating a wired interface 15.例文帳に追加

アクセス終了と判断されると切替処理を開始し、無線インターフェイスを無効にするとともに有線インターフェイス１５を有効にする排他制御によりネットワークが切替えられる。 - 特許庁

To reduce transit switching process time when performing packet transit switching between subscriber terminals connected through different communication paths.例文帳に追加

それぞれ異なる通信パスにより接続している加入者端末間でパケット中継交換を行なう場合、中継交換処理の時間を軽減することができるようにする。 - 特許庁

When the waiting time elapses without the input of a subsequent switching signal, the control circuit 22 starts a display switching process corresponding to the last switching signal.例文帳に追加

次なる切り替え信号が入力されずに待機時間が経過すると、制御回路２２は、最後の切り替え信号に応じた表示切り替え処理を開始する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which minimizes the replacement volume of a process gas supply pipeline, and to improve the speed of switching process gases supplied to a reaction chamber.例文帳に追加

処理ガス供給配管の置換容積を最小限とし、反応室内に供給する処理ガスの切替え速度を向上できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a simple structure capable of performing a switching process of a color mode, a monochrome mode and a jam processing mode while reducing the cost and saving a space.例文帳に追加

単純な構造であり低コスト化、省スペース化を図りつつカラーモード、モノクロモード及びジャム処理モードの切換処理を行えるものとする。 - 特許庁

A display data forming process for the slide show operation and its display switching process are scheduled in the remaining time of each path, and each process is carried out in conformity with the schedule.例文帳に追加

各パスの残り時間にスライドショー動作のための表示データ作成処理およびその表示切替処理をスケジューリングし、そのスケジュールに則って各処理を実行する。 - 特許庁

A substrate transfer method of a substrate processing apparatus, a scheduler, and an operation control device of a substrate processing apparatus comprises a linear programming scheduler 45, a simulation method scheduler 46, and a scheduler switching process 41, in order to perform substrate transfer scheduling by switching between linear programming and simulation method.例文帳に追加

線形計画法スケジューラ４５、シミュレーション法スケジューラ４６、スケジューラ切替プロセス４１を備え、基板搬送のスケジューリングを、線形計画法とシミュレーション法とを切り替えて行う。 - 特許庁

To reduce time required for an authentication process and connection process from a WLAN until the initiation of packet communication, and time required for a switching process at the time of handover, in a mobile communications network and inter-work system of a WLAN.例文帳に追加

移動通信網とＷＬＡＮのインタワークシステムにおいて、ＷＬＡＮからパケット通信を開始するまでの認証処理と接続処理の短縮と、ハンドオーバー時の切替え処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

Specifically, the image forming apparatus determines the execution starting timing so that the switching process is finished according to the timing that an analysis process for image data is finished in a controller section 201.例文帳に追加

具体的には、本画像形成装置は、上記実行開始タイミングを、コントローラ部２０１における画像データの解析処理が終了するタイミングに合わせて上記切替処理が終了するように決定する。 - 特許庁

A display changing means 35 changes the display manner of a prescribed landmark (smart IC, in this case) according to conditions set in the setting part 32 (display switching process).例文帳に追加

表示切替手段３５が、経路設定部３２で設定された条件に応じて所定のランドマーク（この例では、スマートＩＣ）の表示態様を切り替える（表示切替処理）。 - 特許庁

One of these voice signals is selected by the user by a voice output switching means 20, and outputted to a speaker 21 to become a voice for an output (voice signal switching process).例文帳に追加

このうちどちらかの音声信号が音声出力切替手段２０によって利用者に選択され、スピーカ２１に出力され、音声となって出力される（音声信号切替工程）。 - 特許庁

To provide a technique capable of identifying and executing the operation of an image switching process and the operation of a screen scrolling process according to a user's head movement, and executing an operation based on the head movement with more accuracy.例文帳に追加

利用者の頭部動作から、画像の切り替え処理操作と、画面のスクロール処理操作と、を識別して実行し、頭部動作による操作を、より正確に実行することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first means 302 for switching the batch applications processes a switching process in order to hand over the batch applications to a first means 301 for alternative processing.例文帳に追加

第１のバッチ業務切り替え処理手段３０２は、バッチ業務を第１のバッチ業務代替処理手段３０１に引き継ぐための切り替え処理を行う。 - 特許庁

A switching process is always carried out: when a reference upper part U is placed upside, a video is displayed in a normal way, on the basis of the detection of a direction sensor 17, with an upper side of the video close to the reference upper part U.例文帳に追加

切替処理が常時実行されており、基準上部Ｕが上に設置された場合には方向センサ１７の検知に基づき通常通り基準上部Ｕ側が映像の上方となるように映像が表示される。 - 特許庁

A microcomputer 10 as a controller controls the switching process of the resistance value of the variable resistor 15, and controls a muting process by the muting circuit 16.例文帳に追加

制御部としてのマイクロコンピュータ１０は、可変抵抗器１５の抵抗値の切り換え処理を制御すると共に、ミュート回路１６によるミューティング処理を制御する。 - 特許庁

To automatically prevent a pressure drop of a hydraulic power source due to a hydraulic oil leak inevitably occurring at a switching process of a fluid switching valve by means of a switching action itself of the fluid switching valve without compensation such as driving of a hydraulic pump.例文帳に追加

流体切換弁の切換過程で必然的に生じる作動油漏れに起因した油圧源の圧力低下を油圧ポンプの駆動等によって補償することなく、当該流体切換弁の切換動作自体によって自動的に阻止する。 - 特許庁

To obtain an ATM link switching system which can perform a switching process in a short time while maintaining specific service quality when the system is switched.例文帳に追加

系切り換え時において、所定のサービス品質を保ったまま、短時間で切り換え処理を行うことができるＡＴＭリンク切り換えシステムを提供する。 - 特許庁

To provide technique capable of identifying and executing operation of an image switching process and operation of a screen scrolling process according to a head movement of a user, and executing operation by the head movement with more accuracy.例文帳に追加

利用者の頭部動作から、画像の切り替え処理操作と、画面のスクロール処理操作と、を識別して実行し、頭部動作による操作を、より正確に実行することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance reliability without increasing power consumption, as for a microswitch to perform switching process by connecting and disconnecting a contact to and from an electrode by displacing it, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明はコンタクトを変位させ電極に接続／接続解除することによりスイッチング処理を行なうマイクロスイッチ及びその製造方法に関し、消費電力の増大を伴うことなく、かつ信頼性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

The image forming apparatus, when continuously performing printing to a plurality of recording materials, suitably determines the execution starting timing for a switching process required when a monochrome mode and a color mode that are image forming modes are switched.例文帳に追加

本実施形態に係る画像形成装置は、複数の記録材に対して連続して印刷する場合であって、画像形成モードであるモノクロモードやカラーモードが切り替わる場合に必要となる切替処理の実行開始タイミングを好適に決定する。 - 特許庁

If a switching operation by which a network cable is connected to the cable port of the network device is detected, a determination is made as to whether or not a storage medium is being accessed by another device; while it is accessed, the execution of a switching process is temporarily suspended until the access is over.例文帳に追加

ネットワークケーブルがネットワーク装置の有線ポートに接続された切替え操作を検知すると、記憶媒体が他の装置からアクセス中であるか否かを判断し、アクセス中であればアクセス終了まで切替処理の実施を一時留保する。 - 特許庁

In addition, when it is during guide of the route (S115: YES), when it is determined that a direction indicator is operated by a driver (S140: YES), and when it is determined that a vehicle passes through a guide point (S135: YES), the "upper and lower switching process" is executed.例文帳に追加

なお、経路案内中である場合（Ｓ１１５：ＹＥＳ）、運転者によって方向指示器の操作がなされたと判断した場合（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、および車両が案内ポイントを通過したと判断した場合にも（Ｓ１３５：ＹＥＳ）、上述の「上下表示切り替え処理」を実行する。 - 特許庁

To provide a circular interpolation control method for XY table using a servo motor needing no switching process of control program, in which an X-Y table can be accurately positioned so that the actual track of the table is an intended circular arc even if the response of the servo motor is delayed.例文帳に追加

サーボモータの応答が遅れてもＸ−Ｙテーブルの実軌道が目標円弧になるように高精度で位置決めでき、制御プログラムの切り替え工程が不要なサーボモータを使用したＸＹテーブルの円弧補間制御方法を提供すること。 - 特許庁

The main device C of a piconet 1, when a switching process to make main/sub stations cannot be done with the device D which is a main station of the piconet 2, makes the optimum sub station as a common node (herein device A) among all the sub stations which belong to the piconet 1 (herein device A and B) holding status.例文帳に追加

ピコネット１の主局である装置Ｃは、ピコネット２の主局である装置Ｄとの主局−従局切換手続きを行うことができなかった場合、ピコネット１に属する全ての従局（ここでは装置Ａ，Ｂ）のうち、共通ノードとして最適な従局（ここでは装置Ａ）を、待ち受け状態にする。 - 特許庁

To provide a method for switching a communication channel and a communication apparatus capable of assuring a stable communication channel by preventing a deviation of a temporary recognition of a communication state to the other apparatus and suppressing an unnecessary switching process in the communication equipment for containing a channel constituted of a main channel and a standby channel.例文帳に追加

主回線と予備回線で構成される回線を収容する通信装置において、相手装置間の通信状態の一時的な認識のずれを防止し、不要な切り替え処理を抑え、安定した通信路を確保することが可能な通信路切り替え方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

When there is warning information (S145: YES), "upper and lower display switching process" replacing the display content of a first display unit 31 with a second display unit 35 is executed (S150) in order to preferentially display the warning information on the second display unit 35.例文帳に追加

警告情報がある場合には（Ｓ１４５：ＹＥＳ）、その警告情報を優先的に第ニ表示器３５へ表示するために、第一表示器３１の表示内容と第ニ表示器３５の表示内容とを入れ替える「上下表示切り替え処理」を実行する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

Accordingly, a switching process between XZ interferometers (116, 117) and between XZ interferometers (126, 127) will not be necessary, and also it becomes possible to measure the position of the stage, which moves in the XY plane using two position measurement systems having different measurement areas.例文帳に追加

これにより、ＸＺ干渉計（１１６，１１７）間、及びＸＺ干渉計（１２６，１２７）間の切り換え処理が不要となるとともに、ＸＹ平面内で移動するステージの位置を、計測領域の異なる２つの位置計測システムを用いて計測することが可能となる。 - 特許庁

A switching process is performed such that, when the output voltage is low, the selector SL is operated to include the snubber inductor Ls in the discharge path, and when the output voltage is high, on the other hand, the selector SL is operated to exclude the snubber inductor Ls from the discharge path.例文帳に追加

出力電圧が低い場合、セレクタＳＬの操作によって、上記放電経路にスナバインダクタＬｓを備える一方、出力電圧が高い場合、セレクタＳＬの操作によって、上記放電経路にスナバインダクタＬｓを備えないように切替処理を行う。 - 特許庁

Thus, the deviation of the temporary recognition of the communication state of the main channel and the other apparatus is prevented, the switching of the communication channel from the standby channel can be conducted by synchronizing the apparatus with the other apparatus to suppress an unnecessary switching process of the communication channel, and hence the stable communication channel can be assured.例文帳に追加

これにより、主回線と相手装置の通信状態の一時的な認識のずれを防止し、予備回線からの通信路の切り替えを装置間で同期をとって行うことが可能となり、不要な通信路の切り替え処理を抑えることができるため、安定した通信路の確保が可能となる。 - 特許庁

A control means enables both the speed range setting clutches 101 and 103 of the odd number transmission shaft 95 and the speed range setting clutches 102 and 104 of the even number range transmission shaft 96 to pass through a switching process of becoming an input state when switching a speed range.例文帳に追加

制御手段は、速度レンジの切り換えの際、奇数レンジ伝動軸９５の速度レンジ設定クラッチ１０１，１０３と偶数レンジ伝動軸９６の速度レンジ設定クラッチ１０２，１０４とが共に入り状態になった切り換え過程を経過させる。 - 特許庁

Message transfer control between the OSs is performed by executing a mapping state switching process of a message area in a physical address space in a multi OS environment from a message area of a logical partition address space of a message transmission side OS to a message area of a logical partition address space of a message reception side OS.例文帳に追加

マルチＯＳ環境において、物理アドレス空間のメッセージ領域をメッセージ送信側ＯＳの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域から、メッセージ受信側ＯＳの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域へマッピング状態を切り替える処理を実行してＯＳ間のメッセージ転送制御を行なう。 - 特許庁

The method for diagnosing at least one clutch 52 in the fluid pressure circuit 10 comprises monitoring precontrol pressure or the suitable electric amount of a pressure control device 12 to detect a characteristic load change in the fluid pressure circuit 10 in a clutch switching process in a form of operating the at least one clutch 52 through the pressure control device 12 regulating the precontrol pressure.例文帳に追加

液圧回路１０において少なくとも１つのクラッチ５２を診断するための方法であって、少なくとも１つのクラッチ５２の操作を、前制御圧を調節する圧力制御装置１２を介して行う形式のものにおいて、前制御圧または圧力制御装置１２の適当な電気的な量を監視して、クラッチ切換プロセスにおける液圧回路１０における特徴的な負荷変更を検出する。 - 特許庁

Once the television receiver is powered on when a DVD recorder is powered on in a state wherein the television receiver and the DVD recorder are powered off, a process of switching the input of the television receiver to the DVD recorder side and a process associated with the switching process are performed.例文帳に追加

テレビジョン受像機の電源およびＤＶＤレコーダの電源がオフ状態である場合においてＤＶＤレコーダの電源がオンされたときに、テレビジョン受像機の電源がオンされると、テレビジョン受像機の入力がＤＶＤレコーダ側に切り換えられる処理、および切り換えられる処理に関連する処理が実行される。 - 特許庁