「あら先」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

先ず体を洗え例文帳に追加

Which part of her body she washes first - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先に洗っていい?例文帳に追加

Can I clean up first? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

代入先をあらわす属性例文帳に追加

attribute as target of assignment  - Python

バイトか あら 先生ですか!?例文帳に追加

Are you working? hey, are you the teacher? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アライアンス先の拡大を進める。例文帳に追加

encourage a partner company to expand their business  - Weblio Email例文集

先に顔を洗っていいですか？例文帳に追加

Can I wash my face first? - Weblio Email例文集

先生に感謝を表したい。例文帳に追加

I would like to show my appreciation to the teacher.  - Weblio Email例文集

門が開くと先を争って入る例文帳に追加

It is who shall be the first to enter.  - 斎藤和英大辞典

先を争って立ち上がる例文帳に追加

to fight and rise to the top position  - EDR日英対訳辞書

これで先程消した行が現れます。例文帳に追加

The line reappears.  - Gentoo Linux

先週 どこからともなく現れた例文帳に追加

She showed up last week out of nowhere. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アラゴルン 彼らを先導しろ!例文帳に追加

Lead them on, aragorn. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手を洗っておいで 相良先生。例文帳に追加

Go wash your hands, sagara sensei. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここは先週 大嵐だったね?例文帳に追加

There was a big storm here last week,wasn't there? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先生! 何か新たな事実...。例文帳に追加

Professor! are there any new evidences? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先に僕のボールを洗わないとね例文帳に追加

I should probably go wash my balls first. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ドラム先生はかなり荒っぽい例文帳に追加

Mr. drumm can be pretty rough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が現れたのは 先日の事だった。例文帳に追加

He appeared the day before - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先回やったお話のあらすじを話してください。例文帳に追加

Tell me the brief outline of the story we've read last time, please.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

一声の後、先の女が僧の夢の中に再度あらわれる。例文帳に追加

After an issei (shout), the woman appears again in the monk's dream.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこへ鵄（とび）があらわれ、磐余彦の弓の先にとまった。例文帳に追加

Just then, a kite appeared and perched on Iwarehikono Mikoto's end of bow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

校長先生に あらためて 俺から頼みに行く。例文帳に追加

I will also ask the school principal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他にも あらゆる最先端の機械を 使用しました例文帳に追加

We used all sorts of other cuttingedge tools - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あらゆる殺しが20メートル 先で起こりそうだが━例文帳に追加

All kinds of death is about to hit less than 20 yards ahead of us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「今や あらゆる先進社会が 組織社会になった。例文帳に追加

Every developed country has become a society of institutions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先週 書き直したから 台本に反映されて無い あら例文帳に追加

There was a rewrite last week that didn't make it into your script. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あらゆる最先端のテストができますが例文帳に追加

All kinds of sophisticated testing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あら? 河合先生 荷物あるけど まだ居残り?例文帳に追加

Oh? kawai sensei I still have luggage but are you still behind? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シカゴ中のあらゆる幼稚園ですべての先生が例文帳に追加

All over chicago in every kindergarten class in the city - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あらゆる点で 神を優先して あなたは新たな生活を 送るつもりですか?例文帳に追加

Do you intend to lead a new life... putting god first in all things? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで南州が＜睡眠先生＞と雅号を贈ったところ、同じスイミンなら＜酔眠先生＞がいいですよと改めた。例文帳に追加

Then Nanshu (Saigo) gave Kawaguchi a gago (pseudonym) of 'Suimin-sensei' (睡眠先生, literally, 'Mr. Sleep'), however Kawaguchi changed it to 'Suimin-sensei' (酔眠先生, literally, 'Mr. Drunk and Sleep') saying he preferred it although they had the same pronunciation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このユーザ指定の優先送信先情報がユーザの「好み」を表す情報であり、例えばエージェント名と優先度（又は重み）で表される。例文帳に追加

This information of the preferential transmission destination designated by the user is information expressing the 'taste' of the user and expressed with an agent name and priority (or weight), for example. - 特許庁

優先度管理部２５には、各需要家３について電力供給の優先度を表す優先情報が予め記憶されている。例文帳に追加

A priority management part 25 previously stores priority information which shows the priority of the supply of power to each consumer 3. - 特許庁

優先度基準決定部１１６は、予め定められた優先度基準に基づいて、各通信方式の優先度を表す信号を出力する。例文帳に追加

The priority reference determination part 116 outputs a signal expressing the priority of each communication method based on a predetermined priority reference. - 特許庁

提示する業務名をあらかじめ任意に設定した優先度閾値よりも優先度が高い優先度の業務に限定する。例文帳に追加

The presented task names are limited to tasks given priority higher than an optionally preset priority threshold. - 特許庁

蔵鋒という,筆の穂先があらわれないようにする書法例文帳に追加

a calligraphy technique in which one writes without leaving any brush-tip marks  - EDR日英対訳辞書

先生はあらゆる手段を試みて教室からハチを追い払おうとした例文帳に追加

The teacher tried every means to drive the bees from the classroom. - Eゲイト英和辞典

この値はカーネルによって課されるあらゆる制限よりも優先される。例文帳に追加

This value overrides any other limits imposed by the kernel.  - JM

なお、ａ，ｂは比例定数で、溶接に先立ちあらかじめ求めておく。例文帳に追加

Moreover, (a) and (b) are a proportional constant and preliminarily obtained prior to welding. - 特許庁

その行先は― 見知らぬ新世界 あらたな生命と文化を求め例文帳に追加

Her ongoing mission, to explore strange new worlds, to seek out new lifeforms and new civilizations, to boldly go where no one has gone before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アルスター号は舳先から船尾まで、あらゆるところが捜索された。例文帳に追加

The Provence was searched from stem to stern, in every nook and corner.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

彼は改めていい先生だなと思いました。例文帳に追加

Again, I think he was a good teacher.  - Weblio Email例文集

改めてあなたはいい先生だなと思いました。例文帳に追加

Again, I thought you were a great teacher.  - Weblio Email例文集

あなたの父は先週の土曜日に車を洗いましたか。例文帳に追加

Did your father wash the car on Saturday last weekend? - Weblio Email例文集

そして私は先週にエアコンを新たに購入しました。例文帳に追加

And I purchased a new air conditioner last week.  - Weblio Email例文集