例文 (87件) |
"tobacco-smoke"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 87件
タバコの煙 - 斎藤和英大辞典
also called environmental tobacco smoke and ets. 例文帳に追加
「environmental tobacco smoke(環境タバコ煙)」、「ets」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
煙草の煙をフッと吹く - 斎藤和英大辞典
to inhale tobacco-smoke 例文帳に追加
タバコの煙を吸う - 斎藤和英大辞典
blue haze of tobacco smoke 例文帳に追加
タバコの煙の青いもや - 日本語WordNet
TOBACCO SMOKE EXHAUST SYSTEM例文帳に追加
タバコ排煙システム - 特許庁
TOBACCO SMOKE EXHAUSTING UNIT例文帳に追加
タバコ排煙ユニット - 特許庁
also called environmental tobacco smoke and secondhand smoke. 例文帳に追加
「environmental tobacco smoke(環境タバコ煙)」、「secondhand smoke(副流煙)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Tobacco smoke is productive of cancer.例文帳に追加
タバコの煙はガンを引き起こす。 - Tatoeba例文
Tobacco smoke is productive of cancer. 例文帳に追加
タバコの煙はガンを引き起こす。 - Tanaka Corpus
TOBACCO SMOKE ADSORBING APPARATUS FOR GAME MACHINE例文帳に追加
遊戯機用たばこ煙吸着装置 - 特許庁
INTERIOR TOBACCO SMOKE EXHAUST DEVICE FITTED TO OUTSIDE MIRROR, AND INTERIOR TOBACCO SMOKE EXHAUST DEVICE FITTED TO WINDOW FRAME例文帳に追加
ドアミラーに付ける車内紫煙排出装置、及び窓フレームに付ける車内紫煙排出装置 - 特許庁
TOBACCO SMOKE CLEANING BASIC UNIT, TOBACCO SMOKE CLEANING MACHINE, AND SMOKING PLACE例文帳に追加
紫煙清浄基本ユニット並びにそれを用いた紫煙清浄機及び喫煙所 - 特許庁
The room was gray [thick] with tobacco smoke. 例文帳に追加
部屋の中はタバコの煙でもうもうとしていた. - 研究社 新和英中辞典
The room is full of tobacco smoke. 例文帳に追加
室内にたばこの煙がこもっている - 斎藤和英大辞典
blowing tobacco smoke out into the air 例文帳に追加
たばこの煙を空中に吐き出すこと - 日本語WordNet
a slow inhalation (as of tobacco smoke) 例文帳に追加
(たばこの煙などを)ゆっくり吸うこと - 日本語WordNet
a passenger car for passengers who want to avoid tobacco smoke 例文帳に追加
タバコの煙を避けたい乗客のための車両 - 日本語WordNet
for example, tobacco smoke is an aggravating factor for asthma. 例文帳に追加
例えば、喫煙は喘息の憎悪因子である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
METHOD AND APPARATUS FOR TREATING GAS CONTAINING TOBACCO SMOKE例文帳に追加
タバコ煙含有気体の処理方法及び処理装置 - 特許庁
To provide a tobacco smoke guard device for the interior of a room which can protect a user from tobacco smoke, which floats indoors, by a simpler architecture.例文帳に追加
より単純な構成で、室内に浮遊するタバコ煙から使用者を保護することができる室内用タバコ煙ガード装置を提供する。 - 特許庁
an occurrence of nonsmokers unintentionally inhaling ambient air containing tobacco smoke 例文帳に追加
自らの意志と無関係に,他人の吸った煙草の煙を吸わされること - EDR日英対訳辞書
inhaling environmental tobacco smoke is called involuntary or passive smoking. 例文帳に追加
環境タバコ煙を吸い込むことを不随意喫煙や受動喫煙などと呼ぶ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To attain a sufficient removal of acetaldehyde contained in tobacco smoke and tobacco odor.例文帳に追加
たばこ煙、たばこ臭中のアセトアルデヒドを十分に除去する。 - 特許庁
The tobacco smoke filter comprises a porous substrate having a humectant such as sodium pyroglutamate dispersed in the substrate to absorb moisture from the tobacco smoke and remove the tobacco smoke by wet- filtration.例文帳に追加
上記課題を解決するために、本発明のタバコ煙フィルタは、タバコの煙から水分を吸収するために、ピログルタミン酸ナトリウムなどの分散された湿潤剤を有する多孔性基質を含み、それにより、タバコの煙を湿式濾過する。 - 特許庁
The tobacco smoke filter can also comprise a porous substrate having microcapsules dispersed in the substrate.例文帳に追加
タバコ煙フィルタはまた、分散されたマイクロカプセルを有する多孔性基質を含み得る。 - 特許庁
The tobacco smoke filter can also comprise a porous substrate holding a copper-containing porphyrin dispersed in the substrate.例文帳に追加
タバコ煙フィルタはまた、分散された銅含有ポルフィリンを有する多孔性基質を含み得る。 - 特許庁
To provide a novel cosmetic which does not make the hair or skin smell of tobacco smoke.例文帳に追加
頭髪又は肌において煙草の臭いをさせないようにするための新規化粧料を提供すること。 - 特許庁
A fire was burning in this new room, and again the air was heavy with tobacco smoke. 例文帳に追加
この部屋では暖炉に火がいれてあり、また先とおなじく強い煙草のにおいがした。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
a chemical that is used widely by the chemical industry, and is also found in tobacco smoke, vehicle emissions, and gasoline fumes. 例文帳に追加
化学工業で広く使われる化学物質で、タバコの煙、車両排気ガス、ガソリンの蒸気などにも認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The treaty also urges the ratifying countries to take measures to protect nonsmokers from tobacco smoke in public places. 例文帳に追加
さらにこの条約は,非(ひ)喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)を公共の場所でたばこの煙から守るための対策を取ることも,批准国に強く求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The framework includes measures including protecting people from exposure to tobacco smoke and a ban on tobacco advertising and sales to young people. 例文帳に追加
この枠組みには,人々がたばこの煙にさらされることからの保護や,若者を対象とするたばこの広告と販売の禁止などの対策が含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The tobacco smoke filter can also comprise a porous substrate having dry water and a porphyrin dispersed in the substrate.例文帳に追加
タバコ煙フィルタはまた、分散された乾燥水およびポルフィリンを有する多孔性基質を含み得る。 - 特許庁
To provide a game machine which prevents tobacco smoke from flowing out to an adjacent game machine even when a player smokes.例文帳に追加
遊技者が喫煙者であった場合においてその者が喫煙しても隣接する遊技機に紫煙が流出し難くできる遊技機を提供すること。 - 特許庁
The self-sustaining, three-dimensional, porous element suitable for an ink reservoir for a writing instrument and a tobacco smoke filter is formed of this filter.例文帳に追加
この繊維から筆記用器具のインク貯蔵部、煙草フィルターに適した自己支持性の3次元的多孔質要素が形成される。 - 特許庁
To provide a prophylactic and/or therapeutic composition for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) which is a disease caused by inhalation of tobacco smoke.例文帳に追加
タバコの煙を吸入することにより引き起こされる疾患である慢性閉塞性肺疾患(COPD)の予防及び/又は治療用組成物の提供。 - 特許庁
Displays 21 and 21 are attached to a cleaner main body 10 sucking air containing tobacco smoke to clean the same.例文帳に追加
たばこの煙を含むエアを吸引して浄化する清浄器本体10にディスプレイ21、21を付設する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for efficiently treating volatile organic compounds and a tobacco odor in a treated gas containing tobacco smoke.例文帳に追加
タバコ煙含有被処理気体中の揮発性有機化合物及びタバコ臭を高効率で処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an improved filter for a smoking device to eliminate toxic compounds and mutagenic compounds from the tobacco smoke.例文帳に追加
タバコ煙から毒性および変異原性化合物をほぼ除去する喫煙用デバイスのための改良されたフィルタを提供すること。 - 特許庁
The tobacco smoke side stream occurring from the cigarette is made harmless by thermal decomposition of the smoke with the flame of the candle 2.例文帳に追加
タバコ3より発生する副流煙は煙道の内部でローソク2の高温の炎で加熱分解無害化する。 - 特許庁
In his hand he held a long, legal document which he was reading in an indolent fashion, blowing rings of tobacco smoke from his lips as he did so. 例文帳に追加
手にした長い法律関係の書類をめんどくさそうに読みながら、ぷかぷかと煙を吐き出している。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
In the smoking tool for modifying main flow smoke when smoking tobacco, a cylindrical body (12) whose both ends are opened, specifying a tobacco smoke passage in the interior is provided and the tobacco smoke passage has a narrow segment (131) having 0.01 mm to 0.65 mm diameter and a modifying material effective for smoke component is arranged in the narrow segment (131).例文帳に追加
タバコの喫煙時の主流煙を改質するための喫煙具であって、両端が開口し、内部にタバコ煙流路を規定する筒状本体(12)を備え、前記タバコ煙流路は、直径0.01mm〜0.65mmの狭窄部(131)を有し、該狭窄部(131)に、煙成分に有効な改質材を配置したことを特徴とするタバコ喫煙具。 - 特許庁
例文 (87件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |