「いっちょくせん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一直線で.例文帳に追加

(as) straight as a line  - 研究社 新英和中辞典

(…と)一直線でなく.例文帳に追加

out of alignment (with…)  - 研究社 新英和中辞典

一直線に行く例文帳に追加

to go in a straight line―in a crow line―as the crow flies  - 斎藤和英大辞典

一直線に進む例文帳に追加

to proceed in a straight line―hold on one's course―hold on one's way  - 斎藤和英大辞典

一直線に例文帳に追加

in a straight line―in a bee-line―as the crow flies  - 斎藤和英大辞典

一直線に行ったわ。例文帳に追加

They made a beeline. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

面を振らず一直線に進んだ例文帳に追加

He held on his course without looking right or left.  - 斎藤和英大辞典

縦一直線に並ぶ戦闘の陣形例文帳に追加

a battle formation called column  - EDR日英対訳辞書

一直線に進む例文帳に追加

to go straight on―keep straight on―hold on one's course―make a bee-line  - 斎藤和英大辞典

一直線に進む例文帳に追加

to proceed in a straight line―go straight on―move straight on―hold on one's course―hold on one's way  - 斎藤和英大辞典

わき目もふらず一直線に行く例文帳に追加

to move in a straight line  - EDR日英対訳辞書

野球で,一直線に飛ぶ打球例文帳に追加

in baseball, a hit that travels in a straight line  - EDR日英対訳辞書

メジャー目指して一直線です。例文帳に追加

I'm focusing on becoming a major league player. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

数学で,錯覚という一直線が二直線に交わるとき,一直線の反対側で相対する角例文帳に追加

in mathematics, either of a pair of nonadjacent angles made when two lines cross a third line, called an alternate angle  - EDR日英対訳辞書

スピンドル５，６の軸線は一直線上に存する。例文帳に追加

Axes of the spindles 5 and 6 exist on a straight line. - 特許庁

球が一直線に飛んでホールインワンになった.例文帳に追加

The ball flew [sailed] directly into the cup for a hole in one.  - 研究社 新和英中辞典

脇目も振らずに一直線に進んだ例文帳に追加

He held on his course without looking to right or left.  - 斎藤和英大辞典

下の岩石に一直線に墜落した例文帳に追加

plunged straightway to the rocks below  - 日本語WordNet

二枚のレンズを,軸を一直線に並べて置くこと例文帳に追加

the action of lining up the axes of two lines, called collimation  - EDR日英対訳辞書

その距離は一直線に測れば一百マイルある例文帳に追加

The distance across is 100 miles as the crow flies.  - 斎藤和英大辞典

彼は仕事が終わるとすぐ一直線にパブへ向かう。例文帳に追加

As soon as work is over, he makes a beeline for the pub. - Tatoeba例文

(猪のように)むこう見ずに一直線に進む例文帳に追加

to rush recklessly and directly forward in a manner considered similar to that of a wild pig  - EDR日英対訳辞書

火星と太陽と地球が一直線に並ぶ。例文帳に追加

Mars, the Sun and Earth all come into alignment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は仕事が終わるとすぐ一直線にパブへ向かう。例文帳に追加

As soon as work is over he makes a beeline for the pub.  - Tanaka Corpus

バッテリプレートを一直線状に配置するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR ARRANGING BATTERY PLATE IN LINE - 特許庁

「どくろ島から一直線のあたりにはな。例文帳に追加

"about in the right line from Skeleton Island.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

一直線が二直線と交わる時,各々の直線の同側において,その直線とつくる角例文帳に追加

the two angles that are produced at two intersecting points on the same side of two straight lines when one straight line intersects them  - EDR日英対訳辞書

前記第１ヒューズの一端と他端は一直線に連結される。例文帳に追加

One end of the first fuse is connected to the other end in a straight line. - 特許庁

また、歯３４の歯先は歯３２の歯先と一直線上にある。例文帳に追加

The tooth tips of the teeth 34 are linearly aligned with the tooth tips of the teeth 32. - 特許庁

月食は太陽，地球，月がほぼ一直線に並んだときに起こる。例文帳に追加

A lunar eclipse occurs when the sun, earth and moon form almost a straight line.  - 浜島書店 Catch a Wave

第３配線材２０ｃは、配列方向に沿って一直線状に延びる。例文帳に追加

The third wiring materials 20c extend linearly along an array direction. - 特許庁

同じ行に記した通りは南北の同一直線上にある。例文帳に追加

Roads listed in the same sentence are located in line with each other in the north-south direction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各溝２１ｄ、２２ｄ、２４ｄは、いずれも同一直線上に位置する。例文帳に追加

All of the respective grooves 21d, 22d and 24d are positioned on the same straight line. - 特許庁

複数の白色ＬＥＤ８０は、同一直線上に等間隔に配設する。例文帳に追加

The plurality of white LEDs 80 are disposed at equal intervals on the same line. - 特許庁

二つの物体の速度のベクトルが一直線上にない衝突例文帳に追加

a collision in which the vectors of velocity of two objects are not on the same line  - EDR日英対訳辞書

幹が上に向けて垂直に一直線に伸びている形を直幹と呼ぶ。例文帳に追加

Bonsai with a straight trunk growing vertically upwards are called Chokkan style bonsai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一文字炉：上辺の爪と爪の間が一直線になっている物例文帳に追加

Ichimonji-ro: Ryoro with space between tsume on upper part is straight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切替部は水平あるいは斜め一直線に形成してもよい。例文帳に追加

The seam portion may horizontally or obliquely linearly be formed. - 特許庁

先端が丸く多数の鞭毛を持つ螺旋状、曲線上、あるいは一直線の好気菌の属例文帳に追加

a genus of helical or curved or straight aerobic bacteria with rounded ends and multiple flagella  - 日本語WordNet

導光レンズ５は、端面５１ａから所定長さに亘る第一直線部５１と、第一直線部５１に連なる第一湾曲部５４と、端面５２ａから第一直線部５１よりも短尺な長さに亘る第二直線部５２と、第二直線部５２に連なる第二湾曲部５５とを有する。例文帳に追加

The light guide lens 5 includes a first straight line part 51 having a specified length from the end face 51a, a first curved part 54 continuing to the first straight line part 51, a second straight line part 52 having a shorter length from the end face 52a than the first straight line part 51, and a second curved part 55 continuing to the second straight line part 52. - 特許庁

フィルタの下端は略一直線状又は曲線状にシール又は折り曲げられている。例文帳に追加

The lower end of the filter is sealed or bent roughly in a straight line shape or a curve shape. - 特許庁

第１分散部４と第２分散部１１は、中心軸が一直線になるように連結されている。例文帳に追加

First and second scattering sections 4 and 11 are coupled with each other so that their center axes may form a straight line. - 特許庁

前記高圧水噴射機構は、食品３０に一直線状に高圧水４を噴射する。例文帳に追加

The high-pressure water jetting mechanisms are capable of jetting the high-pressure water 4 on the food 30 in a straight-line form. - 特許庁

南北に南大門、中門、塔、金堂、講堂が一直線上に並ぶ。例文帳に追加

A nandai-mon gate (a main gate facing south), a chu-mon gate (a gate behind a nandai-mon gate), a pagoda, a kon-do hall (the main hall of a Buddhist temple) and a ko-do hall (lecture hall) are aligned in a north-south direction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金星の通過は243年に４回，太陽と金星と地球が一直線に並んだときに起こる。例文帳に追加

A transit of Venus occurs four times in 243 years when the sun, Venus, and Earth are aligned.  - 浜島書店 Catch a Wave