「"top blowing"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR IGNITING RAW MATERIAL IN TOP-BLOWING TYPE SINTERING MACHINE例文帳に追加

上吹き式焼結機の原料点火方法 - 特許庁

TOP-BLOWING LANCE AND CONVERTER OPERATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

上吹きランスとそれを用いた転炉操業方法 - 特許庁

To suppress the generation of pitting during refining, when the oxidize-refining of molten iron is performed by top-blowing oxygen gas through a top-blowing lance.例文帳に追加

上吹きランスを介して酸素ガスを上吹きして溶銑の酸化精錬を行うに当たり、精錬中におけるスピッティングの発生を抑制する。 - 特許庁

When oxygen gas top-blowing is conducted from a top-blowing lance, the central position of the firing point of oxygen is positioned at the riser tube side in the vacuum vessel.例文帳に追加

上吹きランスから酸素ガスを上吹き吹錬する際、酸素火点の中心位置を真空槽内の上昇管側に位置させる。 - 特許庁

METHOD FOR REFINING MOLTEN STEEL UNDER REDUCED PRESSURE AND TOP-BLOWING LANCE FOR REFINING例文帳に追加

減圧下における溶鋼の精錬方法及び精錬用上吹きランス - 特許庁

METHOD FOR REFINING MOLTEN METAL AND TOP-BLOWING LANCE FOR REFINING MOLTEN METAL例文帳に追加

溶融金属精錬方法及び溶融金属精錬用上吹きランス - 特許庁

TOP BLOWING LANCE AND OPERATION OF CONVERTER TYPE SMELTING REDUCTION FURNACE例文帳に追加

上吹きランスおよび転炉型溶融還元炉の操業方法 - 特許庁

REFINING METHOD OF MOLTEN STEEL UNDER VACUUM CONDITION, AND TOP-BLOWING LANCE FOR REFINING例文帳に追加

減圧下における溶鋼の精錬方法及び精錬用上吹きランス - 特許庁

TOP-BLOWING LANCE FOR REFINING MOLTEN METAL, AND BLOWING METHOD FOR MOLTEN METAL例文帳に追加

溶融金属精錬用上吹きランス及び溶融金属の吹錬方法 - 特許庁

The gas mainly containing hydrocarbon may be blown from the furnace bottom when the top blowing of oxygen at a final stage of the blowing is still continued.例文帳に追加

吹錬末期の酸素上吹きの継続中にも炉底から炭化水素を主成分とするガスを吹き込んでもよい。 - 特許庁

To provide a top-blowing lance for refining with which the generating amount of dust can be reduced in the state of maintaining a high decarburizing-oxygen efficiency.例文帳に追加

高い脱炭酸素効率を維持した状態で、ダスト発生量を削減することのできる精錬用上吹きランスを提供する。 - 特許庁

To provide a top-blowing lance which increases a secondary combustion rate and efficiently transfers generated secondary combustion heat to the molten metal, when oxidation-refining the molten metal by blowing an oxygen-containing gas through the top-blowing lance.例文帳に追加

上吹きランスから酸素含有ガスを吹き付けて溶融金属を酸化精錬するに当たり、二次燃焼率を高めるとともに発生する二次燃焼熱を効率良く溶融金属に着熱させることができる溶融金属精錬用上吹きランスを提供する。 - 特許庁

A method for operating the converter includes using a plurality of lances which are different in at least one or more among inner-diameter, number, pitch circle diameter and spouting angle of the nozzle chip part of the lance used for top blowing, while exchanging them when blowing is performed in a top-blowing or top and bottom-blowing converter.例文帳に追加

上吹きまたは上底吹き転炉における吹錬に際し、上吹きに用いるランスのノズルチップの内径、数、ピッチ円径、および、噴出角の少なくとも１つ以上が異なる複数のランスを用いて、該複数のランスを交換しながら使用することを特徴とする転炉操業方法。 - 特許庁

In a process of desulfurizing the molten pig iron with the use of the mechanical stirring type desulfurization device, this desulfurizing method includes adding the desulfurizing agent 7 onto the bath surface of the molten pig iron 3 which is stirred by a stirring blade 4, by top-blowing the agent together with a carrier gas through a top-blowing lance 5 to desulfurize the molten pig iron.例文帳に追加

機械攪拌式脱硫装置を用いた溶銑の脱硫方法において、攪拌羽根４によって攪拌されている溶銑３の浴面上に、脱硫剤７を、上吹きランス５を介して搬送用ガスと共に上吹き添加して脱硫処理を行う。 - 特許庁

In the process for desulfurizing the molten pig iron with the use of the mechanical stirring type desulfurization device, this desulfurizing method includes a step of adding the desulfurizing agent 7 onto the bath surface of the molten pig iron 3 which is being stirred by a stirring blade 4, by top-blowing it through a top-blowing lance 5 together with a carrier gas.例文帳に追加

機械攪拌式脱硫装置を用いた溶銑の脱硫方法において、攪拌羽根４によって攪拌されている溶銑３の浴面上に、脱硫剤７を、上吹きランス５を介して搬送用ガスと共に上吹き添加して脱硫処理を行う。 - 特許庁

To restrain manganese loss when a high manganese steel is melted, by top-blowing oxygen onto molten steel in a vacuum-degassing vessel from a top-blown lance to perform a vacuum-decarburization.例文帳に追加

真空脱ガス槽内の溶鋼に上吹ランスから酸素を上吹きして真空脱炭を行う高マンガン鋼の溶製時に、マンガン損失を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing molten pig iron with high efficiency by effectively recycling decarburized slag while top-blowing a CaO-containing powder without using a fluorine-containing material.例文帳に追加

フッ素含有物質を用いずに、ＣａＯ含有粉体を上吹きしつつ、且つ脱炭スラグを有効にリサイクル使用し、高い効率で脱燐できる溶銑脱燐方法を提供する。 - 特許庁

The dephosphorized slag 3 having extremely low fluidity is formed by top-blowing CaO-containing powder material together with oxygen into the molten iron 1 held in the converter 2.例文帳に追加

転炉２に収容された溶銑１にＣａＯ含有粉体を酸素とともに上吹きすることによって極低流動性の脱燐スラグ３を形成する。 - 特許庁

To provide a method for treating molten iron with which a high dephosphorize-treatment efficiency and dephosphorizing reaction effectivity can be obtained by top-blowing a dephosphorizing agent together with oxygen onto the molten iron.例文帳に追加

脱燐剤を酸素とともに溶銑に上吹きすることにより、高い脱燐処理能率および脱燐反応効率を得ることのできる溶銑の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for raising molten steel temperature by which the erosion of a side wall refractory of the vacuum vessel is suppressed in vacuum refining conducting top-blowing of oxygen gas into a vacuum vessel in an RH vacuum degassing apparatus.例文帳に追加

ＲＨ真空脱ガス装置の真空槽内で酸素ガスを上吹き吹錬する真空精錬において、真空槽の側壁煉瓦の溶損を抑制することが可能な溶鋼昇熱方法を提供する。 - 特許庁

This desulfurizing agent 7 is added by top-blowing together with a gas for conveying through a top-blown lance 5 on the surface of the molten iron 3 stirred with the stirring blades 4 and in this way, the desulfurizing treatment can effectively be performed.例文帳に追加

この脱硫剤７を、攪拌羽根４によって攪拌されている溶銑３の浴面に、上吹きランス５を介して搬送用ガスとともに上吹き添加することで、効率的に脱硫処理することができる。 - 特許庁

To remove phosphorus from molten iron at a dephosphorization ratio of 80% or higher without using a fluoride-containing sub raw material as a dephosphorizing agent and without causing spitting and slopping even for 5-8 min of supply time of top-blowing oxygen.例文帳に追加

脱燐剤にフッ素を含む副原料を使わず、上吹き酸素の供給時間が5〜8分間でも、スピッティングやスロッピングを発生せずに脱燐率80％以上で溶銑から燐を除去する。 - 特許庁

To provide a gas top-blowing lance provided with a turning means for giving the turning flow to the spouted oxygen gas jet at the side surface of a through hole only by modifying the lance without needing large capital investment.例文帳に追加

長尺の筒体先端に、主流れ経路８を有し、主流れ経路８から噴出する酸素ガス・ジェット９に旋回流れを付与する旋回流経路６を主流れ経路８の側面に備えたガス上吹きランス１に改善を加える。 - 特許庁

The dephosphorization method for molten pig iron is characterized by adjusting a slag composition generating after adding a CaO source and a Na_2O source and top-blowing oxygen and dephosphorizing the molten pig iron in a convertor, so as to satisfy the conditions of (%CaO/%SiO_2)=1.2-3.0,例文帳に追加

転炉を用いて、ＣａＯ源とＮａ_2 Ｏ源を添加し、酸素を上吹きして脱燐処理した後に生成するスラグ組成を、以下の条件を満たすように調整することを特徴とする溶銑の脱燐方法。 - 特許庁

A pretreatment is performed so that the produced slag generated by adding flux while top-blowing oxygen into molten iron has 0.8-2.3 (mass% ratio) CaO/SiO_2, 4-15% Al_2O_3 concentration and 5-30% T-Fe concentration.例文帳に追加

溶銑に酸素を上吹きしながら媒溶剤を添加することにより生成するスラグのＣａＯ/ＳｉＯ_２：０．８〜２．３、Ａｌ_２Ｏ_３濃度：４〜１５％、及びＴ-Ｆｅ濃度：５〜３０％とする予備処理を行う。 - 特許庁

The subject manufacturing method comprises spraying gaseous oxygen and at least a part of the smelting agent onto the bath surface of molten pig iron through a top-blowing lance, and injecting the gas containing a powder into the molten pig iron through an immersion lance.例文帳に追加

上吹きランスを通じて気体酸素と精錬剤の少なくとも一部を溶銑浴面に吹き付けるとともに、浸漬ランスなどを通じて粉体を含む気体を溶銑中に吹き込む。 - 特許庁

Further, as the top-blowing lance, a lance having a lance hole with a downward angle of 3 to 10° to the vertical direction at the tip part of the lance nozzle can be used.例文帳に追加

また、上吹きランスとして、ランスノズル先端のランス孔に鉛直方向に対して下向きに３〜１０゜の角度を設けたランスを用いるのがよい。 - 特許庁

When molten iron 13 is blown in the converter 3, according to the distributing state of the stuck bare metal in the converter, any one of two kinds of top-blowing lances 8, 9 of the following (a) and (b), is selected and blown.例文帳に追加

転炉３で溶銑１３を吹錬するに際し、転炉内に付着した地金の分布状態に応じて、下記（イ）及び（ロ）の２種類の上吹きランス８，９のうちの何れか一方を選定して吹錬する。 - 特許庁

To spray and add flux, heated by a burner, to molten steel in a vacuum tank by high yield with the use of a top-blowing lance having a burner function, and at the same time, to prevent oxidation of Al in the molten steel by burner flame.例文帳に追加

バーナー機能を有する上吹きランスを用い、バーナーで加熱したフラックスを高い歩留りで真空槽内の溶鋼に吹き付け添加すると同時に、バーナー火炎による溶鋼中Ａｌの酸化を防止する。 - 特許庁

(b) The top-blowing lance 9 is the one, in which the one or more of oxygen gas spouting nozzles for blowing, are arranged at the lower end part, and further, on the outer circumferential part, a gas spouting nozzle for melting the stuck bare metal, is arranged.例文帳に追加

（ロ）下端部に吹錬用酸素ガス噴射ノズルが１個以上設けられ、且つ、外周部に地金溶解用ガス噴射ノズルが設けられている上吹きランス９。 - 特許庁

(4) The top blowing oxygen flow rate is 0.5 to 2.0 m3 (standard state)/min per ton of molten iron mass and the bottom blowing stirring gas flow rate is 0.5 to 0.60 m3 (standard state)/min per ton of molten iron mass.例文帳に追加

（４）上吹き酸素流量が溶銑質量１トン当たり０．５〜２．０ｍ^3 （標準状態）/minであり、底吹き攪拌ガス流量が溶銑質量１トン当たり０．０５〜０．６０ｍ^3 （標準状態）/minである。 - 特許庁

To refine molten iron or molten steel and simultaneously, efficiently melt the metal stuck onto the inner wall of a converter-type refining furnace, when the molten iron or the molten steel is refined by supplying oxygen from a top-blowing lance.例文帳に追加

上吹きランスから酸素を供給して溶銑または溶鋼を精錬するに当たり、溶銑または溶鋼の精錬と同時に、転炉型精錬炉の内壁に付着した地金を効率良く溶解する。 - 特許庁

To provide a dephosphorizing method by which a good dephosphorizing treatment can be performed without using fluorite in the case of dephosphorizing molten iron by using a top and bottom-blown refining vessel and top-blowing oxygen, and also, bottom-injecting flux.例文帳に追加

上底吹き可能な精錬容器を用いて、酸素を上吹きするとともにフラックスを底吹きインジェクションして溶銑を脱りんするに際し、蛍石を使用することなしに良好な脱りん処理を行うことのできる脱りん方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for smelting a high nitrogen steel with which, in a method for rising the nitrogen concentration in molten steel by injecting nitrogen gas from a top-blowing lance when decarburize-blowing is performed with oxygen gas, it is materialized that the high nitrogen steel is stably, inexpensively smelted.例文帳に追加

酸素により脱炭吹錬を実施する際、上吹きランスから窒素ガスを吹きつけることにより、溶鋼の窒素濃度を上昇させる方法において、高窒素鋼を安価・安定に溶製することを実現する窒素含有鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

In this operation, the dephosphorization is performed by spraying powdery limes having ≤150 μm/ton of the molten iron together with oxygen gas onto the molten iron surface through a top-blowing lance providing 4-12 pieces of tapered nozzles excepting a center nozzle.例文帳に追加

この際、粒径が１５０μｍ以下の粉状の生石灰５ｋｇ／溶銑トン以上を、酸素ガスとともに、テーパーノズルを中心ノズルを除いて４以上１２以下備える上吹きランスを介して、溶銑の表面に吹き付けて脱燐を行う。 - 特許庁

To provide a top-blowing lance and a method for operating a converter with which the thickness of stuck metal is uniformly reduced without excessively melting a part of the stuck metal on the inner wall of the converter and the horizontal cross sectional shape in the furnace can always be maintained as the uniform shape.例文帳に追加

本発明は、転炉の内壁に付着した地金の一部を過溶解させず、付着地金の厚みを円周方向で均一に減らし、常に炉内の平断面形状を均一に維持可能な上吹きランス及び転炉の操業方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently conducting dephosphorization treatment, in a process of removing phosphor from molten pig iron on the condition of a top-blowing oxygen flow rate of 2.0-4.0 Nm^3/min/t by using an upper bottom-blowing converter and without using an auxiliary material which substantially contains fluorine as a dephosphorizing agent.例文帳に追加

上底吹転炉を用いて、脱燐剤に実質的にフッ素を含む副原料を使わずに、上吹き酸素流量が2.0〜4.0Nm^3/min/tの条件で溶銑から燐を除去する方法において、その脱燐処理を高能率かつ高効率で行う方法を提供する。 - 特許庁

In the above method, it is desirable that the value of ratio V/Q of the molten steel quantity V(t) to the circulating flow velocity Q (t/min) of the molten steel is 1.7-2.7 min, and the flow rate of the top-blowing oxygen gas is 0.08-0.16 Nm^3/min/t.例文帳に追加

上記の方法において、溶鋼量Ｖ（ｔ）と溶鋼の環流速度Ｑ（ｔ／ｍｉｎ）との比（Ｖ／Ｑ）の値が１．７ｍｉｎ以上２．７ｍｉｎ以下であり、かつ上吹き酸素ガスの流量が０．０８Ｎｍ^3／ｍｉｎ／ｔ以上０．１６Ｎｍ^3／ｍｉｎ／ｔ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for igniting a raw material in an ignition burner by which an accidental fire trouble is eliminated and a consumption unit of fuel used for the ignition burner is reduced in a sintered mass producing process using a top-blowing type sintering machine in an ISP (Imperial Smelting Process) method.例文帳に追加

ＩＳＰ法における上吹き焼結機を用いた焼結塊の生産工程において、失火トラブルを無くし、かつ点火用バーナーに使用する燃料の原単位を低減させる、点火バーナーの原料点火方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the desulfurization reaction can be proceeded more efficiently by further blowing the carrier gas from the top-blowing lance toward the surface of the molten pig iron after the addition of the desulfurizing agent has been completed, and by setting a flow rate of the carrier gas which collides with the bath surface of the molten pig iron at 10 m/second or more.例文帳に追加

その際に、前記脱硫剤の添加完了後、更に、上吹きランスから搬送用ガスを溶銑表面に向けて吹き付けること、及び、溶銑の浴面に衝突する搬送用ガスの流速を１０ｍ／秒以上とするなどにより、脱硫反応を効率良く行うことができる。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the pressure of the atmosphere is 2000 Pa or lower, sulfur content of the molten iron is 0.3 mass% or less, and carbon content of the molten iron is 2 mass% or more, and also that oxygen gas is blown from an oxygen gas top-blowing lance 10 to the surface of the molten iron.例文帳に追加

この場合、雰囲気の圧力が２０００Ｐａ以下、溶銑の硫黄含有量が０．３質量％以下、溶銑の炭素含有量が２質量％以上であること、更には、溶銑の表面に酸素ガス上吹きランス１０から酸素ガスを吹き付けることが好ましい。 - 特許庁

The desulfurizing agent for adding into the molten pig iron is divided, and a part of this desulfurizing agent is added on the upper part of the molten pig iron, and in the other part, the remaining desulfurizing agent is added with up-blowing together with conveying gas through a top-blowing lance onto the molten pig iron surface stirred with a stirring blade.例文帳に追加

溶銑へ添加する脱硫剤を分割し、該脱硫剤の一部は溶銑処理容器に収容された溶銑浴面上に上置き添加する一方、残りの脱硫剤は撹拌羽根によって撹拌されている溶銑の浴面上に上吹きランスを介して搬送ガスとともに上吹き添加する。 - 特許庁

In the step, the method of further spraying the carrier gas from the top-blowing lance toward the surface of the molten pig iron after completing the addition of the desulfurizing agent, and the method of making a flow rate of the carrier gas colliding with the bath surface of the molten pig iron at 10 m/second or more can make the desulfurization reaction more efficient.例文帳に追加

その際に、前記脱硫剤の添加完了後、更に、上吹きランスから搬送用ガスを溶銑表面に向けて吹き付けること、及び、溶銑の浴面に衝突する搬送用ガスの流速を１０ｍ／秒以上とするなどにより、脱硫反応を効率良く行なうことができる。 - 特許庁

In the method for performing the desiliconizing and dephosphorizing treatment by charging the molten iron into a top-bottom combined blown converter system pretreating furnace and top-blowing oxygen while adding Cab, the dephosphorizing reaction is improved by adding the carbonaceous material from the upper part to inject the added carbonaceous material and the equivalent quantity of the oxygen.例文帳に追加

上底吹き転炉方式の予備処理炉に溶銑を装入し、ＣａＯを添加しつつ、酸素を上吹きして脱珪・脱りん処理を実施する方法において、 炭材を上方から添加して、添加した炭材と当量分の酸素を吹込むことで脱りん反応を向上させる溶銑の脱りん方法。 - 特許庁

A method for producing the low phosphorus molten pig iron is provided with a process for adding dephosphorizing agent into the molten pig iron in a furnace and a blowing process for stirring the molten pig iron by blowing gas from the furnace bottom while top-blowing oxygen gas, by using the converter-type furnace having both blowing functions at top and bottom.例文帳に追加

本発明の低燐溶銑の製造方法は、上下両吹き機能を有する転炉形式の炉を用いて、炉内の溶銑に脱燐剤を添加する工程と、酸素ガスを上吹きしながら炉底からガスを流して溶銑を撹拌する吹錬工程と、を備える。 - 特許庁