「"to be read"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For the purposes of this section, a reference to registered is to be read as a reference to registered under this Act: registration is to be read as a reference to registration in the register.例文帳に追加

本条の適用上，「登録された」に対する言及は，「本法に基づいて登録された」ものに対する言及と解釈されるものとし，「登録」に対する言及は，「登録簿における登録」に対する言及と解釈されるものとする。 - 特許庁

To provide an electronic album generating apparatus that automatically arranges an object to be read to a straight and regular position, when the object to be read, such as a photograph is placed in a tilted state.例文帳に追加

電子アルバム作成において、写真等の読取り物が傾いた状態で置かれた場合に、この読取り物を真っ直ぐの正規の位置に自動的に配置して読み取るようにする。 - 特許庁

When a pixel on a position to be read out is located on a position laid between two pixels, the pixel data of the pixel located on the position to be read out are generated (interpolated) from a plurality of pixel data.例文帳に追加

読み出されるべき位置の画素が、２つの画素にまたがるような位置に位置する画素である場合、複数の画素データから、その読み出すべき位置に位置する画素の画素データが生成（補間）される。 - 特許庁

The image scanner 3 is one of devices which are detachably installed on the object to be read 1 having the glossy surfaces and read an image of the surface 1a of the object to be read 1.例文帳に追加

画像読取装置３は、光沢面を有する読取対象物１に着脱自在に設置してこの読取対象物１の表面１ａの画像を読み取る装置である。 - 特許庁

To regard an information label having a bar code and an RF tag as an object to be read and to read the bar code and RF tag at the same time without reference to the distance to the object to be read.例文帳に追加

バーコードとＲＦタグとを有した情報ラベルを読み取り対象物として、その読取対象との間の距離に関わらず、バーコードおよびＲＦタグを同時に読み取り可能にする。 - 特許庁

In a three dimensional stacked nonvolatile semiconductor memory, a first block has a selected first cell unit including a memory cell to be read and a non-selected second cell unit not including a memory cell to be read.例文帳に追加

三次元積層不揮発性半導体メモリでは、第一ブロックは、リード対象となるメモリセルを含む選択された第一セルユニット及びリード対象となるメモリセルを含まない非選択の第二セルユニットを有する。 - 特許庁

When data to be read is being read from a processor, a cache memory control device 1 detects whether or not the data expected to be read subsequently is cached.例文帳に追加

キャッシュメモリ制御装置１は、読み出し対象であるデータがプロセッサから読み出されている際に、引き続いて読み出されると予想されるデータがキャッシュされているか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a reader for properly illuminating an object to be read even when using a plurality of kinds of light sources different in wavelength band or radiation angle, and also obtaining an excellent image even if the object to be read is floated.例文帳に追加

波長域や放射角が異なる複数種類の光源を用いる場合でも読取対象物を適切に照明でき、かつ、読取対象物が浮き上がっても良好な画像が得られる読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element which reduces variation in the signal of a pixel to be read first in a pixel block and signals to be read from other blocks in the pixel block.例文帳に追加

画素ブロックにおける最初に読み出される画素の信号とその画素ブロックにおける他の画素から読み出される信号とのばらつきを、低減する。 - 特許庁

Even if the object to be read is larger like a thick book or a three-dimensional object, the object to be read and the document rest can be fully covered with the document pressboard and the light shield, and thereby leakage of scanning light can be reduced.例文帳に追加

読取対象物が厚手の書籍や立体物のように大きくても、原稿圧板と遮光体とで読取対象物と原稿台を十分に覆うことができて、走査光の漏洩を少なくすることができる。 - 特許庁

In this invention, when the missed word is read aloud again, the sentence to be read aloud begins to be read aloud from the last clause when the reread is selected during the reading-aloud operation, so the necessary part can immediately be read aloud.例文帳に追加

本発明によれば、聞き逃した単語を再度読み上げさせる場合、読み上げ文中で再度の読み上げが選択された際の直前の文節から読み上げを開始するので、必要な箇所をすぐに読み上げさせることができる。 - 特許庁

To obtain color information of a color image to be read as color information independent of a machine including two-dimensional position information with good accuracy and stability without damaging the image to be read.例文帳に追加

読み取り対象のカラー画像が有する色情報を、機器に独立な色情報として、２次元位置情報を含んで、精度よく安定して、しかも被読み取り画像の損傷をきたすことなく、得ることができるようにする。 - 特許庁

This braille plate reading sheet is constituted in such a manner that the braille 15 of the same size to a braille of the object to be read is printed on a transparent or translucent sheet 14, the sheet 14 is superposed on the plates 9-13 which become the object to be read and the reading of the braille is performed.例文帳に追加

透明或いは半透明のシート１４に、判読対象の点字と同一大きさの点字１５を印字、このシート１４に判読対象となるプレート９〜１３に重ね合わせ、点字の判読を行うようにした構成。 - 特許庁

As a result, when the code bits to be read out are the '1' or the 'recording mark', the code bits adjacent to the position of the code bits to be read out in a direction perpendicul or to the tracks are settable at the '0' or 'non-mark'.例文帳に追加

読み出す符号ビットが「１」又は「記録マーク」の時、この符号ビットの位置に対して直角な方向に隣接する符号ビットを「０」又は「非マーク」にできる。 - 特許庁

A light guidance prism 130 is included in a reading unit 100 for reading information on a surface to be read, in order to guide a reflected light, from the surface to be read to an image forming optical system 120.例文帳に追加

被読取面からの反射光を結像光学系１２０に導くために、被読取面を読み取る読取ユニット１００に導光プリズム１３０が含まれる。 - 特許庁

The reflected light from the surface to be read is inputted to a first side surface 131 of the light guidance prism 130, that faces the surface to be read and guided to the image forming optical system 120 by total reflection at a second side surface 132.例文帳に追加

被読取面からの反射光は、被読取面に相対する導光プリズム１３０の第１側面１３１に入射し、第２側面１３２での全反射によって結像光学系１２０に導かれる。 - 特許庁

When reading the data, a digest of the data to be read is generated and the digest stored in the non-volatile memory is read out to verify whether or not the digest coincides with the digest of the data to be read.例文帳に追加

データを読み出すときには、読みだすデータのダイジェストを生成し、かつ、不揮発メモリに格納したダイジェストを読み出して、読みだすデータのダイジェストと一致する否かを検証する。 - 特許庁

By synthesizing and displaying the marker 14 indicating the point to be read in this way, the position of the point to be read can be easily discriminated, so that the efficiency of image reading can be improved.例文帳に追加

このように、読影注意箇所を表すマーカー１４を断層像１２に合成して表示することによって読影注意箇所の位置が判別しやすく、読影効率を向上させることができる。 - 特許庁

The image data begin to be read out of the line memory 41, for example, at a time point when writing of image data for 120 pixels is completed, and then continue to be read out in time series.例文帳に追加

そして、ラインメモリ４１からの画像データの読み出しは、例えば、１２０画素分の画像データの書き込みが終了した時点から開始し、その後、時系列的に読み出しを継続する。 - 特許庁

Therefore, the optical path distance Lc of illumination light from the middle part of the lamp 4 to a position S to be read on the original is longer than an optical path length Le of illumination light from both terminal parts of the lamp 4 to the position S to be read on the original.例文帳に追加

このため、ランプ４の中央部から原稿の被読取位置Ｓまでの照明光の光路距離Ｌｃは、ランプ４の両端部から原稿の被読取位置Ｓまでの照明光の光路距離Ｌｅよりも長い。 - 特許庁

To provide an image reader with a simple mechanism capable of moving a body to be read from a mounting/demounting position to a read area right below a read sensor and also moving the body to be read in the read area in the X-Y directions.例文帳に追加

被読取体を着脱位置から読取センサ下の読取領域に移動するための移動と、読取領域における被読取体のＸ−Ｙ方向の移動を行うことが可能な簡単な機構の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The control section 18 turns the rotating base 11R via a motor drive circuit 16f and a motor 16e on the basis of the tilt angle to bring the read object to be read to the straight state, and then the CCD 13b reads the object to be read.例文帳に追加

そして、この傾きの角度につき、モータ駆動回路１６ｆ、モータ１６ｅを介して回転台１１Ｒを回転させ、読取り物を真っ直ぐの状態にしてＣＣＤ１３ｂで読み取る。 - 特許庁

To smoothly set an object to be read such as a book original to a set position on a photographing stand of an image reader and to prevent the object to be read after placing from carelessly being offset from the set position.例文帳に追加

画像読み取り装置において、ブック原稿等の被読み取り対象をスムーズに撮影台上のセット位置に設置することができると共に、設置後の被読み取り対象が不用意にセット位置からずれてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

The infrared light source 21 and the white light source 31 are disposed outside a front area of the page 9 to be read and the white light source 31 is disposed vertically away from the page 9 to be read in comparison with the infrared light source 21.例文帳に追加

赤外光源２１及び白色光源３１は、被読取ページ９の正面領域の外側に配置されており、かつ、白色光源３１が、赤外光源２１と比べて、被読取ページ９から垂直方向に離れて配置されている。 - 特許庁

A read out value and a threshold value are compared, and when the compared result of the values to be read out at the first position and the compared result of the values to be read out at the least position are agreed, the result is treated as a correct result.例文帳に追加

また、読み取った値としきい値とを比較して、最初の位置で読み取った値の比較結果と、最後の位置で読み取った値の比較結果とが一致した場合には、その結果を正しい結果として取り扱う。 - 特許庁

To easily recognize a code by lightly illuminating a surface to be read where the code is provided, and irradiating the surface to be read with uniform light.例文帳に追加

コードが設けられる被読み取り面を明るく照らせる構成とすると共に、均一な光を被読み取り面に対して照射し、コード認識を容易とする。 - 特許庁

An illuminating optical system 4 for applying illuminating light to an object to be read, and a receiving optical system having an imaging lens 9 and a photo sensor and receiving the light reflected from the object to be read to read barcodes, are provided inside a body case.例文帳に追加

本体ケース内に、読取対象に照明光を照射する照明光学系４、結像レンズ９及び受光センサを備え読取対象からの反射光を受光してバーコードを読取る受光光学系を設ける。 - 特許庁

As a result, when the document to be read has already been read and is to be read second time or more, a message, such as "This document has been scanned.例文帳に追加

その結果、読み込もうとしている原稿が既に以前に読み込まれ、２度目以降の読み込みであった場合には、操作部の表示領域６１０１には、ユーザに対して、「この原稿は過去にスキャンされています。 - 特許庁

To provide an image reader in which the objective range of an object to be read out can be determined regardless of the size or mounting position of the object to be read out such as a document.例文帳に追加

本発明によれば、原稿等の読取対象物の大きさや載置位置にかかわらず、読取対象物の対象範囲を判別できる画像読取装置を提供することができる。 - 特許庁

The speech processor 2 includes a speech synthesis section 23 which speech-synthesize a sentence to be read aloud and a control section 22 which controls the speech synthesis section 23 to start reading the sentence to be read aloud from a last clause when a reread is selected with an utterance switch 4 while the sentence to be read aloud is being read aloud.例文帳に追加

音声処理装置２は、読み上げ文を音声合成する音声合成部２３と、発話スイッチ４によって読み上げ文を読み上げ中に再度の読み上げが選択されたとき、読み上げ文中で再度の読み上げが選択された際の直前の文節から読み上げを開始するよう音声合成部２３を制御する制御部２２とを備える。 - 特許庁

Since the whole body B to be read is pressed down on the original table 3 by the deformation of the original retaining member 6 along the body B to be read by the self-weight in the flat bed type reader 1, the flotation of the body B to be read from the original table 3 is prevented, and the normal reading becomes possible.例文帳に追加

このフラットベッド型読み取り装置１では、原稿押さえ部材６が自重により被読み取り体Ｂに沿って変形することで、被読み取り体Ｂの全体が原稿台３上へ押さえ付けられるので、被読み取り体Ｂの原稿台３からの浮き上がりが防止され、正常な読み取りを行うことが可能となる。 - 特許庁

A target tag storage unit for storing tag data of a wireless tag 5 present in a predetermined area 3E to be read, and a non-target tag storage unit for storing at least the identification information of the wireless tag 5 present outside areas 3A-3D, 3F-3I to be read which surround the area to be read are provided.例文帳に追加

所定の読取対象領域３Ｅ内に存在する無線タグ５のタグデータを記憶するための対象タグ記憶部と、読取対象領域の周囲である読取対象領域３Ａ〜３Ｄ、３Ｆ〜３Ｉ外に存在する無線タグ５の少なくとも識別情報を記憶するための対象外タグ記憶部とを設ける。 - 特許庁

CDs do have tracks, but this refers to a section of data to be read continuously and not a physical property of the disk. 例文帳に追加

CD はトラックの概念を持っていますが、これはデータを連続的に読み出すためのものであってディスクの物理特性ではありません。 - FreeBSD

While this mode is in use, the presence of control status information to be read from the master side may be detected by a select (2) for exceptional conditions. 例文帳に追加

このモードが使われている場合、制御状態情報の存在がマスタ側から読み込めるかは、例外的な条件でselect (2) - JM

In cbreak mode (sometimes called ``rare'' mode)normal tty line buffering is turned off and characters are available to be read one by one.例文帳に追加

cbreak モード (``rare'' モードと呼ばれることもあります) では、通常の tty 行バッファリングはオフにされ、文字を一文字一文字読むことができます。 - Python

In 1359, he asked Zonkaku to reorganize Tandokumon (In Praise of the Virtue (of the Venerable Master Shinran)), and since then it has been said that it was decided to be read at Hoon-ko (a memorial service for Shinran). 例文帳に追加

延文4年（1359年）には、存覚に歎徳文の再編を依頼、それ移行、報恩講で読まれることになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Machi TAWARA's "Salad Anniversary" sold a record million copies, tanka became free from its traditional grave image and came to be read more casually. 例文帳に追加

俵万智『サラダ記念日』がミリオンセラーを記録、短歌はそれまでの硬いイメージから解放され、コピー言語のように読まれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The view that several chapters released together, or expected to be read as a series by the author were called narabi no maki (advocated by Takuya TAMAGAMI). 例文帳に追加

一括して発表された諸巻、または作者により一括して読まれることを期待されている諸巻であるとする説（玉上琢弥らの説） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of hendokumoji (kanji characters - in a Chinese or classical Japanese text - to be read in reverse order): auxiliary verbs such as 如 (gotoshi), 不 (zu), 為 (su, sasu, tari), 令 (shimu), 可 (beshi), 被 (ru, raru), and so on. 例文帳に追加

返読文字の例　助動詞では、如（ごとし）、不（ず）、為（す・さす・たり）、令（しむ）、可（べし）、被（る・らる）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even for those who do not produce Kanshi themselves, in the world of shigin or calligraphy, kanshi is a part of the basic culture as a thing to be read or viewed. 例文帳に追加

また、みずからはつくらないのものの、詩吟や書道の世界では、漢詩はよむもの・みるものとして基礎的な教養の一部となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zhong-quan copy: This copy includes the largest number of characters from which 500 characters are able to be read through, but they are not clear, and this copy is often featured as fa-shu. 例文帳に追加

中権本：不明瞭ながら500字が読み取れる最多字数の拓本で、法書としてこの拓本がよく取り上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is common to pronounce '慶滋' by 'yoshishige,' but Rohan KODA says in his book that it has to be read 'kamo.' 例文帳に追加

なお、「慶滋」のよみは「よししげ」とするのが一般であるが、幸田露伴は「かも」とよむべきであると作品の中で述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the common people, otogizoshi (fairy-tales), collections of short tales, were available to be read, while Kyogen, kouta (ballads) and kowakamai (a type of dance) were all popular forms of entertainment for commoners. 例文帳に追加

庶民の間では短編の読み物集である御伽草子が読まれ、狂言や小唄、幸若舞などの庶民芸能が流行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, 10 pairs of tanka were planned to be read for each topic of February (in the lunar calendar), March (in the lunar calendar), April (in the lunar calendar), and love (or summer), which added up to 40 pairs (80 tanka). 例文帳に追加

本来は2月(旧暦)・3月(旧暦)・4月(旧暦)・恋を題材としてそれぞれ10番（40番80首）にて行われる予定であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if it had been named 'Nara Bijutsukan' (Nara Museum of Art), it could have been mixed up with 'Nara Kenritsu Bijutsukan' (Nara Prefectural Museum of Art), so it was decided to be read as 'Neiraku.' 例文帳に追加

しかし、「ならびじゅつかん」とすると、奈良県立美術館と混同されるなどの問題があり、「ねいらく」と読ませることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス