「うぇるにっけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

３６０度回転可能なウェハチャックと半導体ウェハ直径の半分の可動距離をもつＸ−Ｙステージとを有し、半導体ウェハ１を４分割した領域をウェハの欠陥位置座標に応じてウェハチャックを回転して、この４つの領域を順次固定された顕微鏡２により観察して、ウェハ全面の欠陥レビューを行うようにしている。例文帳に追加

A wafer chuck rotatable 360° and an X-Y stage with a movable distance which is a half of the diameter of a semiconductor wafer are provided, and the regions provided by dividing a semiconductor wafer 1 into four is rotated with a wafer chuck, according to wafer's defect position coordinate and the four regions are observed sequentially with a fixed microscope 2, for defect review on the entire wafer surface. - 特許庁

組込み系のシステムにあって大規模化、複雑化した制御ソフトウェアの早期段階からの設計を可能としかつデバックに最適な実機レスシミュレーション環境を整えて高品質なソフトウェア設計を実現する。例文帳に追加

To enable a design of large-sized and complicated control software from its early stage, in a build-in system, and to realize a design of high quality software by arranging a simulation environment without an actual machine which is optimum for debugging. - 特許庁

当時ブラジルにおいて圧倒的シェアを誇っていたこの二輪自動車の日系企業は、一時撤退を検討したが、検討の結果ブラジルに踏みとどまることを選択し、現在に至るまでブラジルにおけるシェアを維持している。例文帳に追加

A two-wheel vehicle Japanese manufacturer, which held an overwhelming share in Brazil at that time, considered a temporary withdrawal but opted to stay in Brazil and continues holding its share in Brazil to date. - 経済産業省

従来のソフトウェア構成では、基本ソフト内で階層化したソフトウェア部品間の結合は、標準Ｉ／Ｆ１０８で記述され、ソフトウェア部品間の結合方法をソフトウェアの設計変更に併せて柔軟に変更することは困難であった。例文帳に追加

In conventional software configurations, the combination of software components layered in the basic software is described using a standard I/F 108, and it is difficult to flexibly change a method for combining software components according to the change of software design. - 特許庁

ニッケルフィルタ１０は、インクジェット記録装置１に用いられるニッケルフィルタ１０であって、ニッケル以外の成分を含み、且つ、コバルトの含有量が０．５重量％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The nickel filter 10 is used for the inkjet recording apparatus 1 and contains a constituent other than nickel and has a cobalt content of not greater than 0.5 wt.%. - 特許庁

一見しただけで、割り当てられている個々のセルフチェックアウト端末で発生している事象を容易に把握できるようにする。例文帳に追加

To easily grasp an event occurring in an allocated individual self-checkout terminal at a glance. - 特許庁

監視対象となるエレベータに制御盤の監視装置とは別にエージェント装置２３を物件毎に個別に設ける。例文帳に追加

An agent device 23 is provided to an elevator to be monitored, for each building separately from a monitoring device of a control panel. - 特許庁

特製のハードウェア・インタフェースからの誤り間隔を, リアルタイムで取得し分析するバースト誤りモニタ用のソフトウェアを, 設計し, 実装し, 試験する例文帳に追加

to design, implement and test software for the error burst monitor that acquires and analyses error intervals in real time from a custom made hardware interface  - コンピューター用語辞典

複雑な回路設計を行うことなく容易に切り出される画面の位置を自由に設定することが可能であるタイミングジェネレータを提供する。例文帳に追加

To provide a timing signal generator capable of easily and freely setting the location of a screen to be clipped without needing a complicated circuit design. - 特許庁

ソフトウェアの設計図面における関連について最適な実装方法を自動で出力することを可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To output a most suitable implementation method automatically about the relation in a design drawing of software. - 特許庁

また、各フェライト８は、四角形の板状に形成されているとともにその中央に端子６が通される貫通穴８０が設けられている。例文帳に追加

The each ferrite piece 8 is formed in a quadrangular plate shape and has a through-hole 80 at the center through which the terminal 6 passes. - 特許庁

オブジェクトが存在する構成を画像内に発見するために、我々はこの関数を全ての構成候補に渡って最大化する。例文帳に追加

To find the configuration in which the object is present in the image, we maximize this function over all candidate configurations. - 特許庁

複数のオブジェクト画像が選択されている場合、大当たり信頼度の高いオブジェクト画像が他のオブジェクト画像に先立ち発見され難いパチンコ遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine, in which an object image having high reliability for a jackpot is difficult to be found in advance of other object images when plural object images are selected. - 特許庁

複数のオブジェクト画像が選択されている場合、大当たり信頼度の高いオブジェクト画像が他のオブジェクト画像に先立ち発見され難いパチンコ遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which hinders an object image with a higher degree of reliability of winning the jackpot from being discovered earlier than other objects when a plurality of object images is selected. - 特許庁

複数のオブジェクト画像が選択されている場合、大当たり信頼度の高いオブジェクト画像が他のオブジェクト画像に先立ち発見され難いパチンコ遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which hinders an object image with a higher reliability of winning the jackpot from being discovered earlier than other object images when a plurality of object images is selected. - 特許庁

ソフトウェア結合検査装置２においては、画像表示データ格納サーバ１４に画像表示データとして格納された設計書情報と、ロギングデータ格納サーバ１６に格納されたロギングデータとを比較することにより、ソフトウェア部品間の結合が設計通りに行われたかどうかを調べ、更に、ソフトウェアのリアルタイム性が設計通りに確保されているかを調べる。例文帳に追加

The software combination inspecting device 2 checks whether or not software components are combined as designed by comparing specifications information stored as image display data on an image display data storage server 14 with logging data stored on a logging storage server 16 and further checks whether or not the real time property of the software is secured as designed. - 特許庁

複数の設計業者の記述ルールの異なる設計データ間の変換処理を、インターネット環境を利用して自動的に行えるようにした、ハードウェアの共同設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooperative design method for hardware, with which processing of conversion between the design data of different description rules of plural designers can be automatically performed by utilizing an Internet environment. - 特許庁

具体的には、主に欧米系流通企業のウェアハウス形態による参入と、日系流通企業の百貨店、チェーンストア及びコンビニエンスストア形態等による参入が中心であった。例文帳に追加

Specifically, European and US distribution companies have come into the market through warehouse type of operations and Japanese distribution companies through department store, chain store and convenience store-type of operations. - 経済産業省

流動食品の無菌密閉パッケージを製造するために包装材料のウェブに取り外し可能な開口装置を取り付けるユニット例文帳に追加

UNIT FOR MOUNTING REMOVABLE OPENING UNIT AT WEB OF PACKAGING MATERIAL TO MANUFACTURE BIOCLEAN SEALING PACKAGE OF FLUIDIZED FOOD - 特許庁

ＬＥＤサブマウント・インタフェースを含む装置全体は、高い電流密度作動を可能にするために低い熱抵抗に対して設計されている。例文帳に追加

The entire device which includes an LED submount interface is designed with reference to a low thermal resistance, in order to allow a high current density operation. - 特許庁

また、チェーンコンベア３８の幅Ｗを容器２０の直径φＤよりも小さくする一方、チェーンコンベア３８上面からのガイド装置４０の高さＨを容器２０の直径φＤより大きくする。例文帳に追加

Further, the width W of the chain conveyor 38 is made smaller than a diameter ϕD of the container 20, whereas the height H of the guide device 40 from the upper face of the chain conveyer 38 is made larger than a diameter ϕD of the container 20. - 特許庁

欠陥存在領域の直径ｄと、ウェーハの直径の比が０．８以下のウェーハを、高温熱処理することにより、欠陥が消滅する。例文帳に追加

The wafer, in which the ratio of the diameter (d) of a defect existing zone to the diameter of the wafer is 0.8 or less, is heat treated at high temperature, which results in the disappearance of the defects. - 特許庁

監視制御用の回路パッケージＰＫＧ（Ａ）から被監視制御用のパッケージＰＫＧ（Ｂ）にファームウェアのバージョンを通知し、パッケージＰＫＧ（Ｂ）は通知されたファームウェアのバージョンが、自身に予め記憶しているファームウェアのバージョンより古い場合には、該監視制御用の回路パッケージＰＫＧ（Ａ）からの制御を受け付けないようにする。例文帳に追加

The version of the firmware is notified to a package PKG(B) for monitored control from a circuit package PKG(A) for monitoring control, and the package PKG(B) does not receive control from the circuit package PKG(A) for the monitoring control when the notified version of the firmware is older than the version of the firmware previously stored in the package PKG(B) itself. - 特許庁

レイアウト設計装置２０は、データベース６０から設計書情報６１を読み出すと、レイアウト設計ツール２１のオブジェクトが自動生成され、レイアウト設計データ６３の編集が可能となる。例文帳に追加

When the specification information 61 is read out of the database 60, a layout design device 20 automatically generates an object of a layout design tool 21, and the layout design data 63 can be edited. - 特許庁

この溶接シームに対して高圧がかけられたいくつかの流体媒体ジェット５が、異なる入射角で噴射されるように設計される。例文帳に追加

This apparatus is designed so that some fluid-medium jets 5 to which high pressure is applied are jetted at different incident angles. - 特許庁

本発明は、設計メモが付された第１の設計モデルの属性と、他の第２の設計モデルの属性と、を比較し、その結果に基づいて、設計メモを第１の設計モデルから第２の設計モデルに転送するソフトウェア開発支援システムである。例文帳に追加

The software development support system is configured to compare the attributes of a first design model with a design memo attached thereto with attributes of the other second design model, and transfer the design memo from the first design model to the second design model based on the comparison result. - 特許庁

非同期転送モードは,ハードウェアを使って容易に実装できるように設計されているので,より速い処理速度が可能である．例文帳に追加

Since ATM is designed to be easily implemented by hardware , faster processing speeds are possible.  - コンピューター用語辞典

ソフトウェアの開発途中において要件変更や設計変更が生じた場合に、その変更が波及する部分を短時間に検索して確認できるようにしたソフトウェア開発支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support system for software development capable of confirming a portion affected by searching it in a short time, when requirement and design changes in the process of development of software. - 特許庁

モータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２は、モータジェネレータＭＧ１の逆起電力がモータジェネレータＭＧ２の逆起電力よりも大きくなるように設計または選定される。例文帳に追加

Motor generators MG1 and MG2 are designed or selected so that the counter electromotive force of the motor generator MG1 is larger than that of the motor generator MG2. - 特許庁

所定タイミングで更新されるデータ（不正監視情報）をチェック情報として、不正な制御装置に予めチェック情報を記憶させることを困難にし、確実に不正な制御装置を発見できるようにする。例文帳に追加

Data (fraudulence monitoring information) updated at a prescribed timing are defined as check information, it is made difficult to store the check information in a fraudulent controller beforehand, and the fraudulent controller is surely found. - 特許庁

破損されやすい欠点をなくするように設計され、特に、安価で、かつ容易に実現されるチェーンコンベヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a chain conveyor designed to eliminate a defect such as easy breakage, and in particular, capable of being inexpensively and easily manufactured. - 特許庁

素材粒子を粉砕するための流体化基層ジェットミルにおいて、ノズル設計によりミルの効率向上・コスト低減を図る。例文帳に追加

To improve the efficiency of a fluidization base layer jet mill and to reduce costs by nozzle design in the jet mill for crushing raw material particles. - 特許庁

樹脂パッケージ２０の上面２１上に穿たれるエジェクタピン跡２２は、第１の側面２３側に位置する。例文帳に追加

A dent 22 of ejector pin being made in the upper surface 21 of the resin package 20 is located on the first side face 23 side. - 特許庁

ソフトウェア記述変換プログラム２４を演算装置４が実行してソフトウェア領域のシステム設計情報を、ソフトウェア記述へ変換する。例文帳に追加

A software description conversion program 24 is executed by the arithmetic unit 4 so that the system design information of the software region can be converted into software description. - 特許庁

ハードウェア記述変換プログラム２３を演算装置４が実行してハードウェア領域のシステム設計情報を、ハードウェア記述へ変換する。例文帳に追加

A hardware description conversion program 23 is executed by the arithmetic unit 4 so that the system design information of the hardware region can be converted into hardware description. - 特許庁

ＭｎＺｎフェライトコアで構成されたノイズフィルタ用フェライトコアおよびＭｎＺｎフェライトコアの設計方法において、コアの断面積Ａｅとフェライトコアを構成する材料の比抵抗をρとの関係が、Ａｅ／ρ＜１０ｍｍ^2×（Ω・ｃｍ）^-1で定義された条件を満たすこと。例文帳に追加

In the method of designing a ferrite core for a noise filter formed of an MnZn ferrite and the MnZn ferrite core, a relation between the cross-sectional area Ae of the ferrite core and the resistivity ρ of the material of the core satisfies a defined requirement of Ae/ρ<10 mm^2×(Ω cm)^-1. - 特許庁

パッケージ２００ａのコネクタ２１０ａはシェルフ内のバックボード１１０の対応するコネクタ１１１ａに挿入される。例文帳に追加

In this safety control system, the connector 210a of a package 200a is inserted into a corresponding connector 11a of a backboard 110 in a shelf. - 特許庁

半導体ウェーハ（１）に形成されたチップであって、その両面に電気接触部を有する該チップをパッケージングする方法を提供する。例文帳に追加

To obtain the packaging method of a chip formed on a semiconductor wafer with an electrically contacting part on both surfaces. - 特許庁

データベースを媒介することにより、ソフトウェア部品間の独立性を高め、設計変更に柔軟に対応でき、任意のソフトウェア部品同士の連携を容易にする手段を提供することにより、アプリケーションソフトウェアの開発効率を高めることを目的とする。例文帳に追加

To enhance the development efficiency of application software by providing, through a database, a means to enhance independence among software components, to flexibly cope with design change and to facilitate linkage among optional software components. - 特許庁

論理設計（開発初期フェーズ）で個々のサブシステム固有の設計方法論をとることを許容し、後工程の物理設計のフェーズでトップダウンの設計を行い、項目名称を統一することのできる、複数の論理設計仕様の項目名称を統一された物理設計のコードに変換する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method which can standardize item names by allowing design methodologies unique to individual subsystems to be used for logical design (development initial phase) and performing top-down design in a phase of physical design as a postprocess and converts the item names of logical design specifications into standardized codes of physical design. - 特許庁

最後の工程で、上記半導体素子の境界線に沿って、上記ウェハをダイシングすることによってパッケージ化された半導体装置３２を得る。例文帳に追加

In the last process, semiconductor devices 32 constituted into one packaging structure are obtained, by dicing the wafer along the boundary line between the semiconductor elements. - 特許庁

成長する新興国市場に対し、日本企業は、製品開発、応用設計（モデルチェンジ）等の現地化を進めようとする意向（図表２－３）。例文帳に追加

Vis-a-vis growing emerging markets, Japanese companies intend to promote localization of product development and applied design (model changes). (Chart 2-3)  - 経済産業省

表面側電極の表面にメッキ処理法を利用してニッケル膜を被膜するときに、半導体ウェーハの破損を抑制すること。例文帳に追加

To suppress the damage of a semiconductor wafer when a nickel film is coated on the surface of a surface side electrode through the use of a plating processing method. - 特許庁

ソフトウェア開発において最適なアセットを自動的にかつ的確に選択可能とし、これによって設計作業の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of a design operation by automatically and accurately selecting the optimal asset in software development. - 特許庁

この設計により、第１ウェハ１ａ上に回路を集積するための標準的なＣＭＯＳプロセスを用いることが可能となる。例文帳に追加

According to this design, use of standard CMOS processes for integrating circuit on the 1st wafer 1a becomes available. - 特許庁