「いじょうせいりゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

このガス排出流路は、ガス排出流路よりも上流の単セル内の流路よりも圧力損失が高くなるように構成されている。例文帳に追加

This gas discharge passage is constituted of a gas discharge passage so that a pressure loss may become higher than the passage in the upstream single cell. - 特許庁

低粘度で、蒸発量が少なく、低温流動性に優れた流体軸受用潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil for a liquid bearing, having low viscosity, little amount of evaporation, and low-temperature fluidity. - 特許庁

発泡性スチレン系樹脂粒子および着色された発泡性スチレン系樹脂粒子例文帳に追加

EXPANDABLE STYRENE-BASED RESIN PARTICLE AND COLORED EXPANDABLE STYRENE-BASED RESIN PARTICLE - 特許庁

誘導制御形直流磁気浮上方式例文帳に追加

INDUCTION CONTROL TYPE DC MAGNETIC LEVITATION SYSTEM - 特許庁

除去回路１０６は、受信期間において、電流源から供給される第２の電流から直流成分を差し引くことにより、電流から交流成分（信号電流）を分離する。例文帳に追加

In the reception period, the removal circuit 106 separates an alternate current component (signal current) from the current by subtracting the direct current component from the second current supplied from the current source. - 特許庁

出力電流制御部５は、出力ドライバ１に求められる出力電流となるように出力ドライバ１の出力電流を自動制御する。例文帳に追加

The output current control section 5 automatically controls the output current from the output driver 1 to a required level. - 特許庁

更に、整流回路Ｂ１の直流端子側には、直流電流を検出する電流検出回路ＫＡを配置し、この電流検出回路ＫＡによって直流電流の異常値が検出された際に、入力ヒューズＦ１に電流を流して強制的に切断するようにした。例文帳に追加

Further, a current detecting circuit KA for detecting a DC current is disposed on the DC terminal side of the rectifier circuit B1, so that when the current detecting circuit KA detects an abnormal value of the DC current, a current is applied to the input fuse F1 to forcibly disconnect the fuse. - 特許庁

白鵬関は約1400人の群衆の前で雲(うん)竜(りゅう)型の土俵入りを行った。例文帳に追加

Hakuho performed an unryu-style ring-entering ceremony in front of a crowd of about 1,400 people.  - 浜島書店 Catch a Wave

第２変動表示保留部の保留は、第１変動表示保留部の保留よりも優先的に消化される。例文帳に追加

The reservation by the second variable display reserving part is preferentially consumed to the reservation by the first variable display reserving part. - 特許庁

第２変動表示保留部の保留は、第１変動表示保留部の保留よりも優先的に消化される。例文帳に追加

The holding of the second variable display-holding part is preferentially consumed rather than the holding of the first variable display-holding part. - 特許庁

第２変動表示保留部の保留は、第１変動表示保留部の保留よりも優先的に消化される。例文帳に追加

Reservations of the second varying display reserving section are consumed preferentially to reservations of the first varying display reserving section. - 特許庁

流量計および内管漏洩表示制御方法例文帳に追加

FLOW METER AND INNER TUBE LEAK DISPLAYING CONTROL METHOD - 特許庁

ポジショナー及びそれに用いる空気流量調節装置例文帳に追加

POSITIONER AND AIR-FLOW RATE REGULATING DEVICE USED THEREIN - 特許庁

粒状改良土の中性化処理方法例文帳に追加

NEUTRALIZING METHOD FOR GRANULAR IMPROVING SOIL - 特許庁

流量制御システムの異常監視方法例文帳に追加

ABNORMALITY MONITORING METHOD FOR FLOW CONTROL SYSTEM - 特許庁

流量制御装置の異常診断方法例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSTIC METHOD FOR FLOW CONTROLLER - 特許庁

改質蒸気用水流量制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD OF WATER FLOW RATE FOR REFORMING STEAM - 特許庁

汚水浄化機能を有する流量調整装置例文帳に追加

FLOW RATE ADJUSTING DEVICE HAVING SEWAGE PURIFYING FUNCTION - 特許庁

停留所名　三山木駅前・二又（国道24号線沿い）例文帳に追加

Bus stop: Miyamaki-eki-mae/Futamata (along National Route 24)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

②【流動性リスクに影響を与える要因発生時の報告】例文帳に追加

(2) Reporting of Factors Affecting Liquidity Risks  - 金融庁

水溶性塩類を含む炭化水素油の蒸留方法例文帳に追加

DISTILLATION OF HYDROCARBON OIL CONTAINING WATER-SOLUBLE SALT - 特許庁

徐放性微粒子製剤及びその製造方法例文帳に追加

SUSTAINED RELEASE PARTICULATE PREPARATION AND ITS PRODUCTION - 特許庁

板状ＢａＴｉＯ３粒子とその合成方法例文帳に追加

LAMINAR BaTiO3 PARTICLE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

低温流動性良好なバインダー樹脂溶液組成物例文帳に追加

BINDER RESIN SOLUTION COMPOSITION HAVING HIGH FLUIDITY AT LOW TEMPERATURE - 特許庁

流路開閉弁及びシャフト軸の回動制御方法例文帳に追加

FLOW PASSAGE OPEN/CLOSE VALVE AND CONTROL METHOD FOR SHAFT ROTATION - 特許庁

粒状性計測装置及び画像形成装置例文帳に追加

GRANULARITY-MEASURING APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

耐熱性粒状セル被覆層の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING HEAT-RESISTANT GRANULAR CELL COATING LAYER - 特許庁

粒状繊維成型体およびその製造方法例文帳に追加

GRANULAR FORMED FIBER MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

磁性流体圧シリンダをその有用性と共に提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic fluid pressure cylinder with its availability. - 特許庁

2．社会階層の流動性と自営業者例文帳に追加

2. Social mobility and the self-employed - 経済産業省

更に流量調整弁機構に連なる流路を、流量センサを設けた流路からその軸心をずらして設ける。例文帳に追加

Further a passage connected to the flow regulating valve mechanism is disposed with the axis shifted from the passage provided with the flow sensor. - 特許庁

基準電流調節部３０は、第１基準電流Ｉ_ＢＯを受け、調節された第２基準電流Ｉ_Ｂを生成する。例文帳に追加

A reference current adjusting part 30 receives a first reference current I_BO and generates an adjusted second reference current I_B. - 特許庁

流量調整機構７３は、検出した流体の温度にもとづいて、流体の温度を熱交換器６０の外表面に結露が生じない所定温度以上になるように、流体の流量を調整可能である。例文帳に追加

The flow rate adjusting mechanism 73 can adjust a flow rate of the fluid on the basis of the detected fluid temperature so that a temperature of the fluid is kept at a prescribed temperature or more to prevent dew condensation on an outer surface of the heat exchanger 60. - 特許庁

起動時に、蒸発器１内に凍結が生じている可能性がある場合には、温度調整した解凍用の流体を蒸発器１に流入して流路閉塞を解除してから、低温流体を流入し、その後高温流体を流入する。例文帳に追加

When starting with a probability that freeze is generated inside the evaporator 1, after releasing seal of the flow passage by making the defrosting fluid, of which temperature is adjusted, flow to the evaporator 1, the low-temperature fluid is made to flow, and thereafter, the high-temperature fluid is made to flow. - 特許庁

コントローラ１０′において、２相流流量計７からの計測差圧ΔＰ２と流量計６からの固体粒子Ｓの容積流量Ｑｓとから２相流体ＳＧの密度γ_SG，質量流量Ｗ_SG，容積流量Ｑ_SGを近似計算の繰り返しにより求める。例文帳に追加

In a controller 10', the density γSG, the mass flow rate WSG, and the volumetric flow rate GSG of the two-phase fluid SG are obtained using a measured differential pressure ΔP2 from a two-phase flow flowmter 7 and the volumetric flow rate Qs of solid particles from a flowmeter 6 by the repeated approximation calculations. - 特許庁

第２流体の熱量が所定値を越えたとき、熱量制御器１９が、第１恒温水循環装置１３とラジアル流路１０ａ，１０ｂとの間で第１流体の流量を調節する制御弁１４ａ，１４ｂを制御して第１流体の流量の増加調整を行う。例文帳に追加

When the heating value of the second fluid exceeds a predetermined value, the heating value controller 19 controls control valves 14a and 14b, which control a flow rate of a first fluid between a first constant-temperature water circulating device 13 and radial flow passages 10a and 10b, and adjusts an increment of the flow rate of the first fluid. - 特許庁

停留所地図作製システム、停留所位置情報生成システムおよび停留所位置測定システム例文帳に追加

BUS STOP MAP MAKING SYSTEM, BUS STOP LOCATION INFORMATION GENERATING SYSTEM AND BUS STOP LOCATION MEASURING SYSTEM - 特許庁

それによって横流ファンによる強制流動がケース内の自然対流による流動と同じ方向になり放熱がよい。例文帳に追加

By this arrangement, the direction of the forced flow by the cross blow fan is made to be the same as the direction of the natural convection inside the case to allow the fan for the excellent heat dissipation. - 特許庁

粒子が滞留する特異点が生じないようにして、粒子を高効率のもとで輸送できるようにした粒子輸送装置を構成する。例文帳に追加

To provide a particle transport device, capable of transporting particles with high efficiency by eliminating a singular point at which the particles stay. - 特許庁

所定プロファイルが、第２の流体をプロファイルに付着させて流体境界層を形成し、且つ流体境界層を通じて流入する第１の流体を同伴して第１の流体及び第２の流体の予混合を促進させ、第１の流体混合気を生成するように構成される。例文帳に追加

The predetermined profile is adapted to form a fluid boundary layer by adhering the second fluid to the profile and also to promote premixing of the first fluid and the second fluid by entraining the first fluid flowing thereto through the fluid boundary layer to generate a first fluid air-fuel mixture. - 特許庁

流動層１３は、支持体１４Ａの表面に触媒１４Ｂを担持させた多数の粒状の流動媒体１４によって構成されている。例文帳に追加

The fluid bed 13 is composed of a number of granular fluid mediums 14 holding catalysts 14B on surface of supports 14A. - 特許庁

感度向上と粒状性改良の為された高アスペクト比の平板粒子乳剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flat platy grain emulsion having enhanced sensitivity, improved graininess and a high aspect ratio. - 特許庁

焼酎製造の蒸留工程から生成する蒸留副生物量を削減すること例文帳に追加

To reduce the by-products from the distillation step in the production of Shochu (white distilled liquor). - 特許庁

輸液剤等の流体が調整された所定の流量から経時的に変化することを抑制して、流体の高精度な流量制御を行うことができると共に、流量調整を簡単かつ確実に行うことができる流量調整器を提供すること例文帳に追加

To provide a flow regulator capable of accurately controlling the flow of fluid and easily and surely regulating the flow by suppressing a variation, with time, in the flow of the fluid such as infusion solution from a specified regulated flow. - 特許庁

被制御流体の流量値を設定値（制御目標流量）に短時間に制御することが可能な、コリオリ流量計による流量計測と流量制御装置を提供する。例文帳に追加

To control a flow rate value of a controlled fluid to a set value (control target value) in a short time. - 特許庁