「いでんてきとうしつせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電子機器等の熱伝導体として有用な、電気絶縁性に優れ、高い熱伝導性を備えた複層構造シート状物を提供する。例文帳に追加

To provide a double-layered structural sheetlike article useful as a heat conductor of an electronic device or the like, excellent in electric insulating properties and having high heat conductivity. - 特許庁

別の実施形態によれば、製品が電子的登録のために適合される。例文帳に追加

In the other execution style, the product is suited for electronic registration. - 特許庁

電線Ｗの適当箇所を切断してバルブＢに対する給電回路を構成しておく。例文帳に追加

A proper place of the electric wire W is cut, and a power supply circuit to a bulb B is constituted. - 特許庁

この絶縁性高分子材料組成物を、高電圧機器等の高分子製品に適用する。例文帳に追加

The insulative high polymer material composition is applied to high polymer products such as the high voltage instruments and the like. - 特許庁

設置型電子手形登録クライアントは、正式登録要求を入力し、電子手形登録サーバに送信し、正式登録受付処理結果を電子手形サーバから受信し、正式登録受付処理結果を出力する。例文帳に追加

The installation type electronic draft client enters a formal registration request, transmits it to the electronic draft registration server, receives a formal registration acceptance processing result, and outputs the formal registration acceptance processing result. - 特許庁

優れた熱伝導性を有し、電子機器等における放熱部材、伝熱部材あるいはそれらの構成材料として好適な熱伝導性高分子組成物及び熱伝導性成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally conductive polymeric composition which has excellent thermal conductivity and is suitable for heat-dissipating members, heat transfer members or materials for constituting them in electronic equipment and the like, and a thermal conduction molded product. - 特許庁

電子機器、当該電子機器を具備する通信システム、および当該通信システムの制御方法例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT, COMMUNICATION SYSTEM POSSESSING THE ELECTRONIC EQUIPMENT, AND CONTROL METHOD FOR THE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

携帯電話機等の電源として、耐メタノール透過性に優れた直接メタノール型燃料電池用電解質膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrolyte membrane for a direct methanol fuel cell with high methanol permeation resistance as a power source of a portable telephone. - 特許庁

気筒毎に点火プラグ２０の中心電極間電圧をモニタし、その放電時間から各気筒内に形成されるタンブルの状態を検出する。例文帳に追加

Voltage between center electrodes of a spark plug 20 is monitored in each cylinder and a condition of tumble formed in each cylinder is detected from discharge time thereof. - 特許庁

無線通信設定を容易化できる送電制御装置、送電装置、受電制御装置、受電装置及び電子機器等を提供すること。例文帳に追加

To provide a power transmission control unit capable of facilitating radio communication setting, and to provide a power transmission device, a power reception control unit, a power reception device, electronic apparatus, and the like. - 特許庁

押下動作を高精度に採点可能な電子楽器等を実現する。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument etc. accurately scoring pressing action. - 特許庁

変圧器等の静止誘導器の騒音を低減する電磁鋼板を得ること。例文帳に追加

To obtain electromagnetic steel sheet that reduces noise in stationary inductors, such as transformers. - 特許庁

貫通電極基板５の製造方法は、こうして形成された下地導電層４上に電解めっき等により導電性金属の層を形成して、貫通孔２内に充填された貫通電極６を形成する工程を有する。例文帳に追加

The method of manufacturing a through electrode substrate 5 includes a step for forming a through electrode 6 filling the through hole 2 by forming a layer of a conductive metal on the base conductive layer 4 thus formed by electrolytic plating, or the like. - 特許庁

該発電により生じた電気は、電気機器等の駆動源として利用され、発電反応に伴い水が生成される。例文帳に追加

Electricity generated by the power generation is utilized as a driving source for an electric equipment or the like, and water is generated in accordance with the power generation reaction. - 特許庁

この電流信号と印加電圧信号の位相差を適当な大きさに増幅して、高電圧整流器スタック１３の健全性を試験する。例文帳に追加

A phase difference between the current signal and an application voltage signal is amplified to a proper largeness, to thereby test integrity of the high-voltage rectifier stack 13. - 特許庁

小型軽量で、機器搭載性の自由度が高い高分子電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a small size and lightweight polymer electrolyte fuel cell with which freedom of installation is made high. - 特許庁

製造ばらつき等に対しても、高品質で電気的接続状態を変化させる。例文帳に追加

To change an electric connection state with high quality against production variation. - 特許庁

高濃度の腐食性物質が生じることのある電気透析でも、耐食性を有し長期に渡って交換することなく運転できる電気透析用電極や電気透析槽を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for electrodialysis which has corrosion resistance and can be operated over a long time of period without replacement even when used for electrodialysis generating corrosive substances of high concentration, and an electrodialysis vessel. - 特許庁

本発明の導電性塗料は、（A）導電性繊維状フィラー、（B）導電性樹脂、および／または（C）非導電性の有機または無機透明マトリックスからなる組成物であって、該組成物の組成が下記を満足する導電性樹脂組成物を溶剤に溶解あるいは分散してなることを特徴としている。例文帳に追加

The conductive coating is a composition which comprises (A) the conductive fibrous filler, (B) a conductive resin and/or (C) a nonconductive organic or inorganic transparent matrix. - 特許庁

熱伝導率の異方性が小さく、かつ高い熱伝導率を有する熱伝導性樹脂組成物、該組成物を成形してなる構造体及び、その構造体を備えた電子機器等を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-conductive resin composition having small anisotropy of heat conductivity and high heat conductivity, to provide a structure obtained by molding the composition and to provide electronic equipment, etc., having the structure. - 特許庁

電子機器等の放熱を目的として好適に使用できる放熱性塗装金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a heat radiation coated metal plate which is used suitably for heat radiation of an electronic apparatus or the like. - 特許庁

筒型容器と、電解手段と、からなる電解水生成装置において、前記筒型容器を前記電解手段から着脱可能とする。例文帳に追加

In the electrolyzed water forming device consisting of a cylindrical vessel and an electrolyzing means, the cylindrical vessel can be attached and detached to/from the electrolyzing means. - 特許庁

雨、衣服内の結露、汗、静電気、衝撃等から電子機器を守ることのできる衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a wear capable of protecting electronic equipments from rain, dewfall in the wear, sweat, static electricity and shock. - 特許庁

成形加工性に優れ且つ高い熱伝導性を有する熱伝導性樹脂組成物、該組成物を成形してなる構造体及び、その構造体を備えた電子機器等を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-conductive resin composition having excellent molding processability and high heat conductivity, to provide a structure obtained by molding the composition and to provide electronic equipment, etc., having the structure. - 特許庁

これより、ばらつき等によって基準電圧ＶＲ１の電圧が変動しても、その変動に応じた比較電圧ＶＲ２が補正出力される。例文帳に追加

Consequently, even if the voltage of the reference voltage VR1 fluctuates due to dispersion or the like, the comparison voltage VR2 in response to the fluctuation is compensated and outputted. - 特許庁

電気透析による水分裂を利用してアミノ酸の塩酸塩と苛性を製造する方法例文帳に追加

PRODUCTION OF HYDROCHLORIDE OF AMINO ACID AND ALKALI BY UTILIZING ELECTRODIALYTIC SPLITTING OF WATER - 特許庁

携帯電話器、電子楽器等において、音高の変化に対して急激な音質の変化を防止しつつ自然な疑似低音を発生させる。例文帳に追加

To generate natural pseudo bass while preventing the abrupt changes in sound quality with respect to the changes of pitch of a portable telephone, electronic musical instrument, etc. - 特許庁

スペーサ層６２は、Ｃｕのような導電性で反強磁性材の、適当な厚さの形成物として、固定層５６の上に形成する。例文帳に追加

A spacer layer 62 is formed on the fixed layer 56 as a formed object having appropriate thickness of an antiferromagnetic material having conductivity as Cu. - 特許庁

モータや変圧器等に使用される無方向性電磁鋼板について、コストアップを極力抑制しつつ、磁気特性の効果的な改善を図る。例文帳に追加

To effectively improve magnetic properties of a nonoriented silicon steel sheet used for a motor, transformer or the like, keeping a cost as possible. - 特許庁

電子機器等を構成するためのプリント基板と電源トランスを備えてなる電力供給装置において、前記電源トランスに電力を供給する対で構成される導電部又は／及び前記電源トランスから前記電子機器等へ電力供給を行うための対で構成される導電部からの起電圧によって前記電子機器等に対して生じるノイズを抑える。例文帳に追加

To suppress noise produced in electronic equipment or the like by electromotive voltage from a paired conductive part for supplying power to a power transformer and/or a paired conductive part for supplying power from the power transformer to the electronic equipment or the like, in a power supply constituted of a printed board for constructing the electronic equipment or the like and the power transformer. - 特許庁

優れた熱伝導性を有し、電子機器等における放熱部材、伝熱部材あるいはそれらの構成材料として好適な熱伝導性成形体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally conductive molded product which has excellent thermal conductivity and is suitable for heat-dissipating members, heat transfer members or materials for constituting them in electronic equipment and the like, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

無電解めっき等の工程を行うことなく、電気的信頼性が高く、効率的な基板及び電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method of manufacturing a substrate and an electronic component which is excellent in electrical reliability without executing an electroless plating process or the like. - 特許庁

無電解めっき等の工程を行うことなく、電気的信頼性が高く、効率的な電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient method of manufacturing an electronic component having electric reliability without executing a process of non-electrolytic plating. - 特許庁

本発明は、ショート不良が発生しにくく、かつ初期抑制ピーク電圧も低く、さらには静電気等の過電圧の繰り返し印加に対する耐久性にも優れている過電圧保護部品を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an overvoltage protection component that hardly causes a short-circuit defect, is low in initial suppression peak voltage, and is further excellent in durable against repetitive application of an overvoltage such as static electricity. - 特許庁

この後、正規の通電開始タイミングとなる気筒（＃１）から点火制御を再開する。例文帳に追加

Thereafter, ignition control is restarted from a cylinder (#1) generating the regular current-carrying start timing. - 特許庁

携帯電話等のＩＴ通信機器等を活用した書物等の音声サービス例文帳に追加

VOICE SERVICE FOR BOOK OR LIKE EFFECTIVELY UTILIZING IT COMMUNICATION EQUIPMENT SUCH AS MOBILE PHONE - 特許庁

移動体通信機器等の無線通信装置の送信電力制御装置において、電力制御部６と使用形態検出部７とを設ける。例文帳に追加

The transmission power controller of a wireless communication unit such as a mobile communication unit is provided with a power control section 6 and a use form detection section 7. - 特許庁

簡素な処理で貼り合わせ画像が生成可能な撮像装置及び電子機器等を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an electronic device, etc., capable of generating stuck images by simple processing. - 特許庁

そして、携帯電話機等の各種機器を実働状態にして実際に音源分離や音声認識等の各種処理を行う場面で、校正処理で作成しておいた校正用情報を用いて感度調整を行う。例文帳に追加

When various kinds of equipment, such as a portable telephone, are in an actual operating state for performing various kinds of processing, such as sound source separation and speech recognition; the information for calibration having been created by calibration processing is used for adjusting the sensitivity. - 特許庁

基板上にマイクロストリップラインを形成して共振器等を構成した伝送路装置において、Ｑ値の高い伝送線路を実現する。例文帳に追加

To provide a transmission line of high Q-value in a transmission line device, with which a resonator or the like is constituted by forming a microstrip line on a substrate. - 特許庁

電子制御装置は、フーリエ変換手段から得られる位相から、休止している気筒を識別する。例文帳に追加

The electronic control unit distinguishes a deactivated cylinder with a phase obtained from the Fourier transformation means. - 特許庁

情報電子機器等に使用されるリチウムポリマー二次電池において、プレゲル電解質溶液の発電要素への含浸性、耐漏液性の課題を解決し、優れたハイレート放電特性、低温放電特性を有するリチウムポリマー二次電池を効率的に生産する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective manufacturing method of lithium polymer secondary battery, which has superior high rate discharge characteristics and cold temperature discharge characteristics by solving the problem of impregnation and leakage resistance to the generating element of a pre-gel electrolyte solution, in a lithium polymer secondary battery used for information electronic equipment. - 特許庁

放電開始電圧を低下させて電子機器等に対する地絡保護能力を向上させ、かつ通常運転時に発生する低い電圧のサージにおける放電電流による破壊を抑制することができる電力保安器を提供する。例文帳に追加

To provide a power safety device, which improves ground fault preventive capability to electronic equipment or the like by lowering a discharge starting voltage, and suppresses destruction due to a discharge current in a low-voltage surge occurring at a normal operation. - 特許庁

強度、密着性、柔軟性、屈曲性などに優れ、反射光ムラを抑制するとともに、帯電防止性、導電性などの電気的特性や、光学的特性を付与することができる反射防止膜付き透明基材を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent base material with an antireflection film which is excellent in strength, adhesion, flexibility, bending property or the like and by which optical characteristics and electrical characteristics such as antistatic property and electrical conductivity can be given while suppressing reflected light inequality. - 特許庁

携帯型電子手形登録クライアントは、正式登録承認意思を入力し、電子手形登録サーバに送信し、正式登録承認意思受付処理結果を電子手形登録サーバから受信し、正式登録承認意思受付処理結果を出力する。例文帳に追加

A portable electronic bill registration client enters a formal registration approving will, transmits it to the electronic draft registration server, receives a formal registration approving will acceptance processing result, and outputs the formal registration approving will acceptance processing result. - 特許庁