「うぇるにっけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

形式は、整合性チェックをするようには設計されていない。例文帳に追加

format was not designed to allow consistency checks.  - JM

１００×（Ａｉ−Ａｊ）／Ａｍ ≦ ２ （１） 式中、Ａｉは最大ビーズ直径、Ａｊは最小ビーズ直径を示し、Ａｍは平均ビーズ直径を示す。例文帳に追加

The mean diameter (Am) of the beads has a degree of dispersion (S2) of ≤0.02. - 特許庁

ウェーハ上に形成される第１の配線および素子を該ウェーハとキャップとで閉ざされた所定の空間を形成するパッケージングにおいて、ウェーハとキャップとは第２の配線を介して接合されるウェーハレベルパッケージ。例文帳に追加

In packaging, a space closed by a wafer and a cap is formed with first wiring and an element, which are formed on the wafer, and the wafer and the cap are bonded through second wiring. - 特許庁

京都での発券・運行支援業務は西日本ジェイアールバスが担当。例文帳に追加

West Japan JR Bus Company assists Kyoto Kotsu in selling the tickets and operating.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソフトウェアエンジニア《プログラムの設計などをする; 通例プログラミングもする》例文帳に追加

a software engineer  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

統合セキュリティ設計は、対象定義フェーズ１２１から実現手段設計フェーズ１２５まで順に手順に従って行われる。例文帳に追加

The comprehensive security design is performed by following procedures in order from an object definition phase 121 to an achieving means design phase 125. - 特許庁

半導体集積回路における設計品質チェックシステム例文帳に追加

DESIGN QUALITY CHECK SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

この切替手段は、上記インタフェースパッケージとは別に設けられる。例文帳に追加

The switching means is provided apart from the interface packages. - 特許庁

フォトマスク用設計データパターンを簡単かつ効率的にチェックできるフォトマスク用設計データパターンチェック方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for checking design data pattern for photomask, in which easily and efficiently checking design data pattern for photomask. - 特許庁

低品位ニッケル酸化鉱石からのフェロニッケル製錬原料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FERRONICKEL SMELTING RAW MATERIAL FROM LOW GRADE LATERITIC NICKEL ORE - 特許庁

京都での発券業務は西日本ジェイアールバスが担当。例文帳に追加

West Japan JR Bus Company is in charge of ticketing at Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、リードカット後にパッケージ１をエジェクトする工程の時にパッケージ１裏面のリード露出部１ａのみを持ち上げてエジェクトする。例文帳に追加

Moreover, after cutting lead, only the lead exposed part 1a of the rear surface of package 1 is lifted for ejection during the process to eject the package. - 特許庁

ウェンディとジョンは、パパがイヌ小屋にいるなんて少しあっけにとられました。例文帳に追加

Wendy and John had been taken aback somewhat at finding their father in the kennel.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

回路設計は、ハードウェア論理エミュレータによりエミュレートされる。例文帳に追加

The circuit design is emulated by a hardware logic emulator. - 特許庁

バーンイン後，ウェハはチップサイズパッケージに分割される。例文帳に追加

After burn-in, the wafer is diced into chip size packages. - 特許庁

バーンイン後、ウェハはチップサイズパッケージに分割される。例文帳に追加

After the burn-in test, the wafer is divided into chip size packages. - 特許庁

これはもともとソフトウェアのマニュアルを書くために設計されたものです。例文帳に追加

It is primarily designed for writing software manuals.  - JM

マルチインクジェットヘッドパッケージ、これを用いるインクジェット記録装置及びマルチインクジェットヘッドパッケージをそのインクジェット記録装置に整列させる方法が提供される。例文帳に追加

To provide a multi inkjet head package, and also to provide an inkjet recording device using the same, and further to provide a method for aligning the multi inkjet head package at the inkjet recording device. - 特許庁

少なくとも１つのシステム機能パッケージはソフトウェア・パッケージ・データベースに格納される。例文帳に追加

The at least one system capability package is stored into a software package database. - 特許庁

形状情報作成装置１と連携する設計チェック装置２と、設計チェック装置がチェックする寸法規則およびチェック結果を管理する管理サーバ３とを備える。例文帳に追加

This design support system is provided with a design check device 2 linked with the shape information producing device 1, and the control server 3 for controlling a dimension rule checked by the design check device, and a check result. - 特許庁

コントロラ外で動作する外部機器のソフトウェア（外部ソフトウェア）を含めて、ソフトウェア自体とそのソフトウェアと依存関係にあるドライバなどの依存ソフトウェアからなるソフトウェアパッケージをソフトウェア管理データベースに登録する。例文帳に追加

A software package consisting of software itself including software (external software) of an external device operating outside a controller and dependent software such as a driver having a dependent relation to the software is registered in a software management database. - 特許庁

家がどこかの滑稽なオフィサーによって滑稽に名づけられたような、マスクラット・キャッスル−ジェームズ・フェニモア・クーパー例文帳に追加

Muskrat Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer- James Fenimore Cooper  - 日本語WordNet

このウェスト径測定値に基づいて、設計上のビームウェスト位置ＢＷ２の位置に設計値に一致するビーム径のビームウェストを形成するように、凸レンズＬ１と凹レンズＬ２の位置が各々独立に変更される。例文帳に追加

Based on the measurement value of the waist diameter, the positions of a convex lens L1 and concave lens L2 are independently altered so that a beam waist of a beam diameter equal to a design value is formed at the designed position of the beam waist BW2. - 特許庁

ニッケル水素電池を用いたコージェネレーション設備の運転方法例文帳に追加

OPERATION METHOD OF CO-GENERATION FACILITY USING NICKEL HYDROGEN BATTERY - 特許庁

水バリアが、ペイロード領域に侵入する湿気を防止するために、フェアリングの内側に結合される。例文帳に追加

A water barrier is joined inside the fairing for preventing moisture infiltrating into a payload area. - 特許庁

マイクロコンピュータにおいて、ハードウェア設計を変更せずに、各種のソフトウェアに対し最高の性能を得るメモリ構成を実現することにある。例文帳に追加

To realize a memory structure to obtain the highest performance for various kinds of software, without changing hardware design in a microcomputer. - 特許庁

光インタフェースコネクタとその製作方法及び光インタフェースコネクタ設置枠付パッケージ並びに光Ｉ／Ｏインタフェースモジュール例文帳に追加

LIGHT INTERFACE CONNECTOR, ITS MANUFACTURE PACKAGE WITH LIGHT INTERFACE CONNECTOR SETTING FRAME AND LIGHT I/O INTERFACE MODULE - 特許庁

オブジェクト指向分析設計支援装置において、一つのオブジェクト図をベースとしている複数のオブジェクト図が存在する場合、オブジェクトの同一性からオブジェクト図間のオブジェクトの移動や関係の追加を行うことで、オブジェクト図の選択・合成を支援することを目的とする。例文帳に追加

To provide an object oriented analysis design support apparatus for supporting the selection/synthesis of object figures by adding the movement or relation of objects between object figures from the identity of objects when a plurality of object figures exist with one object figure as a base. - 特許庁

対策部品の適切な実装を容易に判断できる設計チェックプログラム、設計チェック装置及び設計チェック方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a design check program, a design check device and a design check method that are capable of easily determining appropriate implementation of a countermeasure component. - 特許庁

サセプタ７２１の直径は載置している半導体ウェハーＷの直径よりも小さい。例文帳に追加

The diameter of the susceptor 721 is smaller than the diameter of the mounted semiconductor wafer W. - 特許庁

ソフトウェア機能要件仕様書に記述した内容に応じて、ソフトウェア設計で使用する状態遷移表を自動作成することにより、ソフトウェア開発の効率向上とソフトウェア製品の品質向上を図る。例文帳に追加

To improve efficiency of software development and improve quality of software product, by automatically creating a state transition table for use in software design according to content described in a software function requirement specification. - 特許庁

基板のレイアウト設計時に干渉チェックを行えるようにし、回路設計時には干渉チェックのための入力の手間を必要としない干渉ノイズチェック装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an interference noise check device which performs an interference check in layout design of a substrate and does not require time and effort of input for the interference check in circuit design. - 特許庁

一般的なウェーハと同じ幅のスクライブ領域を有するウェーハを利用することによって、ウェーハ当たりチップの個数が減少しないようにするウェーハレベルチップスケールパッケージの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a wafer-level chip scale package that prevents the number of chips per wafer from reducing, by making use of a wafer, having a scribe region the width of which is the same as that of a general wafer. - 特許庁

さらに、ソフトウェア成果物から設計情報識別ＩＤ及び設計情報と、上流ソフトウェア成果物との関連を表す設計情報識別ＩＤを抽出する機能を有し、ソフトウェア成果物内の設計情報を設計情報識別ＩＤ単位に格納し、かつソフトウェア成果物内の設計情報識別ＩＤ間の関連を格納する設計情報解析部１１０を備える。例文帳に追加

The design information management system comprises a design information analysis section 110 that has a function of extracting a design information identification ID showing the relationship between design information identification ID and design information and upstream software deliverables from the software deliverables, stores the design information in the software deliverables every design information identification ID, and stores the relationship between design information identification IDs in the software deliverables. - 特許庁

シェルの厚さｔを０．３ｍｍ〜０．４ｍｍにするとともに、シェルの材質を洋白で表面にニッケルメッキを形成する。例文帳に追加

The thickness t of the shell is to be 0.3 mm to 0.4 mm, and the material of the shell is to be formed in nickel plating with white metal. - 特許庁

ニッケル亜鉛フェライト低温焼結無鉛フラックス組成物例文帳に追加

NICKEL ZINC FERRITE LOW-TEMPERATURE SINTERING UNLEADED FLUX COMPOSITION - 特許庁

さらに、ジェネレータ２２の下方にスペースが確保されるため、ジェネレータ２２の設計自由度を高めることも可能となる。例文帳に追加

Further, a space is ensured below the generator 22, and the degree of design versatility of the generator 22 can also be enhanced. - 特許庁

そして、アップデート用のソフトウェアパッケージを受信すると、ソフトウェア管理データベースに基づいて、依存ソフトウェアを含めたソフトウェアのアップデートを判断して、ソフトウェアのアップデートを行う。例文帳に追加

When a software package for update is received, update of software including dependent software is determined on the basis of the software management database, and the software is updated. - 特許庁

パッケージ取得部１０２は、ネットワーク１０１を介してソフトウェアパッケージを取得する。例文帳に追加

A package acquisition part 102 acquires a software package through a network 101. - 特許庁

フェンダーサポートはまた、車両構造に固定されるように設計されている剛性底部を備えている。例文帳に追加

The fender support also has a rigid bottom designed to be fixed to a vehicle structure. - 特許庁

さらに、ラチェット歯１６２の、周方向に伸びる垂直断面の形状を四角形に形成する。例文帳に追加

The shape of the vertical section of the ratchet tooth 162 extending in the circumferential direction is formed in the shape of a quadrangle. - 特許庁

画像処理において、画像注釈及び画像検索のための機会を事前に能動的に発見するユーザインタフェースエージェントを提供する。例文帳に追加

To provide a user interface agent for actively finding out an opportunity for image annotation and image retrieval beforehand in image processing. - 特許庁

本発明は一般に、ハードウェア開発および設計に関し、特にハードウェアをシミュレートするための方法に関する。例文帳に追加

The present invention generally relates to hardware development, and in particular it relates to a method for simulating hardware. - 特許庁

施設管理サーバ１０において、施設（例えば橋梁）等に関する各種情報（構造情報Ｊ１〜物件識別情報Ｊ７）を一括管理する。例文帳に追加

A facility management server 10 manages various information (structure information J1 to object distinguishing information J7) related to facility (for example, a bridge) in a batch. - 特許庁

チップ設計データは、ハードウェアＩＰにおけるチップ設計者に開示可能なデータであるボックスＩＰを用いて設計される。例文帳に追加

The chip design data are designed by use of box IP that can be disclosed to the chip designer in hardware IP. - 特許庁