「いたのみね」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

珍しい形の峰例文帳に追加

a peak of a mountain that has an unusual shape  - EDR日英対訳辞書

熱いココアが飲みたいですね。例文帳に追加

I'd like to have some hot chocolate. - Tatoeba例文

熱いココアが飲みたいですね。例文帳に追加

I'd like to have some hot chocolate.  - Tanaka Corpus

鋼帯の水切装置例文帳に追加

DRAINING DEVICE FOR STEEL STRIP - 特許庁

インターネットエコノミー例文帳に追加

Internet economy - 経済産業省

わたしの水虫が痛むんですよね。例文帳に追加

My athlete's foot hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの右腕は折れていますね。例文帳に追加

Your right arm is broken. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの脈は遅いですね。例文帳に追加

Your pulse is slow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。例文帳に追加

So they hopped down to the spring and drank from the clear water. - Tatoeba例文

そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。例文帳に追加

So they hopped down to the spring and drank from the clear water.  - Tanaka Corpus

鷹峯村の大字は大字鷹峯1つのみであった。例文帳に追加

It had only one Oaza, Oaza Takagamine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三つ重ねて一組としたもの例文帳に追加

something that is made up of three layers  - EDR日英対訳辞書

1890年（明治23年）の改正で4年間のみに統一された。例文帳に追加

It was standardized to solely four years under the reform of 1890.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数は値渡し(call by value)でのみ渡され、配列は変数渡し(call by variable)でのみ渡されます。例文帳に追加

Numbers are only call by value parameters. Arrays are only call by variable.  - JM

畝傍山南繊沙渓上陵（うねびやまのみなみのまさごたにのえのみささぎ）に葬られた。例文帳に追加

Emperor Itoku was buried in Unebiyama no minami no masagotani no e no misasagi (the Unebiyama-no-minami-no-masagotani-no-e Mausoleum).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺憾ながらお頼みに応じかねる例文帳に追加

I am sorry I can not oblige you.  - 斎藤和英大辞典

栓体の水跳ね防止機構例文帳に追加

WATER SPLASH PREVENTING MECHANISM FOR PLUG BODY - 特許庁

畝傍山西南御陰井上陵（うねびやまのひつじさるのみほとのいのえのみささぎ）に葬られた。例文帳に追加

Emperor Annei was buried in Unebiyama no hitsujisaru no mihoto no inoe no misasagi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄刀のみねの銘文は「吉祥句」を用い、例文帳に追加

Kissho ku' (lucky omen phrase) was used for the inscription on the back of the iron sword.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。例文帳に追加

This kind of plant grows only in the tropical regions. - Tatoeba例文

この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。例文帳に追加

This kind of plant grows only in the tropical regions.  - Tanaka Corpus

また神号は「高譲味道根之命」（たかゆずるうましみちねのみこと）。例文帳に追加

His shingo (title as a god) is 'Takayuzuru Umashimichine no Mikoto.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日大社に祀られる比売神はアメノコヤネ（あめのこやねのみこと）の妻の天美津玉照比売命（あめのみつたまてるひめのみこと）である。例文帳に追加

Hime no Kami enshrined at Kasuga-taisha Shrine is the wife of Amenokoyane (Amenokoyane no Mikoto), Amenomitsutamateruhime no Mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-1玉大阪ではタマネギのみでネギネギの種類を入れない場合もある。例文帳に追加

One onion; Sometimes in the Osaka area, sukiyaki is eaten with onions but without green onions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝ている間にノミに刺されました。例文帳に追加

I got flea bites while sleeping. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

犬上御田鍬（いぬがみのみたすき、生没年不詳）は、飛鳥時代の人物。例文帳に追加

INUGAMI no Mitasuki (his age of birth and death are unknown) was from the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種の保存の為にのみ栽培されている野菜の品目。例文帳に追加

Crops of vegetables that are grown for the sole purpose of seed preservation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どちらの道を行ったらいいか彼にたずねたほうがいいよ。例文帳に追加

You had better ask him which way to take. - Tatoeba例文

どちらの道を行ったらいいか彼にたずねたほうがいいよ。例文帳に追加

You had better ask him which way to take.  - Tanaka Corpus

祭神はアメノホヒ・野見宿禰・菅原道真であるが、元々は天穂日命のみであった。例文帳に追加

The enshrined deities are Amenohohi, NOMI no Sukune and SUGAWARA no Michizane, but the original enshrined deity was only Amenohohi no Mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見込みのない観念したさまの例文帳に追加

in a hopeless resigned manner  - 日本語WordNet

丁籍は、課役を負担する成年男子のみを記載した。例文帳に追加

Block registers listed only adult males who were allocated to labor duty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

売れることのみを狙った,内容のない本例文帳に追加

a book with poor literary content made for commercial reasons only  - EDR日英対訳辞書

1979年以降に廃止された営業所のみ扱う。例文帳に追加

The business offices that were abolished in 1979 or later are handled here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日神であるタケミカヅチ（たけみかづちのみこと）、経津主神（いわいぬしのみこと）、天児屋命（あまのこやねのみこと）、比売神（ひめのかみ）を祀る。例文帳に追加

Takemikazuchi-no-mikoto (Kasuga-no-kami), Futsunushi-no-kami (Iwainushi-no-mikoto), Ama-no-koyane-no-mikoto, and Hime-no-kami are enshrined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花は、生花のみを立て、造花や常花を用いない。例文帳に追加

Only fresh flowers, not artificial flowers or artificial lotus flowers (one of Buddhist alter fittings), should be used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常陸宮正仁親王（1935年生）例文帳に追加

The Imperial Prince Hitachi no miya Masahito (born in 1935)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イネ科の単子葉の草（ただ1種のみ）例文帳に追加

a monocotyledonous grass of the family Gramineae (has only one species)  - 日本語WordNet

エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。例文帳に追加

It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne. - Tatoeba例文

私が何を言ってもあなたには馬の耳に念仏ですね例文帳に追加

Everything I tell you goes in one ear and out the other. - Eゲイト英和辞典

私は今日は歌のレッスンのみでお願いします。例文帳に追加

I would like to have only a singing lesson today please.  - Weblio Email例文集

中国、台湾のデータは、1990年以降のみ。例文帳に追加

Data for China and Taiwan is from 1990 onwards. - 経済産業省

1950年当時のお好み焼きはねぎ焼きに近い物であった。例文帳に追加

In 1950, okonomiyaki in those days was similar to negiyaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは一緒に飲みに行けたらいいですね。例文帳に追加

We hope that we can drink together.  - Weblio Email例文集

取付金具６１のみの間、または、対向金具６２のみの間に粘弾性部材５０を配置してもよい。例文帳に追加

The viscoelastic member 50 may be arranged between the mounting hardware 61 alone or between facing hardware 62 alone. - 特許庁