「おもな特徴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特徴点検出部３１は、顔が写された画像における顔の特徴的な点である特徴点を取得し、追加特徴点算出部３２は、特徴点に基づいて追加特徴点を算出する。例文帳に追加

A feature point detection part 31 acquires a feature point as the feature point of the face in an image on which the face has been taken, and an additional feature point calculation part 32 calculates additional feature points, based on the feature point. - 特許庁

ステップＳ５６乃至Ｓ６０において、特徴量が高い順に特徴点候補の中から特徴点を抽出するとともに、抽出された特徴点からの距離が特徴点密度パラメータ以内の特徴点候補を特徴点として抽出しないようにする。例文帳に追加

In steps S56 and S60, the feature points are extracted from the feature point candidates in the descending order of the feature amount, while the feature point candidates, whose distance from the extracted feature points is equal to or smaller than the feature point density parameter, are not extracted as the feature point. - 特許庁

観察装置によって得られた観察信号に基づいて、特徴情報演算装置３２が、マークの特徴的な領域に応じた波形特徴位置を求めるとともに、該波形特徴位置それぞれにおける波形特徴量を求める。例文帳に追加

An arithmetic unit 32 for feature information determines a waveform feature position corresponding to the feature region of the mark based on an observation signal obtained by means of an observing device and, at the same time, the waveform feature value at the waveform feature position. - 特許庁

鼻頂点のように画像的な特徴が少ない顔特徴点の場合にも検出することを可能にする顔特徴点検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a face feature point detection device that detects even a face feature point with fewer image features, such as a nose tip. - 特許庁

特徴部分―「…に特徴を有する(characterized in that)」又は「…を特徴とする(characterized by)」なる文言により導かれる，(1)にいう特徴との結合においてその保護が求められている技術的特徴が記載された部分例文帳に追加

a characterizing portion -- preceded by the expression "characterized in that" or "characterized by" -- stating the technical features which, in combination with the features stated in item (1), it is desired to protect.  - 特許庁

個別特徴毎の音価列特徴データを所定の区間毎にロードし、この個別特徴毎の音価列特徴データに基づいてその個別特徴を所定の区間毎に表示する（ステップＳ１１〜Ｓ１７）。例文帳に追加

The sound value line characteristic data at every individual characteristic are loaded at every prescribed section, and the individual characteristic is displayed at every prescribed section based on the sound value line characteristic data at every individual characteristic (steps S11-S17). - 特許庁

これもまた能管の大きな特徴となっている。例文帳に追加

This is also a distinct feature of the Noh pipe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少なくとも３つの隣接領域は、特徴点を囲んでおり、特徴点に隣接する。例文帳に追加

The at least three adjacent regions surround the characteristic points and are adjacent to the characteristic points. - 特許庁

映像の持つ画像特徴量や音響特徴量を検出対象として、映像を構成する各静止画について、検出結果が特徴量の程度を示す値となる値属性特徴量を含む特徴量を検出する。例文帳に追加

In each of still images composing a video while adopting image feature values and sound feature values included in the video as detection targets, a feature value including a value attribute feature value in which a detection result is a value indicating a degree of the feature value is detected. - 特許庁

登録時は、ダミー特徴量に対し特徴量ｘの類似検索を行い、最近傍ダミー特徴量Ｄ[i^*]に対応する変換パラメータＲ[i^*]を用いて、特徴量ｘを変換する（変換特徴量Ｔ）。例文帳に追加

In a biometric authentication method, during registration, similarity of a feature x to a dummy feature is searched for and the feature x is transformed by using a transform parameter R[i*] corresponding to the nearest neighboring dummy feature D[i*] (transformed feature T). - 特許庁

ここで、特徴量は、足裏の形状に関する静的な特徴量と、足裏の荷重の時間的推移に関する動的な特徴量とが含まれる。例文帳に追加

Here, the feature amount includes a static feature amount regarding the shape of a sole and a dynamic feature amount regarding time transition of a load on the sole. - 特許庁

少なくとも１つの他の信号中の特徴に対応する、各信号中の特徴が識別される。例文帳に追加

Features in each signal that correspond to the features in at least one another signal are identified. - 特許庁

抽出特徴情報記憶部９は、特徴情報抽出部７により抽出された特徴量データを抽出時点データと共に記憶する。例文帳に追加

An extracted characteristic information storage part 9 stores the characteristic quantity data extracted by the extraction part 7 with extraction time data. - 特許庁

判定部４０は、特徴抽出部３１および特徴抽出部３２により抽出された特徴量ＣＳ，ＣＲに基づいて欠陥の判定を行う。例文帳に追加

A decision part 40 decides a defect according to the feature quantities CS and CR extracted by the feature extraction parts 31 and 32. - 特許庁

水平に均質な特徴を持つ空気の大きな塊例文帳に追加

a large body of air with uniform characteristics horizontally  - 日本語WordNet

その芸は一点の狂いもなく行われるのが特徴だった。例文帳に追加

His act featured unerring performance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映像の物理特徴から複数のプラグイン可能な特徴抽出モジュールにより応用特徴量を算出する。例文帳に追加

An application feature amount is calculated from the physical features of a video image by a plurality of feature extraction modules capable of plug-in. - 特許庁

感性パターン検索処理２１４は感性パターンの特徴量を用いた特徴量検索を行なう。例文帳に追加

A sensibility pattern retrieval processing 214 retrieves feature quantity by using the feature quantity of the sensibility pattern. - 特許庁

メモリは、認識対象となる被写体の特徴を示す特徴データを記憶する。例文帳に追加

The memory stores characteristic data indicating a characteristic of a subject which becomes a recognition object. - 特許庁

特徴抽出部１８では取り出した超音波成分の信号に基づいて特徴抽出を行う。例文帳に追加

The section 18 conducts feature extraction based on the taken out ultrasonic components of the signals. - 特許庁

典型的な藻の多くの特徴を備えた単細胞生物例文帳に追加

unicellular organisms having many characteristics of typical algae  - 日本語WordNet

ここで,このシステムの主な特徴をまとめておく例文帳に追加

The main characteristics of the system will now be briefly described  - コンピューター用語辞典

例えば、製品の請求項における1つ又は複数の技術的特徴は、構造的特徴によってもパラメータ特徴によっても明確に特徴づけることができない場合には、方法的特徴を介して特徴づけることを許容する。例文帳に追加

For example, where one or more technical features of a product claim cannot be clearly defined by either features of structure or features of parameter, it is allowed to define the technical features by virtue of features of process.  - 特許庁

同じものまたは類似した特徴を持つ例文帳に追加

having the same or similar characteristics  - 日本語WordNet

認証装置は、認証対象物の特徴を読み取り、その特徴に基づいて認証を行う。例文帳に追加

The authentication device reads the feature of an authentication object, and performs authentication on the basis of the feature. - 特許庁

また、クエリ特徴点とモデル特徴点とのセット同士のマッチングがLSHにより行われる。例文帳に追加

In addition, the matching of sets between query feature points and model feature points is performed by LSH. - 特許庁

こうして、合成音声の韻律的特徴を目標話者の韻律的特徴に似せることができる。例文帳に追加

Thus, the rhythmical characteristic of the combined voice can be made to resemble the rhythmical characteristic of the target speaker. - 特許庁

予めプログラムフレームを決めておかない特徴を持つ。例文帳に追加

A program flame is not kept fixed beforehand. - 特許庁

特徴的な強い悪臭を放つ主に草本の属例文帳に追加

genus of mostly herbs having a characteristic fetid odor  - 日本語WordNet

指定されたような顔の特徴を持っている例文帳に追加

having facial features as specified  - 日本語WordNet

これはわれわれの都市化プロセスの主な特徴だ。例文帳に追加

This is the main characteristic of our urbanization process. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Java Persistence API の主な特徴として、次の点が挙げられます。例文帳に追加

The Java Persistence API has the following key features:  - NetBeans

「進捗バー」コンポーネントの主な特徴を次に示します。例文帳に追加

Following are the highlights of the Progress Bar component:  - NetBeans

格付けコンポーネントの主な特徴を次に示します。例文帳に追加

Following are the highlights of the Rating component:  - NetBeans

木製であるため、歩くと特徴的な音がする。例文帳に追加

Because Geta are wooden, a characteristic sound is made while walking.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また特徴量補完ステップにおいて未計算の画素の特徴量を計算する場合も、最も近接する画素の特徴量を適用することで計算量を抑え、効果的な特徴量算出を行う。例文帳に追加

When the feature value of the pixels not yet calculated is calculated by a feature value complement step, the feature value of the pixel nearest is applied, and the calculation amount is suppressed, and the feature value can be effectively calculated. - 特許庁

面長猪首型の美人画が特徴。例文帳に追加

He is known for his characteristic Bijinga (a portrait of a beautiful woman) which has an oval face with a bull neck.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界同時不況からの持ち直しの特徴例文帳に追加

Notable features of the recovery from the global recession - 経済産業省

また、特徴点重み決定部３４によって、特徴点の各々について、第１の画像の特徴点を中心としたウィンドウ内に存在する特徴点の数が少ないほど大きい重み係数を決定する。例文帳に追加

As to each characteristic point, a weight factor which is larger as the number of the characteristic points existing in a window around the characteristic points of the first image is smaller, is determined by a characteristic point weight determining part 34. - 特許庁

教師決定部８は、特徴比較部７において学習者の音声の特徴と教師の音声の特徴を比較した結果、両者の音声の特徴が最も類似する一人の教師を決定する。例文帳に追加

A teacher decision part 8 compares the learner voice characteristic with the characteristics of the teacher voices in the characteristic comparison part 7, and decides one teacher that the characteristics of both voices are the nearest. - 特許庁

そして、注目特徴点の自身の情報を照合すると共に、周囲の特徴点を、注目特徴点の隆線位置と同じ関係にある隆線に載っている特徴点についても照合を行う。例文帳に追加

Then, the information of the feature point of interest itself is collated and feature points on ridges in the same relation with the ridge position of the feature point of interest are also collated. - 特許庁

特徴量更新部１７および移動物体認識部１９は、検出された色特徴量と特徴量格納部１８に登録されていた色特徴量をもとに更新処理および認識処理を行う。例文帳に追加

A feature amount update part 17 and a moving body recognition part 19 perform update processing and recognition processing on the basis of the detected color feature amount and the color feature amount registered in a feature amount storage part 18. - 特許庁

特徴語評価手段９７３は、特徴語出現頻度および出現時刻間隔を参照し、特徴語毎に、出現時刻間隔の分布と、モデルとなる確率分布との乖離に応じて特徴語の評価値を求める。例文帳に追加

A feature word evaluation means 973 refers to the feature word appearance frequency and the appearance time interval, and calculates the evaluation value of the feature words according to the dissociation of the distribution of the appearance time interval and the probability distribution of a model for each feature word. - 特許庁

目標となる目標特徴線を正確に特定することを可能とした目標特徴線特定装置、情報出力装置、目標特徴線特定方法、及び目標特徴線特定処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a target characteristic line specification device, an information output device, a target characteristic line specification method and a target characteristic line specification processing program, allowing accurate specification of a target characteristic line that is a target. - 特許庁

特に顔画像の特徴を求める場合には、特徴点の位置によって特徴を記述するのに必要な周波数及び方向パラメータは異なり、それぞれの特徴点では不要なパラメータが存在する可能性がある。例文帳に追加

Particularly, in determination of features of a facial image, frequencies and direction parameters necessary for describing the features are varied depending on the positions of feature points, and unnecessary parameters may exist in respective feature points. - 特許庁