「"wash-basin"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A thin coat of ice has formed in the wash-basin. 例文帳に追加

手水鉢の水が薄く凍った - 斎藤和英大辞典

COUNTER AND WASH BASIN SET例文帳に追加

カウンター及び洗面器セット - 特許庁

The hand wash basin unit 3 comprises a frame 40 for the hand wash basin and the hand wash basin 41 attached to the frame 40 for the hand wash basin.例文帳に追加

手洗器ユニット３は、手洗器用フレーム４０と、手洗器用フレーム４０に取り付けられる手洗器４１を備える。 - 特許庁

WASH BASIN WITH CLEANING FUNCTION例文帳に追加

洗浄機能を備えた洗面器 - 特許庁

On both sides of the wash basin placing part 2 for placing a wash basin 1, a mounting portion 4 for an article 3 is formed continuously to the wash basin placing portion 2.例文帳に追加

洗面器１を置くための洗面器置き部２の両側に、この洗面器置き部２に連続して物品３の載置部４を形成する。 - 特許庁

ATTACHING STRUCTURE AND ATTACHING METHOD OF WASH BASIN OR HAND BASIN AND FIXING MEMBER OF WASH BASIN OR HAND BASIN例文帳に追加

洗面器又は手洗器の取付構造及び取付方法、並びに洗面器又は手洗器の固定部材 - 特許庁

a wash basin for washing hands, located near a toilet 例文帳に追加

便所のそばにある手を洗う場所 - EDR日英対訳辞書

Chisoku Wash Basin (Tsukubai) - Located on a pathway to the Zorokuan Tea Room. 例文帳に追加

知足の蹲踞（つくばい）－茶室蔵六庵の露地にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a tree planted near the tsukubai (a stone wash basin found in Japanese gardens) or verandah-side water basin. 例文帳に追加

つくばいや縁先手水鉢に添える木である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GLASS WASH-BASIN AND ITS MANUFACTURE METHOD例文帳に追加

ガラス洗面器、及びその製造方法 - 特許庁

TOILET HAND WASH BASIN AND ITS INSTALLING METHOD例文帳に追加

トイレ手洗器用キャビネットおよびその設置方法 - 特許庁

INSTALLATION DEVICE OF HAND WASHER OR WASH BASIN例文帳に追加

手洗い器又は洗面器の取り付け装置 - 特許庁

The wash basin stand in which a plurality of wash basin placing tables are vertically arranged forming a cascade is configured, each wash basin placing table descends from the table back side to the front side, and the front surface on the front side projects for the lower wash basin placing table compared to the upper wash basin placing table.例文帳に追加

洗面器置きテーブルが上下に階層を成して複数配置される洗面器置き台を構成し、各洗面器置きテーブルはテーブル奥側から手前側に下り勾配を有し、上の洗面器置きテーブルに比して下の洗面器置きテーブルは手前側の前面が張り出す構成とする。 - 特許庁

On the toilet hand wash basin cabinet for placing a wash basin, the toilet hand wash basin is for concealing the piping connected to the wash basin, and the basin body is characteristic in that the wash basin and the basin body are placed on separate bodies of pedestals.例文帳に追加

トイレに設置する手洗器を載置するトイレ手洗器用キャビネットにおいて、該トイレ手洗器用キャビネットは前記手洗器に接続した配管を隠蔽するものであって、キャビネット本体と、該キャビネット本体とは別体の台座とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The wash basin stand to be attached to the wall of a bathroom or a wash basin stand integrated with a bathroom counter in which wash basin placing tables are vertically configured forming a cascade is configured, each wash basin placing table descends from the table back side to the front side, and the front surface on the front side of the lower wash basin placing table projects forward compared to the upper wash basin placing table.例文帳に追加

洗面器置きテーブルが上下に階層を成して構成される浴室の壁に取り付ける洗面器置き台又は浴室カウンター一体型の洗面器置き台を構成し、各洗面器置きテーブルはテーブル奥側から手前側に下り勾配を有し、上の洗面器置きテーブルに比して下の洗面器置きテーブルは手前側の前面が張り出す構成とする。 - 特許庁

When the user of a toilet tilts the wash basin 16 frontward to wash the hands, the spout 32 moves frontward, according to the tilting of the wash basin 16.例文帳に追加

トイレ使用者が手を洗うに際して手洗鉢１６を手前側へ倒すと、これに伴って吐水口３２も手前側に移動してくる。 - 特許庁

The drain water from the hand wash basin drain port part 27 is drained to the drain passage 3 through the hand wash basin drain pipeline 28 and the toilet bowl drain part 13.例文帳に追加

手洗器排水口部２７からの排水が手洗器排水管路２８及び便器排水部１３を介して排水路３に排出される。 - 特許庁

A hand wash basin 6 is provided on the upper side of a washing tank 3, and the hand wash basin 6 is provided with a water discharge device 7 having a discharge opening 7b.例文帳に追加

洗浄タンク３の上方に手洗鉢６が備えられており、手洗鉢６には吐水口７ｂを有する吐水装置７が設けられている。 - 特許庁

The washstand includes a wash basin (10) and the cabinet (20) provided under the wash basin.例文帳に追加

本発明の洗面化粧台は、洗面ボウル（１０）と、この洗面ボウルの下方に設けられたキャビネット（２０）とを備えている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a hand wash basin to a counter, facilitating the mounting of the tray-shaped hand wash basin to the counter of a toilet.例文帳に追加

皿形の手洗い器をトイレのカウンタに簡単に取付け可能な手洗い器のカウンタへの取付け構造を提供する。 - 特許庁

COUNTER FOR BASIN OR WASH-BASIN, AND METHOD FOR INSTALLING BASIN OR WASH-BASIN BY USE OF THE COUNTER例文帳に追加

洗面器あるいは手洗器用カウンター及び、該カウンターを用いた洗面器あるいは手洗器の設置方法 - 特許庁

There is no wash basin, suikinkutsu is not in this Japanese garden. 例文帳に追加

手水鉢が併設されていない、あるいは日本庭園にはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stone wash basin in front of the worship tower is famous as the 'Kirishitan Suiban' (Christian laver). 例文帳に追加

拝塔の前にあるつくばいは「キリシタン水盤」として有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This wash basin 1 is provided with a base 2, a bowl 3 and a faucet fixture 9.例文帳に追加

洗面器１は、基台２と、ボウル３と、水栓金具９を備えている。 - 特許庁

DRAIN CONNECTING PIPE, DRAIN CONNECTING METHOD OF TOILET BOWL AND HAND WASH BASIN例文帳に追加

排水接続管並びに便器及び手洗器の排水接続方法 - 特許庁

Hot water discharged from the faucet is collected in the wash basin of the top stage, and overflowing hot water drops from the front side of the wash basin due to the inclination of the wash basin placing table.例文帳に追加

カランから吐水された湯は、最上段の洗面器に湯を溜め、洗面器置きテーブルの勾配により洗面器の手前側から溢れ湯が垂下する。 - 特許庁

Hot water discharged from a faucet is collected in the wash basin of the upper stage, and overflowing hot water drops from the front side of the wash basin due to the inclination of the wash basin placing table.例文帳に追加

カランから吐水された湯は、上段の洗面器に湯を溜め、洗面器置きテーブルの勾配により洗面器の手前側から溢れ湯が垂下する。 - 特許庁

The downstream side end of the hand wash basin drain pipeline 28 for flowing the drain water in the hand wash basin 1 is communicably joined to the toilet bowl drain part 13, and the sealing water trap part 31 is formed in the hand wash basin drain pipeline 28.例文帳に追加

手洗器１の排水を流す手洗器排水管路２８の下流側端部を上記便器排水部１３に連通接続し、手洗器排水管路２８の途中に封水トラップ部３１を形成する。 - 特許庁

A wash basin cabinet body 1 is provided with a wash basin body 6 partially buried in the wall surface W and fixed to the wash basin cabinet body 1 and a cabinet body 3 buried in the wall surface W.例文帳に追加

手洗器キャビネット本体１は、一部が壁面Ｗに埋め込まれ、手洗器キャビネット本体１に固定される手洗器本体６と、壁面Ｗに埋設されたキャビネット本体３を備えている。 - 特許庁

A rear wall 6a of a trap cylinder storing chamber 6 including a room drain port 7 is provided with a connecting part 8 to which an outlet 31a of the wash basin drain passage 31 of the wash basin extending from the wash basin 30 is connected.例文帳に追加

室排水口７を設けたトラップ筒収納室６の後壁６ａに、手洗い器３０から至る手洗側排水経路３１の出口３１ａが接続される接続部８を設ける。 - 特許庁

The wash basin counter 1 includes a wash basin body 2 formed of earthenware, and a foil 3 stuck to the whole surface of a part 2a exposed to the upper face side of the counter B in the wash basin body.例文帳に追加

カウンター式洗面器1は、陶器よりなる洗面器本体2と、洗面器本体におけるカウンターBの上面側に露出する部分2aの表面に全面的に貼られた箔3とを備える。 - 特許庁

The hand-washing apparatus 1 has the hand wash basin 2, the liquid medicine feeder 10 fixed to the standing wall part 2a of the hand wash basin 2 through a support member 3, and an automatic spigot which emits water toward the hand wash basin 2.例文帳に追加

手洗装置１は、手洗器２と、手洗器２の立壁部２ａに支持部材３を介して固定される液剤供給器１０と、手洗器２に向かって吐水する自動水栓を備えている。 - 特許庁

To provide a drainage structure capable of discharging the drain water in a hand wash basin to the outside of a toilet bowl device through the toilet bowl drain part of the toilet bowl device, and of preventing the sealing water in the sealing water trap part of a hand wash basin drain pipeline from reversely flowing to the hand wash basin side by a simple structure.例文帳に追加

手洗器の排水を便器装置の便器排水部を介して便器装置外部に排水するようにしたものにおいて、簡単な構造で手洗器排水管路の封水トラップ部内の封水が手洗器側に逆流するのを防止できる。 - 特許庁

A toilet bowl drain part 13 which is provided to the toilet bowl device 2 and guides the drain water in the toilet bowl device 2 to a drain passage 3 on the outside of the toilet bowl device 2 and a hand wash basin drain port part 27 provided to a hand wash basin 1 are joined to each other through a hand wash basin drain pipeline 28 having a sealing water trap 31.例文帳に追加

便器装置２に設けられて便器装置２の排水を便器装置２外部の排水路３に導く便器排水部１３と、手洗器１に設けられた手洗器排水口部２７とが、封水トラップ３１を有する手洗器排水管路２８で接続される。 - 特許庁

A traditional Suikinkutsu is often built in the Tsukubai (stone wash basin found in Japanese gardens) in front of the tea-ceremony house. 例文帳に追加

伝統的な水琴窟は茶室前のつくばい（つくばい）に併設されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surroundings and the upper part of the jar are completely covered with small stones, and a wash basin is placed on top. 例文帳に追加

瓶の周りや上部は小石で全て覆われ、その上に手水鉢が置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a modular bath allowing a bathing person to use a wash basin or a faucet at an optimum position for the person.例文帳に追加

入浴者にとって最適の位置で、洗面器や水栓金具を扱えるシステムバスの提供。 - 特許庁

Because the distance between the storage-type water heater 1 and the wash-basin 8 is short, the tapping capacity is favorable.例文帳に追加

また、貯湯式温水器１と洗面器８の距離が近いので、出湯性能も良好である。 - 特許庁

The frame 40 for the hand wash basin is provided with a connection part 50 that is connected with the frame 4 for the toilet bowl.例文帳に追加

手洗器用フレーム４０に便器用フレーム４に連結される連結部５０が設けられる。 - 特許庁

This counter type kitchen unit 1 has the wash basin 2 on the rear side of a kitchen sink 5.例文帳に追加

対面式キッチンユニット１はキッチンシンク５の後ろ側に洗面ボウル２を有する。 - 特許庁

LIQUID DISCHARGING DEVICE AND LIQUID DISCHARGING METHOD, AND PORTABLE WASH-BASIN WITH WATER SUPPLY FUNCTION例文帳に追加

液体吐出装置及び液体吐出方法、可搬型給水機能付き洗面台 - 特許庁

To provide a washer capable of washing and rinsing hair by one hand without needing a wash basin for hair washing.例文帳に追加

洗髪をする際に洗面器を必要とせず、片手で洗髪、濯ぎが出来る装置を得る。 - 特許庁

To provide a sanitary tool (a toilet, a wash stand or a wash basin) having superior antibacterial and fungus resisting property.例文帳に追加

すぐれた抗菌・防カビ性を有する衛生用具（トイレット、洗面台、洗面器など）を提供する。 - 特許庁

- A simple wash basin is the norm. Otherwise there are many types built into a counter. 例文帳に追加

・洗面器のみのシンプルなタイプが主流。次に、洗面台のついたタイプが多い。 - 経済産業省

By providing the wash basin table configured in such a manner, the overflowing hot water which has been discharged with one wash basin can be collected, the waste of the hot water is eliminated and it is effectively utilized.例文帳に追加

このように構成された洗面器置き台を提供する事により、１つの洗面器では排水されていた溢れ湯を溜めることができ、湯の無駄を無くし有効に利用することができる。 - 特許庁