「かいきねつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

熱分解ガス燃焼炉３３に接続した排ガス取出ライン３９を、熱分解キルン炉１の加熱流路６の加熱ガス入口１８に接続し、加熱ガス出口２２に接続した排ガス循環ライン５０を、排ガス取出ライン３９の途中位置に接続する。例文帳に追加

An exhaust gas takeout line 39 connected to the pyrolysis gas combustion furnace 33 is connected to a heating gas inlet 18 of a heating channel 6 of the pyrolyzing kiln furnace 1, and an exhaust gas circulation line 50 connected to a heating gas outlet 22 is connected to a middle position of the exhaust gas takeout line 39. - 特許庁

そして、好ましくは、通過気体Ａと冷熱媒Ｒとを熱交換させる冷却コイル４の伝熱管４ａ又はその伝熱管４ａに付設のフィン４ｂを伝熱部材として、その冷却コイル４の気体通過域を散水手段６の散水域とする装置構成を採る。例文帳に追加

Preferably, the device constitution in which a heat-transfer pipe 4a of the cooling coil 4 for subjecting the passing gas A and the refrigeration medium R to the heat exchange or a fin 4b incidental to the heat-transfer pipe 4a is used as the heat-transfer member and the gas passing area of a cooling coil 4 is used as the water spraying area of the water spraying means 6. - 特許庁

硫酸分解及びＳＯ３分解機能を有するミスト蒸発利用型熱交換器例文帳に追加

HEAT EXCHANGER HAVING SULFURIC ACID DECOMPOSING FUNCTION AND SO3 DECOMPOSING FUNCTION AND UTILIZING MIST EVAPORATION - 特許庁

安定して高い気化効率が得られる太陽熱利用の淡水化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a desalination system utilizing solar heat which stably attains high vaporization efficiency. - 特許庁

高い機械特性、特に剛性と耐熱老化性に優れるポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin composition having high mechanical properties, particularly excellent rigidity and heat aging characteristics. - 特許庁

機械強度及び熱寸法安定性に優れたフッ素系イオン交換膜を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine-based ion-exchange membrane having excellent mechanical strength and thermal dimensional stability. - 特許庁

熱効率が高くかつエミッション性に優れた燃焼を高負荷域まで適正に継続させる。例文帳に追加

To properly continue combustion having a high thermal efficiency and superior emission performance up to a high-load region. - 特許庁

高い強度を得ることができる植物起源の熱可塑性樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing thermoplastic resin of plant origin that can acquire high strength. - 特許庁

金属素線の断線を防止した耐久性の高い金属溶湯用熱電対を得る。例文帳に追加

To provide a thermocouple for molten metal capable of preventing disconnection of a metal element wire and having high durability. - 特許庁

特に、前記加熱槽内は、外気圧よりも高い気圧にして前記気化と炭化を実施する。例文帳に追加

Preferably, the above evaporation and carbonization are performed in the inside of the heating vessel being held at a pressure higher than the outside pressure. - 特許庁

その溶液の温度を上昇させながら紫外線吸収を測定して熱融解曲線を取得する。例文帳に追加

As the temperature of the solution is raised, the heat-fusing curve is depicted by measuring the ultraviolet absorption. - 特許庁

高い気密性や接着性を有する耐熱性に優れた真空パネル基板用シール剤の提供。例文帳に追加

To provide a sealing agent for a vacuum panel basal plate excellent in heat resistance having high air tightness and adhesiveness. - 特許庁

耐熱性及び機械強度に優れるノボラック型フェノール樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a novolac type phenolic resin having the excellent heat resistance and mechanical strength. - 特許庁

スラリー状混合物によって熱分解器１の原料供給側におけるシール性が確保される。例文帳に追加

Sealability at the raw material feed side of the pyrolysis apparatus 1 is secured by the slurry mixture. - 特許庁

作業効率に優れ、高い気密性及び断熱性を有する天井点検口を提供すること。例文帳に追加

To form a ceiling inspection hole superior in working efficiency and having high airtightness and thermal insulation performance. - 特許庁

高い機械的強度を保持しつつ、優れた耐熱性を有する多孔質膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous film having superior heat resistance, while maintaining high mechanical strength. - 特許庁

配線板１００は，アルミ等の熱伝導性の高い金属をコア基板１５とする。例文帳に追加

In the wiring board 100, a metal having high heat-dissipation properties such as aluminum is used as a core substrate 15. - 特許庁

又、前記熱伝導性の高い金属板が銅又はアルミニウムであることが好適である。例文帳に追加

Further preferably the metallic plate having high thermal conductivity is formed of copper or aluminum. - 特許庁

太陽熱を有効に利用でき、出湯圧力が高い給湯装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a hot water feeding device to effectively utilize a solar heat and be high in a supply hot water pressure. - 特許庁

含浸材は、タングステンまたはモリブデンより熱伝導性の高い金属材料からなる。例文帳に追加

The impregnating material is made of a metal material having higher thermal conductivity than tungsten or molybdenum. - 特許庁

主に、樹脂製管継手の熱伸縮による耐疲労破壊強度の向上を図り得るようにする。例文帳に追加

To improve the fatigue fracture-resistant strength mainly due to thermal expansion of a resin-made pipe joint. - 特許庁

加熱効率が高い揮発性有機化合物含有ガス処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating a gas containing a volatile organic compound which is high in heating efficiency. - 特許庁

熱的安定性が高い記録表示材料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording and displaying material with higher thermal stability and a method for manufacturing the recording and displaying material. - 特許庁

高い輝度で駆動しながらも、なるべく熱の影響を排除し、長寿命化を図る。例文帳に追加

To achieve a long lifetime by eliminating a thermal effect as much as possible while being driven with high brightness. - 特許庁

常温及び熱時ともに高い機械的強度有するフェノール樹脂成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide phenole resin molding materials having high mechanical strengths at normal temperatures and on heating. - 特許庁

機器冷却部材２１は、函本体１１より熱伝導率の高い金属よりなる。例文帳に追加

The apparatus cooling member 21 is made of a metal whose thermal conductivity is higher than that of the box body 11. - 特許庁

熱分解キルン３より取り出される炭化物６を燃料として外部に搬出できるようにする。例文帳に追加

It is made possible to transport the carbides 6 taken out of the thermal decomposition kiln 3 as fuel to the outside. - 特許庁

１日の必要湯熱量に応じて複数の階級の湯量レベルを定めておく。例文帳に追加

Plural stages of hot water quantity levels are previously set depending on the required hot water heat quantity per day. - 特許庁

ガス検知システムは、上記イオン化式ガスセンサと、熱分解器と、ガス導入手段とを備えてなる。例文帳に追加

The gas detection system is equipped with the ionizing type gas sensor, a pyrolizer and a gas introducing means. - 特許庁

耐熱性、透明性、及び機械強度に優れた導光板を提供すること。例文帳に追加

To provide a light guide plate excellent in heat resistance, transparency and mechanical strength. - 特許庁

グラニュラー媒体を用いた熱アシスト磁気記録装置において、最適磁界強度で飽和記録する。例文帳に追加

To perform saturated recording with optimal magnetic field intensity in a thermally assisted magnetic recording apparatus using a granular medium. - 特許庁

ロール基材５１の構成材料は、熱伝導率の高い金属材料で構成されているのが好ましい。例文帳に追加

The material of the roll base member 51 is preferably a metal material high in heat conductivity. - 特許庁

得られた熱融解曲線を吸光度で１次微分して変曲点、すなわちＴｍ温度を求める。例文帳に追加

The resultant heat-fusing curve is primarily differentiated with absorbance to know the inflection point, in other words, the Tm temperature. - 特許庁

放熱性が高く、周波数特性に優れた電界吸収型変調器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric field absorption type modulator (EA modulator), having high heat radiation and an superior frequency characteristics. - 特許庁

対物受け１１及びＬＥＤ基板１２は熱伝導率の高い金属部材で形成される。例文帳に追加

The object receiver 11 and the LED substrate 12 are formed of a metal member of which the thermal conductivity is high. - 特許庁

機械強度が高く、冷却効率も高い熱電モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric module whose mechanical strength is high, and whose cooling efficiency is also high. - 特許庁

ガスタービンの排熱を有効利用して、効率の高い吸収冷温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide an absorption type water cooling and heating device high in the efficiency of the same by utilizing effectively the waste heat of a gas turbine. - 特許庁

シール部材８０は、例えば銅などの熱伝導率の高い金属により形成されている。例文帳に追加

The seal member 80 is made of metal with high heat conductivity, such as copper. - 特許庁

高い性能指数と高い機械強度または機械特性とを同時に実現した熱電材料を得ること。例文帳に追加

To provide a thermoelectric material that can realize high performance index and high mechanical strength or mechanical characteristic at the same time. - 特許庁

優れた光学特性を示すのみならず、高い耐傷性、高い機械的強度、そして優れた耐熱性をも示す多層反射膜を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-layer reflective coating exhibiting not only excellent optical characteristics, but also high scratch resistance, high mechanical strength, and excellent heat resistance. - 特許庁

光学特性に優れかつ高い機械強度と耐熱性を有する光学材料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical material composition excellent in optical properties and having high mechanical strength and heat resistance. - 特許庁

これはもし線香の燃焼部位が比熱容量の高い陶器や熱伝導性の高い金属と接触してしまうと、燃焼に必要な熱がそちらに移動して火が消えてしまうからである。例文帳に追加

If the burning part of a repellent stick is in contact with ceramic with high specific heat capacity or metal with high heat conductivity, the heat required for burning would transfer to the contacted part, resulting in burning out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記のマスターバッチ用樹脂が、示差走査熱量計（以下ＤＳＣと略す）による融解曲線において、１１０℃以下の融解熱量が全融解熱量の９０％以上であるエチレン−αオレフィン共重合体である。例文帳に追加

The resin for the master batch is an ethylene-α-olefin copolymer having a melting calorie at ≤110°C of ≥90% total melting calorie in a melting curve by a differential scanning calorimeter. - 特許庁

プラスチックを熱分解する熱分解器で得られた熱分解ガスに含まれる微細な固形分が蒸留装置の内部等に付着することを防止する。例文帳に追加

To prevent fine solids contained in the pyrolysis gas obtained with a pyrolyzer that thermally decomposes plastics from adhering to the inside of a distillation apparatus and the like. - 特許庁

低硬度、耐油性、透明性、耐熱安定性、機械強度等に優れる、イソブチレン系ブロック共重合体と熱可塑性ポリウレタン系樹脂からなる熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition composed of an isobutylene-based block copolymer and a thermoplastic polyurethane-based resin and excellent in low hardness, oil resistance, transparency, heat stability, mechanical strengths or the like. - 特許庁