「おもな特徴」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

なお、画像の特徴は、特徴指定部２９を用いてオペレータ（操作者）からの指示として与えても良い。例文帳に追加

The features of the image may be given as a command from an operator by using a feature designating unit 29. - 特許庁

盛付けの美しさは、日本料理の大きな特徴である。例文帳に追加

The beautiful arrangement of nihon-ryori is one of its greatest features.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貴族達においては2つの特徴的な目録が作成される。例文帳に追加

Two types of notable mokuroku were made by court nobles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オーディオ信号からの特徴的な指紋の抽出とマッチング例文帳に追加

EXTRACTION AND MATCHING OF CHARACTERISTIC FINGERPRINT FROM AUDIO SIGNAL - 特許庁

実用的な処理量でもって自然で矛盾のない特徴点間の対応付けを実現する特徴点対応付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making feature variable to each other naturally and consistently with a practical processing amount. - 特許庁

データ受信装置おいても同様に更新時に抽出した特徴点においては差分データでなく、特徴点のインデクスを復号化する。例文帳に追加

Also in the data receiver, not the difference data but the index of the feature point is decoded at the feature point extracted when the update is performed, similarly. - 特許庁

2音節を持つ、2音節に特徴づけられる、または、2音節から成る例文帳に追加

having or characterized by or consisting of two syllables  - 日本語WordNet

抽出された画像および特徴量を基に、個体識別を行う（Ｓ２２）。例文帳に追加

Based on the extracted image and feature amount, the individual identification is performed (S22). - 特許庁

辞書データ選択部７は、特徴データ生成部８で生成された各特徴データに対して、ある画像から得られた特徴データと他の画像から得られた特徴データとの平均的な相違度を計算し、これが所定値よりも小さく、かつ、他のすでに選択した特徴データとの相違度が予め定めた閾値よりも大きい場合に登録用の特徴データとして選択する。例文帳に追加

Concerning each of feature data generated by the feature data generating part 8, a dictionary data selecting part 7 calculates an average difference between feature data obtained from a certain image and feature data obtained from another image and when this difference is smaller than a prescribed value and a difference from the other selected feature data is greater than a predetermined threshold value, the data are selected as feature data for registration. - 特許庁

位置付け特徴部を用いて、その所望の特徴部の識別において、フィルム製品の適切なまたは所望の使用を容易化することができる。例文帳に追加

By using the positioning feature, proper or desired use of the film product can be facilitated in discriminating the desired feature thereof. - 特許庁

照合部１０６は、受音信号の特徴量を、特徴量辞書１０７に登録されている特徴量モデルと照合して、受音信号の特徴量により近い特徴量モデルを選択し、選択した特徴量モデルに対応付けられている音源位置候補を、対象音源の位置の推定結果とする。例文帳に追加

A collation unit 106 collates the feature value of the received sound signal with feature value models registered on the feature value dictionary 107, selects a feature value model closer to the feature value of the received sound signals, and defines a sound source position candidate corresponding to the selected feature value model as the result of the target sound source position estimation. - 特許庁

焦燥感と落ち着きの無さが特徴の、臨床的抑鬱状態例文帳に追加

a state of clinical depression in which the person exhibits irritability and restlessness  - 日本語WordNet

この一連の動作を片手でしかも容易に行えることを特徴とする。例文帳に追加

The user can perform these serial motions by one hand and easily. - 特許庁

して行う、水中骨組構造の設置方法を特徴としたものである。例文帳に追加

The installation method for the underwater framework structure is practiced as above. - 特許庁

そして、補正された特徴量に基づいて指紋照合を行う。例文帳に追加

The fingerprint collation is performed on the basis of the corrected feature value. - 特許庁

個人の項目名毎の特徴を抽出し、個人の項目名毎の特徴に基づくコンテンツのレコメンドを行う。例文帳に追加

To extract personal characteristics for each item name, and to recommend contents based on the personal characteristics for each item name. - 特許庁

記録再生装置１では、オーディオ特徴量抽出部１４及びビデオ特徴量抽出部１５は、番組の特徴量を抽出し、識別部１７は、特徴ベクトル生成部１６から供給された、抽出された特徴量からなる特徴ベクトルに基づいて、番組の分類を識別し、チャプタ点検出部１８は、検出された番組の分類に基づいて、チャプタ点を検出する。例文帳に追加

In a recording and reproducing device 1, an audio feature extracting part 14 and a video feature extracting part 15 extract features of a program, an identifying part 17 identifies program classification on the basis of a feature vector composed of the extracted features supplied from the feature vector generating part 16, and a chapter point detecting part 18 detects the chapter point on the basis of the detected program classification. - 特許庁

補正部２３は、顔形状特徴検出部２２により検出された形状特徴に応じて、顔の画像の少なくとも一部を変形する。例文帳に追加

A correction section 23 deforms at least a portion of the image of a face according to the shape features detected by the face shape feature detection section 22. - 特許庁

話者特徴推定装置および話者特徴推定方法、クラスタモデル作成装置、音声認識装置、音声合成装置、並びに、プログラム記録媒体例文帳に追加

SPEAKER CHARACTERISTIC ESTIMATION SYSTEM, SPEAKER CHARACTERISTIC ESTIMATION METHOD, CLUSTER MODEL FORMER, SPEECH RECOGNIZER, SPEECH SYNTHESIZER AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

太閤点、六天目点など、面白い点前があることが特徴である。例文帳に追加

The Shikisei way of tea is characterized by interesting ways of making tea, including the 'taikoten' and 'roku-tenmoku-tate.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことがヨーロッパのユニークな特徴の１つだと思います。例文帳に追加

I think this is one of Europe’s unique characteristics.  - 浜島書店 Catch a Wave

メモリは、認識対象となる主要被写体の特徴情報を記憶する。例文帳に追加

The memory stores the feature information of a main object to be a recognition object. - 特許庁

統計処理部１７は検出された複数の特徴のうち、最も確率の高い特徴を選択し、対応するコマンドを出力する。例文帳に追加

A statistic processing section 17 selects a characteristic having a highest probability from among a plurality of characteristics which have been detected and outputs a corresponding command. - 特許庁

部分モデル生成手段７は部分特徴情報１０を抽出し、部分特徴検出領域情報９とともに記憶する。例文帳に追加

A partial model production means 7 extracts a partial characteristic information 10 and memorizes it with a partial characteristic detection area information 9. - 特許庁

カテゴリー識別部は、部分特徴量及び全体特徴量の少なくとも一方に基づき、画像の属するカテゴリーを識別する。例文帳に追加

The category classification section classifies a category to which the image belongs based on at least one of the partial characteristic amounts and the overall characteristic amount. - 特許庁

判別部３６が、複数の特徴量および新たな特徴量に基づいて２つの画像の類似判別を行う。例文帳に追加

A discrimination part 36 executes similarity discrimination of the two images based on the plurality of the feature amounts and the new feature amount. - 特許庁

設定された特徴区分に含まれる特徴を有する、大領域および候補領域の少なくとも一方をグループ化する（ステップＳ２１２，Ｓ２１４）。例文帳に追加

At least either the large regions or the candidate regions having the features included in the set specific divisions are grouped (steps S212, S214). - 特許庁

画像の幾何学的な変動に基づく局所特徴量の変動を検定し、変動の大きい局所特徴量を検索時に使わないようにする。例文帳に追加

To evaluate fluctuation in a local characteristic amount based on geometric fluctuation of an image not to use the local characteristic amount having large fluctuation in retrieval. - 特許庁

さらに、特徴画素抽出部３２は、特徴量算出部３１により算出された特徴量が所定値以上となる特徴画素を熱画像から抽出する構成となっており、道路領域検出部３４は、特徴画素抽出部３２により抽出された特徴画素に基づいて、道路領域を検出する構成となっている。例文帳に追加

Further, the feature pixel extraction part 32 extracts feature pixels whose feature values calculated by the feature value calculation part 31 are equal to or larger than a specified value from the thermal image and the road area detection part 34 detects a road area on the basis of the feature pixels extracted by the feature pixel extraction part 32. - 特許庁

特徴点抽出部１３５は、顔が写っている顔画像から、詳細な特徴点を抽出し、顔モデル生成部１３６に供給する。例文帳に追加

A characteristic point extraction part 135 extracts a detailed characteristic point from a face image photographed with a face, and supplies it to a face model generation part 136. - 特許庁

被写体マップ生成部７１は、入力画像から所定の特徴の特徴量を抽出し、特徴量により求められる入力画像の各領域の被写体らしさを示す合成特徴量マップを生成し、重み係数を用いて、各特徴の合成特徴量マップを合成して被写体マップを生成する。例文帳に追加

A subject map generation unit 71 extracts feature quantity of a predetermined feature from an input image, generates synthesized feature quantity map indicating subject-likelihood in each region of the input image obtained by the feature quantity, uses a weighting factor, and synthesizes the synthesized feature quantity maps of the features to generate a subject map. - 特許庁

クレームは，付属のアラビア数字，前文，「特徴付けられる」との文言及び特徴の内容で構成されるものとする。例文帳に追加

The claims shall be structured by an Arabic number, a preamble, the expression “characterized” and the pertinent characterization.  - 特許庁

この特徴領域の距離データを当該カードの特徴データとするとともに、距離データを用いた暗号化処理を行う。例文帳に追加

The distance data of the featured areas are recorded as the featured data of the card, and enciphering processing using the distance data is operated. - 特許庁

源情報特徴抽出手段１０２は、時間的に変化する源情報（画像情報または音声情報）の時間変化の特徴を抽出する。例文帳に追加

A source information feature extracting means 102 extracts the features of the time change of temporally changing source information (picture information or voice information). - 特許庁

特徴量計算部１４は、電源オンにともなってCCDカメラ１１から供給された画像データから特徴量データを算出する。例文帳に追加

A feature amount calculator 14 calculates a feature amount from the image data supplied from the CCD camera 11 in connection with power on. - 特許庁

プレイリスト生成部１５０は、１倍速よりも高速で特徴抽出処理を行う第１特徴抽出部１５２を備える。例文帳に追加

The play list generating section 150 includes a first feature-extracting section 152 for executing feature extracting processing at a speed which is higher than 1X speed. - 特許庁

雛型ソリッドモデルと対応する雛型シェルモデルとの幾何的な関係の特徴を、幾何的関係特徴認識部１０５が抽出する。例文帳に追加

A geometric relationship feature recognition part 105 extracts geometric relationship between the sample solid model and the corresponding sample shell model. - 特許庁

特徴量の記憶容量が少なく，外郭点がどのような線上にあるかを反映できる文字特徴量を抽出する。例文帳に追加

To extract a character feature quantity having only a small storage capacity of the feature quantity and is capable of reflecting on what line are outline points positioned. - 特許庁

特徴抽出部１５Ｒ、１５Ｌでは、メモリ１４Ｒ、１４Ｌに記憶されたＪＰＥＧデータから特徴となる様々な情報が抽出される。例文帳に追加

Various information being characteristics are extracted from the JPEG data stored in the memories 14R and 14L by characteristic extracting parts 15R and 15L. - 特許庁

隠された目的または方法で行われる、あるいは特徴とされる例文帳に追加

conducted with or marked by hidden aims or methods  - 日本語WordNet

再検索は、更新された検索クエリ特徴を用いて行う。例文帳に追加

The updated retrieval query feature is used for re-retrieval. - 特許庁

任意のファイル特徴情報に基づく自動印刷設定を行うこと。例文帳に追加

To attain automatic print setting based on arbitrary file characteristic information. - 特許庁

使用する係数値を同じ若しくは対称にしたことを特徴とする。例文帳に追加

The coefficient values to be used are the same or symmetrical. - 特許庁

確信度算出部８０〜１００は特徴素毎の確信度の計算を行う。例文帳に追加

Certainty factor calculation parts 80-100 calculate certainty factors for each characteristic element. - 特許庁

また、方向検出部２は、テレビ会議参加者として予め入力された音源の特徴を記憶する第１記憶メモリと新たに入力された音源の特徴を前記第１記憶メモリに記憶された音源の特徴と比較する音源特徴比較手段とを備えることもできる。例文帳に追加

The direction detecting part 2 can be provided with a first storage memory for storing voice source characteristics inputted in advance as a video conference participant, and a voice source characteristics comparing means for comparing the characteristics of a newly inputted voice source with those of the voice source stored in the first storage memory. - 特許庁