「おおもじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

このモジュール電池１０は、その外面が樹脂素材２０、３０で覆われている。例文帳に追加

The module battery 10 has an external surface covered with resin materials 20, 30. - 特許庁

この歯幅よりも実際のラックの歯幅が大きくなるように、ラック形成部を形成した。例文帳に追加

The rack-forming portion is formed so that the actual face width of the rack is larger than the decided face width. - 特許庁

割れにくくより多くの抵抗素子を実装することができるモジュール抵抗を提供する。例文帳に追加

To provide a module resistor which hardly cracks and is capable of mounting many resistance elements. - 特許庁

このモジュールカバー４０を覆うように薄いシート（クロス）６０が貼り付けられている。例文帳に追加

A thin sheet (cloth) is stuck so as to cover the module cover 40. - 特許庁

２部材に大きな力が加わっても錠止が解消されることがない錠止機構を得る。例文帳に追加

To provide a locking mechanism preventing releasing of locking even when large force is applied to two members. - 特許庁

インキの着肉量が多いスクリーン印刷法により、テープ両面に図柄や文字を形成する。例文帳に追加

To form designs and characters on both surfaces of a tape by a screen printing method which is large in adhesion amount of ink. - 特許庁

給紙トレイの停止位置のバラツキが大きくても充分に対応することができる給紙装置を得る。例文帳に追加

To allow sufficient coping-with even when stopping positions of a sheet supply tray are dispersed widely. - 特許庁

ポットコアを大きくしなくても従来の巻線型インダクタの歪みをより小さくできるようにする。例文帳に追加

To decrease distortion that a usual winding-type inductor has, without increasing the size to a pot core. - 特許庁

メモリモジュールにおける信号の転送速度を高速化し、消費電力を大幅に低減する。例文帳に追加

To accelerate the transfer speed of a signal in a memory module and to reduce the power consumption. - 特許庁

励磁コイルを大きくしなくても、従来技術に比べ、優れた消磁効果を生じさせることにある。例文帳に追加

To generate a superior demagnetization effect as compared with a conventional technology without increasing the size of an exciting coil. - 特許庁

シールドは、平面でも、凹状でも、凸状でも良く、多くの側面を有しても良い。例文帳に追加

The shield optionally has the flat, concave or convex shape, or may have a number of side surfaces. - 特許庁

画像番号の初期値，画像番号文字の大きさ・書体を設定し、画像入力処理を行う。例文帳に追加

An initial number of the image number, a size and styles of characters of the image number are set and image input processing is conducted. - 特許庁

各モジュールは共通の外部メモリ３２にアクセスしており、多くのＡＳＩＣでは普通に見られる。例文帳に追加

Each module accesses a common external memory 32 and it is regularly observed in many ASIC. - 特許庁

大幅な小型化を実現できる点図用セルモジュールおよび点図触知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cell module for dot figures materializing remarkable upsizing and to provide a dot chart tactile system. - 特許庁

これは、限られた数の明／暗領域の数と文字盤と比較して大きな開口で実現できる。例文帳に追加

The displaying can be realized by the limited number of light and dark regions and the broader aperture face, compared to the dial plate. - 特許庁

２つの振動子の共振周波数が大きく異なっていても自励発振を確立する。例文帳に追加

To establish self-oscillation even when resonance frequencies of two oscillators are different greatly. - 特許庁

累積公差が大きい電池集合体に取り付けるのに好適なバスバモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a bus bar module which is suitable to be mounted on a battery assembly with a large accumulated tolerance. - 特許庁

モニタ・モジュールは、ファイバ管理システムのモニタ・シェルフ内に収容できる大きさを持つ。例文帳に追加

The monitor module has a size such that it can be housed in the monitor shelf of a fiber managing system. - 特許庁

文字の大きさに制約を受けることなく、前面を均一に、しかも明るく照射する。例文帳に追加

To illuminate a front face uniformly and brightly without restriction of characters in size. - 特許庁

医用器具は、第１の被膜の少なくとも実質的な部分を覆う第２の被膜を更に有している。例文帳に追加

The medical device further includes a second coating overlying at least a substantial portion of the first coating. - 特許庁

視認性向上のために文字サイズを大きくした場合にも、使い勝手の維持向上をはかる。例文帳に追加

To improve user-friendliness even when the character size is increased for improving visibility. - 特許庁

高温環境下や、水分の多い環境下でも使用可能な熱電モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric module which can be used even under a high temperature environment or a moistful environment. - 特許庁

大きな容量の電池を搭載しながらも従来に比べてさらに撮像装置を小型化する。例文帳に追加

To provide a compact imaging device with a large capacity battery. - 特許庁

漢字などの種類の多い文字のための新たなフォントをより容易に作成することを可能とすること。例文帳に追加

To allow easier creation of a new font for kanji or the like having many kinds of characters. - 特許庁

すなわち、偏角が小さいと揺動量を大きくしても十分な補正ができない場合がある。例文帳に追加

That is, when the deflection angle is small, the tilt may not be sufficiently corrected even if the oscillation amount is increased. - 特許庁

躯体の大きな変動にも柔軟に追従し、躯体の変動を確実に吸収する。例文帳に追加

To surely absorb the fluctuation of a skeleton by flexibly following even the great fluctuation of the skeleton. - 特許庁

このようにして、多くの在庫がある場合であっても、迅速に価格改定を行うことができる。例文帳に追加

Thus, even when there are many stocks, price revision can be performed quickly. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサ１４は、出力画像よりも充分に多くの画素数を有する。例文帳に追加

A CCD image sensor 14 has a number of pixels that is sufficiently larger than that of an output image. - 特許庁

これにより、表面積が大きくても、上記絶縁皮膜４ｂの絶縁性能を十分に確保できる。例文帳に追加

Hereby, the performance of the insulation film 4b can be secured sufficiently, even if the surface area is large. - 特許庁

膜モジュールの大型化を回避すると共に、気泡率を調整し易くする。例文帳に追加

To prevent the upsizing of a membrane module and to facilitate the adjustment of a bubble ratio. - 特許庁

少ない入力文字数で、それよりも多い漢字を変換候補の中から選択できるようにする。例文帳に追加

To select KANJI, which are more than the number of input characters, out of converted candidates with a little number of input characters. - 特許庁

大きな辞書容量を確保することなく、精度よく文字画像を認識することを課題とする。例文帳に追加

To accurately recognize a character image without ensuring a large dictionary capacity. - 特許庁

キー１１の文字を上面１１ａだけのものよりも更に大きく表示して見易くする。例文帳に追加

The character of the key 11 is displayed still more larger than that only on the upper surface 11a, and is made legible. - 特許庁

文字列の分割の大きさや順序を変更する手順を反復してさらに詳細な結果を得る。例文帳に追加

Then more detailed results are obtained by repeating a procedure for changing the dividing size or order of the character strings. - 特許庁

例えば、ユーザが老人の場合、文字のサイズを大きくすることが挙げられる。例文帳に追加

For example, when the user is an elder person, the size of a character is increased. - 特許庁

例え基板が大型の場合でも、十分な剛性を確保できる基板保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate holder capable of fully securing rigidity, even when a substrate is large-sized. - 特許庁

ＩＣモジュールの剥がしを防止するとともに、ＬＳＩを覆う保護部材の剥がれを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent peeling of an IC module and prevent peeling of a protective member covering an LSI. - 特許庁

銑鉄は、炭素を多く含み、それ自体が軽量で、しかも人体に無害の素材である。例文帳に追加

The pig iron contains a large quantity of carbon, and the pig iron itself is light, and not harmful to humans as raw material. - 特許庁

簡単な機構で大きいコンプライアンス量を得られるコンプライアンスモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a compliance module for providing a large compliance quantity by a simple mechanism. - 特許庁

小さな磁気力のマグネットでも、磁気空隙の磁気力を大きくできる高音用スピーカ。例文帳に追加

To provide a tweeter capable of increasing magnetic force in a magnetic cavity even with the magnet of small magnetic force. - 特許庁

グローブ１４は、ＬＥＤモジュール１１を覆ってＬＥＤからの放射光を外部に出射する。例文帳に追加

A globe 14 emits light radiated from the LEDs to an external by covering the LED module 11. - 特許庁

これによって、インストルメントパネルモジュール１０の大型化を回避することができる。例文帳に追加

An increase in size of an instrument panel module 10 can be thus prevented. - 特許庁

〔2〕労働市場との関係では、中小企業は過去も今日も受動的な立場にあることが多い。例文帳に追加

(2) SMEs are often in a passive position in relation to the labor market, both now and in the past. - 経済産業省

世界同時金融危機の衝撃は、世界を覆い、我が国にも甚大な被害をもたらしている。例文帳に追加

The impact of the global financial crisis clouded the world and dealt great damage to Japan. - 経済産業省

その一方で、その利益を享受できない国々及び人々が多いことも事実です。例文帳に追加

On the other hand, we have to accept the fact that many countries and people are not sharing in the benefits. - 厚生労働省