「"to be read"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a state in which something that ought to be read 例文帳に追加

必ず読むべきであること - EDR日英対訳辞書

The offset argument specifies the starting point from which data is to be read and count specifies the number of bytes to be read. 例文帳に追加

offset引き数はデータの読み込み開始位置を指定し、countは読み込むデータのバイト数を指定する。 - JM

My silence is not to be read as consent.例文帳に追加

私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。 - Tatoeba例文

These messages have to be read between the lines.例文帳に追加

その文章は言外の意味を読み取らねばならない。 - Tatoeba例文

in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加

漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書

the symbols that are added to Chinese writings when the writings are to be read in Japanese 例文帳に追加

訓読のために漢文に書き入れられた記号 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese reading of Chinese classics, a character which is to be read again with Japanese pronunciation 例文帳に追加

漢文訓読における再読文字 - EDR日英対訳辞書

marks placed beside a Chinese character to allow it to be read as Japanese 例文帳に追加

漢文訓読で漢字の四隅に付ける訓点 - EDR日英対訳辞書

My silence is not to be read as consent. 例文帳に追加

私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。 - Tanaka Corpus

These messages have to be read between the lines. 例文帳に追加

その文章は言外の意味を読み取らねばならない。 - Tanaka Corpus

It was a great hit, and it still continues to be read to this day. 例文帳に追加

大当たりして、今に至るまで読みつがれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xian-feng copy: This is said to be the oldest copy and 480 characters are able to be read. 例文帳に追加

先鋒本：最古の拓本とされ、480字が読み取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To print specific image data to be read well.例文帳に追加

読み取り良好な特定画像データを印刷する。 - 特許庁

To read only a form necessary to be read out, without extracting the form, even when mixed with the forms unnecessary to be read out.例文帳に追加

読取る必要がない帳票が混在している場合であっても、その帳票を抜き取ることなく、読み取りが必要な帳票だけを読取るようにする。 - 特許庁

To provide a technology for improving the accuracy of reading an image to be read in a reading apparatus for reading the image to be read.例文帳に追加

被読取画像を読み取る読取装置において、被読取画像の読取精度を向上させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an image reading device capable of reducing the quantity of light emitted again to a surface to be read, of reflected light from the surface to be read.例文帳に追加

被読取面からの反射光が再び被読取面に照射される光の光量を低減することができる画像読取装置を得る。 - 特許庁

On the other hand, a manuscript to be read is made to be read by a reading section, and reading image data showing the reading result of the manuscript is acquired from the reading section (S150).例文帳に追加

一方で、読取部に、読取対象の原稿を読み取らせ、原稿の読取結果を表す読取画像データを読取部から取得する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving the reading accuracy of an image to be read in a reading apparatus for reading the image to be read.例文帳に追加

被読取画像を読み取る読取装置において、被読取画像の読取精度を向上させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

Papers to be read and marked cumulate on the desk. 例文帳に追加

読んで採点しなければならないレポートが机の上に堆積している。 - Weblio英語基本例文集

in reading Chinese writings in Japanese, the action of adding the return marks to the left side of the character in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加

漢文に返り点だけを付けること - EDR日英対訳辞書

overrules this guesswork, causing all files to be read and passed to the 例文帳に追加

を指定すると、この当て推量を抑制し、すべてのファイルを読み取って - JM

to arg2 to allow it to be read, or PR_TSC_SIGSEGV 例文帳に追加

を、そのプロセスがタイムスタンプ・カウンタを読み出そうとした際にSIGSEGV - JM

Return true if a key press is waiting to be read.例文帳に追加

読み出し待ちの打鍵イベントが存在する場合に真を返します。 - Python

This does not work on regular files as they are always ready to be read from.例文帳に追加

なぜなら、通常ファイルはいつでも読み込むことができるからである。 - XFree86

"蝦夷" started to be read as "Ezo" in the late Heian period. 例文帳に追加

平安時代後半頃から蝦夷を「えぞ」と読むようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The page to be read 9 includes a near-edge code located near an edge portion.例文帳に追加

被読取ページ９は、縁部の近傍に位置する縁近傍コードを含む。 - 特許庁

The code part comprises a first code to be read and entered (540) by a user.例文帳に追加

コード部分は、ユーザが読み取って入力する（540）第１コードを有する。 - 特許庁

To read an image of a medium to be read with fidelity along a regular reading direction.例文帳に追加

読取媒体の画像を正規読取方向に沿って忠実に読み取る。 - 特許庁

Thus, the articles improved its readability is assumed to be read by the user.例文帳に追加

これにより、可読性が高められた記事をユーザが読んだものと推定できる。 - 特許庁

The conveyance part conveys an embossed card 301 etc. which is a medium to be read.例文帳に追加

搬送部は、被読取媒体であるエンボスカード３０１等を搬送する。 - 特許庁

The resolution of a picture to be read is restricted at a step S351.例文帳に追加

ステップＳ３５１で読み取る画像の解像度を限定する。 - 特許庁

To suppress the data quantity of data to be read for plotting a surface image.例文帳に追加

地表画像を描画するために読み込むデータのデータ量を抑制する。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING LENGTH OF DATA TO BE READ AND PROGRAMMABLE INDICATOR例文帳に追加

読込データ長調整方法及びそれを用いたプログラマブル表示器 - 特許庁

To precisely read an image by preventing the deficiency of the image of an object to be read.例文帳に追加

読影対象の画像の欠損を防止して正確な読影を可能とする。 - 特許庁

The reading part reads an image of the medium to be read which the conveyance part conveys.例文帳に追加

読取部は、搬送部が搬送する被読取媒体の画像を読み取る。 - 特許庁

The reflection body changes the direction of the beam to a mark to be read.例文帳に追加

反射体は、読取るべき印に向けて、ビームの方向を変える。 - 特許庁

To efficiently read a bar code or the like attached to a medium to be read.例文帳に追加

読み取り媒体に付されたバーコード等を効率よく読み取る。 - 特許庁

To provide an image reading device for preventing not only a printing surface wanted to be read but also a portion needless to be read such as a small lot from being read when an original such as a book etc. is to be read.例文帳に追加

書籍等の原稿の読取を行う場合、読み取りたい版面だけでなく、小口など読み取る必要のない部分を読み取ることを回避する画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reading device 1 is provided with: a mounting surface 5 on which a passport 7 having a page to be read 9 is disposed; a light source 21, 31 which illuminates the page to be read 9; and a camera 13 which captures an image of the page to be read 9.例文帳に追加

読取装置１は、被読取ページ９を有するパスポート７が配置される載置面５と、被読取ページ９を照明する光源２１、３１と、被読取ページ９を撮像するカメラ１３とを備える。 - 特許庁

Therefore, the quantity of light emitted again to the surface GA to be read, of reflected light from the surface GA to be read can be smaller than the case in which the reflected light from the surface GA to be read is not transmitted through the inside of the light guide member 65.例文帳に追加

このため、被読取面ＧＡからの反射光が導光部材６５の内部を透過しない場合に比べて、被読取面ＧＡで反射された反射光が再び被読取面ＧＡに照射される光の光量を低減することができる。 - 特許庁

In a CMOS imaging sensor with a structure having four pixels per cell, a signal of pixel to be read this time via the amplifier transistor is read, and charge that has been accumulated in the pixel to be read next time is transferred and a signal is made to be read via the amplifier transistor.例文帳に追加

４画素１セル構造のＣＭＯＳイメージセンサにおいて、アンプトランジスタを介して今回読み出される画素の信号を読み出すとともに、次回に読み出される画素に蓄積された電荷を転送し、アンプトランジスタを介して信号を読み出せるようにする。 - 特許庁

This reader is provided with a mounting means 2 which positions and sets the object to be read at the opening part of one side of the housing with one operation, also attaches a photographing means 3 photographing the entire object to be read in the housing 1 and is also provided with an illuminating means 9 illuminating the object to be read in the housing 1.例文帳に追加

被読取物をワンタッチで箱体一側開口部に位置決めセットする装着手段２を設けるとともに、被読取物全体を撮影する撮影手段３を箱体１内に取り付け、また、該箱体１内に被読取物を照明する照明手段９を設ける。 - 特許庁

When the medium to be read housed in the transparent sheet is set on the read portion, the read portion fractionalizes and reads the medium to be read housed in the transparent sheet, and generates a plurality of partial images expressing a portion of the medium to be read and its surrounding collating points.例文帳に追加

透明シートに収納された被読取媒体が読取部上にセットされたとき、読取部は、透明シートに収納された被読取媒体を分割して読取り、被読取媒体の一部とその周囲の照合点とを表す複数の部分画像を生成する。 - 特許庁

To make a program difficult to be read by a method for making an object difficult to be read which makes secret data or algorithm difficult to be read, can also make the acquisition of secret data of a program by prying a stack memory difficult and further can be applicable to a general program.例文帳に追加

秘密データやアルゴリズムを読み取りにくくするとともに、スタックメモリの覗き見によるプログラムの秘密データの取得も困難にでき、さらには、一般的なプログラムに対して適用することができる難読化手法によりプログラムを難読化する。 - 特許庁

a treatise resembling a Brahmana but to be read or expounded by anchorites in the quiet of the forest 例文帳に追加

しかし、Brahmanaに類似している論文、森林の静けさで世捨て人によって読まれるか、または述べられる - 日本語WordNet